Dokumen tersebut membandingkan dua cerpen, yaitu Cinta Ahmad Mutawakkil karya Zainal Rasyid Ahmad dan The Story of an Hour karya Kate Chopin. Cerpen pertama menceritakan perjuangan seorang pemuda melawan penjajah untuk kemerdekaan negara, sedangkan cerpen kedua mengangkat tema pencarian identitas wanita dan sifat menindas dalam perkahwinan. Kedua cerpen tersebut memiliki persamaan dan perbedaan dalam hal tema, nil

1. CERPEN DALAM DAN
LUAR NEGARA
OLEH:NUR FADZLIN SHAMIRA BINTI MOHD AZIZI
KELAS:5 HAITHAM
GURU SUBJEK:PUAN NOR AKMA

2. MAKLUMAT
UNIT TITTLE : KESUSATERAAN MELAYU
KEY CONCEPT : PERSPECTIVE
RELATED CONCEPT : SETTING, PURPOSE
GLOBAL CONTEXT : PERSONAL & CULTURAL EXPRESSION
CERITA TEMPATAN : CINTA AHMAD MUTAWAKKIL
CERITA LUAR NEGARA : THE STORY OF AN HOUR

3. SINOPSIS CERPEN

4. CINTAAHMAD MUTAWAKKIL
Cerpen Cinta Ahmad Mutawakkil ( Zainal Rasyid Ahmad) telah menggunakan pendekatan sorot balik tentang kisah perjuangan Ahmad Mutawakkil dalam
menzahirkan cintanya terhadap bangsa dan negara. Ahmad Mutawakkil yang parah ditembak telah memeranjatkan penduduk kampung yang ketika itu sedang
berdoa seusai solat maghrib. Setelah menjelaskan keadaan Ahmad Mutawakkil yang parah, terkulai lalu pengsan, penulis mula mengimbas kembali kisah
perjuangan anak muda tersebut bermula daripada perubahan sosioekonomi penduduk kampung kesan kehadiran Tuan Booth sekeluarga. Kehadiran mereka bukan
sahaja berjaya meningkatkan ekonomi penduduk kampung, malahan Ahmad Mutawakkil membesar sebagai pemuda berilmu hasil bantuan anak Tuan Booth,
Sandra. Dia bukan sahaja menjadi penyebar maklumat tentang hal ehwal semasa kepada masyarakat di kampungnya, malahan turut bekerja membaca dan
menjawab surat-surat rahsia daripada Inggeris untuk kumpulan anti-Jepun.
Cerpen ini diteruskan lagi dengan Ahmad Mutawakkil menyampaikan khabar kepada penduduk kampung tentang pengeboman Hiroshima dan Nagasaki yang
membawa kelegaan dan rasa syukur mereka. Ahmad Mutawakkil kemudiaannya digambarkan sebagai pemuda yang berjiwa pemimpin apabila dia dapat
mempengaruhi penduduk kampung dengan pidatonya yang membangkitkan semangat patriotisme dalam jiwa mereka. Dalam masa yang sama Ahmad Mutawakkil
berjaya mengajak penduduk kampung untuk menjalinkan silaturahim dengan Tuan Booth sekeluarga yang tidak pernah memusuhi masyarakat di situ. Cerpen ini
juga dikembangkan dengan kisah hubungan antara Ahmad Mutawakkil dengan Sandra yang sering menjadi tanda tanya kepada penduduk di situ.
Plot dirumitkan lagi dengan situasi 16 Jun 1948 di Perak apabila darurat diisytiharkan kerana Parti Komunis Malaya mula menggila. Ahmad Mutawakkil tetap
mengajak masyarakat kampungnya berjuang tanpa menghiraukan keselamatan dirinya walaupun pihak komunis telah memberi amaran kepadanya melalui Tuan
Booth agar tidak menghasut orang kampung membenci komunis.
Kemuncaknya, Ahmad Mutawakkil berjaya meniupkan semangat perjuangan yang begitu mendalam dalam jiwa penduduk kampung melalui pidato citra merdeka
dan kritikan terhadap bangsa Melayu yang sanggup diperalat Parti Komunis Malaya. Setelah ditemui oleh seorang budak lelaki yang tidak dikenali seusai majlis
ceramah tersebut, Ahmad Mutawakkil pergi dan tidak pulang-pulang sehingga dia datang pada malam esoknya di surau kampung dalam keadaan berlumuran
darah. Ahmad Mutawakkil terbunuh namun semangat perjuangannya terus membara dalam masyarakat kampung sama seperti mereka rindu akan kata-kata
semangat anak muda itu “ Tanah Melayu pasti merdeka!”. Tuan Booth sekeluarga pulang ke England seminggu selepas Tanah Melayu merdeka namun rasa cinta
yang mendalam Sandra terhadap Ahmad Mutawakkil telah membawa dia pulang ke kampung tersebut untuk meneruskan kehidupannya di situ.

5. THE STORYOFAN HOUR
Kerana Louise Mallard menderita sakit jantung, kakaknya Josephine dengan lembut dan hati-hati memberinya
berita kematian suaminya. Richards, rakan karib suaminya, Brentley Mallard, dan yang pertama mengetahui
kemalangan kereta api tragis yang meragut nyawa Mallard, telah menemani Josephine untuk membantu
melembutkan apa yang mereka tahu akan menjadi pukulan kejam.
Louise jatuh, terisak-isak, memeluk kakaknya, lalu berundur ke tingkat atas ke biliknya. Josephine, yang meminta
Louise untuk membiarkannya masuk, akan terkejut jika dia tahu apa pemikiran yang melintas di benak kakaknya.
Louise telah mencintai suaminya, yang pada gilirannya mencintainya dan memperlakukannya dengan baik, tetapi
dia tidak hancur oleh kematiannya, dan juga pemikirannya membuatnya sakit.
Memang, walaupun pada awalnya dia ragu-ragu untuk mengakui pada dirinya sendiri bahawa dia tidak tertekan,
dia mulai mengulangi satu kata: "bebas." Hidupnya kembali menjadi miliknya; tidak lagi dia harus menyerah pada
kehendak suaminya. Baru semalam dia menganggap hidup itu membosankan dan ditakuti umur panjang. Sekarang
dia merindui umur panjang.
Akhirnya, dia menyerah kepada permintaan kakaknya untuk membuka pintu bilik tidurnya. Louise memeluk
adiknya, dan bersama-sama mereka turun untuk bergabung semula dengan Richards. Ketika mereka sampai di
dasar tangga, Brentley datang melalui pintu, tanpa menyedari kemalangan yang kononnya telah meragut
nyawanya. Richards cuba bergerak antara dia dan isterinya untuk melindunginya dari kejutan, tetapi dia sudah
terlambat; dia sudah melihat Brentley. Dia menjerit dan jatuh mati. Doktor yang memeriksanya kemudian
mengatakan bahawa jantungnya yang lemah tidak dapat menahan kegembiraan secara tiba-tiba.

6. TEMA CERPEN

7. CINTAAHMAD MUTAWAKKIL
Cerpen Cinta Ahmad Mutawakkil (Zainal Rasyid Ahmad) memaparkan tema perjuangan
menentang penjajah. Ahmad Mutawakkil yang merupakan watak utama dalam cerpen ini telah
menzahirkan cintanya terhadap bangsa dan negara melalui perjuangan menentang penjajah
Inggeris, Jepun dan Komunis. Ahmad Mutawakkil telah menggunakan penguasaan ilmunya
dalam menjadi penyebar maklumat tentang penjajah kepada mesyarakat di kampungnya. Sejak
usia belasan tahun lagi, Ahmad Mutawakkil telah menonjolkan dirinya sebagai seorang
pemimpin muda yang berpengaruh. Hal ini dibuktikan melalui pidato- pidato yang disampaikan
kepada masyarakat kampung untuk meniupkan semangat patriotisme dalam diri setiap ahli
masyarakat. Ahmad Mutawakkil merupakan seorang pemuda yang mempunyai semangat
perjuangan yang tinggi sehinggakan tidak sanggup menerima sebarang pujian selagi Tanah
Melayu belum merdeka. Dia sanggup menggadaikan nyawanya untuk menentang komunis dan
akhirnya dia terbunuh sebelum mengecap kemerdekaan Tanah Melayu. Perjuangan dan
pengorbanannya terus diingati oleh masyarakat kampungnya sama seperti mereka mengingati
kata-kata anak muda itu “Tanah Melayu pasti merdeka!”.

8. THE STORYOFAN HOUR
Tema utama dalam “The Story of an hour" adalah pencarian wanita untuk identiti dan sifat
perkahwinan yang menindas.
Pencarian wanita untuk identiti: Reaksi Louise terhadap kematian Brently, yang pertama kali
disambut dengan ketakutan dan kemudian penerimaan yang menggembirakan, mencerminkan
pencarian wanita untuk identiti dan keperibadian diri di dunia yang dikuasai oleh lelaki.
Sifat menindas dalam perkahwinan: Reaksi gembira Louise terhadap kematian suaminya
menunjukkan bahawa perkahwinan mengakibatkan penindasan dan kehilangan kebebasan,
terutama bagi wanita.

9. PERSOALAN
CINTA AHMAD MUTAWAKKIL
Persoalan kepentingan sikap berdikari dalam
kehidupan
Persoalan tanggungjawab seorang pemimpin
Persoalan semangat patriotisme dalam
perjuangan mendapatkan kemerdekaan
THE STORY OF AN HOUR
Persoalan tentang ketabahan seorang isteri
Persoalan tentang kebebasan seorang wanita

10. NILAI
CINTA AHMAD MUTAWAKKIL
Nilai kasih saying
Nilai ketabahan
Nilai keberanian
Nilai semangat patriotisme
THE STORY OF AN HOUR
Nilai ketabahan
Nilai kasih sayang

11. PERSAMAAN CERPEN

12. CINTAAHMAD MUTAWAKKIL DANTHE
STORYOFAN HOUR
Kedua-dua cerpen ini menceritakan tentang kasih sayang di dalam keluarga
Kedua-dua cerpen ini juga menceritakan tentang kehidupan realiti manusia dalam melakukan
sesuatu perkara

13. PERBEZAAN CERPEN

14. PERBEZAAN
CINTA AHMAD MUTAWAKKIL
Jalan penceritaan cerpen ini lebih jelas dan
teratur
Kebebasan belum dikecapi
Watak di dalam cerpen ini lebih ramai
THE STORY OF AN HOUR
Jalan penceritaan yang kuran jelas
Telah mengecapi kebebasan
Watak di dalam cerpen ini lebih sedikit
dibandingkan dengan cerpen Cinta Ahmad
Mutawakkil

15. CADANGAN DAN PENAMBAHBAIKAN
Kedua-dua cerpen ini perlulah menceritakan perkara yang berlaku dengan lebih terperinci.
Penulis perlu menggambarkan situasi sebenar dan lebih tepat.
Menambahkan lagi watak agar menjadikan jalan cerita lebih menarik

16. RUMUSAN
Cerita-cerita pendek di setiap Negara mempunyai jalan cerita,tema dan plot yang
berbeza.Tugasan ini sangat bagus kerana ia telah membuka mata saya terhadap cara penulisan
cerita-cerita pendek di Negara lain.Setiap cerpen yang dihasilkan pasti mempunyai mesej dan
pengajaran yang tertentu yang boleh dijadikan teladan kepada para
pembaca.Kesimpulannya,kita dapat mempelajari sedikit-sebanyak tentang kesusasteraan Negara
lain.

17. RUJUKAN
https://anekawarna2.wordpress.com/2018/06/03/nilai-cerpen-tingkatan-5/
https://www.enotes.com/topics/story-hour/in-depth