SlideShare a Scribd company logo
1 of 94
Download to read offline
1
 
 
wk¶K Qvov
KziAvb
wk¶vi mnR c×wZ
Avey Avngv` mvBdzÏxb †ejvj
m¤úv`bv
Dgvi dvi“K Avãyj­vn
Avj-Avnmv BmjvwgK †m›Uvi
evsjv wefvM, †mŠw` Avie
wØZxq:ms¯‹iY-1432wn:
(me©¯^Z¡ MÖš’Kvi KZ©„K msiw¶Z)
2
m~PxcÎ
bs welq c„ôv
1 f~wgKv 4
2 civgk© 9
3 Aviwe eb©gvjv [e¨ÄbeY© Consonant] 11
4 Aviwe A¶‡ii D”PviY 13
5 (K) KvQvKvwQ AvK…wZi Aviwe A¶i 16
6 (L) †bvK&Zvhy³ A¶img~n 17
7 (M) †bvK&Zvhy³ A¶img~n 18
8 (N) †bvK&Zv Qvov A¶img~n 19
9 (O) Lvwj Ni c~iY Ki“b 20
10 (P) †bvK&Zv hy³ Ki“b 21
11 (Q) D”PviY¯’‡ji ZiwZ‡e Aviwe eY©gvjv 22
12 (R) Aviwe A¶img~n ZiwZe mnKv‡i wjLyb 23
13 AvqvZ n‡Z Aviwe e¨ÄbeY©¸‡jv wPwýZ K‡i wjLyb 24
14 evsjv-Bs‡iwR cÖwZeY© 25
15 ¯’vb‡f‡` cÖwZwU A¶‡ii iƒc-AvK…wZ 28
16 Aviwe ¯^ieY© [ Vowels] 30
17 Aviwe ¯^iaŸwb [ Absence of Vowel] 31
18 n«¯^ ¯^ieY© I `xN© ¯^ieY© 32
19 n«¯^ ¯^ieY© wZbwU: 33
21 َ‫ـ‬‫ـ‬ Av-Kvi ( v ) 33
22 ِ‫ـ‬‫ـ‬ B-Kvi ( w ) 36
23 ُ‫ـ‬‫ـ‬ D-Kvi ( y ) 39
24 `xN© ¯^ieY© wZbwU: 43
25 ‫َـﺎ‬‫ـ‬ `xN© Av-Kvi (vv) 43
26 ‫ِﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬ C-Kvi ( x ) 45
3
27 ُ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻮ‬ E-Kvi ( ~ ) 47
28 ¯^iaŸwb wZbwU: 50
29 (GK) myK‚b: ْ‫ـ‬‫ـ‬ ( & ) nm& wPý 50
30 (`yB) Zvbexb: ْ‫ن‬ [b~bmvwKb‡K e‡j] 55
31 Zvbex‡bi D`vniY 56
32 (wZb) Zvk`x` ( ّ ) wØZ¡ wPý 60
33 Zvk`x‡`i D`vniY 61
34 GK k‡ã GKvwaK Zvk`x` 67
35 evbvb Kivi c×wZ 68
36 evbvb Kivi D`vniY 70
37 k‡ã Aviwe ni‡di e¨envi 72
38 GKB ai‡bi `yÕwU ni‡di mgm¨v 80
39 nvgR¡vn I ÔAvBb 81
40 QvÕ I mxb 82
41 ‫ح‬ I ‫ھـ‬ 83
42 R¡vB I h-Õ 84
43 Z¡-Õ I ZvÕ 85
44 ¯^-` I mxb 87
45 mxb I kxb 88
45 K¡-d I Kvd 89
46 L-Õ I MBb 90
47 Rxg I kxb 91
48 `vj I h-` 92
4
f~wgKv
cÖksmv gvÎB Avj­vni Rb¨| whwb gvbe RvwZi gyw³i w`kvix
wnmv‡e bvwRj K‡i‡Qb Avj-KziAvb| `i“` I mvjvg Avgv‡`i wcÖq
nvexe gynv¤§` (`:)-Gi cÖwZ huvi PwiÎ wQj Avj-KziAvb| wZwb
(`:) e‡j‡Qb: Ò†Zvgv‡`i g‡a¨ m‡e©vËg e¨w³ n‡jv: †h wb‡R
KziAvb wk‡L Ges Ab¨‡`i‡K wk¶v †`q|Ó Av‡iv ewl©Z †nvK
kvwš—i aviv Zuvi cwievi I mvnvexMY Ges wKqvgZ ch©š— Zuv‡`i
mKj DËg Abymvix‡`i cÖwZ|
1427 wnRix mv‡ji cweÎ igRvb gvm| nVvr K‡iB g‡b
RvMj KziAvb bvwR‡ji gvm igRvb| G gv‡m KziAv‡bi wKQz
wL`gZ Ki‡Z cvi‡j RxebUv ab¨ nZ| ZvB mvaviY gymwjg fvB I
†evb Ges †QvU‡`i KziAvb covi Rb¨ AvaywbK evsjv wbq‡g GKwU
eB †jLvi `„p msKí Kwi| wej¤^ bv K‡i †m w`‡bB G gnr KvR
Avi¤¢ Kwi| hvi djkÖ“wZ‡Z AvR‡Ki GB eBwUi AeZviYv|
gnvMÖš’ Avj-KziAvb Avgv‡`i cÖwZ Avj­vni c¶ †_‡K GKwU
cweÎ eo AvgvbZ| wKQy gydvmmxiM‡Yi g‡Z, AvKvk, c„w_ex I
ce©Zgvjv GB cÖweÎ gnvAvgvbZ enb Ki‡Z AciMZv ¯^xKvi K‡i|
evev Av`g (Av:) Rvbœv‡Z _vKv Ae¯’vq gnvb Avgvb‡Zi `vwqZ¡fvi
MÖnY K‡ib| Avj­vn ZvÔqvjv Av`g (Av:)-Gi me©‡kªô mš—vb me©‡kl
bex I im~j gynv¤§` (`:)-Gi cÖwZ me©‡kl wKZve igRv‡bi
jvBjvZzj K`‡i AeZxY© K‡ib| `xN© 23 eQ‡i c~Y© KziAv‡bi
bvwRj m¤úbœ nq| wKqvgZ ch©š— KziAvb AcwieZ©b I AweK…Z
_vK‡e; KviY Avj­vn ZvÔqvjv Zuvi wKZv‡ei †ndvR‡Zi `vwqZ¡
wb‡RB MÖnY K‡i‡Qb|
Avj-KziAvb wKqvg‡Zi w`b Zvi cvVK‡`i Rb¨ Avj­vni
`iev‡i mycvwik Ki‡e| Avi hviv G wKZve‡K Z¨vM Ki‡e Z_v cvV
www.QuranerAlo.com
5
Ki‡e bv, Gi Dci Avgj I G Øviv wePvi dqmvjv Ges †g‡b Pj‡e
bv Zviv wKqvg‡Zi gv‡V KziAvb Z¨vMKvix e‡j we‡ewPZ n‡e ZLb
Zv‡`i euvPvi Dcvq wK n‡e???!!!
GB cweÎ AvgvbZ i¶vi Rb¨ Avgv‡`i cª‡Z¨‡Ki cÖwZ PviwU
KvR Ri“wi|
1. KziAvb gRx‡`i weï× †ZjvIqvZ wk‡L wbqwgZ cvV Kiv|
2. KziAvbyj Kvix‡gi †h A_© I Zdmxi im~jyj­vn (`:) Zuvi
mvnevMY‡K wk¶v w`‡qwQ‡jb Zuv‡`i c‡i Zv‡eÔqx I BgvgMY
ZvB wk‡L wQ‡jb| Avgv‡`i‡KI †mB mwVK A_© I Zdmxi
Rvbv|
3. mwVK A_© I Zdmxi †R‡b cÖwZwU wel‡q Zvi cÖwZ h_vhZ
Avgj Kiv|
4. wb‡Riv Avgj Ki‡jB Pj‡e bv eis Ab¨‡`i‡KI KziAv‡bi
`vÔIqvZ I ZvejxM Kiv|
weï×fv‡e KziAvb †ZjvIqvZ wkLvi Rb¨ cÖwZwU fvlvq wKQz
cy¯—K cÖYqb Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i wcÖq gvZ…f~wg evsjv‡`k we‡k¦i
wØZxq e„nr gymwjg †`k| c„w_ex‡Z cÖvq 35 †KvwU evsjvfvlx gvbyl
i‡q‡Q, hv‡`i AwaKvsk gymwjg| evsjvfvlx gymwjg fvB‡`i KziAvb
wk¶vi cÖwZ Pig AvMÖn cwijw¶Z nq| wKš‘ AvR ¯^vaxbZvi cÖvq
38 eQi c‡iI Avgv‡`i‡K huviv KziAv‡bi ZvÔwjg Z_v wk¶v †`b
Zuv‡`i wksnfvM AvRI D`y© I dvm©x wbqg †_‡K AwZµg Ki‡Z
cv‡ibwb| D`y© I dvm©x wbq‡g AvaywbK bvg w`‡q evRv‡i wewfbœ
ai‡bi eû eB-cy¯—K i‡q‡Q|
Av‡iv eo Avðh© jv‡M Aviwe KziAvb wk¶vi Rb¨ Aviwe I
evsjv fvlvi gv‡S wk¶v_©x‡`i gv_vi Dci D`©y-dvm©xi †evSv Pvcv‡bv
†`‡L| G Qvov Av‡iv Avð‡h©i K_v n‡jv: hLb GK †kªYxi gvbyl
D`y©-dvm©x wbqg‡KB Aviwe e‡j Pvwj‡q †`b| Avi D`©y-dvm©xi
www.QuranerAlo.com
6
Sv‡gjv bq eis mivmwi Aviwe Uz evsjvi bZzb w`Mš— D¤§Pb Ki‡Z
Avgv‡`i G †QvU cÖqvm|
cÖwZwU fvlvq †hgb Av‡Q ¯^ieY© I e¨ÄbeY©| Abyiƒc Aviwe
fvlv‡ZI Av‡Q wKQz ¯^ieY©, ¯^iaŸwb I e¨ÄbeY©| Aviwe fvlvq †gvU
e¨ÄbeY© 28 ev 29wU| Avi ¯^ieY© `yB cÖKvi| (GK) n«¯^ ¯^ieY©
wZbwU h_v: AvKvi (v), B-Kvi ( w ), D-Kvi ( y )| (`yB) `xN©
¯^ieY© wZbwU h_v: `xN© AvKvi (vv) [Gi e¨envi evsjv fvlvq †bB],
C-Kvi ( x ) I E-Kvi ( ~ )| G Qvov wZbwU ¯^iaŸwb i‡q‡Q h_v:
nm& wPý ( & ), wØZ¡ wPý ( ّ ) I Zvbexb Z_v b~b mvwKb hvi cÖKvk
n‡e: (‫ٌـ‬‫ـ‬ ‫ٍـ‬‫ـ‬ ‫ًـ‬‫ـ‬) Gfv‡e|
KziAvb wk¶i Rb¨ PviwU KvR:
1. Aviwe fvlvi 28/29wU e¨Äbe‡Y©i mwVK bvg, mwVK D”PviY I
GKwU AciwU ni‡di gv‡Si cv_©K¨ Rvbv|
2. e¨ÄbeY©‡K covi Rb¨ wZbwU n«¯^ I wZbwU `xN© ¯^ieY© Rvbv|
3. ¯^ie‡Y©i mn‡hvMx Av‡iv wZbwU ¯^iaŸwb Z_v: nm& wPý I wØZ¡
wPý Ges Zvbexb Rvbv|
4. †ewk †ewk K‡i Abykxjb Kiv|
Dc‡ii PviwU KvR whwb Ki‡eb wZwb Avj­vn ZvÔqvjvi mij-
mnR wKZve †ZjvIqvZ wbðq wkL‡eb| G Qvov ¯^ieY© I
¯^iaŸwbhy³ Aviwe †`vqv I nv`xmI cvV Ki‡Z cvi‡eb e‡j Avgiv
100% wbwðZ|
eBwUi PviwU Ask i‡q‡Q: (GK) KziAv‡bi cwiwPwZ| (`yB)
KziAvb wk¶vi mnR e¨vKiY| (wZb) ZvRex` Ask| (Pvi) KziAvb
m¤ú‡K© cÖvq GKkZ cÖ‡kœi DËi| c~Y© eBwU cÖ_g ms¯‹i‡Y Qvcv
n‡q‡Q| GLv‡b Avgiv hviv cÖ_g †_‡K KziAvb wkL‡Z B”QyK Zv‡`i
Rb¨ bZzbfv‡e cÖKvk Kiv n‡jv|
www.QuranerAlo.com
7
eBwUi wKQz ˆewkó¨:
1. KziAvb cv‡Vi Rb¨ evsjv fvlvi mv‡_ mgÄm¨c~Y© GKwU eB|
2. KziAvb wk¶vi e¨vKiY m¤§Z GKwU wKZve|
3. mivmwi Aviwe Uz evsjvi e¨envi|
4. D`©y I dvm©xi Sv‡gjv gy³ GKwU eB|
5. cÖwZwU cv‡V KziAvb I Aviwe fvlvi kã Øviv D`vniY|
6. cÖwZwU cv‡V Abykxjbx I mn‡R eySvi Rb¨ wewfbœ i‡Oi
e¨envi|
7. wmwWi mvnv‡h¨ wk¶K Qvov N‡i e‡m KziAvb wkLvi mye¨e¯’v|
8. †mŠw` Avi‡ei ev`kvn dvnv` Be‡b Avãyj AvwRR (in:)-Gi
KziAvb wcÖw›Us †cÖm n‡Z Aviwe wbq‡g Qvcv KziAvb covi
mgm¨v `~iKiY|
wb‡Ri I eû msL¨K evsjvfvlx‡`i g‡a¨ `xN© w`‡bi jyKvwqZ
cÖkœ Aviwe I evsjvi gv‡S D`©y I dvm©xi Sv‡gjv †Kb? Bnv `~i
Ki‡Z D‡`¨vMx n‡Z †c‡i Ges G‡Kev‡i cÖ_g †_‡K KziAvb wkL‡Z
B”QyK I †mvbvgwY‡`i nv‡Z GB †QvU g~j¨evb Dcnvi Zz‡j w`‡Z
†c‡i Avj­vn ZvÔqvjvi wbK‡U A‡kl K…ZÁZv Ávcb KiwQ| eBwU
†`‡ki ¯‹zj, gv`ªvmv, gmwR` I †mŠw` Avi‡ei BmjvwgK
†m›Uvi¸‡jv‡Z wm‡jevmfy³ Kivi Rb¨ civgk© iBj|
eBwU me©‡kªYxi gvby‡li Rb¨ cÖ‡hvR¨| Z‡e wb‡Ri wcÖq
gvZ…fvlv evsjvq wKQzUv `Lj _vK‡j AwZ`ª“Z I mn‡R weï×fv‡e
KziAvb cvV Kiv m¤¢e| hw` GB eBwU Ges Gi wmwW msMÖn Ki‡Z
cv‡ib Z‡e Bb kvvÕ Avj­vn 100% wbwðZ †h, Avcwb c„w_exi
†hLv‡bB _vKzb bv †Kb wk¶K g‡nv`q Avcbvi mv‡_B Av‡Qb|
eBwUi wØZxqevi cÖKvk Ki‡Z cvivq Avgiv Avj­vn ZvÔqvjvi
gnvb `iev‡i A‡kl ïKwiqv Ávcb KiwQ| m¤§vwbZ cvVK g‡nv`q
Bnv †_‡K DcK…Z n‡j Avgv‡`i cwikªg mv_©K n‡e| huvivB G gnr
Kv‡R mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Ges †h mKj †jL‡Ki eB-cy¯—K Øviv
www.QuranerAlo.com
8
mvnvh¨ MÖnY K‡iwQ Zv‡`i mKj‡K Avgv‡`i mK…ZÁ ab¨ev`
RvbvB| Avi Avj­vn ZvÔqvjv Zuv‡`i mKj‡K DËg cÖwZ`vb `vb
Ki“b|
cwi‡k‡l Avgv‡`i wb‡e`b GB †h, ms‡kva‡bi KvR †Kvb
w`bI P~ovš— nevi bq| AZGe, eBwU covi mgq †Kvb fyj-ΓwU ev
åg Kv‡iv `„wó‡MvPi n‡j A_ev †Kvb bZyb I fvj cÖ¯—ve _vK‡j Zv
Avgv‡`i‡K AewnZ Kiv‡j mv`‡i M„nxZ n‡e Ges Zuv‡`i wbKU
K…ZÁ _vKe| Avi cieZx© ms¯‹i‡Y h_vh_fv‡e Zv we‡ePbv Kiv
n‡e|
†n Avj­vn! Avgv‡`i GB gnZx D‡`¨vM I ¶z`ª cª‡Póv‡K Keyj
Ki“b| Avgxb!
Avey Avn&gv` mvBdzÏxb †ejvj
Avj-Avnmv BmjvwgK †m›Uvi,
evsjv wefvM, †mŠw` Avie|
01/09/1432wn:
01/08/2011Bs
†gveBj:0502456617
www.QuranerAlo.com
9
civgk©
wcÖq wk¶K g‡nv`q, wk¶v_©x I evev-gv huvivB eBwU co‡eb ev
cov‡eb Zuv‡`i Rb¨ wb‡gœ wKQy Ri“wi civgk© †`qv n‡jv| Avkv Kwi
civgk©¸‡jv MÖnY Ki‡j Avj­vn Pv‡n Avcbvi Kvw•LZ Avkv c~iY
n‡e|
1. me©cÖ_g G K_v g‡b ivL‡eb †h, Avj­vni wKZve KziAvbyj
Kvixg me‡P‡q mnR GKwU wKZve| [m~iv Kvgvi:17] †Kvb
cÖKvi fq c‡eb bv ev AvZ¼ m„wó Ki‡eb bv|
2. wb‡Ri gvZ… fvlvi gZ mnR K‡i covi †Póv Ki‡eb| †Kvb
cÖKvi gv_v ev Nvo wKsev †PvL bv bwo‡q Ges me©cÖ_g n‡ZB
wRnev I kã‡K ¯^vfvweK †i‡L covi ev cov‡bvi Af¨vm
Ki‡eb ev Kiv‡eb|
3. Aviwe e¨ÄbeY©¸‡jv covi mv‡_ mv‡_ cÖwZwU cvV †jL‡Z ev
†jLv‡Z n‡e| G Qvov cÖwZwU Abykxjbx ¸i“Z¡ mnKv‡i eySvi I
†jLv ev †jLvi †Póv Ki‡Z n‡e|
4. GKwU cvV c~Y©fv‡e bv wkLvi c~‡e© cieZ©x cvV wkLv ev wkLv‡bvi
Ac‡Póv Ki‡eb bv| Avi cÖwZwU cvV †jLvi e¨vcv‡i g‡bv‡hvMx
_vK‡eb|
5. e¨ÄbeY© mwVKfv‡e wkL‡Z cvi‡jB nv‡Z KziAvb wb‡q
A¶i¸‡jv wPýZ Kivi †Póv Ki‡eb| nid wPb‡Z mgm¨v bv
n‡j g‡b ivL‡eb Avcwb GLb kZKiv cÂvk fvM KziAvb cov
wk‡L †M‡Qb|
6. ¯^ieY© I ¯^iaŸwb hLb AvqZ¡ Ki‡Z cvi‡eb ZLb Avi GK avc
AMÖmi n‡q KziAv‡b Zv Abykxjb Kivi †Póv Ki‡eb| hw`
¯^ieY© I ¯^iaŸwb wPýZ Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j Avcwb Av‡iv wek
fvM †hvM K‡ib| A_©vrÑGLb Avcwb (50+20=70) fvM
KziAvb co‡Z cvi‡Qb|
www.QuranerAlo.com
10
7. Gevi Avcwb evbvb K‡i wgjv‡bvi Rb¨ †ewk †ewk Abykxjb
Ki“b| Abykxjb Kivi wbqg n‡jv: †h †Kvb GKwU †QvU m~iv ev
GKwU AvqvZ wbw`©ó K‡i me©cÖ_g e¨ÄbeY©¸‡jv Kgc‡¶ 10evi
wPýZ Ki“b| Gici ¯^ieY© I ¯^iaŸwb¸‡jv 10evi covi †Póv
Ki“b| AZ:ci evbvb K‡i wgwj‡q cov Avi¤¢ Ki“b|
8. g‡b ivL‡eb G Ae¯’vq iv¯—vq Mvwo bv Pvwj‡q †Lvjv gv‡V Mvwo
Pvjv‡ei †Póv Ki‡eb| A_©vrÑG mgq fyj-åvwš— n‡j Zv‡Z
†Kvb Amyweav †bB eis wظY mIqve cv‡eb|
9. KziAvb wkLv Mvwo Pvjv‡bv wkLvi gZ| †h hZ fq Kg Ki‡e †m
Z‡Zv ZvwoZvwo Mvwo Pvjv wkL‡eb| Aí RvqMvq †ewk †ewk
Mvwo Pvjv‡eb Avj­vn Pv‡n Gici eo iv¯—vq `ª“wZ MwZ‡Z Mvwo
Pj‡e|
10. m¤§vwbZ evev-gv! Avcbvi †mvbvgYx‡`i‡K mnRfv‡e KziAvb
wkLv‡bvi Rb¨ wb‡Riv cÖ_‡g eBwU GKevi fvjK‡i c‡o
wb‡eb| Gici evsjvi mv‡_ Aviwei A‡bKUvB wgj i‡q‡Q Zv
ev”Pv‡`i‡K eywS‡q w`‡eb| Avi we‡kl K‡i wmwW‡Z †hfv‡e
mn‡R covi c×wZ AbymiY Kiv n‡q‡Q Zv ey‡S Kivi †Póv
Ki‡eb|
11. me©`v DrmvwnZ Ki‡eb; fyj K‡iI KL‡bv wbi“rmvn Ki‡eb
bv| nZvk nIqv ev fq †`Lv‡bv wKsev KivB n‡jv KziAvb bv
wkL‡Z cvivi me‡P‡q eo KviY|
12. KL‡bv fyjK‡i cÖ_‡g Aviwe A¶‡ii gvLivR wk‡L ev
wkLv‡bvi ci KziAvb wkLvi †Póv Ki‡eb bv|
www.QuranerAlo.com
11
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺣﺮﻭﻑ‬
Aviwe eY©gvjv [e¨ÄbeY©-Consonant]
‫ﺍ‬‫ﺏ‬‫ﺕ‬‫ﺙ‬
‫ﺝ‬‫ﺡ‬‫ﺥ‬‫ﺩ‬
‫ﺫ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬
‫ﺵ‬‫ﺹ‬‫ﺽ‬‫ﻁ‬
‫ﻅ‬‫ﻉ‬‫ﻍ‬‫ﻑ‬
‫ﻕ‬‫ﻙ‬‫ﻝ‬‫ﻡ‬
‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻬ‬‫ﻪ‬‫ﻩ‬‫ﻱ‬
www.QuranerAlo.com
12
¿ cÖwZwU fvlvq †hgb ¯^ieY© I e¨ÄbeY© Av‡Q| Abyiƒc Aviwe
fvlvq Av‡Q wKQz ¯^ieY©, ¯^iaŸwb I e¨ÄbeY©| Aviwe‡Z
e¨ÄbeY© †gvU 28wU| Avi nvgRv‡K Avjv`v nid wnmve Ki‡j
29wU|
¿ e¨ÄbeY© e‡j: †h eY© Ab¨ e‡Y©i Z_v ¯^ie‡Y©i mvnvh¨ Qvov
D”PvwiZ nq bv| †hgb: K, L, M----|
¿ ¯^ieY© e‡j: †h eY© Ab¨ e‡Y©i mvnvh¨ QvovB Z_v wb‡R wb‡RB
D”PvwiZ nq| †hgb: A, B, D ----|
¿ Avwjd ¯^ieY© I ¯^iaŸwb gy³ n‡j gv‡`i nid| Avi hy³ n‡jB
nvgRvq cwiYZ nq| ZvB nvgRv Avjv`v †Kvb nid bv| Avevi
†KD †KD nvgRv‡K c„_K nid a‡i †gvU 29wU nid e‡j‡Qb|
¿ ‫پ‬،‫ٹ‬،‫چ‬،‫ڈ‬،‫ڑ‬،‫ژ‬،‫گ‬،‫ں‬،‫ے‬. h_vµ‡g Wvb w`K †_‡K
†c, †U, †P, Wvj, †o, †S, Mvc, b~b¸bœvn I Bqv‡q gvRûj
nid¸‡jv D`©y-dvimx fvlvq AwZwi³|
¿ Aviwe ‫ز‬ RvB nidwU‡K D`©y-dvm©xi ‫ژ‬ †S- Gi gZ cov GKwU
cÖPwjZ fyj|
¿ IqvI, Bqv I Avwjd hw` ¯^ieY© I ¯^iaŸwb hy³ Qvov nq
Zvn‡j G wZbwU A¶i‡K Ògv‡`i nidÓ e‡j|
¿ eY©gvjv¸‡jv Wvb I evg Ges Dci I wbP w`K n‡Z evievi
covi †Póv Ki“b|
www.QuranerAlo.com
13
Aviwe A¶‡ii D”PviY
D`©y-dvm©xBs‡iwRevsjvAviweA¶i 
AvwjdAlifAvwjd ‫ﺃﻟﻒ‬‫ﺍ‬
†eBaaevvÕ‫ﺑﺎﺀ‬‫ﺏ‬
†ZTaaZvvÕ‫ﺗﺎﺀ‬‫ﺕ‬
†QThaaQvvÕ‫ﺛﺎﺀ‬‫ﺙ‬
RxgJeemRxg‫ﺟ‬‫ﻴﻢ‬‫ﺝ‬
†nHaanvvÕ‫ﺣﺎﺀ‬‫ﺡ‬
†LKhaaLÑÕ‫ﺧﺎﺀ‬‫ﺥ‬
`vvjDaal`vvj‫ﺩﺍﻝ‬‫ﺩ‬
hvvjDhaalhvvj‫ﺫﺍﻝ‬‫ﺫ‬
†iRaaiÑÕ‫ﺭﺍﺀ‬‫ﺭ‬
†R¡ZaaiR¡vvB‫ﺯﺍﻱ‬‫ﺯ‬
mxbSeenmxb‫ﺳﲔ‬‫ﺱ‬
kxbSheenkxb‫ﺷﲔ‬‫ﺵ‬
¯^Ñ`Saad¯^Ñ`‫ﺻﺎﺩ‬‫ﺹ‬
hÑ`DhaadhÑ`‫ﺿﺎﺩ‬‫ﺽ‬
www.QuranerAlo.com
14
D`©y-dvm©xBs‡iwRevsjvAviwenid
†Z¡vBTaaZ¡ÑÕ‫ﻃﺎﺀ‬‫ﻁ‬
†hvBZaahÑÕ‫ﻇﺎﺀ‬‫ﻅ‬
ÔAvBbAieenÔAvBb‫ﻋﲔ‬‫ﻉ‬
MvBbGhaieenMBb‫ﻏﲔ‬‫ﻍ‬
†dFaadvvÕ‫ﻓﺎﺀ‬‫ﻑ‬
K¡ÑdQaafK¡Ñd‫ﻗﺎﻑ‬‫ﻕ‬
KvvdKaafKvvd‫ﻛﺎﻑ‬‫ﻙ‬
jvvgLaamjvvg‫ﻻﻡ‬‫ﻝ‬
gxgMeemgxg‫ﻣﻴﻢ‬‫ﻡ‬
b~bNoonb~b‫ﻧﻮﻥ‬‫ﻥ‬
IqvvIWaawIqvvI‫ﻭﺍﻭ‬‫ﻭ‬
†nHaanvvÕ‫ﻫﺎﺀ‬‫ﻩ‬/‫ﻫـ‬
BqvvÕYaaBqvvÕ‫ﻳﺎﺀ‬‫ﻱ‬
†bvU:
1. Aviwe e¨ÄbeY©¸‡jv mwVKfv‡e Rvbvi Rb¨ 3wU wRwbm Ri“wi:
(K) cÖwZwU A¶‡ii mwVK bvg Rvbv|
(L) cÖwZwU A¶‡ii weï× D”PviY Rvbv|
(M) A¶i¸‡jvi ci¯ú‡ii gv‡Si cv_©K¨ Rvbv|
www.QuranerAlo.com
15
2. A¶i¸‡jvi ci¯ú‡ii cv_©K¨ `yÕwU wRwbm Øviv Kiv n‡q‡Q:
(K) AvK…wZ I iƒ‡ci w`K †_‡K cv_©K¨| †hgb: ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ج‬ ‫ب‬
(L) GKB AvK…wZi A¶i¸‡jv †bvK&Zv e¨envi Øiv cv_©K¨| †hgb:
‫ﺷـ‬ ‫ﺛـ‬ ‫ﺧـ‬ ‫ﺣـ‬ ‫ﺟـ‬ ‫ﯾـ‬ ‫ﺗـ‬ ‫ﻧـ‬ ‫ﺑـ‬
3. Avgv‡`i †`‡k wKQzKvj Av‡M ev AvRI wKQz msL¨K gvbyl Aviwe
A¶i¸‡jvi D”PviY D`©y-dvm©x A¶‡ii gZ K‡i _v‡Kb| Avgiv
GLv‡b Aviwe D”Pvi‡Yi cvkvcvwk D`y©-dvm©x D”PviYI Zz‡j a‡iwQ
hv‡Z K‡i cvVK cv_©K¨ Ki‡Z cv‡ib|
4. Aviwe A¶‡ii g‡a¨ GB )‫ﻅ‬ ، ‫ﻕ‬ ، ‫ﻁ‬ ، ‫ﻍ‬ ‫ﺽ‬ ، ‫ﺹ‬ ، ‫ﺥ‬(. mvZwU
A¶i‡K B‡¯—Ôqvjvi A¶i e‡j| hvi D”PviY †gvUv ¯^‡i †Mvj K‡i
n‡e| Abyiƒc ( )‫ر‬ nidwU hLb dvZnv ( v ) hy³ I h¤§v ( y ) hy³
n‡e ZLb ZvdLxg Z_v †gvUv ¯^‡i †Mvj K‡i D”PviY Ki‡Z n‡e|
G¸‡jvi D”PviY j¤^v I †Mvj K‡i †U‡b covi Rb¨ j¤^v nvB‡db
(Ñ) e¨envi Kiv n‡q‡Q| Avi evwK A¶i¸‡jv‡K j¤^v K‡i †U‡b
covi Rb¨ `xN© AvKvi Z_v `yB ( vv ) AvKvi [G ai‡bi e¨envi
evsjv fvlvB †bB] I CÑ Kvi ( x ) Ges E-Kvi ( ~ ) e¨envi Kiv
n‡q‡Q| ÔAvBb D”Pvi‡Yi Rb¨ Dëv Kgv (Ô) Ges nvgRv D”Pvi‡Yi
Rb¨ Kgv (Õ) e¨envi Kiv n‡q‡Q|
www.QuranerAlo.com
16
Abykxjbx
(K) KvQvKvwQ AvK…wZi Aviwe A¶i:
‫ﺏ‬‫ﺕ‬‫ﺙ‬‫ﺝ‬
‫ﺡ‬‫ﺥ‬‫ﺩ‬‫ﺫ‬
‫ﺭ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬‫ﺵ‬
‫ﺹ‬‫ﺽ‬‫ﻁ‬‫ﻅ‬
‫ﻉ‬‫ﻍ‬‫ﻥ‬‫ﻑ‬
‫ﻕ‬‫ﺓ‬‫ﻭ‬‫ﻙ‬
‫ﻝ‬‫ﻡ‬ ‫ﻫﻬ‬‫ﻩ‬ ‫ﻪ‬
‫ﻱ‬‫ﻯ‬‫ﺀ‬‫ﺃ‬-‫ﺇ‬
www.QuranerAlo.com
17
Abykxjbx
(L) †bvK&Zvhy³ A¶img~n:
‫ﺏ‬‫ﺕ‬/‫ﺓ‬‫ﺙ‬‫ﺝ‬
‫ﺥ‬‫ﺫ‬‫ﺯ‬‫ﺵ‬
‫ﺽ‬‫ﻅ‬‫ﻍ‬‫ﻑ‬
‫ﻕ‬‫ﻥ‬‫ﻱ‬
‫ﺑ‬‫ﺘـﺜ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺠﺨ‬‫ﺿﻈـ‬ ‫ﺬ‬‫ﻐـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـﻨـﻴـ‬‫ﺰ‬‫ﺓ‬
†bvU:
1. wKQz A¶i GK †bvK&Zvhy³| Avevi wKQz `yB †bvK&Zv Avi wKQz
wZb †bvK&Zvwewkó|
2. wKQz A¶‡ii Dc‡i †bvK&Zv Avevi wKQz A¶‡ii wb‡P †bvK&Zv|
3. †bvK&Zv ØvivB GKB AvK…wZi A¶‡ii gv‡S cv_©K¨ Kiv nq|
4. †bvK&Zvwewkó A¶i¸‡jv‡K Òûiƒ‡d gvbK‚Zvn&Ó Avi †bvK&Zvgy³
A¶img~n‡K Òûiƒ‡d gyn&gvjvn&Ó ejv nq|
5. ( ‫ت‬/‫ة‬ ) Zv `yÕcÖKvi:
(K) ( ‫ت‬ ) ÒZvÓ gvdZ‚nv Z_v j¤^v Zv| Bnv Iqvm&j (wgwj‡q covi
mgq) I IqvK&d (_vgvi mgq) Dfq Ae¯’vq ÔÔZvÕÕ D”PvwiZ n‡e|
www.QuranerAlo.com
18
(L) (‫)ة‬ ÒZvÓ gvie~Zv Z_v †Mvj Zv| Bnv Iqvm&j Z_v wgwj‡q
covi mgq (‫)ة‬ Zv co‡Z n‡e Ges IqvK&‡di mgq nv (‫|)ه‬ Bnv
me©`v bvg-we‡k‡l¨i †k‡l nq| †hgb: ‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺓ‬ٌ (kvRvivZzb) kãwU
wgwj‡q bv c‡o hw` IqvK&d Kiv nq Zvn‡j Zv‡K nv K‡i
(kvRvivn&) co‡Z n‡e|
Abykxjbx
(M) †bvK&Zvhy³ A¶img~n:
‫ﺑـ‬‫ﻧـ‬‫ﻓـ‬‫ﻏـ‬
‫ﺟـ‬‫ﺧـ‬‫ﺫ‬‫ﺯ‬
‫ﺿـ‬‫ﻇـ‬‫ﺗـ‬‫ﻳـ‬
‫ﻗـ‬‫ﺛـ‬‫ﺷـ‬
www.QuranerAlo.com
19
Abykxjbx
(N) †bvK&Zv Qvov A¶img~n:
‫ﺍ‬‫ﺡ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬
‫ﺱ‬‫ﺹ‬‫ﻁ‬‫ﻉ‬
‫ﻙ‬‫ﻝ‬‫ﻡ‬‫ﻭ‬
‫ﻩ‬/‫ﻫـ‬‫ﺀ‬  
‫ﺍﺣﺴﺼﻄـﻌﻜﻠﻤ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﺌـﻮﺭ‬‫ﺩ‬
www.QuranerAlo.com
20
Abykxjbx
(O) Lvwj Ni c~iY Ki“b:
‫ﺍ‬‫ﺕ‬
‫ﺝ‬‫ﺥ‬
‫ﺫ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬
‫ﺹ‬‫ﻁ‬
‫ﻉ‬‫ﻑ‬
‫ﻕ‬‫ﻝ‬
‫ﻥ‬‫ﻩ‬/‫ﻫ‬‫ﻬﻪ‬
www.QuranerAlo.com
21
www.QuranerAlo.com
22
Abykxjbx
(Q) gvLivR Z_v D”PviY¯’‡ji ZiwZ‡e Aviwe eY©gvjv:
‫ﻭ‬
gv‡`i IqvI
‫ﺍ‬
gv‡`i Avwjd
‫ﻯ‬
gv‡`i Bqv
 
َ‫ﺀ‬،‫ﹶ‬‫ﺃ‬،ِ‫ﺇ‬،‫ﹸ‬‫ﺃ‬
¯^ieY©hy³
‫ﻩ‬/‫ﻫـ‬‫ﺡ‬‫ﻉ‬
‫ﺥ‬‫ﻍ‬‫ﻕ‬‫ﻙ‬
‫ﺝ‬‫ﺵ‬ُِ‫ﻱ‬
¯^ieY©hy³
‫ﺽ‬
‫ﻝ‬‫ﻥ‬‫ﺭ‬‫ﻁ‬
‫ﺩ‬‫ﺕ‬‫ﻅ‬‫ﺫ‬
‫ﺙ‬‫ﺹ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬
‫ﻑ‬ُِ‫ﻭ‬
¯^ieY©hy³
‫ﺏ‬‫ﻡ‬
www.QuranerAlo.com
23
Abykxjbx
(R) Aviwe A¶img~n ZiwZe mnKv‡i wjLyb:
    
    
    
    
    
    
    
www.QuranerAlo.com
24
Abykxjbx
(S) G AvqvZwU‡Z 28wU Aviwe e¨ÄbeY© D‡j­L
n‡q‡Q, wPwýZ K‡i wb‡P Ziwee mnKv‡i wjLyb:
[-,+*)('&%$#"!
9876543210/.
F EDCBA@?>=<; :
ONMLKJIHG
ZYXWVUTSRQP
][Z‫اﻟﻔﺘﺢ‬:٢٩[m~iv dvZ&n: 29]
    
    
    
    
    
    
    
www.QuranerAlo.com
25
evsjv-Bs‡iwR cÖwZeY©
Bs‡iwRevsjvA¶i 
A, I, UAv (v), B (w ), D ( y )‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ،ِ‫ﺇ‬ ،‫ﹸ‬‫ﺃ‬
Be‫ﺏ‬
TZ‫ﺕ‬
ThQ‫ﺙ‬
J, DhR‫ﺝ‬
Hn‫ﺡ‬
KhL‫ﺥ‬
D`‫ﺩ‬
Dhh‫ﺫ‬
Ri‫ﺭ‬
ZR¡‫ﺯ‬
Sm‫ﺱ‬
Shk‫ﺵ‬
S¯^‫ﺹ‬
www.QuranerAlo.com
26
Bs‡iwRevsjvA¶i
Dhh‫ﺽ‬
TwZ¡‫ﻁ‬
Zh‫ﻅ‬
`Ô (DjUv Kgv)‫ﻉ‬
GhM‫ﻍ‬
Fd‫ﻑ‬
QK¡‫ﻕ‬
KK‫ﻙ‬
Lj‫ﻝ‬
Mg‫ﻡ‬
Nb‫ﻥ‬
We‫ﻭ‬
Hn‫ﻩ‬/‫ﻫـ‬
,,‫ﺀ‬
Yq‫ﻱ‬
www.QuranerAlo.com
27
†bvU:
Aviwe A¶i¸‡jvi Ab¨ †Kvb fvlvq mwVKfv‡e ûeû D”PviY
Kiv eo KwVb KvR; KviY Aviwe A¶i¸‡jvi gvLivR
(D”PviY¯’‡ji) mv‡_ Ab¨ fvlvi D”PviY¯’‡ji wgj Kg| Avi wKQz
GgbI Av‡Q hvi cÖwZeY© bvB|
ZvB weï× D”PviY †kLvi Rb¨ cÖ‡qvRb fvj Av‡jg ev Kvwi I
nv‡dR mv‡ne‡`i| N‡i e‡m mwVK D”PviY wkLvi Rb¨ cvV¨ eB‡qi
mv‡_ Avcbv‡`i Rb¨ wk¶K wnmv‡e Dcnvi _vK‡e g~j¨evb GKwU
wmwW| wmwWi AbymiY Ki‡j †h †KD evwo‡Z e‡me‡m Aviwe
A¶‡ii (Avj­vn Pv‡n) weï× D”PviY wkL‡Z cvi‡eb| Avi
mwVKfv‡e KziAvb †ZjvIqvZ Ki‡Z cvi‡eb e‡j Avgiv
Avkvev`x|
www.QuranerAlo.com
28
Abykxjbx
¯’vb‡f‡` cÖwZwU A¶‡ii iƒc-AvK…wZ:
nid ïi“‡Z †hgb ga¨Lv‡b †hgb †k‡l †hgb
‫ﺀ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺄ‬ ‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﺄ‬‫ِﻲ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻸ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬َ‫ﻸ‬
‫ﺏ‬ ‫ﺑـ‬ ‫ﺑ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ـﺒـ‬ ‫ﺳ‬‫ﺒ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ـﻮ‬ ‫ـ‬‫ﺐ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﺠ‬‫ﻣ‬‫ﺐ‬
‫ﺕ‬ ‫ﺗـ‬ ‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ـ‬ ‫ـﺘـ‬ ‫ِـ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻨ‬ ‫ـ‬‫ﺖ‬ ‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬
‫ﺙ‬ ‫ﺛـ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ـ‬ ‫ـﺜـ‬ ‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﹸ‬‫ﺜ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬ ‫ـﺚ‬ ‫ﹸـ‬‫ﻠ‬‫ﹸـ‬‫ﺛ‬‫ﹾ‬‫ﺚ‬
‫ﺝ‬ ‫ﺟـ‬ ‫ﺟ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ـ‬ ‫ـﺠ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺠ‬‫ﺐ‬‫ﻴ‬ ‫ـﺞ‬ ‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺞ‬
‫ﺡ‬ ‫ﺣـ‬ ‫ﺣ‬‫ﺐ‬‫ــ‬ ‫ـﺤـ‬ ‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ـﻦ‬ ‫ـﺢ‬ ‫ِﻴ‬‫ﺤ‬‫ﺻ‬‫ﺢ‬
‫ﺥ‬ ‫ﺧـ‬ ‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺰ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﺨـ‬ ‫ـ‬‫ﺳ‬ِ‫ﺨ‬‫ﻲ‬ ‫ـ‬‫ﺦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺦ‬‫ـ‬
‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ــ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﺭ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬
‫ﺫ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﹶ‬‫ﺫ‬‫ﻕ‬‫ﻭ‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻛ‬ِ‫ﺬ‬‫ﺏ‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﺬ‬
‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ِ‫ﺭ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺾ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ِﻳـ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﺯ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺯ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ﻋ‬ِ‫ﺰ‬‫ـ‬‫ﱘ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ِﻳـ‬‫ﺰ‬‫ﻋ‬‫ﺰ‬‫ـ‬
‫ﺱ‬ ‫ﺳـ‬ ‫ﺳ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﺴـ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬ ‫ـﺲ‬ ‫ﻤ‬‫ﺷ‬‫ﺲ‬‫ـ‬
‫ﺵ‬ ‫ﺷـ‬ ‫ﺷ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ـ‬ ‫ـﺸـ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺸ‬‫ﲑ‬‫ـ‬ ‫ـﺶ‬ ِ‫ﻤ‬‫ﺸ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺶ‬
‫ﺹ‬ ‫ﺻـ‬ ‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﺼـ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺼ‬‫ﲑ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﺺ‬ ِ‫ﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺺ‬
‫ﺽ‬ ‫ﺿـ‬ ‫ﺿ‬‫ـ‬‫ﲑ‬ِ‫ﻤ‬ ‫ـﻀـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻏ‬ِ‫ﻀ‬‫ـ‬‫ﺐ‬ ‫ـﺾ‬ ‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑ‬‫ﺾ‬‫ـ‬
‫ﻁ‬ ‫ﻃـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﻄـ‬ ‫ﺧ‬ِ‫ﻄ‬‫ﲑ‬‫ـ‬ ‫ـﻂ‬ ‫ِـ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻂ‬‫ـ‬
‫ﻅ‬ ‫ﻇـ‬ ِ‫ﻇ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ـ‬ ‫ـﻈـ‬ ‫ﻋ‬ِ‫ﻈ‬‫ﻢ‬‫ـﻴ‬ ‫ـﻆ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻔ‬‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﻆ‬
‫ﻉ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ِـ‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ـﻴ‬ ‫ـﻌـ‬ ‫ﺳ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬ ‫ـﻊ‬ ِ‫ﺿ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﻊ‬
www.QuranerAlo.com
29
nid ïi“‡Z †hgb ga¨Lv‡b †hgb †k‡l †hgb
‫ﻍ‬ ‫ﻏـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ـﻐـ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬ِ‫ﻐ‬‫ﹾ‬‫ﻆ‬‫ـﻴ‬ ‫ـ‬‫ﻎ‬ ‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺻ‬‫ﹾ‬‫ﻎ‬
‫ﻑ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻓ‬‫ـ‬‫ﻕ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬ ‫ـﻔـ‬ ‫ﺻ‬‫ﹸ‬‫ﻔ‬‫ﻑ‬‫ﻮ‬ ‫ـﻒ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻔ‬‫ﻋ‬‫ﻒ‬
‫ﻕ‬ ‫ﻗـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ـﻘـ‬ ‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬ِ‫ﺍ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ﹶ‬‫ﻆ‬ ‫ـﻖ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻘ‬‫ﺷ‬‫ﻖ‬
‫ﻙ‬ ‫ﻛـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻔ‬‫ـ‬ ‫ـﻜـ‬ ‫ﻴ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﹸـ‬‫ﻜ‬‫ﻢ‬ ‫ـﻚ‬ ‫ِﻴ‬‫ﻛ‬‫ﺭ‬‫ﻚ‬
‫ﻝ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬ ‫ـﻠ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﹸ‬‫ﻠ‬‫ﻡ‬‫ـﻮ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻤ‬‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬
‫ﻡ‬ ‫ﻣـ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬‫ﺮ‬ ‫ـﻤ‬‫ـ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻓ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻦ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ِﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﻢ‬‫ـ‬
‫ﻥ‬ ‫ﻧـ‬ ‫ﻧ‬‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ـ‬ ‫ـﻨـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﻢ‬‫ﺘ‬‫ـ‬ ‫ـﻦ‬ ِ‫ﻌ‬ِ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﲔ‬
‫ﻫـ‬ ‫ﻫــ‬ ِ‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬ ‫ـﻬـ‬ ‫ﺷ‬‫ﻬ‬‫ﺩ‬‫ـﻮ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺠ‬ِ‫ﻫ‬‫ﻪ‬
‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬ ‫ــﻮ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ﻡ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ـﻮ‬
‫ﻱ‬ ‫ﻳـ‬ ‫ﻳ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻴ‬‫ﺤ‬‫ـ‬ ‫ـﻴـ‬ ِ‫ﺴ‬‫ﻳ‬‫ـﻴـ‬‫ﺮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﺣ‬‫ﻰ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬‫ﻲ‬
†bvU:
e¨env‡ii ¯’vb †f‡` A¶‡ii AvK…wZ I iƒc cwieZ©b nq| GKB
A¶i k‡ãi ïi“‡Z n‡j GK iKg| Avevi k‡ãi ga¨Lv‡b ev †k‡l
n‡j Ab¨ iKg| hvi d‡j A¶i wPb‡Z eo ai‡bi mgm¨v †`Lv
†`q| D³ mgm¨v †_‡K euvPvi Rb¨ Dc‡i cÖwZwU A¶i k‡ãi
ïi“‡Z, g‡a¨ I †k‡l e¨envi K‡i †`Lv‡bv n‡jv| A¶‡ii wewfbœ
iƒc mwVKfv‡e Rvbvi Rb¨ g‡b-cÖv‡Y †Póv Ki“b|
www.QuranerAlo.com
30
Aviwe ¯^ieY© [ Vowels]
bvg Aviwe
¯^ieY©
evsjv
cÖwZ ¯^ieY©
Bs‡iwR
cÖwZ ¯^ieY©
dvZnv
K¡mxivn
‫ﹷ‬ Av = v A
Kvmiv
K¡mxivn ‫ﹻ‬ B = w I
nvivKvZK¡mxivn
[n«¯^¯^ieY©]
(ShortVowels)
h¤§v
K¡mxivn ‫ﹹ‬ D = y U
dvZnv
Z¡exjvn
‫َـ‬‫ـ‬+
gv‡`i Avwjd
AvAv =vv
aa
Kvmiv
Z¡exjvn
‫ِـ‬‫ـ‬+
gv‡`i Bqv 
C = x
II
nvivKvZZexjvn
[`xN©¯^ieY©]
(LongVowels)
h¤§v
Z¡exjvn
+
gv‡`i IqvI
E = ~ uu
†bvU:
gv‡`i A¶i wZbwU: IqvI, Avwjd I Bqv| G¸‡jv gv‡`i
A¶i nIqvi Rb¨ kZ© 2wU: (1) nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb gy³
nIqv| hw` nvivKvZ ev ¯^iaŸwbhy³ nq Z‡e gv‡`i A¶i n‡e bv|
(2) [‫ﺍ‬ ‫ﹷ‬+ ] AvKv‡ii mv‡_ Avwjd, [‫ﻯ‬ + ‫ﹻ‬ ] BKv‡ii mv‡_ Bqv I
[ ‫ﹹ‬+‫ﻭ‬ ] DKv‡ii mv‡_ IqvI n‡Z n‡e| Avi hw` IqvI Ges Bqvi
c~‡e© dvZnv (‫)ﹷ‬ AvKvi nq ZLb Zv‡K Òjx‡bi nidÓ ejv n‡e|
www.QuranerAlo.com
31
Aviwe ¯^iaŸwb
[ Absence of Vowel]
AvIqvR
Aviwe
¯^iaŸwb
evsjv
cÖwZ¯^i
Bs‡iwR
cÖwZ¯^i
dvZnv Zvbexb
b~b mvwKb: ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ ً Avb& An
Kvmiv Zvbexb
b~b mvwKb: ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ ٍ Bb& In
ZvbexbTanwiin
h¤§v Zvbexb
b~b mvwKb: ‫ﹾ‬‫ﻥ‬  Db& un
myK‚b
Sukuun
ْˆ’ nm& wPý
( & )
Zvk`x`
TaShdiid
ّ wØZ¡ wPý
www.QuranerAlo.com
32
nvivKvZ K¡mxivn I nvivKvZ Z¡exjvn
[ n«¯^ ¯^ieY© I `xN© ¯^ieY© ]
Aviwe‡Z nvivKvZ Z_v ¯^ieY© wZbwU:
dvZnv Kvmiv h¤§v
‫َـ‬‫ـ‬ ‫ِـ‬‫ـ‬ ‫ُـ‬‫ـ‬
G¸‡jv Avevi cÖwZwU `yB cÖKvi: K¡mxivn (n«¯^) I Z¡exjvn (`xN©)
n«¯^ ¯^ieY©
(nvivKvZ K¡mxivn)
`xN© ¯^ieY©
(nvivKvZ Z¡exjvn)
1
(v ) Av-Kvi
(dvZnv K¡mxivn)
1
(vv ) `xN© Av-Kvi
(dvZnv Z¡exjvn)
2
(w ) B-Kvi
(Kvmiv K¡mxivn)
2
( x ) C-Kvi
(Kvmiv Z¡exjvn)
3
( y ) D-Kvi
(h¤§v K¡mxivn)
3
( ~ ) E-Kvi
(h¤§v Z¡exjvn)
www.QuranerAlo.com
33
n«¯^ ¯^ieY© wZbwU
cÖ_gZ: ( َ‫ـ‬‫ـ‬ ) ( v ) Av-Kvi (dvZnv K¡mxivn):
ÒdvZnvÓ A_© Ly‡j hvIqv| dvZnv‡K G R‡b¨ dvZnv ejv nq
†h, G ( ‫َـ‬‫ـ‬‫ـ‬ v) ¯^ieY©wU D”Pvi‡Yi mgq †VuvU `yÕwU mvg‡bi w`‡K
Ly‡j hvq| Avi ÒK¡mxivnÓ A_© †QvU ev A`xN© I LvU| myZivs,
ÒdvZnv K¡mxivnÓ-Gi A_© n‡jv: †h ( َ‫ـ‬‫ـ‬ v) wU †QvU K‡i (bv †U‡b)
co‡Z nq| Bnv evsjvq AvKv‡ii ( v ) gZ D”PvwiZ n‡e| dvZnv
†h ni‡di Dci nq Zv‡K ÒgvdZ‚nÓ Z_v AvKvihy³ nid e‡j|
[D`©y-dvm©x‡Z dvZnv‡K Rei e‡j| Rei A_© Dc‡i, Bnv
ni‡di Dc‡i _v‡K e‡j Rei ejv nq|]
D`vniY
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﺐ‬‫ﺘ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬ KvZvev ‫ﺐ‬‫ﻫ‬‫ﹶ‬‫ﺫ‬ hvnvev
‫ﺏ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬ hvivev ‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ـ‬‫ﺢ‬‫ﺘ‬ dvZvnv
‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ AvKvjv ‫ﻊ‬‫ﺟ‬‫ﺭ‬ ivRvÔAv
www.QuranerAlo.com
34
Abykxjbx
dvZnv K¡mxivnhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb:
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﻡ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ ‫ﻊ‬‫ﻤ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬
‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﺧ‬‫ﺩ‬ ‫ﺝ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬
www.QuranerAlo.com
35
dvZnv K¡mxivn Z_v Av-Kvi ( v )-Øviv Abykxjbx
‫ﺥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﹶ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬
L- nv Rv Qv Zv ev Av
‫ﺹ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﹶ‬‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬
¯^- kv mv R¡v i- hv `v
‫ﻕ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﹶ‬‫ﻍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﹶ‬‫ﻅ‬ ‫ﹶ‬‫ﻁ‬ ‫ﺽ‬
K¡- dv M- ÔAv h- Z¡- h-
‫ﻱ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹶ‬‫ﻝ‬ ‫ﻙ‬
Bqv nv Iqv bv gv jv Kv
†bvU:
1. dvZnv (‫ﹷ‬ v ) hy³ nid‡K covi mgq †hb Uvb j¤^v bv nq Zvi
cÖwZ j¶¨ ivL‡Z n‡e|
2. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv (v) Av-Kvi (Av) ev (v)
Av-Kvi (ev) Zv (v) Av-Kvi (Zv) -------- Bqv (v) Av-Kvi
(Bqv)|
www.QuranerAlo.com
36
wØZxqZ: (‫ِـ‬‫ـ‬) B-Kvi ( w ) (Kvmiv K¡mxivn):
Kvmiv A_© †f‡½ hvIqv| Kvmiv‡K G R‡b¨ Kvmiv ejv nq
†h, G (‫ِـ‬‫ـ‬ w ) ¯^ieY©wU D”Pvi‡Yi mgq wb‡Pi †VuvUwU wb‡Pi w`‡K
†f‡½ Av‡m| AZGe ÒKvmiv K¡mxivnÓ n‡jv †h (‫ِــ‬‫ـ‬ w ) wU
D”Pvi‡Yi mgq wb‡Pi †VuvUwU wb‡Pi w`‡K †f‡½ mvaviYfv‡e bv
†U‡b co‡Z nq| Bnv evsjvq BKv‡ii (w ) gZ D”PvwiZ n‡e|
A‡b‡KB Gi D”PviY GKvi († )-Gi gZ K‡i _v‡Kb hv eûj
cÖPwjZ fyj| GKv‡ii e¨envi D`©y-dvm©x fvlv‡Z _vK‡jI Aviwe‡Z
†bB| mg¯— KziAv‡bi gvÎ GKevi m~iv û‡`i 41 bs Avqv‡Z (c
gvR‡invv) kãwUi (  ) wU‡K (†) G-Kvi Øviv Bgvjv K‡i co‡Z
n‡e| Kvmiv †h ni‡di wb‡P nq Zv‡K ÒgvKm~iÓ Z_v Kvmivhy³
nid e‡j|
[D`©y-dvm©x‡Z Kvmiv‡K †hi e‡j| †hi A_© wb‡P, Bnv ni‡di wb‡P
nq ZvB †hi ejv nq|]
 
www.QuranerAlo.com
37
D`vniY
Abykxjbx
Kvmiv K¡mxivhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb:
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬‫ﺳ‬
‫ﻊ‬ِ‫ﻤ‬‫ﺳ‬ ‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﻖ‬ِ‫ﻄ‬
‫ﺡ‬ِ‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ ‫ﹶ‬‫ﻞ‬ِ‫ﺨ‬‫ﺑ‬
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
ِ‫ﻗ‬‫ﻡ‬‫ﺪ‬ wK`vg& ِ‫ﻋ‬‫ﺐ‬‫ﻨ‬ْ wÔqbve&
ِ‫ﻋ‬‫ﺝ‬‫ﻮ‬ wÔqIqvR& ِ‫ﻛ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬ wKivg&
‫ﺭ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺐ‬ ivwKev ‫ﹶ‬‫ﻓ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻢ‬ dvwngv
‫ﻧ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻡ‬ bvw`gv ‫ﹶ‬‫ﻟ‬ِ‫ﻌ‬‫ﺐ‬ jvwÔqev
www.QuranerAlo.com
38
Kvmiv K¡mxivn Z_v B-Kvi ( w )-Øviv Abykxjbx
ِ‫ﺥ‬ ِ‫ﺡ‬ ِ‫ﺝ‬ ِ‫ﺙ‬ ِ‫ﺕ‬ ِ‫ﺏ‬ ِ‫ﺇ‬
wL  wn  wR wQ wZ we B
ِ‫ﺹ‬ ِ‫ﺵ‬ ِ‫ﺱ‬ ِ‫ﺯ‬ ِ‫ﺭ‬ ِ‫ﺫ‬ ِ‫ﺩ‬
w¯^ wk wm wR¡ wi wh w`
ِ‫ﻕ‬ ِ‫ﻑ‬ ِ‫ﻍ‬ ِ‫ﻉ‬ ِ‫ﻅ‬ ِ‫ﻁ‬ ِ‫ﺽ‬
wK¡ wd wM wÔq wh wZ¡ wh
ِ‫ﻱ‬ ‫ﻫﹻ‬ ِ‫ﻭ‬ ِ‫ﻥ‬ ِ‫ﻡ‬ ِ‫ﻝ‬ ِ‫ﻙ‬
wq wn we wb wg wj wK
†bvU:
1. ( w ) Kvi‡K ( † ) GKvi cov †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e|
2. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv (w ) B-Kvi (B) ev ( w )
BKvi (we) Zv ( w ) B-Kvi (wZ) ------- Bqv ( w ) B-Kvi
(wq)|
www.QuranerAlo.com
39
Z…ZxqZ: ( ُ‫ـ‬‫ـ‬ ) D-Kvi ( y ) (h¤§v K¡mxivn):
h¤§v A_© wg‡j hvIqv| h¤§v‡K h¤§v G R‡b¨ ejv nq †h, G
(‫ُــ‬‫ـ‬ y ) ¯^ieY©wU D”Pvi‡Yi mgq †VvU `yÕwU mvg‡bi w`‡K †Mvj
n‡q wg‡j hvq|
†h h¤§v bv †U‡b mvaviY fv‡e ‡QvU K‡i co‡Z nq| Gi
D”PviY evsjvq DKv‡ii ( y ) gZ n‡e| h¤§v †h ni‡di Dc‡i nq
Zv‡K Ògvhg~gÓ h¤§vhy³ nid e‡j| A‡b‡KB Gi D”PviY IKvi
(† v )-Gi gZ K‡i _v‡Kb| Bnv GKwU eo ai‡bi fyj| D`©y-
dvimx‡Z IKvi († v)-Gi D”PviY _vK‡jI Aviwe‡Z Gi e¨envi
†bB|
[D`©y-dvimx‡Z G‡K ‡ck e‡j| †ck A_© mvg‡b, Bnv ni‡di mvg‡b
_v‡K e‡j ‡ck ejv nq|]
D`vniY
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻑ‬ kvi“dv ‫ﻣ‬‫ﺐ‬ِ‫ﺤ‬ gywne&
‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ﹶـ‬‫ﻓ‬ Rydvi& ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻡ‬ْ Kvi“g&
‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ـ‬ Kyj& ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﻦ‬ nvmybv
‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﻢ‬‫ـ‬ Kyg& ‫ﺻ‬‫ﻢ‬ ¯^yg&
www.QuranerAlo.com
40
Abykxjbx
h¤§v K¡mxivnhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb:
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﱡ‬‫ﻝ‬ِ‫ﺬ‬‫ﻣ‬ ‫ﺰ‬ِ‫ﻌ‬‫ﻣ‬
‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﹸ‬‫ﻛ‬ ‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬
‫ﻢ‬‫ﹸ‬‫ﻈ‬‫ﻋ‬ ‫ﹸ‬‫ﻇ‬‫ﻢ‬‫ﹾ‬‫ﻠ‬
www.QuranerAlo.com
41
h¤§v K¡mxivn D-Kvi ( y )-Øviv Abykxjbx
‫ﺥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﹸ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹸ‬‫ﺃ‬
Ly û Ry Qz Zz ey D
‫ﺹ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﹸ‬‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬
¯^y ï my Ry i“ hy `y
‫ﻕ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﹸ‬‫ﻍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﹸ‬‫ﻅ‬ ‫ﹸ‬‫ﻁ‬ ‫ﺽ‬
Ky dz ¸ ÔD hy Zy hy
‫ﻱ‬ ‫ﻫﹹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹸ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹸ‬‫ﻝ‬ ‫ﻙ‬
Bqy û ey by gy jy Kz
†bvU:
1. DKvi ( y )†K († v) IKvi cov †_‡K mveavb _vK‡Z n‡e|
2. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv ( y ) D, ev ( y ) ey, Zv ( y )
Zz --------- Bqv ( y ) Bqy|
www.QuranerAlo.com
42
( v ) ( w ) I ( y ) Øviv GK mv‡_ Abykxjbx
َِ‫ﺥ‬ َِ‫ﺡ‬ َِ‫ﺝ‬ ِ‫ﹶ‬‫ﺙ‬ َِ‫ﺕ‬ َِ‫ﺏ‬ ُِ‫ﺃ‬
َِ‫ﺹ‬ َِ‫ﺵ‬ َِ‫ﺱ‬ َِ‫ﺯ‬ َِ‫ﺭ‬ ِ‫ﹸ‬‫ﺫ‬ َِ‫ﺩ‬
َِ‫ﻕ‬ َِ‫ﻑ‬ ُِ‫ﻍ‬ َِ‫ﻉ‬ ِ‫ﹸ‬‫ﻅ‬ َِ‫ﹸ‬‫ﻁ‬ َِ‫ﺽ‬
َِ‫ﻱ‬ ُِ‫ﻩ‬ َِ‫ﻭ‬ ُِ‫ﻥ‬ َِ‫ﻡ‬ ِ‫ﹸ‬‫ﻝ‬ َِ‫ﻙ‬
†bvU:
1. evbvb Kivi wbqg n‡jv: nvgRv ( v ) Av-Kvi Av, nvgRv (w ) B-
Kvi B, nvgRv ( y ) D-Kvi D = Av B D, ev we ey, Zv wZ Zz -------
--------------------------------------------------Bqv Bwq Bqy|
2. Gfv‡e evievi co‡j KziAvb covi Rb¨ mnR n‡e|
www.QuranerAlo.com
43
`xN© ¯^ieY© wZbwU
1. (‫ﺍ‬ + ‫َـ‬‫ـ‬) `xN© AvKvi ( vv ) (dvZnv Z¡exjvn):
ÒZ¡exjvnÓ A_© j¤^v ev `xN©| dvZnv K¡mxiv‡K GKUz `xN© K‡i
†U‡b covB n‡jv ÒdvZnv Z¡exjvnÓ Z_v `xN© AvKvi| evsjvq `xN©
AvKvi (vv) Gfv‡e n‡Z cv‡i, G ai‡bi e¨envi evsjv fvlvq †bB|
Gi Rb¨ kZ© n‡jv: ÒgvdZ‚nÓ Z_v dvZnvhy³ ni‡di c‡i gv‡`i
Avwjd n‡Z n‡e| Ògv‡`i AvwjdÓ nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb
gy³ Avwjd‡K e‡j| Aviwe KziAv‡b †Kvb †Kvb ¯’v‡b A¶‡ii Dci
dvZnvi mv‡_ GKwU †QvU Avwjd wjLv nq| dvZnv Z¡exjvn `xN©
AvKv‡ii ( vv )-Gi b¨vq D”PvwiZ n‡e| Bnv `yB nvivKvZ Z_v GK
Avwjd eivei †U‡b co‡Z n‡e| [D`©y I dvm©x Qvcv KziAv‡b `xN©
AvKv‡ii Rb¨ ïay Lvov hei e¨envi Kiv nq|]
[D`©y-dvm©x‡Z †Kvb †Kvb ¯’v‡b gv‡`i Avwd‡ji cwie‡Z© Lvov hei
e¨envi Kiv nq| Aviwe‡Z G ai‡bi e¨envi †bB|]
†bvU: †Mvj Zvi mv‡_ dvZnv Zvbex‡bi mgq Avwjd †hvM n‡e bv
†hgb: +o KviY; Avwjd n‡j j¤^v Zvi mv‡_ mv`„k¨ n‡q
co‡e| Abyiƒc nvgRvi mv‡_I Avwjd n‡e bv †hgb:^ | wKš‘
†hme k‡ã nvgRvi c~‡e© Avwjd †bB Ggb wKQy k‡ã KziAv‡b
nvgRvi mv‡_ Avwjd G‡m‡Q| †hgb: ¡¢(WÉ
D`vniY
kã evsjv D”PviY gã evsjv D”PviY
‫ﹶﺎ‬‫ﻛ‬‫ﺐ‬ِ‫ﺗ‬ KvvwZe& ‫ﹶﺍ‬‫ﺫ‬‫ﺐ‬ِ‫ﻫ‬ hvvwne&
#  Aviingvvb %  Avm&¯^ÑwjnvvZ
www.QuranerAlo.com
44
dvZnv Z¡exjvnÑ`xN© AvKvi ( vv )-Øviv Abykxjbx
‫ﺎ‬‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬‫ﺣ‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﺛ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫َﺍ‬‫ﺀ‬
LÑ nvv Rvv Qvv Zvv evv Avv
‫ﺎ‬‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﺯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺭ‬ ‫ﹶﺍ‬‫ﺫ‬ ‫ﺍ‬‫ﺩ‬
¯^Ñ kvv mvv Rvv iÑ hvv `vv
‫ﹶﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻇ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬‫ﺿ‬
K¡Ñ dvv MÑ ÔAvv hÑ Z¡Ñ hÑ
‫ﺎ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﹶ‬‫ﻻ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻛ‬
Bqvv nvv Iqvv bvv gvv jvv Kvv
†bvU:
1. Bw¯—Ôqvjvi G ‫ﺥ‬‫ﺽ‬ ‫ﺹ‬‫ﻍ‬‫ﻕ‬ ‫ﻁ‬‫ﻅ‬ 7wU nid I -Gi `xN©
AvKvi‡K †U‡b covi Rb¨ j¤^v (Ñ) nvB‡db e¨envi Kiv
n‡q‡Q| Avi evwK ni‡di Rb¨ (vv) AvKvi e¨envi Kiv n‡q‡Q|
2. evbvb Kivi wbqg n‡jv: nvgRv `xN© (vv) Av-Kvi Avv, ev `xN©
(vv) evv, Zv `xN© (vv) Zvv, ------------- Bqv `xN© (vv) Bqvv|
www.QuranerAlo.com
45
Abykxjbx
dvZnv Z¡exjvhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb:
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﻡ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ﺳ‬ ‫ﺝ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬ِ‫ﺇ‬
‫ﺮ‬ِ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑ‬ِ‫ﺍ‬‫ـ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬ِ‫ﺘ‬
(  
2. ( ‫ِـ‬‫ـ‬+‫ﻱ‬ ) C-Kvi ( x ) (Kvmiv Z¡exjvn):
Kvmiv K¡mxiv‡K GKUz `xN© K‡i †U‡b covB n‡jv ÒKvmiv Z¡exjv|
Gi Rb¨ kZ© n‡jv ÒgvKm~iÓ Z_v Kvmivhy³ ni‡di c‡i gv‡`i Bqv
n‡Z n‡e| Ògv‡`i BqvÓ nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb gy³ Bqv‡K
e‡j| Kvmiv K¡mxivi D”PviY C ( x ) Kv‡ii b¨vq j¤^v K‡i †U‡b
n‡e| Bnv `yB nvivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b co‡Z n‡e|
D`vniY
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﺭ‬‫ِﻴ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ i-exÔDb& ‫ﺑ‬‫ِﻴـ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬ evmxi“b&
‫ﺑ‬‫ِﻴ‬‫ﺨ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬ evLxjyb& ‫ﺳ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻊ‬ mvgxÔDb&
‫ﺳ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬ mvÔqx`yb& ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﱘ‬ِ‫ﺮ‬ Kvixgyb&
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ِﻲ‬‫ﻋ‬ `vvÔqx ‫ﹶﺎ‬‫ﻗ‬‫ِﻲ‬‫ﺿ‬ K¡Ñhx
www.QuranerAlo.com
46
Kvmiv Z¡exjvn Z_v C-Kvi ( x) Øviv Abykxjbx
‫ِﻰ‬‫ﺧ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺣ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺟ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺛ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺗ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺑ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺋ‬
Lx nx Rx Qx Zx ex C
‫ِﻰ‬‫ﺻ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺷ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺳ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺯ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺭ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺫ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺩ‬
¯^x kx mx R¡x ix hx `x
‫ِﻰ‬‫ﻗ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻓ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻏ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻋ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻇ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻃ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺿ‬
K¡x dx Mx Ôqx hx Z¡x hx
‫ِﻰ‬‫ﻳ‬ ِ‫ﻫ‬‫ﻰ‬ ‫ِﻯ‬‫ﻭ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻧ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻣ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻟ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻛ‬
Bqx nx ex bx gx jx Kx
†bvU:
1. evbvb K‡i covi c×wZ n‡jv: nvgRv C ( x ) Kvi C, ev C
( x ) Kvi ex, Zv C ( x ) Kvi Zx,-------------- Bqv C ( x )
Bqx| GKUz j¤^v K‡i †U‡b co‡e|
www.QuranerAlo.com
47
Abykxjbx
Kvmiv Z¡exjvhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb:
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬
‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﲑ‬ِ‫ﺜ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬
3. h¤§v Z¡exjv: ( ُ‫ـ‬‫ـ‬+‫ﻭ‬ ) E-Kvi ( ~ ):
†h h¤§v j¤^v K‡i †U‡b cov nq Zv‡K h¤§v Z¡exjvn e‡j| Gi
Rb¨ kZ© Ògvhg~gÓ Z_v h¤§vhy³ ni‡di c‡i gv‡`i IqvI n‡Z
n‡e| Ògv‡`i IqvIÓ nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb gy³ IqvI‡K
e‡j| h¤§v Z¡exjvn EKv‡ii ( ~ ) b¨vq j¤^v K‡i †U‡b co‡Z n‡e|
G‡K `yB nvivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b co‡Z n‡e|
D`vniY
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻕ‬ m~K& ِ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﹸﻮ‬‫ﻈ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ nvvwdh~b&
ِ‫ﻓ‬‫ﹶﺎ‬‫ﻛ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ Kvvwdiƒb& ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ Kyiƒb&
www.QuranerAlo.com
48
h¤§v Z¡exjvn E-Kvi ( ~ )-Øviv Abykxjbx
‫ﻮ‬‫ﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﺟ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﺛ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﺑ‬ ‫ﹸﻭ‬‫ﺃ‬
L~ n~ R~ Q~ Z‚ e~ ÕE
‫ﻮ‬‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬‫ﺷ‬ ‫ﻮ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺯ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭ‬ ‫ﹸﻭ‬‫ﺫ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩ‬
¯^~ k~ m~ R~ iƒ h~ `~
‫ﹸﻮ‬‫ﻗ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻓ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻏ‬ ‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻇ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﺿ‬
K~ d‚ M~ ÔE h~ Z~ h~
‫ﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ﻫ‬‫ﻮ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻟ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻛ‬
Bq~ n~ e~ b~ g~ j~ K‚
†bvU:
1. IqvI nidwU (w , x , y I ~ ) wewkó n‡j e I f A¶‡ii
gvSvgvwS D”PvwiZ n‡e| Avgv‡`i †`‡k A‡b‡K wf, fx, fy I f~
D”PviY K‡i _v‡Kb hv fy‡ji Aš—f©y³|
2. wKQy Qvcv KziAvb gvRx‡` gv‡`i Avwjd, Bqv I IqvI-Gi
Dc‡i myK‚b e¨envi Kiv nq, hv e¨vKiY wnmv‡e GKwU fyj|
3. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv ( ~ ) E-Kvi E, ev ( ~ )
E-Kvi e~, Zv ( ~ ) E-Kvi Z‚, -----------Bqv ( ~ ) E-Kvi Bq~|
www.QuranerAlo.com
49
Abykxjbx
h¤§v Z¡exjvnhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb:
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺼ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﹾـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬
‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﺄ‬‫ﻳ‬
Abykxjbx
n«¯^ [K¡mxiv] I `xN© [Z¡exjv] ¯^ieY© wPwýZ K‡i mwVK D”PviY wjLyb:
kã
evsjv
D”PviY
kã
evsjv
D”PviY
kã
evsjv
D”PviY
ِ‫ﺘ‬‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﺐ‬ ِ‫ﺼ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬ ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬
i  × ®   
www.QuranerAlo.com
50
¯^iaŸwb wZbwU
Aviwe fvlvq †hgb ¯^ieY© Av‡Q †Zgwb Av‡Q 3wU ¯^iaŸwb|
G¸‡jv ¯^ie‡Y©i gZ e¨ÄbeY©‡K D”PviY Ki‡Z mvnvh¨ K‡i|
(GK) mK‚b (  ’ˆ ) nm& wPý ( & )
myK‚b A_© w¯’i nIqv I †_‡g hvIqv| myK‚b‡K G Rb¨ myK‚b
ejv nq †h, myK‚bhy³ nid D”Pvi‡Yi mgq Zvi gvLiv‡R
(D”PviY¯’‡j) AvIqvR wKQz¶‡Yi Rb¨ †_‡g I w¯’i n‡q hvq|
hZ¶Y ch©š— c‡ii A¶‡ii gvLiv‡R ¯’vbvš—i bv nq, ZZ¶Y †m
Ae¯’vq w¯’i _v‡K| ‡h ni‡di Dci myK‚b nq †m nid‡K ÒmvwKbÓ
myK‚bhy³ nid e‡j| †hgb : ‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬‫ﺐ‬‫ﺘ‬‫ـ‬ kãwUi ÔKvdÕ A¶iwU mvwKb
Z_v myK‚bhy³ hv D”Pvi‡Yi mgq Zvi gvLiv‡R AvIqvR w¯’i I
†_‡g hv‡e| hZ¶Y ch©š— c‡ii A¶i ÔZvÕ D”Pvi‡Yi Rb¨ ¯’vbvš—i
bv n‡e ZZ¶Y †m ¯’v‡bB AvIqvR w¯’i ivL‡Z n‡e| evsjvq Gi
D”PviY nm& Z_v nmš— ( & ) wP‡ýi gZ n‡e|
†bvU:
myK‚‡bi wbR¯^ †Kvb AvIqvR †bB ZvB myK‚bhy³ nid Z_v
mvwKb‡K Zvi c~‡e©i ni‡di nvivKvZ Øviv wgwj‡q co‡Z n‡e| wKQz
eB c‡Î nm& wPý‡K Rhg e‡j| Bnv GKwU fyj; KviY Rhg e‡j
Aviwe e¨vKi‡Yi k‡ãi †k‡l myK‚b nIqv‡K hv myK‚b QvovI n‡Z
cv‡i| Avi ¯^iwPýwU‡K e‡j myK‚b hv k‡ãi †k‡l I gv‡S n‡Z
cv‡i|
www.QuranerAlo.com
51
D`vniY
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﺬ‬‫ﺐ‬‫ﻫ‬ Bqvh&nvey ‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬ BqvK&Zze~bv
‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ﻬ‬ Bqvk&nv`y ‫ﻳ‬‫ﺒ‬‫ﹸ‬‫ﻎ‬‫ﹸ‬‫ﻠ‬ Bqve&jy¸
Abykxjbx
mvwK‡bi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb:
kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY
‫ﺢ‬‫ﺒ‬‫ﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ﺏ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻀ‬‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﹾ‬‫ﻈ‬‫ﻳ‬ ‫ﻳ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻜ‬
www.QuranerAlo.com
52
myK‚b ( - ) nm ( & )-Gi Av-Kvi ( v ) Øviv Abykxjbx
‫ﺥ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ْ‫ﺀ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
AvL& Avn& AvR& AvQ& AvZ& Ave& AvÕ
‫ﺹ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
Av¯^& Avk& Avm& AvR& Avi& Avh& Av`&
‫ﻕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻍ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻅ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻁ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
AvK& Avd& AvM& AvÔ Avh& AvZ& Avh&
‫ﻱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
Avq& Avn& AvI& Avb& Avg& Avj& AvK&
†bvU:
1. evbvb K‡i covi c×wZ n‡jv: nvgRv Av-Kvi (v) nvgRvq nm&
( & ) Avm& , nvgRv Av-Kvi (v) ev‡q nm& ( & ) Ave& , nvgRv Av-Kvi
(v) Zv‡q nm& ( & ) AvZ& , ---------------- nvgRv Av-Kvi (v) Bqvq
nm& ( & ) Avq&|
www.QuranerAlo.com
53
myK‚b ( - ) nm ( & ) -Gi B-Kvi ( w ) Øviv Abykxjbx
‫ﺥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺝ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﺙ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺏ‬ِ‫ﺇ‬ ْ‫ﺀ‬ِ‫ﺇ‬
BL& Bn& BR& BQ& BZ& Be& BÕ
‫ﺹ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺵ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺯ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﺫ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺩ‬ِ‫ﺇ‬
B¯^& Bk& Bm& BR& Bi& Bh& B`&
‫ﻕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻑ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻍ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻉ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻅ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻁ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺽ‬ِ‫ﺇ‬
BK& Bd& BM& BÔ Bh& BZ& Bh&
‫ﻱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻩ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻝ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻙ‬ِ‫ﺇ‬
Bq& Bn& BI& Bb& Bg& Bj& BK&
†bvU:
1. evbvb K‡i covi c×wZ n‡jv: nvgRv B-Kvi (w ) nvgRvq nm&
( & ) BÕ , nvgRv B-Kvi (w ) ev‡q nm& ( & ) Be& , nvgRv B-Kvi (w )
Zv‡q nm& ( & ) BZ& , ------------nvgRv B-Kvi (w ) Bqvq nm& ( & )
Bq&|
www.QuranerAlo.com
54
myK‚b ( - ) nm ( & )-Gi D-Kvi ( y ) Øviv Abykxjbx
‫ﺥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ْ‫ﺀ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
DL& Dn& DR& DQ& DZ& De& DÕ
‫ﺹ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺫ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
D¯^& Dk& Dm& DR& Di& Dh& D`&
‫ﻕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻍ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻅ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻁ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
DK& Dd& DM& DÔ Dh& DZ& Dh&
‫ﻱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
Dq& Dn& DI& Db& Dg& Dj& DK&
†bvU:
(1) Aviwe cÖwZwU nid‡K v, w I y Øviv GKB m‡½ evievi Abykxjb
Ki“b|
(2) Aviwe KziAv‡b Òni‡d Rv‡q`Ó Z_v AwZwi³ ni‡di Dci
†Mvje„Ë AvKv‡ii (  ) G wPýwU emv‡bv _v‡K| GUv‡K fyj K‡i myK‚b
g‡b Ki‡eb bv| †hgb: h k‡ãi †k‡l Avwj‡di Dc‡ii †Mvj wPý
GwU myK‚b bq| Avi Aviwe KziAv‡b ¯^iaŸwb myK‚b wPýwU Aviwe A¶i
(‫-)ﺡ‬Gi gv_vi AskUzKz †QvU K‡i wjLv _v‡K|
www.QuranerAlo.com
55
(`yB) Zvbexb:
)‫ٌـ‬‫ـ‬ ، ‫ٍـ‬‫ـ‬ ، ‫ًـ‬‫ـ‬=‫ﻥ‬( 
b~bmvwKb Z_v myK‚bhy³ b~b‡K Zvbexb e‡j| Bnv `yB dvZnv
ev `yB Kvmiv A_ev `yB h¤§vi AvK…wZ‡Z cÖKvwkZ nq| †h ni‡d
Zvbexb nq Zv‡K ÒgybvIqvbÓ e‡j| Zvbex‡bi †hgb Av‡Q AvIqvR
†Zgwb Av‡Q AvK…wZ I iƒc|
(K) Zvbex‡bi AvIqvR:
we‡k‡l¨i †k‡l Òb~bmvwKb ( ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ )Ó A_©vr myK‚bhy³ b~b nq|
†hgb: ( ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ) kãwUi (  ) ev A¶iwU Zvbexbhy³| hvi D”Pvi‡Yi
mgq AvIqvR (‫ﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ) Aveyb& †k‡l b~bmvwKb i‡q‡Q| b~bmvwKb‡K
wejyß KÕ‡i Zvi cwie‡Z© GKB cÖKvi Av‡iv GKwU h¤§v †ewk †hvM
Kiv n‡q‡Q| Abyiƒc dvZnvi mgq ( ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺑـ‬ )-Gi AvIqvR ( ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ )
Avevb& Ges Kvmivi mgq (ٍ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ )-Gi AvIqvR ( ‫ﻦ‬ِ‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ) Avweb&| wZb
Ae¯’v‡ZB b~bmvwKb i‡q‡Q hv AvIqv‡R eySv hvq|
(L) Zvbex‡bi AvK…wZ I iƒc:
we‡k‡l¨i †k‡l GKB cÖKvi Av‡iv GKwU †ekx nvivKvZ| A_©vr
dvZnvi m‡½ Av‡iv GKwU dvZnv I Kvmivi mv‡_ Av‡iv GKwU
Kvmiv Ges h¤§vi mv‡_ Av‡iv GKwU h¤§v wgjv‡bv| `yB dvZnvi
Zvbex‡bi m‡½ GKwU AwZwi³ AvwjdI †hvM n‡e hv IqvK&‡di
mgq gv‡` ÔBIqvh Z_v `yB nvivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b
co‡Z n‡e| Zvbexb `yB dvZnv Øviv n‡j D”PviY (Avb&) I `yB
Kvmiv Øviv n‡j D”PviY (Bb&) Ges `yB h¤§v Øviv n‡j D”PviY (Db&)
n‡e|
www.QuranerAlo.com
56
D`vniY
dvZnv Øviv Zvbexb
fijoqnoqtu 
dvZnv Zvbexb ( ‫ًـ‬‫ـ‬ ) Øviv Abykxjbx
‫ﺎ‬‫ﺧ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺟ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﺛ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺀ‬
Lb& nvb& Rvb& Qvb& Zvb& evb& Avb&
‫ﺎ‬‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﺯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺭ‬ ‫ﹰﺍ‬‫ﺫ‬ ‫ﺍ‬‫ﺩ‬
¯^b& kvb& mvb& R¡vb& ib& hvb& `vb&
‫ﹰﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻇ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬‫ﺿ‬
K¡b& dvb& Mb& ÔAvb& hb& Z¡b& hb&
‫ﺎ‬‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻫ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻛ‬
Bqvb& nvb& Iqvb& bvb& gvb& jvb& Kvb&
†bvU: evsjvq Zvbex‡bi e¨envi b _vKvi Kvi‡Y Avgiv Aviwe
bvg MÖnY K‡iwQ| evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv dvZnv Zvbexb
Avb& , ev dvZnv Zvbexb evb& , Zv dvZnv Zvbexb Zvb& ------------
----- Bqv dvZnv Zvbexb Bqvb&|
www.QuranerAlo.com
57
D`vniY
Kvmiv Øviv Zvbexb
uw{§¬®
Kvmiv Zvbexb (‫ٍـ‬‫ـ‬ ) Øviv Abykxjbx
ٍ‫ﺥ‬ ٍ‫ﺡ‬ ٍ‫ﺝ‬ ٍ‫ﺙ‬ ٍ‫ﺕ‬ ٍ‫ﺏ‬ ٍ‫ﺇ‬
wLb& wnb& wRb& wQb& wZb& web& Bb&
ٍ‫ﺹ‬ ٍ‫ﺵ‬ ٍ‫ﺱ‬ ٍ‫ﺯ‬ ٍ‫ﺭ‬ ٍ‫ﺫ‬ ٍ‫ﺩ‬
w¯^b& wkb& wmb& wR¡b& wib& whb& w`b&
ٍ‫ﻕ‬ ٍ‫ﻑ‬ ٍ‫ﻍ‬ ٍ‫ﻉ‬ ٍ‫ﻅ‬ ٍ‫ﻁ‬ ٍ‫ﺽ‬
wK¡b& wdb& wMb& ÔBb& whb& wZ¡b& whb&
ٍ‫ﻱ‬ ٍ‫ﻩ‬ ٍ‫ﻭ‬ ٍ‫ﻥ‬ ٍ‫ﻡ‬ ٍ‫ﻝ‬ ٍ‫ﻙ‬
Bqb& wnb& web& wbb& wgb& wjb& wKb&
†bvU:
evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv Kvmiv Zvbexb Bb& , ev Kvmiv
Zvbexb web& , ------------------ Bqv Kvmiv Zvbexb wqb&|
www.QuranerAlo.com
58
D`vniY
h¤§v Øviv Zvbexb
hilmop
h¤§vi Zvbexb ( ‫ٌـ‬‫ـ‬ ) Øviv Abykxjbx
‫ﺥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﹲ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹲ‬‫ﺃ‬
Lyb& ûb& Ryb& Qyb& Zzb& eyb& Db&
‫ﺹ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﹲ‬‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬
¯^yb& ïb& myb& Ryb& i“b& hyb& `yb&
‫ﻕ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﹲ‬‫ﻍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﹲ‬‫ﻅ‬ ‫ﹲ‬‫ﻁ‬ ‫ﺽ‬
Kyb& dyb& ¸b& ÔDb& hyb& Zzb& hyb&
‫ﻱ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹲ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹲ‬‫ﻝ‬ ‫ﻙ‬
Bqyb& ûb& eyb& byb& gyb& jyb& Kyb&
†bvU:
1. evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv h¤§v Zvbexb Db& , ev h¤§v
Zvbexb eyb& , ---------------------------- Bqv h¤§v Zvbexb Bqyb&|
www.QuranerAlo.com
59
2. Avgiv dvZnv Zvbexb, Kvmiv Zvbex I h¤§v Zvbexb ej‡ZwQ
Zvi KviY n‡jv: evsjv fvlv‡Z Gi cÖwZ¯^i †bB| ZvB Aviwe‡K D`©y
I dvm©x bv e‡j ûeû Aviwe ejvB DËg|
3. Zvbex‡bi AvIqvR ïaygvÎ ÒIqvm&jÓ A_©vr wgwj‡q covi mgq
n‡e| Avi ÒIqvK&dÓ A_©vr weiwZi mgq ev` c‡o hv‡e Ges myK‚b
Øviv ÒIqvK&dÓ Ki‡Z n‡e| Z‡e Zvi AvK…wZ I iƒc evwK _vK‡e|
Avi hLb dvZnv Zvbexb Øviv n‡e ZLb dvZnv Z¡exjv Øviv Z_v `yB
nivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b IqvK&d Ki‡Z n‡e|
www.QuranerAlo.com
60
(wZb) Zvk`x` ( ‫ّـ‬‫ـ‬) wØZ¡ wPý
Zvk`x` n‡jv: Awfbœ cvkvcvwk `yÕwU nid| cÖ_gwU mvwKb
(myK‚bhy³) I wØZxqwU gyZvnviwiK (nvivKvZhy³) G Ae¯’vq cÖ_g
nidwU‡K wØZxq ni‡di g‡a¨ ÒB`MvgÓ Z_v cÖ‡ek Kiv‡bv| Avi H
ni‡di Dci Zvk`x` ( ّ ) G wØZ¡ wPýwU emv‡bv| Bnv B`Mvg Z_v
GK‡Î wgjv‡bvi cÖwZ Bw½Z enb K‡i| ‡hgb: ( ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ ) kãwU Avm‡j
wQj ‫ﻡ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﹶـ‬‫ﻗ‬ GLv‡b `vj Awfbœ `yÕwU nid, hvi cÖ_gwU mvwKb Avi
wØZxqwU gyZvnviwiK| ZvB cÖ_gwU‡K wØZxqwUi g‡a¨ B`Mvg Z_v
cÖ‡ek Kiv‡bv n‡q‡Q Ges `v‡ji Dci Zvk`x` (wØZ¡ wPý) emv‡bv
n‡q‡Q| hvi d‡j kãwU GLb ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ n‡q‡Q| †h ni‡di Dci Zvk`x`
nq Zv‡K ÒgykvÏv`Ó Zvk`x`hy³ nid e‡j| Zvk`x`hy³ A¶i
`yÕevi D”PvwiZ nq| GKevi Av‡Mi A¶‡ii nvivKvZ Øviv Avi
wØZxqevi wbR¯^ nvivKvZ Øviv|
†bvU:
Zvk`x` k‡ãi A_© KwVb I k³| GKwU nid‡K `yBevi D”PviY
Ki‡Z KwVb jv‡M, ZvB Zv‡K Zvk`x` ejv nq| Avi †Kvb ni‡d
Zvk`x` n‡j c~‡e©i nvivKvZ‡K Uvb w`‡q wb‡q Av‡m, hvi d‡j
gv‡Si nid¸‡jv co‡Z Av‡m bv| Òb~bÓ I ÒgxgÓ A¶i
Zvk`x`hy³ n‡j ¸bœvn mnKv‡i co‡Z nq| bv‡Ki wfZi
AvIqvR‡K evwR‡q cov‡K ¸bœvn e‡j|
www.QuranerAlo.com
61
D`vniY
(K) Av-Kvi (v) Øviv Zvk`x`
‫ﱠ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺮ‬‫ﺷ‬‫ﻑ‬ ‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺐ‬‫ﺣ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﺻ‬ ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬
(L) `xN© Av-Kvi (vv) Øviv Zvk`x`
‫ِﻲ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬‫ﹶﻟ‬‫ﺍ‬ ‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﹸ‬‫ﻗ‬ ‫ﻡ‬‫ﱠ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬ ‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻭ‬
‫ﻯ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬‫ﺗ‬ ‫ﺯ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻫ‬ ‫ﻑ‬‫ﱠ‬‫ﻼ‬‫ﺣ‬
www.QuranerAlo.com
62
Av-Kvi (v) Øviv Zvk`x` (  )- Gi Abykxjbx
‫ﺥ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﺙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﺀ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
AvL&L- Avn&nv AvR&Rv AvQ&Qv AvËv AveŸv AvÕAv
‫ﺹ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
Av¯^&¯^- Avk&kv Avm&mv AvR&R¡v Avi&i- Avh&hv AvÏv
‫ﻕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻍ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻅ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻁ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
AvK&K- Avd&dv AvM&M- AvÔÔAv Avh&h- AvË- Avh&h-
‫ﻱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻥ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
Avq&Bqv Avn&nv AvIIqv Avbœv Av¤§v Avj­v AvK&Kv
†bvU:
1. evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv ( v ) Av-Kvi, nvgRv wØZ¡ wPý
=AvÕ, nvgRv ( v ) Av, (AvÕ+Av) = AvÕAv, nvgRv ( v ) Av-Kvi ev
wØZ¡ wPý =Ave& , ev ( v ) Av-Kvi ev, (Ave& + ev)= Ave&ev, -------
nvgRv ( v ) Av-Kvi Bqv wØZ¡ wPý= Avq& , Bqv ( v ) Av-Kvi Bqv,
(Avq& + Bqv)= Avq&Bqv|
www.QuranerAlo.com
63
Abykxjbx
wb‡Pi AvqvZ¸‡jv‡Z Av-Kvi (v) I `xN© Av-Kvi (vv)-Gi
Zvk`x`‡K wPwýZ Ki“b:
M»º¹¸¶µ´³²±°¯®¬
¼L‫ﺍﻟﻘﻠﻡ‬:١٠-١٢
D`vniY
(K) B-Kvi ( w ) Øviv Zvk`x`
¬ Z  #  +
‫ﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺆ‬‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺖ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
(L) C-Kvi ( x ) Øviv Zvk`x`
s  ¿  0  ! 
‫ـﻰ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻱ‬‫ﺪ‬‫ـ‬‫ﺟ‬
†bvU: dvZnvi mv‡_ Zvk`x` me©`v A¶‡ii Dc‡iB †jLv nq|
Avi KziAv‡b Kvmivi mv‡_ Zvk`x` †jLvi mgq Kvmiv A¶‡ii
www.QuranerAlo.com
64
wb‡P ‡jLv nq| wKš‘ Aviwe †jLvi mgq KL‡bv Zvk`x` A¶‡ii
Dc‡i wj‡L ZviB wb‡P Kvmiv †`Iqv nq| G Ae¯’vq Kvmiv‡K fyj
K‡i †hb dvZnv g‡b bv Kiv nq Zvi cÖwZ `„wó ivL‡Z n‡e|
B-Kvi ( w ) Øviv Zvk`x` ( )-Gi Abykxjbx
‫ﺥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺝ‬ِ‫ﺇ‬ ِ‫ﺇ‬‫ﱢ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺏ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﺀ‬ِ‫ﺇ‬
BL&wL Bn&wn BR&wR BQ&wQ BwË BweŸ BÕB
‫ﺹ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺵ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺯ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﺫ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺩ‬ِ‫ﺇ‬
B¯^&w¯^ Bk&wk Bmw&m BR&wR¡ Bi&wi Bh&wh BwÏ
‫ﻕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻑ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻍ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻉ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻅ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻁ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺽ‬ِ‫ﺇ‬
BK&wK Bd&wd BM&wM BÔwÔq Bh&wh BwË Bhw&h
‫ﻱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻩ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻝ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻙ‬ِ‫ﺇ‬
BBwq Bn&wn BIwe Bwbœ Bw¤§ Bwj­ BK&wK
†bvU: evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv (w ) nvgRv wØZ¡ wPý =BÕ,
nvgRv (w ) B-Kvi B, (BÕ+B)= BÕB, nvgRv (w ) B-Kvi ev wØZ¡
wPý Be& , ev (w ) we, (Be&+we)= Be&we|
www.QuranerAlo.com
65
Abykxjbx
D-Kvi I E-Kv‡ii Zvk`x`‡K wPwýZ Ki“b:
‫ﹸ‬‫ﺚ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ﻱ‬‫ﺪ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺣ‬ ‫ﹶﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻲ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬ ‫ﺕ‬‫ﹾ‬‫ﺬ‬‫ﺧ‬‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ ،‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬ ٍ‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻖ‬‫ﻴ‬‫ﻀ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
‫ﻦ‬‫ِـ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﺀ‬‫ﻲ‬‫ﺸ‬‫ِـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﺴ‬‫ﹸ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻦ‬‫ﻋ‬ ‫ﺡ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬ ،ِ‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻭ‬ ِ‫ﲔ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻟ‬ ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺠ‬‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﹶ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬
ِ‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﺸ‬‫ﺍﻟ‬.،‫ﺢ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻟ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺍ‬ ‫ﹶﺍ‬‫ﺫ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻰ‬‫ﺘ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹶﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟ‬‫ﺭ‬ ‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬‫ﻤ‬‫ﻫ‬ ‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬.
D`vniY
h¤§v Øviv Zvk`x`
(K) D-Kvi ( y ) Øviv Zvk`x`
¹ Z [  © 
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﺜ‬‫ﹶﻟ‬‫ﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﻀ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬ ‫ﹸ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺸ‬‫ﹶﻟ‬‫ﺍ‬
(L) E-Kvi ( ~ ) Øviv Zvk`x`
6 a ~ Å 
‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬ُ‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺼ‬‫ﻳ‬
www.QuranerAlo.com
66
D-Kvi ( y ) Øviv Zvk`x` ( )- Gi Abykxjbx
‫ﺥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﺙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﺀ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
DL&Ly Dn&û DR&Ry DQ&Qy DËz DeŸy DÕD
‫ﺹ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﺫ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
D¯^&my Dk&ï Dm&my D¾y Di&i“ Dh&hy DÏy
‫ﻕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻍ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻅ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻁ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
DK&Kz Dd&dy DM&¸ DÔÔD Dh&hy DËz Dh&hy
‫ﻱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬
DBqy Dn&û DIey Db&by D¤§y Dj&jy DK&Ky
†bvU:
1. evbvb Kivi c×wZ: nvgRv ( y ) DKvi, nvgR wØZ¡ wPý DÕ, nvgRv
( y ) D (DÕ+D)=DÕD, nvgRv ( y ) DKvi ev wØZ¡ wPý De& , ev ( y ) ey
(De&+ey)= De&ey,-----------------nvgRv ( y ) DKvi Bqv wØZ¡ wPý
DB& Bqv ( y ) qy ( DB&+qy)=DB&qy|
www.QuranerAlo.com
67
Abykxjbx
D-Kvi ( y ) I E-Kv ( ~ )-Gi Zvk`x`‡K wPwýZ Ki“b:
١.‫ﺍ‬ٍ‫ﺮ‬‫ﻀ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬ِ‫ﺒ‬‫ﹾ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ،ٍ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻡ‬‫ﹸﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﹾ‬‫ﻟ‬.
٢.‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺴ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﹸ‬‫ﺛ‬ ،ِ‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺍﻟ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﹶﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺖ‬‫ﺒ‬‫ﻫ‬‫ﹶ‬‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺼ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻭ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﺍ‬.
GK k‡ã GKvwaK Zvk`x‡`i e¨envi
D`vniY
~ Ê ¬  º 
‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﻩ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬ ‫ﺩ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﺔ‬ ‫ﹸ‬‫ﺫ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬
www.QuranerAlo.com
68
evbvb Kivi c×wZ
GKvwaK A¶i wewkó GKwU eo kã‡K GKev‡i D”PviY Kiv
cÖwZwU fvlvq KwVb e¨vcvi| ZvB GKwU kã‡K LÊ LÊ K‡i Zvi
kãvsk (SYLLABLE) †R‡b D”PviY Ki‡j mnR n‡q hvq|
1. Aviwe‡Z cÖwZwU nvivKvZ Z_v ¯^ieY© GK GKwU kãvsk|
2. mvwKb Z_v nm&hy³ nid‡K c~‡e©i nvivKvZ (¯^ieY©) Øviv wgwj‡q
co‡Z n‡e|
3. dvZnv Zvbexb ً‫ـ‬‫ـ‬ ) n‡j (Avb& ), Kvmiv Zvbexb (‫ٍـ‬‫ـ‬) n‡j
(Bb& ) Ges h¤§v Zvbexb (‫ٌـ‬‫ـ‬ ) n‡j (Db& ) D”PviY n‡e|
4. gykvÏv` Z_v Zvk`x`hy³ nid‡K GKevi c~‡e©i ¯^ieY© Øviv
Ges wØZxqevi Zvi wbR¯^ nvivKvZ Øviv co‡Z n‡e|
5. †Kvb ni‡d Zvk`x` n‡j c~‡e©i ni‡di nvivKvZ Øviv covi
mgq gv‡Si nid¸‡jv co‡Z Avm‡e bv| Gi cÖwZwUi D`vniY
I Abykxjbx c~‡e© we¯—vwiZfv‡e D‡j­L Kiv n‡q‡Q|
6. IqvK&d (weiwZi)-Gi mgq me©`v myK‚b Z_v nm&wPý Øviv Ki‡Z
n‡e| nvivKvZ Z_v ¯^ieY© (‫ﹹ‬ ‫ﹻ‬ ‫ﹷ‬ ) I Zvbexb ( ‫ًـ‬‫ـ‬ ‫ٍـ‬‫ـ‬
‫ٌـ‬‫ـ‬ ) Øviv IqvK&d Kiv hv‡e bv|
7. cÖwZwU dvZnv ( ‫َـ‬‫ـ‬ ) †K ( v ), Kvmiv ( ‫ِــ‬‫ـ‬ )†K (w ) Ges
h¤§v (‫ُـ‬‫ـ‬) †K ( y ) D”PviY Ki‡Z n‡e|
8. dvZnvi mv‡_ gv‡`i Avwjd n‡j †hgb: ( ‫ﺍ‬ + ‫َـ‬‫ـ‬ ) `xN© ( vv )
AvKvi, Kvmivi mv‡_ gv‡`i Bqv n‡j †hgb: (‫ﻱ‬ + ‫ِـ‬‫ـ‬ )
`xN© ( x ) Kvi Ges h¤§vi mv‡_ gv‡`i IqvI n‡j †hgb:
( ‫ﻭ‬ + ‫ُـ‬‫ـ‬ ) `xN© ( ~ ) D”PviY Ki‡Z n‡e|
9. †Mvj Zv ( ‫ﺓ‬ ) IqvKd& Z_v _vgvi mgq (‫ﻫـ‬ ) nv n‡q hv‡e|
www.QuranerAlo.com
69
Abykxjbx
m~iv dvwZnvi cÖwZwU e¨ÄbeY©, ¯^ieY© I ¯^iaŸwb wPwýZ Ki“b|
Avi kãvsk †R‡b evbvb K‡i evsjvq my¯úó A¶‡i mwVK D”PviY
wjLyb|
[+*)('&%$#" !
6543210 /.-,
:987@?>=<;
BADCZ‫اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬:١-٧
D”PviY:
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
www.QuranerAlo.com
70
evbvb Kivi D`vniY
#"!
@ ev (w ) B-Kvi mxb nm &: wem& , gxg (w ) B-Kvi jvg wØZ¡ wPý:
wgj&, jvg ( v ) Av-Kvi: jv, nv ( w ) B-Kvi i wØZ¡ wPý: wni,
(wem& + wgj& + jv + wni) = wem&wgj&jvwni&|
@ i ( v ) Av-Kvi nv nm &: in& , gx‡g ( vv ) `xN Av-Kvi: gvv, b~‡b
(w ) B-Kvi i wØZ¡ wPý: wbi& , (in& + gvv + wbi)= in&gvvwbi&|
@ i ( v ) Av-Kvi: i, nv ( x ) C-Kvi: nx, gxg ( w ) B-Kvi
wg, (i + nx + wg)= inxg&|
@ (wem&wgj&jvwni& + ingvvwbi& + inxg& )= wem&wgj&jvwni& in&gvvwbi&
inxg|
[65432Z
² IqvI ( v ) Av-Kvi Bqv nm & : IqvB, jvg h¤§v Zvbexb jvg
wØZ¡ wPý: jyj& , jvg (w ) B-Kvi: wj, Kvd ( y ) D-Kvi jv‡g
wØZ¡ wPý:Kzj& , jvg (w ) B-Kvi: wj, (IqvB + jyj& + wj + Kzj&
+ wj) = IqvBjyj&wjKzj&wj
² nv ( y ): û, gxg ( v ) Av-Kvi: gv, RvB ( v ) Av-Kvi: Rv, Zv
Kvmiv Zvbexb jvg wØZ¡ wPý: wZj& , jvg ( y ) D-Kvi: jy , gxg
( v ) Av-Kvi: gv, RvB ( v ) Av-Kvi: Rv, Zvq Kvmiv Zvbexb:
wZb&, (û + gv + Rv + wZj& + jy + gv + wZb& )=
ûgvRvwZj&jygvRvn&
² (IqvBjyj&wjKzj&wj + ûgvRvwZj&jygvRvn& )
www.QuranerAlo.com
71
[;:987Z
³ Avwjd ( v ) Av-Kvi jvg wØZ¡ wPý: Avj& , jvg ( v ) Av-Kvi:
jv, hvj ( x ) C-Kvi: hx, (Avj& + jv + hx) = Avj&jvhx
³ Rxg ( v ) Av-Kvi: Rv, gxg ( v ) Av-Kvi: gv, ÔAvBb ( v ) Av-
Kvi: ÔAv, (Rv + gv + ÔAv) = RvgvÔAv|
³ gxg ( vv ) `xN Av-Kvi: gvv, jvg dvZnv Zvbexb IqvI wØZ¡
wPý: jvIu, (gvv + jvIu ) = gvvjvIu|
³ Iqvq ( v ) Av-Kvi: Iqv, ÔAvBb ( v ) Av-Kvi `vj wØZ¡ wPý:
ÔAv`&, `vj ( v ) Av-Kvi: `v, `vj ( v ) Av-Kvi: `v, nv ( y ) D-
Kvi: û , (Iqv + Ôqv`& + `v + `v + n& ) = IqvÔqv`&`v`vn&|
³ (Avj&jvhx + RvgvÔAv + gvvjvIu + IqvÔqv`&`v`vn& )
[O NMLZ
² b~b `xN© Av-Kvi: bvv, i ( y ) D-Kvi jvg wØZ¡ wPý: i“j& , jvg
Av-Kvi: jv, nv (w ) B-Kvi jvg nm &: wnj& , gxg ( ~ ) E-Kvi:
g~ , K¡-d ( v ) Av-Kvi: K¡-, `vj ( v ) Av-Kvi: `v, Zv ( y ) D-
Kvi: Zz| (bvv + i“j& + jv + wnj& + g~ + K¡-`vn& )=
bvvi“j&jvwnj& g~K¡-`vn&|
†bvU:
Abykxj‡bi wbqg n‡jv: evievi cÖ_‡g e¨ÄbeY©, Gici ¯^ieY©
I ¯^iaŸwb wPwýZ Ki“b| Gici evbvb K‡i wgwj‡q coyb|
D‡j­wLZ AvqvZ¸‡jv‡Z mvaviY I `xN© ¯^ieY© Ges ¯^iaŸwbi
me¸‡jvi e¨envi G‡m‡Q| Abyiƒc mg¯— KziAv‡b AbymiY KÕ‡i
†ewk †ewk evbvb Ki‡j bZzb c×wZ‡Z evbvb †kLv Avj­vn Pv‡n
mnR n‡q hv‡e|
www.QuranerAlo.com
72
k‡ã Aviwe A¶‡ii e¨envi
Aviwe ni‡di mvaviYZ PviwU Ae¯’v k‡ã †ewk e¨eüZ n‡q
_v‡K| gvdZ‚n (Av-Kvi hy³) gvKm~i (B-Kvi hy³) gvhg~g (D-Kvi
hy³) I mvwKb (nm& hy³)| wb‡gœ cÖwZwU nid‡K PviwU Ae¯’vq Aviwe
k‡ã e¨envi K‡i †`Lv‡bv n‡jv|
D”PviYkã nidAe¯’v
Avibve&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺐ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬gvdZ‚n
Be&ixK&ِ‫ﺇ‬‫ﻖ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺇ‬gvKm~i
Dhyb&‫ﹸ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﹸ‬‫ﺫ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬gvhg~g
BqvÕZx‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﺄ‬‫ِﻲ‬‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﺃ‬mvwKb
evve&‫ﺑ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺏ‬gvdZ‚n
web&Z&ِ‫ﺑ‬‫ﺖ‬‫ﻨ‬ِ‫ﺏ‬gvKm~i
eyi&ZzK¡-j‫ﺑ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶﺎ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺏ‬gvhg~g
Bqve&`vÕ‫ﻳ‬‫ﺒ‬‫ﹾ‬‫ﺃ‬‫ﺪ‬‫ﺏ‬mvwKb
Zvve&‫ﺗ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺕ‬gvdZ‚n
K¡Zxj&‫ﹶ‬‫ﻗ‬ِ‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺕ‬gvKm~i
gyZ‚b&‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﺕ‬gvhg~g
AvZ&evvÔ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺗ‬‫ﻉ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺕ‬mvwKb
www.QuranerAlo.com
73
QvÔjve&‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺐ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﹶ‬‫ﺙ‬gvdZ‚n
Qxivvb&ِ‫ﺛ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﲑ‬ِ‫ﺙ‬gvKm~i
QzÔevvb&‫ﹸ‬‫ﺛ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﹸ‬‫ﺙ‬gvhg~g
ÔDQgvvb&‫ﻋ‬‫ﹾ‬‫ﺜ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﹾ‬‫ﺙ‬mvwKb
Rvgvj&‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﻤ‬‫ــ‬‫ﺝ‬gvdZ‚n
wRgvvj&ِ‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ــ‬ِ‫ﺝ‬gvKm~i
Ryb~e&‫ﺟ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ــ‬‫ﺝ‬gvhg~g
gyR&wig&‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻡ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺝ‬mvwKb
nv`xK¡n&‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺡ‬gvdZ‚n
wn¯^Ñb&ِ‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺼ‬ِ‫ﺡ‬gvKm~i
ûe~e&‫ﺣ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺡ‬gvhg~g
Avn&evve&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺣ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺡ‬mvwKb
LZ¡xi&‫ﺧ‬‫ﲑ‬ِ‫ﻄ‬‫ﺥ‬gvdZ‚n
wLqvvi&ِ‫ﺧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺥ‬gvKm~i
Lye&R&‫ﺧ‬‫ﺰ‬‫ﺒ‬‫ﺥ‬gvhg~g
BL&wZevvi&‫ﺍ‬‫ﺧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺥ‬mvwKb
www.QuranerAlo.com
74
`vRvvR&‫ﺩ‬‫ﺝ‬‫ﺎ‬‫ﺟ‬‫ﺩ‬gvdZ‚n
`xK&ِ‫ﺩ‬‫ﻚ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬gvKm~i
`ye&eyb&‫ﺩ‬‫ﺏ‬‫ﺩ‬gvhg~g
ev`&i“b&‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬mvwKb
hvBjyb&‫ﹶ‬‫ﺫ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ﻳ‬‫ﹶ‬‫ﺫ‬gvdZ‚n
whivvÔDb&ِ‫ﺫ‬‫ﻉ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬ِ‫ﺫ‬gvKm~i
hyevveyb&‫ﹸ‬‫ﺫ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﹸ‬‫ﺫ‬gvhg~g
Bh&nve&‫ﺍ‬‫ﹾ‬‫ﺫ‬‫ﺐ‬‫ﻫ‬‫ﹾ‬‫ﺫ‬mvwKb
ivÕmyb&‫ﺭ‬‫ﺱ‬‫ﹾ‬‫ﺃ‬‫ﺭ‬gvdZ‚n
wiqvvj&ِ‫ﺭ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺭ‬gvKm~i
i“¤§vvb&‫ﺭ‬‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺭ‬gvhg~g
ZviZxe&‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﺗ‬‫ﺭ‬mvwKb
Rvivvdvn&‫ﺯ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬gvdZ‚n
Rxbvn&ِ‫ﺯ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺯ‬gvKm~i
Ryn~i&‫ﺯ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﺯ‬gvhg~g
AvRnvvi&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺯ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺯ‬mvwKb
www.QuranerAlo.com
75
mveŸ~i-n&‫ﺳ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺱ‬gvdZ‚n
wmevvK&ِ‫ﺳ‬‫ﻕ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺱ‬gvKm~i
m~K&‫ﺳ‬‫ﻕ‬‫ﻮ‬‫ﺱ‬gvhg~g
gymwjg&‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬‫ﺱ‬mvwKb
mvg&ïb&‫ﺷ‬‫ﺲ‬‫ﻤ‬‫ﺵ‬gvdZ‚n
wkivvÔDb&ِ‫ﺷ‬‫ﻉ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ِ‫ﺵ‬gvKm~i
ïi&Z¡x‫ﺷ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﺵ‬gvhg~g
eyk&ivv‫ﺑ‬‫ﺸ‬‫ﺮﻯ‬‫ﺵ‬mvwKb
¯^evi-‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺹ‬gvdZ‚n
¯^xb&ِ‫ﺻ‬‫ﲔ‬ِ‫ﺹ‬gvKm~i
¯^y›`~K&‫ﺻ‬‫ﻕ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺹ‬gvhg~g
Bm&wei&‫ﺍ‬‫ﺻ‬‫ﺮ‬ِ‫ﺒ‬‫ﺹ‬mvwKb
he&‫ﺿ‬‫ﺐ‬‫ﺽ‬gvdZ‚n
whivvm&ِ‫ﺿ‬‫ﺱ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ِ‫ﺽ‬gvKm~i
hyeŸvvZ&‫ﺿ‬‫ﹾ‬‫ﻁ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺽ‬gvhg~g
Avh&wgi&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺿ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻤ‬‫ﺽ‬mvwKb
www.QuranerAlo.com
76
Z¡exe&‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬‫ﹶ‬‫ﻁ‬gvdZ‚n
wZ¡d&jyb&ِ‫ﻃ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬ِ‫ﻁ‬gvKm~i
Zzq~i&‫ﹸ‬‫ﻃ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﹸ‬‫ﻁ‬gvhg~g
ÔBZ&i“b&ِ‫ﻋ‬‫ﹾ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻁ‬mvwKb
hi&dzb&‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﻑ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻅ‬gvdZ‚n
whd&i“b&ِ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬ِ‫ﻅ‬gvKm~i
hyiƒd&‫ﹸ‬‫ﻇ‬‫ﻑ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻅ‬gvhg~g
gvh&nvi&‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﹾ‬‫ﻅ‬mvwKb
ÔAvjvg&‫ﻋ‬‫ﻢ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻉ‬gvdZ‚n
wÔqbve&ِ‫ﻋ‬‫ﺐ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻉ‬gvKm~i
ÔD¯^&d‚i&‫ﻋ‬‫ﺭ‬‫ﹸﻮ‬‫ﻔ‬‫ﺼ‬‫ﻉ‬gvhg~g
AvÔgvvj&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻋ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻉ‬mvwKb
MRvvj&‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﹶ‬‫ﻍ‬gvdZ‚n
wMi&evvj&ِ‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻍ‬gvKm~i
¸¯^&b&‫ﹸ‬‫ﻏ‬‫ﻦ‬‫ﺼ‬‫ﹸ‬‫ﻍ‬gvhg~g
ZzM&qvvb&‫ﹸ‬‫ﻃ‬‫ﻐ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﹾ‬‫ﻍ‬mvwKb
www.QuranerAlo.com
77
dviÑk&‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺵ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻑ‬gvdZ‚n
MÑwdj&‫ﹶﺎ‬‫ﻏ‬ِ‫ﻓ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬ِ‫ﻑ‬gvKm~i
¯^yd‚d&‫ﺻ‬‫ﹸ‬‫ﻔ‬‫ﻑ‬‫ﻮ‬‫ﻑ‬gvhg~g
¸d&ivvb&‫ﹸ‬‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻑ‬mvwKb
K¡jvg&‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﻢ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻕ‬gvdZ‚n
wK¡i&`yb&ِ‫ﻗ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻕ‬gvKm~i
Kyd&j&‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﻕ‬gvhg~g
IqvK&Z&‫ﻭ‬‫ﹾ‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬‫ﻕ‬mvwKb
Kvixg&‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﱘ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻙ‬gvdZ‚n
wKiÑg&ِ‫ﻛ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻙ‬gvKm~i
Kzm~d&‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﻑ‬‫ﻮ‬‫ﺴ‬‫ﻙ‬gvhg~g
AvK&wgj&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬ِ‫ﻤ‬‫ﻙ‬mvwKb
jvBg~b&‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬gvdZ‚n
wjmvvb&ِ‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻝ‬gvKm~i
jyÔevn&‫ﹸ‬‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﹸ‬‫ﻝ‬gvhg~g
Kvj&e&‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬mvwKb
www.QuranerAlo.com
78
gvIR&‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﻡ‬gvdZ‚n
wgn&i-e&ِ‫ﻣ‬‫ﺏ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺤ‬ِ‫ﻡ‬gvKm~i
g~mvv‫ﻣ‬‫ﻮﺳﻰ‬‫ﻡ‬gvhg~g
Avg&Iqvvj&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻡ‬mvwKb
bvL&jvn&‫ﻧ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺨ‬‫ﹶ‬‫ﻥ‬gvdZ‚n
wbg&i&ِ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻥ‬gvKm~i
byR~g&‫ﻧ‬‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ﹸ‬‫ﻥ‬gvhg~g
Avn&mvb&Z&‫ﺴ‬‫ﺣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻨ‬‫ﺖ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬mvwKb
nvvwZd&‫ﻫ‬‫ﻒ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻫﹷ‬gvdZ‚n
wnjvvj&ِ‫ﻫ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ﻫﹻ‬gvKm~i
û`&û`&‫ﻫ‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺪ‬‫ﻫﹹ‬gvhg~g
Avn&j&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻫ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ﻫﹿ‬mvwKb
Iqvi&`vn&‫ﻭ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬gvdZ‚n
wemvv`vn&ِ‫ﻭ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬ِ‫ﻭ‬gvKm~i
DR~n&‫ﻭ‬‫ﻩ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻭ‬gvhg~g
AvIdvv‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻭ‬‫ﹶﻰ‬‫ﻓ‬‫ﻭ‬mvwKb
www.QuranerAlo.com
79
Bqv`&‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ــ‬‫ﻱ‬gvdZ‚n
Bqvbvvwqi&‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ــ‬ِ‫ﻱ‬gvKm~i
BD¯^j­x‫ﻳ‬‫ﱢﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺼ‬‫ﻱ‬gvhg~g
LBi&‫ﺧ‬‫ﻴ‬‫ــ‬‫ﺮ‬‫ﻱ‬mvwKb
†bvU:
¿ Zvk`x` Øviv k‡ãi e¨envi Kg †m Rb¨ Zvi e¨envi †`Lv‡bv
n‡jv bv|
¿ Aviwe k‡ãi cÖ_‡g myK‚b Øviv cov hvq bv Ges IqvK&d Z_v
weiwZ ¯^ieY© ev ¯^iaŸwb Øviv Kiv hv‡e bv eis me©`v myK‚b Øviv
Ki‡Z n‡e|
¿ †k‡li ni‡di c~‡e©i ni‡d myK‚b _vK‡j IqvK&d Kivi d‡j
cvkvcvwk `yBwU myK‚b GKwÎZ nq| Avi GKB mv‡_ `yBwU myK‚b
D”PviY Kiv KwVb| ZvB evievi Abykxj‡bi gva¨‡g AvqZ¡
Ki‡Z †Póv Ki“b|
www.QuranerAlo.com
80
GKB ai‡bi `yÕwU A¶‡ii mgm¨vi mgvavb
A‡bK mgq D”Pvi‡Y GKwU A¶i Aci A¶‡ii mv‡_ wg‡k
hvq; KviY `yÕwU A¶‡ii gvLivR (D”PviY¯’j) GKB ev cvkvcvwk|
†hgb: KL‡bv ‫ﻉ‬ ÔAvBb A¶iwU ‫ﺀ‬ nvgRv I ‫ﺡ‬ nv A¶iwU ‫ﻫـ‬ nv--
---- n‡q hvq| ZvB G cv‡V †h mKj A¶‡ii mvaviYZ mgm¨v n‡q
_v‡K †m¸‡jvi ev¯—e wKQz Zzjbvg~jK Abykxjbx †ck Kiv nj|
mwVK D”PviY †kLvi Rb¨ evievi Abykxjb Ki‡Z n‡e| D`vniY I
Abykxjb¸‡jv Wvb w`K †_‡K co‡Z n‡e|
†bvU:
1. ev”Pv‡`i‡K cÖ_‡g fyj K‡iI gvLivR cov‡eb bv| eis ZvjKxb
Z_v ï‡b ï‡b D”PviY Kivi †Póv Ges evsjvq †`qv evbvb c×wZ
Øviv cov‡bvi Af¨vm Kiv‡eb|
2. k‡ãi ïi“‡Z nvgRvn Iqvmjx _vK‡j Zv‡Z n«¯^ ¯^ieY© e¨eni
Kiv _vK‡e bv Ges Aviwe KziAv‡b ¯^` A¶‡ii gv_vwU nvgRvi
Dc‡i †QvU K‡i †jLv _vK‡e G mgq Zvi covi wbqg:
@ hw` k‡ãi ïi“‡Z nvgRvwU jvg A¶‡ii mv‡_ _v‡K Zvn‡j
me©`v Av-Kvi ( v ) Øviv co‡Z n‡e| †hgb: &)
89@
@ Avi hw` jv‡gi mv‡_ bv nq Zvn‡j k‡ãi Z…Zxq A¶i †`L‡Z
n‡e:
(K) hw` Z…Zxq A¶‡i Av-Kvi ( v ) ev B-Kvi (w ) nq Zvn‡j
Dfq Ae¯’vq nvgRvwU‡K B-Kvi ( w ) Øviv co‡Z n‡e| †hgb:
7P¡t
(L) Avi hw` Z…Zxq A¶‡i D-Kvi ( y ) nq Zvn‡j nvgRvwU‡K D-
Kvi Øviv co‡Z n‡e| µn
www.QuranerAlo.com
81
wb‡gœ wewfbœ ai‡bi D`vniY †`qv n‡jv|
evievi fvjK‡i Abykxjb Kivi †Póv Ki“b|
Gi Øviv GKB ai‡bi A¶‡ii gv‡Si
D”Pvi‡Yi mgm¨v Avj­vn Pv‡n †Zv `~i n‡q
hv‡e|
‫ﺀ‬‫،ﺃ‬-‫ﻉ‬
D`vniY
K ‫ﻋ‬‫ـ‬‫ﻦ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬
L ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻉ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺎ‬َ‫ﺀ‬
M ‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ـ‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬
www.QuranerAlo.com
82
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬
‫ﻋ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﻤ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻖ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬
‫ﻋ‬‫ﻖ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ـ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻕ‬‫ﺭ‬
‫ﻋ‬‫ﻕ‬‫ﺮ‬
L
‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻟ‬
‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬‫ـ‬
‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻯ‬
‫ﺭ‬‫ﻋ‬‫ﻰ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬َ‫ﺀ‬‫ﹲ‬‫ﺓ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬‫ـ‬
M
‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﻉ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻉ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬
‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬‫ﻉ‬
‫ﺙ‬-‫ﺱ‬
D`vniY
K ‫ﺳ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬
L ‫ﺳ‬‫ﲔ‬ِ‫ﻤ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﲔ‬ِ‫ﻤ‬
M ‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬ِ‫ﺴ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬ِ‫ﺜ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺮ‬
www.QuranerAlo.com
83
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
‫ﺳ‬‫ﻯ‬‫ﺮ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﻯ‬‫ﺮ‬
K
‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬ ‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬
‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﹾ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﺮ‬
L
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺱ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﹲ‬‫ﺙ‬
ِ‫ﺒ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﺲ‬ ِ‫ﺒ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﹶ‬‫ﺚ‬
M
ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺱ‬ ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﹲ‬‫ﺙ‬
‫ﺡ‬-‫ﻫـ‬
D`vniY
K ‫ﻫ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
L ‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ﺮ‬
M ‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺡ‬
www.QuranerAlo.com
84
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
‫ﻫ‬‫ﺱ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﺱ‬‫ﺮ‬
K
‫ﻫ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻫ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬
L
‫ﺎ‬‫ﺳ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳ‬ِ‫ﺣ‬‫ﺮ‬
‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﺢ‬
M
‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺡ‬
 
‫ﺯ‬-‫ﻅ‬
D`vniY
K ‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬ ‫ﺯ‬‫ﱠ‬‫ﻝ‬
L ‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺍ‬
M ‫ِـ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﻆ‬ ِ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ـ‬‫ﺰ‬
www.QuranerAlo.com
85
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K
‫ﻋ‬ِ‫ﺰ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﳝ‬
‫ﻋ‬ِ‫ﻈ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ـﻴ‬
‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬
‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬
L
‫ﺯ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬
‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﻦ‬
‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺰ‬
‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫ﻆ‬‫ـ‬
‫ﻁ‬-‫ﺕ‬
D`vniY
K ‫ﺗ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬
L ‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ﺮ‬
M ‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ﺖ‬‫ـ‬ ‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﻂ‬
www.QuranerAlo.com
86
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
ِ‫ﻃ‬‫ﻦ‬‫ﻴـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬ِ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻊ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
K
ِ‫ﺗ‬‫ﻦ‬‫ﻴـ‬ ‫ﺗ‬‫ﻊ‬ِ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﹶﺎ‬‫ﻓ‬ِ‫ﻃ‬‫ﻦ‬ ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬‫ﻢ‬ ‫ﹾ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ِ‫ﻄ‬‫ﲑ‬
L
‫ﹶﺎ‬‫ﻓ‬ِ‫ﺗ‬‫ﻦ‬ ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻢ‬ ‫ﹾ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﲑ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻁ‬ ‫ﺷ‬‫ﱠ‬‫ﻂ‬ ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫ﻂ‬
M
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺕ‬ ‫ﺷ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﺖ‬
 
www.QuranerAlo.com
87
‫ﺹ‬-‫ﺱ‬
D`vniY
K ‫ﺳ‬‫ﺐ‬‫ـ‬ ‫ﺻ‬‫ﺐ‬‫ـ‬
L ‫ﹶـ‬‫ﻓ‬‫ﺴ‬‫ﺪ‬‫ـ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﺪ‬‫ـ‬
M ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺲ‬‫ـ‬ ‫ــ‬‫ﻣ‬‫ﺺ‬
N ‫ﹶـ‬‫ﻗ‬‫ﺲ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻗ‬‫ﺺ‬
O ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻒ‬ ‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻒ‬
www.QuranerAlo.com
88
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K
‫ﺻ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ـﻮ‬
‫ﺳ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ـﻮ‬
‫ﺻ‬‫ﺢ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬
‫ﺳ‬‫ﺢ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬
‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ـ‬
‫ﺳ‬‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ـ‬
L
‫ﻋ‬ِ‫ﺼ‬‫ﻴـ‬‫ﺮ‬
‫ﻋ‬ِ‫ﺴ‬‫ﺮ‬‫ﻴـ‬
‫ﺑ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬
‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ـ‬
‫ﻳ‬‫ﺼ‬‫ﻉ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﺴ‬‫ﻉ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
M
‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﺹ‬
‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﺱ‬
ِ‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺺ‬
‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺲ‬
‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺢ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﺗ‬‫ﺴ‬‫ﺢ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬
 
‫ﺱ‬-‫ﺹ‬
D`vniY
K ‫ﺷ‬‫ﺐ‬ ‫ﺳ‬‫ﺐ‬‫ـ‬
L ‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬‫ﺴ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬
M ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﺵ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﺱ‬
www.QuranerAlo.com
89
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K
‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬
‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬‫ـ‬
‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬
‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬
‫ﺳ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬
‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬
L
‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺷ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
M
‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺱ‬
‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺵ‬
‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ـ‬‫ﺲ‬
‫ــ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺶ‬
ِ‫ﺇ‬‫ﺳ‬‫ﻑ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
ِ‫ﺇ‬‫ﺷ‬‫ﻑ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻕ‬-‫ﻙ‬
D`vniY
K ‫ﹶـ‬‫ﻛ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬ ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬
L ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﺪ‬‫ـ‬ ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺪ‬
M ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻚ‬ ‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻖ‬
www.QuranerAlo.com
90
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﺲ‬‫ﺒ‬
‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﺲ‬‫ﺒ‬‫ـ‬
‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬
‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ـ‬
L ‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ﺐ‬
‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﻜ‬‫ﺐ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﹸ‬‫ﻘ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﹸ‬‫ﻜ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬
M ‫ﺷ‬‫ﻖ‬
‫ﺷ‬‫ﻚ‬
‫ﺭ‬ِ‫ﻗ‬‫ﻴ‬‫ﻖ‬
‫ﺭ‬ِ‫ﻛ‬‫ـﻴ‬‫ﻚ‬
‫ﺥ‬-‫ﻍ‬
D`vniY
K ‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬
L ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻏ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬
M ‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻍ‬ ‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺥ‬
www.QuranerAlo.com
91
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K
‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬
‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬
‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬
‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬
‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬
‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬
L
‫ﻳ‬َ‫ـ‬ِ‫ﻐ‬‫ﺐ‬‫ﻴ‬
‫ﻳ‬ِ‫ﺨ‬‫ﺐ‬‫ﻴ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﻕ‬‫ﺮ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﻕ‬‫ﺮ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﹶﻰ‬‫ﻔ‬
‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﹶﻰ‬‫ﻔ‬
M
‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺥ‬
‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻍ‬
‫ِﻳ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ﺦ‬
‫ِﻳ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻎ‬
‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺦ‬
‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻖ‬
‫ﺝ‬-‫ﺱ‬
D`vniY
K ‫ﺷ‬‫ﺡ‬‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬‫ﺡ‬‫ﺮ‬
L ‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬‫ﺠ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬
M ‫ﺭ‬‫ﺵ‬ ‫ﺭ‬‫ﺝ‬
www.QuranerAlo.com
92
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K
ِ‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
ِ‫ﺷ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺟ‬‫ﺡ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﺷ‬‫ﻉ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
L
‫ﻳ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
M
‫ﻬ‬‫ﻧ‬‫ﺞ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬‫ﺶ‬
‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺝ‬
‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺵ‬
‫ﺩ‬-‫ﺽ‬
D`vniY
K ‫ﺿ‬‫ﺏ‬‫ﺮ‬ ‫ﺩ‬‫ﺏ‬‫ﺭ‬
L ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺭ‬
M ‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺾ‬ ‫ﻋ‬‫ﺪ‬
 
www.QuranerAlo.com
93
Abykxjbx
wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk
kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b:
K 
‫ﺩ‬‫ﱠ‬‫ﻝ‬
‫ﺿ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬
‫ﺩ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻻ‬
‫ﺿ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬
L
‫ﺭ‬‫ﺩ‬‫ﻉ‬
‫ﺭ‬‫ﺿ‬‫ﻊ‬
‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺏ‬
‫ﻧ‬‫ﻀ‬‫ﺐ‬
M
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﺩ‬
‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﺽ‬
‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺩ‬
‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺽ‬
mgvß
www.QuranerAlo.com

More Related Content

What's hot (18)

9 10-06 bangla-shahitto
9 10-06 bangla-shahitto9 10-06 bangla-shahitto
9 10-06 bangla-shahitto
 
Intermediate bangla grammar
Intermediate bangla grammarIntermediate bangla grammar
Intermediate bangla grammar
 
কিয়ামতের পরীক্ষা
কিয়ামতের পরীক্ষাকিয়ামতের পরীক্ষা
কিয়ামতের পরীক্ষা
 
Hate are sehal story
Hate are sehal storyHate are sehal story
Hate are sehal story
 
1. Pond and nursery preparation
1. Pond and nursery preparation1. Pond and nursery preparation
1. Pond and nursery preparation
 
নেক্কার হওয়ার উপায়।
নেক্কার হওয়ার উপায়।নেক্কার হওয়ার উপায়।
নেক্কার হওয়ার উপায়।
 
Amar golpo
Amar golpoAmar golpo
Amar golpo
 
Krisnopokkho
KrisnopokkhoKrisnopokkho
Krisnopokkho
 
Rochona2
Rochona2Rochona2
Rochona2
 
Bangla onucced
Bangla onuccedBangla onucced
Bangla onucced
 
The Evidence Act Police Bangla.pdf
The Evidence Act Police Bangla.pdfThe Evidence Act Police Bangla.pdf
The Evidence Act Police Bangla.pdf
 
Psycho Cybernetics or Self Image Management
Psycho Cybernetics or Self Image ManagementPsycho Cybernetics or Self Image Management
Psycho Cybernetics or Self Image Management
 
Module_LSP-Training_02
Module_LSP-Training_02Module_LSP-Training_02
Module_LSP-Training_02
 
ভয়ানক উট।
ভয়ানক উট।ভয়ানক উট।
ভয়ানক উট।
 
Atioter bondon-chinno-kari
Atioter bondon-chinno-kariAtioter bondon-chinno-kari
Atioter bondon-chinno-kari
 
320870792 ohjat-padmo-mofizul-islam-khan - copy
320870792 ohjat-padmo-mofizul-islam-khan - copy320870792 ohjat-padmo-mofizul-islam-khan - copy
320870792 ohjat-padmo-mofizul-islam-khan - copy
 
Module_LSP-Training_03
Module_LSP-Training_03Module_LSP-Training_03
Module_LSP-Training_03
 
Quantum konica
Quantum konicaQuantum konica
Quantum konica
 

More from rasikulindia

হিস্ট্ররী বাবরী
হিস্ট্ররী বাবরীহিস্ট্ররী বাবরী
হিস্ট্ররী বাবরীrasikulindia
 
সহজ ফিকা শিক্ষা
সহজ ফিকা শিক্ষাসহজ ফিকা শিক্ষা
সহজ ফিকা শিক্ষাrasikulindia
 
সহি হাদিসের নাম সংকলন
সহি হাদিসের নাম সংকলনসহি হাদিসের নাম সংকলন
সহি হাদিসের নাম সংকলনrasikulindia
 
সম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফি
সম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফিসম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফি
সম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফিrasikulindia
 
সুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন Sorolpath.com
সুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন  Sorolpath.comসুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন  Sorolpath.com
সুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন Sorolpath.comrasikulindia
 
সাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নি
সাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নিসাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নি
সাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নিrasikulindia
 
সালাতের সময়সূচী
সালাতের সময়সূচীসালাতের সময়সূচী
সালাতের সময়সূচীrasikulindia
 
রাতের সালত বিতর
রাতের সালত বিতররাতের সালত বিতর
রাতের সালত বিতরrasikulindia
 
মহিলাদের স্রাব ও প্রসূতি
মহিলাদের স্রাব ও প্রসূতিমহিলাদের স্রাব ও প্রসূতি
মহিলাদের স্রাব ও প্রসূতিrasikulindia
 
ভ্রান্ত তাবীয
ভ্রান্ত তাবীযভ্রান্ত তাবীয
ভ্রান্ত তাবীযrasikulindia
 
বলুন এটাই শেষ সিগারেট
বলুন এটাই শেষ সিগারেটবলুন এটাই শেষ সিগারেট
বলুন এটাই শেষ সিগারেটrasikulindia
 
বৈধ অসিলা
বৈধ অসিলাবৈধ অসিলা
বৈধ অসিলাrasikulindia
 
বায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাত
বায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাতবায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাত
বায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাতrasikulindia
 
ফিরকা নাজিয়া
ফিরকা নাজিয়াফিরকা নাজিয়া
ফিরকা নাজিয়াrasikulindia
 
পশ্চিমবঙ্গ
পশ্চিমবঙ্গপশ্চিমবঙ্গ
পশ্চিমবঙ্গrasikulindia
 
প্রিয় নবীর কন্যাগন
প্রিয় নবীর কন্যাগনপ্রিয় নবীর কন্যাগন
প্রিয় নবীর কন্যাগনrasikulindia
 
নাবী সাঃ জিবিত না মৃত
নাবী সাঃ জিবিত না মৃতনাবী সাঃ জিবিত না মৃত
নাবী সাঃ জিবিত না মৃতrasikulindia
 
ধুম্পান সম্পর্কে
ধুম্পান সম্পর্কেধুম্পান সম্পর্কে
ধুম্পান সম্পর্কেrasikulindia
 

More from rasikulindia (20)

Bengal 001
Bengal 001Bengal 001
Bengal 001
 
Baro sirk
Baro sirkBaro sirk
Baro sirk
 
হিস্ট্ররী বাবরী
হিস্ট্ররী বাবরীহিস্ট্ররী বাবরী
হিস্ট্ররী বাবরী
 
সহজ ফিকা শিক্ষা
সহজ ফিকা শিক্ষাসহজ ফিকা শিক্ষা
সহজ ফিকা শিক্ষা
 
সহি হাদিসের নাম সংকলন
সহি হাদিসের নাম সংকলনসহি হাদিসের নাম সংকলন
সহি হাদিসের নাম সংকলন
 
সম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফি
সম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফিসম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফি
সম্রাট অরঙ্গজেব কি সালফি
 
সুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন Sorolpath.com
সুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন  Sorolpath.comসুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন  Sorolpath.com
সুদভিত্তিক অর্থনীতির পতন Sorolpath.com
 
সাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নি
সাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নিসাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নি
সাহাবাদের পেয়েছি কিন্তু আহলে বায়াতকে হারায়নি
 
সালাতের সময়সূচী
সালাতের সময়সূচীসালাতের সময়সূচী
সালাতের সময়সূচী
 
রাতের সালত বিতর
রাতের সালত বিতররাতের সালত বিতর
রাতের সালত বিতর
 
মহিলাদের স্রাব ও প্রসূতি
মহিলাদের স্রাব ও প্রসূতিমহিলাদের স্রাব ও প্রসূতি
মহিলাদের স্রাব ও প্রসূতি
 
ভ্রান্ত তাবীয
ভ্রান্ত তাবীযভ্রান্ত তাবীয
ভ্রান্ত তাবীয
 
বলুন এটাই শেষ সিগারেট
বলুন এটাই শেষ সিগারেটবলুন এটাই শেষ সিগারেট
বলুন এটাই শেষ সিগারেট
 
বৈধ অসিলা
বৈধ অসিলাবৈধ অসিলা
বৈধ অসিলা
 
বায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাত
বায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাতবায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাত
বায়তুল মুকাদ্দাস নবিদের সাক্ষাত
 
ফিরকা নাজিয়া
ফিরকা নাজিয়াফিরকা নাজিয়া
ফিরকা নাজিয়া
 
পশ্চিমবঙ্গ
পশ্চিমবঙ্গপশ্চিমবঙ্গ
পশ্চিমবঙ্গ
 
প্রিয় নবীর কন্যাগন
প্রিয় নবীর কন্যাগনপ্রিয় নবীর কন্যাগন
প্রিয় নবীর কন্যাগন
 
নাবী সাঃ জিবিত না মৃত
নাবী সাঃ জিবিত না মৃতনাবী সাঃ জিবিত না মৃত
নাবী সাঃ জিবিত না মৃত
 
ধুম্পান সম্পর্কে
ধুম্পান সম্পর্কেধুম্পান সম্পর্কে
ধুম্পান সম্পর্কে
 

শিক্ষক ছাড়া কুরআন শিক্ষার পদ্ধতি – আবু আহমাদ সাইফুদ্দিন বেলাল

  • 1.
  • 2. 1     wk¶K Qvov KziAvb wk¶vi mnR c×wZ Avey Avngv` mvBdzÏxb †ejvj m¤úv`bv Dgvi dvi“K Avãyj­vn Avj-Avnmv BmjvwgK †m›Uvi evsjv wefvM, †mŠw` Avie wØZxq:ms¯‹iY-1432wn: (me©¯^Z¡ MÖš’Kvi KZ©„K msiw¶Z)
  • 3. 2 m~PxcÎ bs welq c„ôv 1 f~wgKv 4 2 civgk© 9 3 Aviwe eb©gvjv [e¨ÄbeY© Consonant] 11 4 Aviwe A¶‡ii D”PviY 13 5 (K) KvQvKvwQ AvK…wZi Aviwe A¶i 16 6 (L) †bvK&Zvhy³ A¶img~n 17 7 (M) †bvK&Zvhy³ A¶img~n 18 8 (N) †bvK&Zv Qvov A¶img~n 19 9 (O) Lvwj Ni c~iY Ki“b 20 10 (P) †bvK&Zv hy³ Ki“b 21 11 (Q) D”PviY¯’‡ji ZiwZ‡e Aviwe eY©gvjv 22 12 (R) Aviwe A¶img~n ZiwZe mnKv‡i wjLyb 23 13 AvqvZ n‡Z Aviwe e¨ÄbeY©¸‡jv wPwýZ K‡i wjLyb 24 14 evsjv-Bs‡iwR cÖwZeY© 25 15 ¯’vb‡f‡` cÖwZwU A¶‡ii iƒc-AvK…wZ 28 16 Aviwe ¯^ieY© [ Vowels] 30 17 Aviwe ¯^iaŸwb [ Absence of Vowel] 31 18 n«¯^ ¯^ieY© I `xN© ¯^ieY© 32 19 n«¯^ ¯^ieY© wZbwU: 33 21 َ‫ـ‬‫ـ‬ Av-Kvi ( v ) 33 22 ِ‫ـ‬‫ـ‬ B-Kvi ( w ) 36 23 ُ‫ـ‬‫ـ‬ D-Kvi ( y ) 39 24 `xN© ¯^ieY© wZbwU: 43 25 ‫َـﺎ‬‫ـ‬ `xN© Av-Kvi (vv) 43 26 ‫ِﻲ‬‫ـ‬‫ـ‬ C-Kvi ( x ) 45
  • 4. 3 27 ُ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻮ‬ E-Kvi ( ~ ) 47 28 ¯^iaŸwb wZbwU: 50 29 (GK) myK‚b: ْ‫ـ‬‫ـ‬ ( & ) nm& wPý 50 30 (`yB) Zvbexb: ْ‫ن‬ [b~bmvwKb‡K e‡j] 55 31 Zvbex‡bi D`vniY 56 32 (wZb) Zvk`x` ( ّ ) wØZ¡ wPý 60 33 Zvk`x‡`i D`vniY 61 34 GK k‡ã GKvwaK Zvk`x` 67 35 evbvb Kivi c×wZ 68 36 evbvb Kivi D`vniY 70 37 k‡ã Aviwe ni‡di e¨envi 72 38 GKB ai‡bi `yÕwU ni‡di mgm¨v 80 39 nvgR¡vn I ÔAvBb 81 40 QvÕ I mxb 82 41 ‫ح‬ I ‫ھـ‬ 83 42 R¡vB I h-Õ 84 43 Z¡-Õ I ZvÕ 85 44 ¯^-` I mxb 87 45 mxb I kxb 88 45 K¡-d I Kvd 89 46 L-Õ I MBb 90 47 Rxg I kxb 91 48 `vj I h-` 92
  • 5. 4 f~wgKv cÖksmv gvÎB Avj­vni Rb¨| whwb gvbe RvwZi gyw³i w`kvix wnmv‡e bvwRj K‡i‡Qb Avj-KziAvb| `i“` I mvjvg Avgv‡`i wcÖq nvexe gynv¤§` (`:)-Gi cÖwZ huvi PwiÎ wQj Avj-KziAvb| wZwb (`:) e‡j‡Qb: Ò†Zvgv‡`i g‡a¨ m‡e©vËg e¨w³ n‡jv: †h wb‡R KziAvb wk‡L Ges Ab¨‡`i‡K wk¶v †`q|Ó Av‡iv ewl©Z †nvK kvwš—i aviv Zuvi cwievi I mvnvexMY Ges wKqvgZ ch©š— Zuv‡`i mKj DËg Abymvix‡`i cÖwZ| 1427 wnRix mv‡ji cweÎ igRvb gvm| nVvr K‡iB g‡b RvMj KziAvb bvwR‡ji gvm igRvb| G gv‡m KziAv‡bi wKQz wL`gZ Ki‡Z cvi‡j RxebUv ab¨ nZ| ZvB mvaviY gymwjg fvB I †evb Ges †QvU‡`i KziAvb covi Rb¨ AvaywbK evsjv wbq‡g GKwU eB †jLvi `„p msKí Kwi| wej¤^ bv K‡i †m w`‡bB G gnr KvR Avi¤¢ Kwi| hvi djkÖ“wZ‡Z AvR‡Ki GB eBwUi AeZviYv| gnvMÖš’ Avj-KziAvb Avgv‡`i cÖwZ Avj­vni c¶ †_‡K GKwU cweÎ eo AvgvbZ| wKQy gydvmmxiM‡Yi g‡Z, AvKvk, c„w_ex I ce©Zgvjv GB cÖweÎ gnvAvgvbZ enb Ki‡Z AciMZv ¯^xKvi K‡i| evev Av`g (Av:) Rvbœv‡Z _vKv Ae¯’vq gnvb Avgvb‡Zi `vwqZ¡fvi MÖnY K‡ib| Avj­vn ZvÔqvjv Av`g (Av:)-Gi me©‡kªô mš—vb me©‡kl bex I im~j gynv¤§` (`:)-Gi cÖwZ me©‡kl wKZve igRv‡bi jvBjvZzj K`‡i AeZxY© K‡ib| `xN© 23 eQ‡i c~Y© KziAv‡bi bvwRj m¤úbœ nq| wKqvgZ ch©š— KziAvb AcwieZ©b I AweK…Z _vK‡e; KviY Avj­vn ZvÔqvjv Zuvi wKZv‡ei †ndvR‡Zi `vwqZ¡ wb‡RB MÖnY K‡i‡Qb| Avj-KziAvb wKqvg‡Zi w`b Zvi cvVK‡`i Rb¨ Avj­vni `iev‡i mycvwik Ki‡e| Avi hviv G wKZve‡K Z¨vM Ki‡e Z_v cvV www.QuranerAlo.com
  • 6. 5 Ki‡e bv, Gi Dci Avgj I G Øviv wePvi dqmvjv Ges †g‡b Pj‡e bv Zviv wKqvg‡Zi gv‡V KziAvb Z¨vMKvix e‡j we‡ewPZ n‡e ZLb Zv‡`i euvPvi Dcvq wK n‡e???!!! GB cweÎ AvgvbZ i¶vi Rb¨ Avgv‡`i cª‡Z¨‡Ki cÖwZ PviwU KvR Ri“wi| 1. KziAvb gRx‡`i weï× †ZjvIqvZ wk‡L wbqwgZ cvV Kiv| 2. KziAvbyj Kvix‡gi †h A_© I Zdmxi im~jyj­vn (`:) Zuvi mvnevMY‡K wk¶v w`‡qwQ‡jb Zuv‡`i c‡i Zv‡eÔqx I BgvgMY ZvB wk‡L wQ‡jb| Avgv‡`i‡KI †mB mwVK A_© I Zdmxi Rvbv| 3. mwVK A_© I Zdmxi †R‡b cÖwZwU wel‡q Zvi cÖwZ h_vhZ Avgj Kiv| 4. wb‡Riv Avgj Ki‡jB Pj‡e bv eis Ab¨‡`i‡KI KziAv‡bi `vÔIqvZ I ZvejxM Kiv| weï×fv‡e KziAvb †ZjvIqvZ wkLvi Rb¨ cÖwZwU fvlvq wKQz cy¯—K cÖYqb Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i wcÖq gvZ…f~wg evsjv‡`k we‡k¦i wØZxq e„nr gymwjg †`k| c„w_ex‡Z cÖvq 35 †KvwU evsjvfvlx gvbyl i‡q‡Q, hv‡`i AwaKvsk gymwjg| evsjvfvlx gymwjg fvB‡`i KziAvb wk¶vi cÖwZ Pig AvMÖn cwijw¶Z nq| wKš‘ AvR ¯^vaxbZvi cÖvq 38 eQi c‡iI Avgv‡`i‡K huviv KziAv‡bi ZvÔwjg Z_v wk¶v †`b Zuv‡`i wksnfvM AvRI D`y© I dvm©x wbqg †_‡K AwZµg Ki‡Z cv‡ibwb| D`y© I dvm©x wbq‡g AvaywbK bvg w`‡q evRv‡i wewfbœ ai‡bi eû eB-cy¯—K i‡q‡Q| Av‡iv eo Avðh© jv‡M Aviwe KziAvb wk¶vi Rb¨ Aviwe I evsjv fvlvi gv‡S wk¶v_©x‡`i gv_vi Dci D`©y-dvm©xi †evSv Pvcv‡bv †`‡L| G Qvov Av‡iv Avð‡h©i K_v n‡jv: hLb GK †kªYxi gvbyl D`y©-dvm©x wbqg‡KB Aviwe e‡j Pvwj‡q †`b| Avi D`©y-dvm©xi www.QuranerAlo.com
  • 7. 6 Sv‡gjv bq eis mivmwi Aviwe Uz evsjvi bZzb w`Mš— D¤§Pb Ki‡Z Avgv‡`i G †QvU cÖqvm| cÖwZwU fvlvq †hgb Av‡Q ¯^ieY© I e¨ÄbeY©| Abyiƒc Aviwe fvlv‡ZI Av‡Q wKQz ¯^ieY©, ¯^iaŸwb I e¨ÄbeY©| Aviwe fvlvq †gvU e¨ÄbeY© 28 ev 29wU| Avi ¯^ieY© `yB cÖKvi| (GK) n«¯^ ¯^ieY© wZbwU h_v: AvKvi (v), B-Kvi ( w ), D-Kvi ( y )| (`yB) `xN© ¯^ieY© wZbwU h_v: `xN© AvKvi (vv) [Gi e¨envi evsjv fvlvq †bB], C-Kvi ( x ) I E-Kvi ( ~ )| G Qvov wZbwU ¯^iaŸwb i‡q‡Q h_v: nm& wPý ( & ), wØZ¡ wPý ( ّ ) I Zvbexb Z_v b~b mvwKb hvi cÖKvk n‡e: (‫ٌـ‬‫ـ‬ ‫ٍـ‬‫ـ‬ ‫ًـ‬‫ـ‬) Gfv‡e| KziAvb wk¶i Rb¨ PviwU KvR: 1. Aviwe fvlvi 28/29wU e¨Äbe‡Y©i mwVK bvg, mwVK D”PviY I GKwU AciwU ni‡di gv‡Si cv_©K¨ Rvbv| 2. e¨ÄbeY©‡K covi Rb¨ wZbwU n«¯^ I wZbwU `xN© ¯^ieY© Rvbv| 3. ¯^ie‡Y©i mn‡hvMx Av‡iv wZbwU ¯^iaŸwb Z_v: nm& wPý I wØZ¡ wPý Ges Zvbexb Rvbv| 4. †ewk †ewk K‡i Abykxjb Kiv| Dc‡ii PviwU KvR whwb Ki‡eb wZwb Avj­vn ZvÔqvjvi mij- mnR wKZve †ZjvIqvZ wbðq wkL‡eb| G Qvov ¯^ieY© I ¯^iaŸwbhy³ Aviwe †`vqv I nv`xmI cvV Ki‡Z cvi‡eb e‡j Avgiv 100% wbwðZ| eBwUi PviwU Ask i‡q‡Q: (GK) KziAv‡bi cwiwPwZ| (`yB) KziAvb wk¶vi mnR e¨vKiY| (wZb) ZvRex` Ask| (Pvi) KziAvb m¤ú‡K© cÖvq GKkZ cÖ‡kœi DËi| c~Y© eBwU cÖ_g ms¯‹i‡Y Qvcv n‡q‡Q| GLv‡b Avgiv hviv cÖ_g †_‡K KziAvb wkL‡Z B”QyK Zv‡`i Rb¨ bZzbfv‡e cÖKvk Kiv n‡jv| www.QuranerAlo.com
  • 8. 7 eBwUi wKQz ˆewkó¨: 1. KziAvb cv‡Vi Rb¨ evsjv fvlvi mv‡_ mgÄm¨c~Y© GKwU eB| 2. KziAvb wk¶vi e¨vKiY m¤§Z GKwU wKZve| 3. mivmwi Aviwe Uz evsjvi e¨envi| 4. D`©y I dvm©xi Sv‡gjv gy³ GKwU eB| 5. cÖwZwU cv‡V KziAvb I Aviwe fvlvi kã Øviv D`vniY| 6. cÖwZwU cv‡V Abykxjbx I mn‡R eySvi Rb¨ wewfbœ i‡Oi e¨envi| 7. wmwWi mvnv‡h¨ wk¶K Qvov N‡i e‡m KziAvb wkLvi mye¨e¯’v| 8. †mŠw` Avi‡ei ev`kvn dvnv` Be‡b Avãyj AvwRR (in:)-Gi KziAvb wcÖw›Us †cÖm n‡Z Aviwe wbq‡g Qvcv KziAvb covi mgm¨v `~iKiY| wb‡Ri I eû msL¨K evsjvfvlx‡`i g‡a¨ `xN© w`‡bi jyKvwqZ cÖkœ Aviwe I evsjvi gv‡S D`©y I dvm©xi Sv‡gjv †Kb? Bnv `~i Ki‡Z D‡`¨vMx n‡Z †c‡i Ges G‡Kev‡i cÖ_g †_‡K KziAvb wkL‡Z B”QyK I †mvbvgwY‡`i nv‡Z GB †QvU g~j¨evb Dcnvi Zz‡j w`‡Z †c‡i Avj­vn ZvÔqvjvi wbK‡U A‡kl K…ZÁZv Ávcb KiwQ| eBwU †`‡ki ¯‹zj, gv`ªvmv, gmwR` I †mŠw` Avi‡ei BmjvwgK †m›Uvi¸‡jv‡Z wm‡jevmfy³ Kivi Rb¨ civgk© iBj| eBwU me©‡kªYxi gvby‡li Rb¨ cÖ‡hvR¨| Z‡e wb‡Ri wcÖq gvZ…fvlv evsjvq wKQzUv `Lj _vK‡j AwZ`ª“Z I mn‡R weï×fv‡e KziAvb cvV Kiv m¤¢e| hw` GB eBwU Ges Gi wmwW msMÖn Ki‡Z cv‡ib Z‡e Bb kvvÕ Avj­vn 100% wbwðZ †h, Avcwb c„w_exi †hLv‡bB _vKzb bv †Kb wk¶K g‡nv`q Avcbvi mv‡_B Av‡Qb| eBwUi wØZxqevi cÖKvk Ki‡Z cvivq Avgiv Avj­vn ZvÔqvjvi gnvb `iev‡i A‡kl ïKwiqv Ávcb KiwQ| m¤§vwbZ cvVK g‡nv`q Bnv †_‡K DcK…Z n‡j Avgv‡`i cwikªg mv_©K n‡e| huvivB G gnr Kv‡R mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Ges †h mKj †jL‡Ki eB-cy¯—K Øviv www.QuranerAlo.com
  • 9. 8 mvnvh¨ MÖnY K‡iwQ Zv‡`i mKj‡K Avgv‡`i mK…ZÁ ab¨ev` RvbvB| Avi Avj­vn ZvÔqvjv Zuv‡`i mKj‡K DËg cÖwZ`vb `vb Ki“b| cwi‡k‡l Avgv‡`i wb‡e`b GB †h, ms‡kva‡bi KvR †Kvb w`bI P~ovš— nevi bq| AZGe, eBwU covi mgq †Kvb fyj-ΓwU ev åg Kv‡iv `„wó‡MvPi n‡j A_ev †Kvb bZyb I fvj cÖ¯—ve _vK‡j Zv Avgv‡`i‡K AewnZ Kiv‡j mv`‡i M„nxZ n‡e Ges Zuv‡`i wbKU K…ZÁ _vKe| Avi cieZx© ms¯‹i‡Y h_vh_fv‡e Zv we‡ePbv Kiv n‡e| †n Avj­vn! Avgv‡`i GB gnZx D‡`¨vM I ¶z`ª cª‡Póv‡K Keyj Ki“b| Avgxb! Avey Avn&gv` mvBdzÏxb †ejvj Avj-Avnmv BmjvwgK †m›Uvi, evsjv wefvM, †mŠw` Avie| 01/09/1432wn: 01/08/2011Bs †gveBj:0502456617 www.QuranerAlo.com
  • 10. 9 civgk© wcÖq wk¶K g‡nv`q, wk¶v_©x I evev-gv huvivB eBwU co‡eb ev cov‡eb Zuv‡`i Rb¨ wb‡gœ wKQy Ri“wi civgk© †`qv n‡jv| Avkv Kwi civgk©¸‡jv MÖnY Ki‡j Avj­vn Pv‡n Avcbvi Kvw•LZ Avkv c~iY n‡e| 1. me©cÖ_g G K_v g‡b ivL‡eb †h, Avj­vni wKZve KziAvbyj Kvixg me‡P‡q mnR GKwU wKZve| [m~iv Kvgvi:17] †Kvb cÖKvi fq c‡eb bv ev AvZ¼ m„wó Ki‡eb bv| 2. wb‡Ri gvZ… fvlvi gZ mnR K‡i covi †Póv Ki‡eb| †Kvb cÖKvi gv_v ev Nvo wKsev †PvL bv bwo‡q Ges me©cÖ_g n‡ZB wRnev I kã‡K ¯^vfvweK †i‡L covi ev cov‡bvi Af¨vm Ki‡eb ev Kiv‡eb| 3. Aviwe e¨ÄbeY©¸‡jv covi mv‡_ mv‡_ cÖwZwU cvV †jL‡Z ev †jLv‡Z n‡e| G Qvov cÖwZwU Abykxjbx ¸i“Z¡ mnKv‡i eySvi I †jLv ev †jLvi †Póv Ki‡Z n‡e| 4. GKwU cvV c~Y©fv‡e bv wkLvi c~‡e© cieZ©x cvV wkLv ev wkLv‡bvi Ac‡Póv Ki‡eb bv| Avi cÖwZwU cvV †jLvi e¨vcv‡i g‡bv‡hvMx _vK‡eb| 5. e¨ÄbeY© mwVKfv‡e wkL‡Z cvi‡jB nv‡Z KziAvb wb‡q A¶i¸‡jv wPýZ Kivi †Póv Ki‡eb| nid wPb‡Z mgm¨v bv n‡j g‡b ivL‡eb Avcwb GLb kZKiv cÂvk fvM KziAvb cov wk‡L †M‡Qb| 6. ¯^ieY© I ¯^iaŸwb hLb AvqZ¡ Ki‡Z cvi‡eb ZLb Avi GK avc AMÖmi n‡q KziAv‡b Zv Abykxjb Kivi †Póv Ki‡eb| hw` ¯^ieY© I ¯^iaŸwb wPýZ Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j Avcwb Av‡iv wek fvM †hvM K‡ib| A_©vrÑGLb Avcwb (50+20=70) fvM KziAvb co‡Z cvi‡Qb| www.QuranerAlo.com
  • 11. 10 7. Gevi Avcwb evbvb K‡i wgjv‡bvi Rb¨ †ewk †ewk Abykxjb Ki“b| Abykxjb Kivi wbqg n‡jv: †h †Kvb GKwU †QvU m~iv ev GKwU AvqvZ wbw`©ó K‡i me©cÖ_g e¨ÄbeY©¸‡jv Kgc‡¶ 10evi wPýZ Ki“b| Gici ¯^ieY© I ¯^iaŸwb¸‡jv 10evi covi †Póv Ki“b| AZ:ci evbvb K‡i wgwj‡q cov Avi¤¢ Ki“b| 8. g‡b ivL‡eb G Ae¯’vq iv¯—vq Mvwo bv Pvwj‡q †Lvjv gv‡V Mvwo Pvjv‡ei †Póv Ki‡eb| A_©vrÑG mgq fyj-åvwš— n‡j Zv‡Z †Kvb Amyweav †bB eis wظY mIqve cv‡eb| 9. KziAvb wkLv Mvwo Pvjv‡bv wkLvi gZ| †h hZ fq Kg Ki‡e †m Z‡Zv ZvwoZvwo Mvwo Pvjv wkL‡eb| Aí RvqMvq †ewk †ewk Mvwo Pvjv‡eb Avj­vn Pv‡n Gici eo iv¯—vq `ª“wZ MwZ‡Z Mvwo Pj‡e| 10. m¤§vwbZ evev-gv! Avcbvi †mvbvgYx‡`i‡K mnRfv‡e KziAvb wkLv‡bvi Rb¨ wb‡Riv cÖ_‡g eBwU GKevi fvjK‡i c‡o wb‡eb| Gici evsjvi mv‡_ Aviwei A‡bKUvB wgj i‡q‡Q Zv ev”Pv‡`i‡K eywS‡q w`‡eb| Avi we‡kl K‡i wmwW‡Z †hfv‡e mn‡R covi c×wZ AbymiY Kiv n‡q‡Q Zv ey‡S Kivi †Póv Ki‡eb| 11. me©`v DrmvwnZ Ki‡eb; fyj K‡iI KL‡bv wbi“rmvn Ki‡eb bv| nZvk nIqv ev fq †`Lv‡bv wKsev KivB n‡jv KziAvb bv wkL‡Z cvivi me‡P‡q eo KviY| 12. KL‡bv fyjK‡i cÖ_‡g Aviwe A¶‡ii gvLivR wk‡L ev wkLv‡bvi ci KziAvb wkLvi †Póv Ki‡eb bv| www.QuranerAlo.com
  • 12. 11 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺣﺮﻭﻑ‬ Aviwe eY©gvjv [e¨ÄbeY©-Consonant] ‫ﺍ‬‫ﺏ‬‫ﺕ‬‫ﺙ‬ ‫ﺝ‬‫ﺡ‬‫ﺥ‬‫ﺩ‬ ‫ﺫ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬ ‫ﺵ‬‫ﺹ‬‫ﺽ‬‫ﻁ‬ ‫ﻅ‬‫ﻉ‬‫ﻍ‬‫ﻑ‬ ‫ﻕ‬‫ﻙ‬‫ﻝ‬‫ﻡ‬ ‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﻫﻬ‬‫ﻪ‬‫ﻩ‬‫ﻱ‬ www.QuranerAlo.com
  • 13. 12 ¿ cÖwZwU fvlvq †hgb ¯^ieY© I e¨ÄbeY© Av‡Q| Abyiƒc Aviwe fvlvq Av‡Q wKQz ¯^ieY©, ¯^iaŸwb I e¨ÄbeY©| Aviwe‡Z e¨ÄbeY© †gvU 28wU| Avi nvgRv‡K Avjv`v nid wnmve Ki‡j 29wU| ¿ e¨ÄbeY© e‡j: †h eY© Ab¨ e‡Y©i Z_v ¯^ie‡Y©i mvnvh¨ Qvov D”PvwiZ nq bv| †hgb: K, L, M----| ¿ ¯^ieY© e‡j: †h eY© Ab¨ e‡Y©i mvnvh¨ QvovB Z_v wb‡R wb‡RB D”PvwiZ nq| †hgb: A, B, D ----| ¿ Avwjd ¯^ieY© I ¯^iaŸwb gy³ n‡j gv‡`i nid| Avi hy³ n‡jB nvgRvq cwiYZ nq| ZvB nvgRv Avjv`v †Kvb nid bv| Avevi †KD †KD nvgRv‡K c„_K nid a‡i †gvU 29wU nid e‡j‡Qb| ¿ ‫پ‬،‫ٹ‬،‫چ‬،‫ڈ‬،‫ڑ‬،‫ژ‬،‫گ‬،‫ں‬،‫ے‬. h_vµ‡g Wvb w`K †_‡K †c, †U, †P, Wvj, †o, †S, Mvc, b~b¸bœvn I Bqv‡q gvRûj nid¸‡jv D`©y-dvimx fvlvq AwZwi³| ¿ Aviwe ‫ز‬ RvB nidwU‡K D`©y-dvm©xi ‫ژ‬ †S- Gi gZ cov GKwU cÖPwjZ fyj| ¿ IqvI, Bqv I Avwjd hw` ¯^ieY© I ¯^iaŸwb hy³ Qvov nq Zvn‡j G wZbwU A¶i‡K Ògv‡`i nidÓ e‡j| ¿ eY©gvjv¸‡jv Wvb I evg Ges Dci I wbP w`K n‡Z evievi covi †Póv Ki“b| www.QuranerAlo.com
  • 14. 13 Aviwe A¶‡ii D”PviY D`©y-dvm©xBs‡iwRevsjvAviweA¶i  AvwjdAlifAvwjd ‫ﺃﻟﻒ‬‫ﺍ‬ †eBaaevvÕ‫ﺑﺎﺀ‬‫ﺏ‬ †ZTaaZvvÕ‫ﺗﺎﺀ‬‫ﺕ‬ †QThaaQvvÕ‫ﺛﺎﺀ‬‫ﺙ‬ RxgJeemRxg‫ﺟ‬‫ﻴﻢ‬‫ﺝ‬ †nHaanvvÕ‫ﺣﺎﺀ‬‫ﺡ‬ †LKhaaLÑÕ‫ﺧﺎﺀ‬‫ﺥ‬ `vvjDaal`vvj‫ﺩﺍﻝ‬‫ﺩ‬ hvvjDhaalhvvj‫ﺫﺍﻝ‬‫ﺫ‬ †iRaaiÑÕ‫ﺭﺍﺀ‬‫ﺭ‬ †R¡ZaaiR¡vvB‫ﺯﺍﻱ‬‫ﺯ‬ mxbSeenmxb‫ﺳﲔ‬‫ﺱ‬ kxbSheenkxb‫ﺷﲔ‬‫ﺵ‬ ¯^Ñ`Saad¯^Ñ`‫ﺻﺎﺩ‬‫ﺹ‬ hÑ`DhaadhÑ`‫ﺿﺎﺩ‬‫ﺽ‬ www.QuranerAlo.com
  • 16. 15 2. A¶i¸‡jvi ci¯ú‡ii cv_©K¨ `yÕwU wRwbm Øviv Kiv n‡q‡Q: (K) AvK…wZ I iƒ‡ci w`K †_‡K cv_©K¨| †hgb: ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫غ‬ ‫ج‬ ‫ب‬ (L) GKB AvK…wZi A¶i¸‡jv †bvK&Zv e¨envi Øiv cv_©K¨| †hgb: ‫ﺷـ‬ ‫ﺛـ‬ ‫ﺧـ‬ ‫ﺣـ‬ ‫ﺟـ‬ ‫ﯾـ‬ ‫ﺗـ‬ ‫ﻧـ‬ ‫ﺑـ‬ 3. Avgv‡`i †`‡k wKQzKvj Av‡M ev AvRI wKQz msL¨K gvbyl Aviwe A¶i¸‡jvi D”PviY D`©y-dvm©x A¶‡ii gZ K‡i _v‡Kb| Avgiv GLv‡b Aviwe D”Pvi‡Yi cvkvcvwk D`y©-dvm©x D”PviYI Zz‡j a‡iwQ hv‡Z K‡i cvVK cv_©K¨ Ki‡Z cv‡ib| 4. Aviwe A¶‡ii g‡a¨ GB )‫ﻅ‬ ، ‫ﻕ‬ ، ‫ﻁ‬ ، ‫ﻍ‬ ‫ﺽ‬ ، ‫ﺹ‬ ، ‫ﺥ‬(. mvZwU A¶i‡K B‡¯—Ôqvjvi A¶i e‡j| hvi D”PviY †gvUv ¯^‡i †Mvj K‡i n‡e| Abyiƒc ( )‫ر‬ nidwU hLb dvZnv ( v ) hy³ I h¤§v ( y ) hy³ n‡e ZLb ZvdLxg Z_v †gvUv ¯^‡i †Mvj K‡i D”PviY Ki‡Z n‡e| G¸‡jvi D”PviY j¤^v I †Mvj K‡i †U‡b covi Rb¨ j¤^v nvB‡db (Ñ) e¨envi Kiv n‡q‡Q| Avi evwK A¶i¸‡jv‡K j¤^v K‡i †U‡b covi Rb¨ `xN© AvKvi Z_v `yB ( vv ) AvKvi [G ai‡bi e¨envi evsjv fvlvB †bB] I CÑ Kvi ( x ) Ges E-Kvi ( ~ ) e¨envi Kiv n‡q‡Q| ÔAvBb D”Pvi‡Yi Rb¨ Dëv Kgv (Ô) Ges nvgRv D”Pvi‡Yi Rb¨ Kgv (Õ) e¨envi Kiv n‡q‡Q| www.QuranerAlo.com
  • 17. 16 Abykxjbx (K) KvQvKvwQ AvK…wZi Aviwe A¶i: ‫ﺏ‬‫ﺕ‬‫ﺙ‬‫ﺝ‬ ‫ﺡ‬‫ﺥ‬‫ﺩ‬‫ﺫ‬ ‫ﺭ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬‫ﺵ‬ ‫ﺹ‬‫ﺽ‬‫ﻁ‬‫ﻅ‬ ‫ﻉ‬‫ﻍ‬‫ﻥ‬‫ﻑ‬ ‫ﻕ‬‫ﺓ‬‫ﻭ‬‫ﻙ‬ ‫ﻝ‬‫ﻡ‬ ‫ﻫﻬ‬‫ﻩ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻱ‬‫ﻯ‬‫ﺀ‬‫ﺃ‬-‫ﺇ‬ www.QuranerAlo.com
  • 18. 17 Abykxjbx (L) †bvK&Zvhy³ A¶img~n: ‫ﺏ‬‫ﺕ‬/‫ﺓ‬‫ﺙ‬‫ﺝ‬ ‫ﺥ‬‫ﺫ‬‫ﺯ‬‫ﺵ‬ ‫ﺽ‬‫ﻅ‬‫ﻍ‬‫ﻑ‬ ‫ﻕ‬‫ﻥ‬‫ﻱ‬ ‫ﺑ‬‫ﺘـﺜ‬‫ـ‬‫ﺸ‬‫ﺠﺨ‬‫ﺿﻈـ‬ ‫ﺬ‬‫ﻐـ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﻘ‬‫ـﻨـﻴـ‬‫ﺰ‬‫ﺓ‬ †bvU: 1. wKQz A¶i GK †bvK&Zvhy³| Avevi wKQz `yB †bvK&Zv Avi wKQz wZb †bvK&Zvwewkó| 2. wKQz A¶‡ii Dc‡i †bvK&Zv Avevi wKQz A¶‡ii wb‡P †bvK&Zv| 3. †bvK&Zv ØvivB GKB AvK…wZi A¶‡ii gv‡S cv_©K¨ Kiv nq| 4. †bvK&Zvwewkó A¶i¸‡jv‡K Òûiƒ‡d gvbK‚Zvn&Ó Avi †bvK&Zvgy³ A¶img~n‡K Òûiƒ‡d gyn&gvjvn&Ó ejv nq| 5. ( ‫ت‬/‫ة‬ ) Zv `yÕcÖKvi: (K) ( ‫ت‬ ) ÒZvÓ gvdZ‚nv Z_v j¤^v Zv| Bnv Iqvm&j (wgwj‡q covi mgq) I IqvK&d (_vgvi mgq) Dfq Ae¯’vq ÔÔZvÕÕ D”PvwiZ n‡e| www.QuranerAlo.com
  • 19. 18 (L) (‫)ة‬ ÒZvÓ gvie~Zv Z_v †Mvj Zv| Bnv Iqvm&j Z_v wgwj‡q covi mgq (‫)ة‬ Zv co‡Z n‡e Ges IqvK&‡di mgq nv (‫|)ه‬ Bnv me©`v bvg-we‡k‡l¨i †k‡l nq| †hgb: ‫ﺮ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ﺷ‬‫ﺓ‬ٌ (kvRvivZzb) kãwU wgwj‡q bv c‡o hw` IqvK&d Kiv nq Zvn‡j Zv‡K nv K‡i (kvRvivn&) co‡Z n‡e| Abykxjbx (M) †bvK&Zvhy³ A¶img~n: ‫ﺑـ‬‫ﻧـ‬‫ﻓـ‬‫ﻏـ‬ ‫ﺟـ‬‫ﺧـ‬‫ﺫ‬‫ﺯ‬ ‫ﺿـ‬‫ﻇـ‬‫ﺗـ‬‫ﻳـ‬ ‫ﻗـ‬‫ﺛـ‬‫ﺷـ‬ www.QuranerAlo.com
  • 20. 19 Abykxjbx (N) †bvK&Zv Qvov A¶img~n: ‫ﺍ‬‫ﺡ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬ ‫ﺱ‬‫ﺹ‬‫ﻁ‬‫ﻉ‬ ‫ﻙ‬‫ﻝ‬‫ﻡ‬‫ﻭ‬ ‫ﻩ‬/‫ﻫـ‬‫ﺀ‬   ‫ﺍﺣﺴﺼﻄـﻌﻜﻠﻤ‬‫ﻬ‬‫ـ‬‫ﺌـﻮﺭ‬‫ﺩ‬ www.QuranerAlo.com
  • 21. 20 Abykxjbx (O) Lvwj Ni c~iY Ki“b: ‫ﺍ‬‫ﺕ‬ ‫ﺝ‬‫ﺥ‬ ‫ﺫ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬ ‫ﺹ‬‫ﻁ‬ ‫ﻉ‬‫ﻑ‬ ‫ﻕ‬‫ﻝ‬ ‫ﻥ‬‫ﻩ‬/‫ﻫ‬‫ﻬﻪ‬ www.QuranerAlo.com
  • 23. 22 Abykxjbx (Q) gvLivR Z_v D”PviY¯’‡ji ZiwZ‡e Aviwe eY©gvjv: ‫ﻭ‬ gv‡`i IqvI ‫ﺍ‬ gv‡`i Avwjd ‫ﻯ‬ gv‡`i Bqv   َ‫ﺀ‬،‫ﹶ‬‫ﺃ‬،ِ‫ﺇ‬،‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ¯^ieY©hy³ ‫ﻩ‬/‫ﻫـ‬‫ﺡ‬‫ﻉ‬ ‫ﺥ‬‫ﻍ‬‫ﻕ‬‫ﻙ‬ ‫ﺝ‬‫ﺵ‬ُِ‫ﻱ‬ ¯^ieY©hy³ ‫ﺽ‬ ‫ﻝ‬‫ﻥ‬‫ﺭ‬‫ﻁ‬ ‫ﺩ‬‫ﺕ‬‫ﻅ‬‫ﺫ‬ ‫ﺙ‬‫ﺹ‬‫ﺯ‬‫ﺱ‬ ‫ﻑ‬ُِ‫ﻭ‬ ¯^ieY©hy³ ‫ﺏ‬‫ﻡ‬ www.QuranerAlo.com
  • 24. 23 Abykxjbx (R) Aviwe A¶img~n ZiwZe mnKv‡i wjLyb:                                    www.QuranerAlo.com
  • 25. 24 Abykxjbx (S) G AvqvZwU‡Z 28wU Aviwe e¨ÄbeY© D‡j­L n‡q‡Q, wPwýZ K‡i wb‡P Ziwee mnKv‡i wjLyb: [-,+*)('&%$#"! 9876543210/. F EDCBA@?>=<; : ONMLKJIHG ZYXWVUTSRQP ][Z‫اﻟﻔﺘﺢ‬:٢٩[m~iv dvZ&n: 29]                                    www.QuranerAlo.com
  • 26. 25 evsjv-Bs‡iwR cÖwZeY© Bs‡iwRevsjvA¶i  A, I, UAv (v), B (w ), D ( y )‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ،ِ‫ﺇ‬ ،‫ﹸ‬‫ﺃ‬ Be‫ﺏ‬ TZ‫ﺕ‬ ThQ‫ﺙ‬ J, DhR‫ﺝ‬ Hn‫ﺡ‬ KhL‫ﺥ‬ D`‫ﺩ‬ Dhh‫ﺫ‬ Ri‫ﺭ‬ ZR¡‫ﺯ‬ Sm‫ﺱ‬ Shk‫ﺵ‬ S¯^‫ﺹ‬ www.QuranerAlo.com
  • 28. 27 †bvU: Aviwe A¶i¸‡jvi Ab¨ †Kvb fvlvq mwVKfv‡e ûeû D”PviY Kiv eo KwVb KvR; KviY Aviwe A¶i¸‡jvi gvLivR (D”PviY¯’‡ji) mv‡_ Ab¨ fvlvi D”PviY¯’‡ji wgj Kg| Avi wKQz GgbI Av‡Q hvi cÖwZeY© bvB| ZvB weï× D”PviY †kLvi Rb¨ cÖ‡qvRb fvj Av‡jg ev Kvwi I nv‡dR mv‡ne‡`i| N‡i e‡m mwVK D”PviY wkLvi Rb¨ cvV¨ eB‡qi mv‡_ Avcbv‡`i Rb¨ wk¶K wnmv‡e Dcnvi _vK‡e g~j¨evb GKwU wmwW| wmwWi AbymiY Ki‡j †h †KD evwo‡Z e‡me‡m Aviwe A¶‡ii (Avj­vn Pv‡n) weï× D”PviY wkL‡Z cvi‡eb| Avi mwVKfv‡e KziAvb †ZjvIqvZ Ki‡Z cvi‡eb e‡j Avgiv Avkvev`x| www.QuranerAlo.com
  • 29. 28 Abykxjbx ¯’vb‡f‡` cÖwZwU A¶‡ii iƒc-AvK…wZ: nid ïi“‡Z †hgb ga¨Lv‡b †hgb †k‡l †hgb ‫ﺀ‬ ‫ﺃ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺄ‬ ‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﺄ‬‫ِﻲ‬‫ﺗ‬ ‫ـﻸ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬َ‫ﻸ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺑـ‬ ‫ﺑ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ـﺒـ‬ ‫ﺳ‬‫ﺒ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ـﻮ‬ ‫ـ‬‫ﺐ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﺠ‬‫ﻣ‬‫ﺐ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺗـ‬ ‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ـ‬ ‫ـﺘـ‬ ‫ِـ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻨ‬ ‫ـ‬‫ﺖ‬ ‫ـ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﺛـ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ـ‬ ‫ـﺜـ‬ ‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﹸ‬‫ﺜ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬ ‫ـﺚ‬ ‫ﹸـ‬‫ﻠ‬‫ﹸـ‬‫ﺛ‬‫ﹾ‬‫ﺚ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺟـ‬ ‫ﺟ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ـ‬ ‫ـﺠ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺠ‬‫ﺐ‬‫ﻴ‬ ‫ـﺞ‬ ‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺞ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺣـ‬ ‫ﺣ‬‫ﺐ‬‫ــ‬ ‫ـﺤـ‬ ‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ـﻦ‬ ‫ـﺢ‬ ‫ِﻴ‬‫ﺤ‬‫ﺻ‬‫ﺢ‬ ‫ﺥ‬ ‫ﺧـ‬ ‫ـ‬‫ﺧ‬‫ﺰ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﺨـ‬ ‫ـ‬‫ﺳ‬ِ‫ﺨ‬‫ﻲ‬ ‫ـ‬‫ﺦ‬ ‫ﻣ‬‫ﺦ‬‫ـ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺩ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ــ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﺭ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﹶ‬‫ﺫ‬‫ﻕ‬‫ﻭ‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻛ‬ِ‫ﺬ‬‫ﺏ‬ ‫ـﺬ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﺬ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ِ‫ﺭ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺣ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺾ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺮ‬ ‫ِﻳـ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺯ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ﻋ‬ِ‫ﺰ‬‫ـ‬‫ﱘ‬ ‫ـﺰ‬ ‫ِﻳـ‬‫ﺰ‬‫ﻋ‬‫ﺰ‬‫ـ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺳـ‬ ‫ﺳ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﺴـ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬ ‫ـﺲ‬ ‫ﻤ‬‫ﺷ‬‫ﺲ‬‫ـ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺷـ‬ ‫ﺷ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬‫ـ‬ ‫ـﺸـ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺸ‬‫ﲑ‬‫ـ‬ ‫ـﺶ‬ ِ‫ﻤ‬‫ﺸ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺶ‬ ‫ﺹ‬ ‫ﺻـ‬ ‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﺼـ‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺼ‬‫ﲑ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﺺ‬ ِ‫ﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺺ‬ ‫ﺽ‬ ‫ﺿـ‬ ‫ﺿ‬‫ـ‬‫ﲑ‬ِ‫ﻤ‬ ‫ـﻀـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻏ‬ِ‫ﻀ‬‫ـ‬‫ﺐ‬ ‫ـﺾ‬ ‫ـ‬‫ﻐ‬‫ﺑ‬‫ﺾ‬‫ـ‬ ‫ﻁ‬ ‫ﻃـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ـﻄـ‬ ‫ﺧ‬ِ‫ﻄ‬‫ﲑ‬‫ـ‬ ‫ـﻂ‬ ‫ِـ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻂ‬‫ـ‬ ‫ﻅ‬ ‫ﻇـ‬ ِ‫ﻇ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ـ‬ ‫ـﻈـ‬ ‫ﻋ‬ِ‫ﻈ‬‫ﻢ‬‫ـﻴ‬ ‫ـﻆ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻔ‬‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﻆ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻋـ‬ ‫ِـ‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ـﻴ‬ ‫ـﻌـ‬ ‫ﺳ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬ ‫ـﻊ‬ ِ‫ﺿ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﻊ‬ www.QuranerAlo.com
  • 30. 29 nid ïi“‡Z †hgb ga¨Lv‡b †hgb †k‡l †hgb ‫ﻍ‬ ‫ﻏـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ـﻐـ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬ِ‫ﻐ‬‫ﹾ‬‫ﻆ‬‫ـﻴ‬ ‫ـ‬‫ﻎ‬ ‫ـ‬‫ﺒ‬‫ﺻ‬‫ﹾ‬‫ﻎ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻓـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻓ‬‫ـ‬‫ﻕ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬ ‫ـﻔـ‬ ‫ﺻ‬‫ﹸ‬‫ﻔ‬‫ﻑ‬‫ﻮ‬ ‫ـﻒ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻔ‬‫ﻋ‬‫ﻒ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻗـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺁ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ـﻘـ‬ ‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﺳ‬ِ‫ﺍ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ﹶ‬‫ﻆ‬ ‫ـﻖ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻘ‬‫ﺷ‬‫ﻖ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻛـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻔ‬‫ـ‬ ‫ـﻜـ‬ ‫ﻴ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ﹸـ‬‫ﻜ‬‫ﻢ‬ ‫ـﻚ‬ ‫ِﻴ‬‫ﻛ‬‫ﺭ‬‫ﻚ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻟـ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬ ‫ـﻠ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﹸ‬‫ﻠ‬‫ﻡ‬‫ـﻮ‬ ‫ـﻞ‬ ‫ِﻴـ‬‫ﻤ‬‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻣـ‬ ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬‫ﺮ‬ ‫ـﻤ‬‫ـ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻓ‬‫ـ‬‫ﻤ‬‫ﻦ‬ ‫ـﻢ‬ ‫ِﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﻢ‬‫ـ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻧـ‬ ‫ﻧ‬‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ـ‬ ‫ـﻨـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﻨ‬‫ﻢ‬‫ﺘ‬‫ـ‬ ‫ـﻦ‬ ِ‫ﻌ‬ِ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﲔ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻫــ‬ ِ‫ﻫ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬ ‫ـﻬـ‬ ‫ﺷ‬‫ﻬ‬‫ﺩ‬‫ـﻮ‬ ‫ـﻪ‬ ‫ـ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺠ‬ِ‫ﻫ‬‫ﻪ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﻭ‬‫ﺭ‬ ‫ــﻮ‬ ‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ـ‬‫ﻡ‬ ‫ـﻮ‬ ‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ـﻮ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻳـ‬ ‫ﻳ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻴ‬‫ﺤ‬‫ـ‬ ‫ـﻴـ‬ ِ‫ﺴ‬‫ﻳ‬‫ـﻴـ‬‫ﺮ‬ ‫ـﻰ‬‫ـﻲ‬ ‫ﺘ‬‫ﺣ‬‫ﻰ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬‫ﻲ‬ †bvU: e¨env‡ii ¯’vb †f‡` A¶‡ii AvK…wZ I iƒc cwieZ©b nq| GKB A¶i k‡ãi ïi“‡Z n‡j GK iKg| Avevi k‡ãi ga¨Lv‡b ev †k‡l n‡j Ab¨ iKg| hvi d‡j A¶i wPb‡Z eo ai‡bi mgm¨v †`Lv †`q| D³ mgm¨v †_‡K euvPvi Rb¨ Dc‡i cÖwZwU A¶i k‡ãi ïi“‡Z, g‡a¨ I †k‡l e¨envi K‡i †`Lv‡bv n‡jv| A¶‡ii wewfbœ iƒc mwVKfv‡e Rvbvi Rb¨ g‡b-cÖv‡Y †Póv Ki“b| www.QuranerAlo.com
  • 31. 30 Aviwe ¯^ieY© [ Vowels] bvg Aviwe ¯^ieY© evsjv cÖwZ ¯^ieY© Bs‡iwR cÖwZ ¯^ieY© dvZnv K¡mxivn ‫ﹷ‬ Av = v A Kvmiv K¡mxivn ‫ﹻ‬ B = w I nvivKvZK¡mxivn [n«¯^¯^ieY©] (ShortVowels) h¤§v K¡mxivn ‫ﹹ‬ D = y U dvZnv Z¡exjvn ‫َـ‬‫ـ‬+ gv‡`i Avwjd AvAv =vv aa Kvmiv Z¡exjvn ‫ِـ‬‫ـ‬+ gv‡`i Bqv  C = x II nvivKvZZexjvn [`xN©¯^ieY©] (LongVowels) h¤§v Z¡exjvn + gv‡`i IqvI E = ~ uu †bvU: gv‡`i A¶i wZbwU: IqvI, Avwjd I Bqv| G¸‡jv gv‡`i A¶i nIqvi Rb¨ kZ© 2wU: (1) nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb gy³ nIqv| hw` nvivKvZ ev ¯^iaŸwbhy³ nq Z‡e gv‡`i A¶i n‡e bv| (2) [‫ﺍ‬ ‫ﹷ‬+ ] AvKv‡ii mv‡_ Avwjd, [‫ﻯ‬ + ‫ﹻ‬ ] BKv‡ii mv‡_ Bqv I [ ‫ﹹ‬+‫ﻭ‬ ] DKv‡ii mv‡_ IqvI n‡Z n‡e| Avi hw` IqvI Ges Bqvi c~‡e© dvZnv (‫)ﹷ‬ AvKvi nq ZLb Zv‡K Òjx‡bi nidÓ ejv n‡e| www.QuranerAlo.com
  • 32. 31 Aviwe ¯^iaŸwb [ Absence of Vowel] AvIqvR Aviwe ¯^iaŸwb evsjv cÖwZ¯^i Bs‡iwR cÖwZ¯^i dvZnv Zvbexb b~b mvwKb: ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ ً Avb& An Kvmiv Zvbexb b~b mvwKb: ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ ٍ Bb& In ZvbexbTanwiin h¤§v Zvbexb b~b mvwKb: ‫ﹾ‬‫ﻥ‬  Db& un myK‚b Sukuun ْˆ’ nm& wPý ( & ) Zvk`x` TaShdiid ّ wØZ¡ wPý www.QuranerAlo.com
  • 33. 32 nvivKvZ K¡mxivn I nvivKvZ Z¡exjvn [ n«¯^ ¯^ieY© I `xN© ¯^ieY© ] Aviwe‡Z nvivKvZ Z_v ¯^ieY© wZbwU: dvZnv Kvmiv h¤§v ‫َـ‬‫ـ‬ ‫ِـ‬‫ـ‬ ‫ُـ‬‫ـ‬ G¸‡jv Avevi cÖwZwU `yB cÖKvi: K¡mxivn (n«¯^) I Z¡exjvn (`xN©) n«¯^ ¯^ieY© (nvivKvZ K¡mxivn) `xN© ¯^ieY© (nvivKvZ Z¡exjvn) 1 (v ) Av-Kvi (dvZnv K¡mxivn) 1 (vv ) `xN© Av-Kvi (dvZnv Z¡exjvn) 2 (w ) B-Kvi (Kvmiv K¡mxivn) 2 ( x ) C-Kvi (Kvmiv Z¡exjvn) 3 ( y ) D-Kvi (h¤§v K¡mxivn) 3 ( ~ ) E-Kvi (h¤§v Z¡exjvn) www.QuranerAlo.com
  • 34. 33 n«¯^ ¯^ieY© wZbwU cÖ_gZ: ( َ‫ـ‬‫ـ‬ ) ( v ) Av-Kvi (dvZnv K¡mxivn): ÒdvZnvÓ A_© Ly‡j hvIqv| dvZnv‡K G R‡b¨ dvZnv ejv nq †h, G ( ‫َـ‬‫ـ‬‫ـ‬ v) ¯^ieY©wU D”Pvi‡Yi mgq †VuvU `yÕwU mvg‡bi w`‡K Ly‡j hvq| Avi ÒK¡mxivnÓ A_© †QvU ev A`xN© I LvU| myZivs, ÒdvZnv K¡mxivnÓ-Gi A_© n‡jv: †h ( َ‫ـ‬‫ـ‬ v) wU †QvU K‡i (bv †U‡b) co‡Z nq| Bnv evsjvq AvKv‡ii ( v ) gZ D”PvwiZ n‡e| dvZnv †h ni‡di Dci nq Zv‡K ÒgvdZ‚nÓ Z_v AvKvihy³ nid e‡j| [D`©y-dvm©x‡Z dvZnv‡K Rei e‡j| Rei A_© Dc‡i, Bnv ni‡di Dc‡i _v‡K e‡j Rei ejv nq|] D`vniY kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﺐ‬‫ﺘ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬ KvZvev ‫ﺐ‬‫ﻫ‬‫ﹶ‬‫ﺫ‬ hvnvev ‫ﺏ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬ hvivev ‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ـ‬‫ﺢ‬‫ﺘ‬ dvZvnv ‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ AvKvjv ‫ﻊ‬‫ﺟ‬‫ﺭ‬ ivRvÔAv www.QuranerAlo.com
  • 35. 34 Abykxjbx dvZnv K¡mxivnhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﻡ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ ‫ﻊ‬‫ﻤ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬ ‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﺧ‬‫ﺩ‬ ‫ﺝ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬ www.QuranerAlo.com
  • 36. 35 dvZnv K¡mxivn Z_v Av-Kvi ( v )-Øviv Abykxjbx ‫ﺥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﹶ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬ L- nv Rv Qv Zv ev Av ‫ﺹ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﹶ‬‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬ ¯^- kv mv R¡v i- hv `v ‫ﻕ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﹶ‬‫ﻍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﹶ‬‫ﻅ‬ ‫ﹶ‬‫ﻁ‬ ‫ﺽ‬ K¡- dv M- ÔAv h- Z¡- h- ‫ﻱ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹶ‬‫ﻝ‬ ‫ﻙ‬ Bqv nv Iqv bv gv jv Kv †bvU: 1. dvZnv (‫ﹷ‬ v ) hy³ nid‡K covi mgq †hb Uvb j¤^v bv nq Zvi cÖwZ j¶¨ ivL‡Z n‡e| 2. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv (v) Av-Kvi (Av) ev (v) Av-Kvi (ev) Zv (v) Av-Kvi (Zv) -------- Bqv (v) Av-Kvi (Bqv)| www.QuranerAlo.com
  • 37. 36 wØZxqZ: (‫ِـ‬‫ـ‬) B-Kvi ( w ) (Kvmiv K¡mxivn): Kvmiv A_© †f‡½ hvIqv| Kvmiv‡K G R‡b¨ Kvmiv ejv nq †h, G (‫ِـ‬‫ـ‬ w ) ¯^ieY©wU D”Pvi‡Yi mgq wb‡Pi †VuvUwU wb‡Pi w`‡K †f‡½ Av‡m| AZGe ÒKvmiv K¡mxivnÓ n‡jv †h (‫ِــ‬‫ـ‬ w ) wU D”Pvi‡Yi mgq wb‡Pi †VuvUwU wb‡Pi w`‡K †f‡½ mvaviYfv‡e bv †U‡b co‡Z nq| Bnv evsjvq BKv‡ii (w ) gZ D”PvwiZ n‡e| A‡b‡KB Gi D”PviY GKvi († )-Gi gZ K‡i _v‡Kb hv eûj cÖPwjZ fyj| GKv‡ii e¨envi D`©y-dvm©x fvlv‡Z _vK‡jI Aviwe‡Z †bB| mg¯— KziAv‡bi gvÎ GKevi m~iv û‡`i 41 bs Avqv‡Z (c gvR‡invv) kãwUi (  ) wU‡K (†) G-Kvi Øviv Bgvjv K‡i co‡Z n‡e| Kvmiv †h ni‡di wb‡P nq Zv‡K ÒgvKm~iÓ Z_v Kvmivhy³ nid e‡j| [D`©y-dvm©x‡Z Kvmiv‡K †hi e‡j| †hi A_© wb‡P, Bnv ni‡di wb‡P nq ZvB †hi ejv nq|]   www.QuranerAlo.com
  • 38. 37 D`vniY Abykxjbx Kvmiv K¡mxivhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﺪ‬ِ‫ﻌ‬‫ﺳ‬ ‫ﻊ‬ِ‫ﻤ‬‫ﺳ‬ ‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﻖ‬ِ‫ﻄ‬ ‫ﺡ‬ِ‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ ‫ﹶ‬‫ﻞ‬ِ‫ﺨ‬‫ﺑ‬ kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ِ‫ﻗ‬‫ﻡ‬‫ﺪ‬ wK`vg& ِ‫ﻋ‬‫ﺐ‬‫ﻨ‬ْ wÔqbve& ِ‫ﻋ‬‫ﺝ‬‫ﻮ‬ wÔqIqvR& ِ‫ﻛ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬ wKivg& ‫ﺭ‬ِ‫ﻛ‬‫ﺐ‬ ivwKev ‫ﹶ‬‫ﻓ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻢ‬ dvwngv ‫ﻧ‬ِ‫ﺪ‬‫ﻡ‬ bvw`gv ‫ﹶ‬‫ﻟ‬ِ‫ﻌ‬‫ﺐ‬ jvwÔqev www.QuranerAlo.com
  • 39. 38 Kvmiv K¡mxivn Z_v B-Kvi ( w )-Øviv Abykxjbx ِ‫ﺥ‬ ِ‫ﺡ‬ ِ‫ﺝ‬ ِ‫ﺙ‬ ِ‫ﺕ‬ ِ‫ﺏ‬ ِ‫ﺇ‬ wL  wn  wR wQ wZ we B ِ‫ﺹ‬ ِ‫ﺵ‬ ِ‫ﺱ‬ ِ‫ﺯ‬ ِ‫ﺭ‬ ِ‫ﺫ‬ ِ‫ﺩ‬ w¯^ wk wm wR¡ wi wh w` ِ‫ﻕ‬ ِ‫ﻑ‬ ِ‫ﻍ‬ ِ‫ﻉ‬ ِ‫ﻅ‬ ِ‫ﻁ‬ ِ‫ﺽ‬ wK¡ wd wM wÔq wh wZ¡ wh ِ‫ﻱ‬ ‫ﻫﹻ‬ ِ‫ﻭ‬ ِ‫ﻥ‬ ِ‫ﻡ‬ ِ‫ﻝ‬ ِ‫ﻙ‬ wq wn we wb wg wj wK †bvU: 1. ( w ) Kvi‡K ( † ) GKvi cov †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e| 2. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv (w ) B-Kvi (B) ev ( w ) BKvi (we) Zv ( w ) B-Kvi (wZ) ------- Bqv ( w ) B-Kvi (wq)| www.QuranerAlo.com
  • 40. 39 Z…ZxqZ: ( ُ‫ـ‬‫ـ‬ ) D-Kvi ( y ) (h¤§v K¡mxivn): h¤§v A_© wg‡j hvIqv| h¤§v‡K h¤§v G R‡b¨ ejv nq †h, G (‫ُــ‬‫ـ‬ y ) ¯^ieY©wU D”Pvi‡Yi mgq †VvU `yÕwU mvg‡bi w`‡K †Mvj n‡q wg‡j hvq| †h h¤§v bv †U‡b mvaviY fv‡e ‡QvU K‡i co‡Z nq| Gi D”PviY evsjvq DKv‡ii ( y ) gZ n‡e| h¤§v †h ni‡di Dc‡i nq Zv‡K Ògvhg~gÓ h¤§vhy³ nid e‡j| A‡b‡KB Gi D”PviY IKvi († v )-Gi gZ K‡i _v‡Kb| Bnv GKwU eo ai‡bi fyj| D`©y- dvimx‡Z IKvi († v)-Gi D”PviY _vK‡jI Aviwe‡Z Gi e¨envi †bB| [D`©y-dvimx‡Z G‡K ‡ck e‡j| †ck A_© mvg‡b, Bnv ni‡di mvg‡b _v‡K e‡j ‡ck ejv nq|] D`vniY kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻑ‬ kvi“dv ‫ﻣ‬‫ﺐ‬ِ‫ﺤ‬ gywne& ‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ﹶـ‬‫ﻓ‬ Rydvi& ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻡ‬ْ Kvi“g& ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ـ‬ Kyj& ‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﻦ‬ nvmybv ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﻢ‬‫ـ‬ Kyg& ‫ﺻ‬‫ﻢ‬ ¯^yg& www.QuranerAlo.com
  • 41. 40 Abykxjbx h¤§v K¡mxivnhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﱡ‬‫ﻝ‬ِ‫ﺬ‬‫ﻣ‬ ‫ﺰ‬ِ‫ﻌ‬‫ﻣ‬ ‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﹸ‬‫ﻛ‬ ‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬‫ﹸ‬‫ﻈ‬‫ﻋ‬ ‫ﹸ‬‫ﻇ‬‫ﻢ‬‫ﹾ‬‫ﻠ‬ www.QuranerAlo.com
  • 42. 41 h¤§v K¡mxivn D-Kvi ( y )-Øviv Abykxjbx ‫ﺥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﹸ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹸ‬‫ﺃ‬ Ly û Ry Qz Zz ey D ‫ﺹ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﹸ‬‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬ ¯^y ï my Ry i“ hy `y ‫ﻕ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﹸ‬‫ﻍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﹸ‬‫ﻅ‬ ‫ﹸ‬‫ﻁ‬ ‫ﺽ‬ Ky dz ¸ ÔD hy Zy hy ‫ﻱ‬ ‫ﻫﹹ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹸ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹸ‬‫ﻝ‬ ‫ﻙ‬ Bqy û ey by gy jy Kz †bvU: 1. DKvi ( y )†K († v) IKvi cov †_‡K mveavb _vK‡Z n‡e| 2. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv ( y ) D, ev ( y ) ey, Zv ( y ) Zz --------- Bqv ( y ) Bqy| www.QuranerAlo.com
  • 43. 42 ( v ) ( w ) I ( y ) Øviv GK mv‡_ Abykxjbx َِ‫ﺥ‬ َِ‫ﺡ‬ َِ‫ﺝ‬ ِ‫ﹶ‬‫ﺙ‬ َِ‫ﺕ‬ َِ‫ﺏ‬ ُِ‫ﺃ‬ َِ‫ﺹ‬ َِ‫ﺵ‬ َِ‫ﺱ‬ َِ‫ﺯ‬ َِ‫ﺭ‬ ِ‫ﹸ‬‫ﺫ‬ َِ‫ﺩ‬ َِ‫ﻕ‬ َِ‫ﻑ‬ ُِ‫ﻍ‬ َِ‫ﻉ‬ ِ‫ﹸ‬‫ﻅ‬ َِ‫ﹸ‬‫ﻁ‬ َِ‫ﺽ‬ َِ‫ﻱ‬ ُِ‫ﻩ‬ َِ‫ﻭ‬ ُِ‫ﻥ‬ َِ‫ﻡ‬ ِ‫ﹸ‬‫ﻝ‬ َِ‫ﻙ‬ †bvU: 1. evbvb Kivi wbqg n‡jv: nvgRv ( v ) Av-Kvi Av, nvgRv (w ) B- Kvi B, nvgRv ( y ) D-Kvi D = Av B D, ev we ey, Zv wZ Zz ------- --------------------------------------------------Bqv Bwq Bqy| 2. Gfv‡e evievi co‡j KziAvb covi Rb¨ mnR n‡e| www.QuranerAlo.com
  • 44. 43 `xN© ¯^ieY© wZbwU 1. (‫ﺍ‬ + ‫َـ‬‫ـ‬) `xN© AvKvi ( vv ) (dvZnv Z¡exjvn): ÒZ¡exjvnÓ A_© j¤^v ev `xN©| dvZnv K¡mxiv‡K GKUz `xN© K‡i †U‡b covB n‡jv ÒdvZnv Z¡exjvnÓ Z_v `xN© AvKvi| evsjvq `xN© AvKvi (vv) Gfv‡e n‡Z cv‡i, G ai‡bi e¨envi evsjv fvlvq †bB| Gi Rb¨ kZ© n‡jv: ÒgvdZ‚nÓ Z_v dvZnvhy³ ni‡di c‡i gv‡`i Avwjd n‡Z n‡e| Ògv‡`i AvwjdÓ nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb gy³ Avwjd‡K e‡j| Aviwe KziAv‡b †Kvb †Kvb ¯’v‡b A¶‡ii Dci dvZnvi mv‡_ GKwU †QvU Avwjd wjLv nq| dvZnv Z¡exjvn `xN© AvKv‡ii ( vv )-Gi b¨vq D”PvwiZ n‡e| Bnv `yB nvivKvZ Z_v GK Avwjd eivei †U‡b co‡Z n‡e| [D`©y I dvm©x Qvcv KziAv‡b `xN© AvKv‡ii Rb¨ ïay Lvov hei e¨envi Kiv nq|] [D`©y-dvm©x‡Z †Kvb †Kvb ¯’v‡b gv‡`i Avwd‡ji cwie‡Z© Lvov hei e¨envi Kiv nq| Aviwe‡Z G ai‡bi e¨envi †bB|] †bvU: †Mvj Zvi mv‡_ dvZnv Zvbex‡bi mgq Avwjd †hvM n‡e bv †hgb: +o KviY; Avwjd n‡j j¤^v Zvi mv‡_ mv`„k¨ n‡q co‡e| Abyiƒc nvgRvi mv‡_I Avwjd n‡e bv †hgb:^ | wKš‘ †hme k‡ã nvgRvi c~‡e© Avwjd †bB Ggb wKQy k‡ã KziAv‡b nvgRvi mv‡_ Avwjd G‡m‡Q| †hgb: ¡¢(WÉ D`vniY kã evsjv D”PviY gã evsjv D”PviY ‫ﹶﺎ‬‫ﻛ‬‫ﺐ‬ِ‫ﺗ‬ KvvwZe& ‫ﹶﺍ‬‫ﺫ‬‫ﺐ‬ِ‫ﻫ‬ hvvwne& #  Aviingvvb %  Avm&¯^ÑwjnvvZ www.QuranerAlo.com
  • 45. 44 dvZnv Z¡exjvnÑ`xN© AvKvi ( vv )-Øviv Abykxjbx ‫ﺎ‬‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬‫ﺣ‬ ‫ﺟ‬‫ﺎ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﺛ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫َﺍ‬‫ﺀ‬ LÑ nvv Rvv Qvv Zvv evv Avv ‫ﺎ‬‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﺯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺭ‬ ‫ﹶﺍ‬‫ﺫ‬ ‫ﺍ‬‫ﺩ‬ ¯^Ñ kvv mvv Rvv iÑ hvv `vv ‫ﹶﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻇ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬‫ﺿ‬ K¡Ñ dvv MÑ ÔAvv hÑ Z¡Ñ hÑ ‫ﺎ‬‫ﻳ‬ ‫ـﺎ‬‫ﻫ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﹶ‬‫ﻻ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻛ‬ Bqvv nvv Iqvv bvv gvv jvv Kvv †bvU: 1. Bw¯—Ôqvjvi G ‫ﺥ‬‫ﺽ‬ ‫ﺹ‬‫ﻍ‬‫ﻕ‬ ‫ﻁ‬‫ﻅ‬ 7wU nid I -Gi `xN© AvKvi‡K †U‡b covi Rb¨ j¤^v (Ñ) nvB‡db e¨envi Kiv n‡q‡Q| Avi evwK ni‡di Rb¨ (vv) AvKvi e¨envi Kiv n‡q‡Q| 2. evbvb Kivi wbqg n‡jv: nvgRv `xN© (vv) Av-Kvi Avv, ev `xN© (vv) evv, Zv `xN© (vv) Zvv, ------------- Bqv `xN© (vv) Bqvv| www.QuranerAlo.com
  • 46. 45 Abykxjbx dvZnv Z¡exjvhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﻡ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ﺳ‬ ‫ﺝ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺮ‬ِ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑ‬ِ‫ﺍ‬‫ـ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬ِ‫ﺘ‬ (   2. ( ‫ِـ‬‫ـ‬+‫ﻱ‬ ) C-Kvi ( x ) (Kvmiv Z¡exjvn): Kvmiv K¡mxiv‡K GKUz `xN© K‡i †U‡b covB n‡jv ÒKvmiv Z¡exjv| Gi Rb¨ kZ© n‡jv ÒgvKm~iÓ Z_v Kvmivhy³ ni‡di c‡i gv‡`i Bqv n‡Z n‡e| Ògv‡`i BqvÓ nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb gy³ Bqv‡K e‡j| Kvmiv K¡mxivi D”PviY C ( x ) Kv‡ii b¨vq j¤^v K‡i †U‡b n‡e| Bnv `yB nvivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b co‡Z n‡e| D`vniY kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﺭ‬‫ِﻴ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬ i-exÔDb& ‫ﺑ‬‫ِﻴـ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬ evmxi“b& ‫ﺑ‬‫ِﻴ‬‫ﺨ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬ evLxjyb& ‫ﺳ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻊ‬ mvgxÔDb& ‫ﺳ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬ mvÔqx`yb& ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﱘ‬ِ‫ﺮ‬ Kvixgyb& ‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ِﻲ‬‫ﻋ‬ `vvÔqx ‫ﹶﺎ‬‫ﻗ‬‫ِﻲ‬‫ﺿ‬ K¡Ñhx www.QuranerAlo.com
  • 47. 46 Kvmiv Z¡exjvn Z_v C-Kvi ( x) Øviv Abykxjbx ‫ِﻰ‬‫ﺧ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺣ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺟ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺛ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺗ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺑ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺋ‬ Lx nx Rx Qx Zx ex C ‫ِﻰ‬‫ﺻ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺷ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺳ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺯ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺭ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺫ‬ ‫ِﻯ‬‫ﺩ‬ ¯^x kx mx R¡x ix hx `x ‫ِﻰ‬‫ﻗ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻓ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻏ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻋ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻇ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻃ‬ ‫ِﻰ‬‫ﺿ‬ K¡x dx Mx Ôqx hx Z¡x hx ‫ِﻰ‬‫ﻳ‬ ِ‫ﻫ‬‫ﻰ‬ ‫ِﻯ‬‫ﻭ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻧ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻣ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻟ‬ ‫ِﻰ‬‫ﻛ‬ Bqx nx ex bx gx jx Kx †bvU: 1. evbvb K‡i covi c×wZ n‡jv: nvgRv C ( x ) Kvi C, ev C ( x ) Kvi ex, Zv C ( x ) Kvi Zx,-------------- Bqv C ( x ) Bqx| GKUz j¤^v K‡i †U‡b co‡e| www.QuranerAlo.com
  • 48. 47 Abykxjbx Kvmiv Z¡exjvhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﲑ‬ِ‫ﺜ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻟ‬ ‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ 3. h¤§v Z¡exjv: ( ُ‫ـ‬‫ـ‬+‫ﻭ‬ ) E-Kvi ( ~ ): †h h¤§v j¤^v K‡i †U‡b cov nq Zv‡K h¤§v Z¡exjvn e‡j| Gi Rb¨ kZ© Ògvhg~gÓ Z_v h¤§vhy³ ni‡di c‡i gv‡`i IqvI n‡Z n‡e| Ògv‡`i IqvIÓ nvivKvZ (¯^ieY©) I ¯^iaŸwb gy³ IqvI‡K e‡j| h¤§v Z¡exjvn EKv‡ii ( ~ ) b¨vq j¤^v K‡i †U‡b co‡Z n‡e| G‡K `yB nvivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b co‡Z n‡e| D`vniY kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻕ‬ m~K& ِ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﹸﻮ‬‫ﻈ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ nvvwdh~b& ِ‫ﻓ‬‫ﹶﺎ‬‫ﻛ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ Kvvwdiƒb& ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ Kyiƒb& www.QuranerAlo.com
  • 49. 48 h¤§v Z¡exjvn E-Kvi ( ~ )-Øviv Abykxjbx ‫ﻮ‬‫ﺧ‬ ‫ﻮ‬‫ﺣ‬ ‫ﻮ‬‫ﺟ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﺛ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗ‬ ‫ﻮ‬‫ﺑ‬ ‫ﹸﻭ‬‫ﺃ‬ L~ n~ R~ Q~ Z‚ e~ ÕE ‫ﻮ‬‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬‫ﺷ‬ ‫ﻮ‬‫ﺳ‬ ‫ﻭ‬‫ﺯ‬ ‫ﻭ‬‫ﺭ‬ ‫ﹸﻭ‬‫ﺫ‬ ‫ﻭ‬‫ﺩ‬ ¯^~ k~ m~ R~ iƒ h~ `~ ‫ﹸﻮ‬‫ﻗ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻓ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻏ‬ ‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻇ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻃ‬ ‫ﻮ‬‫ﺿ‬ K~ d‚ M~ ÔE h~ Z~ h~ ‫ﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ﻫ‬‫ﻮ‬ ‫ﻭ‬‫ﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻧ‬ ‫ﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻟ‬ ‫ﹸﻮ‬‫ﻛ‬ Bq~ n~ e~ b~ g~ j~ K‚ †bvU: 1. IqvI nidwU (w , x , y I ~ ) wewkó n‡j e I f A¶‡ii gvSvgvwS D”PvwiZ n‡e| Avgv‡`i †`‡k A‡b‡K wf, fx, fy I f~ D”PviY K‡i _v‡Kb hv fy‡ji Aš—f©y³| 2. wKQy Qvcv KziAvb gvRx‡` gv‡`i Avwjd, Bqv I IqvI-Gi Dc‡i myK‚b e¨envi Kiv nq, hv e¨vKiY wnmv‡e GKwU fyj| 3. evbvb K‡i covi wbqg n‡jv: nvgRv ( ~ ) E-Kvi E, ev ( ~ ) E-Kvi e~, Zv ( ~ ) E-Kvi Z‚, -----------Bqv ( ~ ) E-Kvi Bq~| www.QuranerAlo.com
  • 50. 49 Abykxjbx h¤§v Z¡exjvnhy³ nid¸‡jvi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﺼ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﹾـ‬‫ﻜ‬‫ﻳ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺗ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﺄ‬‫ﻳ‬ Abykxjbx n«¯^ [K¡mxiv] I `xN© [Z¡exjv] ¯^ieY© wPwýZ K‡i mwVK D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ِ‫ﺘ‬‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﺐ‬ ِ‫ﺼ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬ ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬ i  × ®    www.QuranerAlo.com
  • 51. 50 ¯^iaŸwb wZbwU Aviwe fvlvq †hgb ¯^ieY© Av‡Q †Zgwb Av‡Q 3wU ¯^iaŸwb| G¸‡jv ¯^ie‡Y©i gZ e¨ÄbeY©‡K D”PviY Ki‡Z mvnvh¨ K‡i| (GK) mK‚b (  ’ˆ ) nm& wPý ( & ) myK‚b A_© w¯’i nIqv I †_‡g hvIqv| myK‚b‡K G Rb¨ myK‚b ejv nq †h, myK‚bhy³ nid D”Pvi‡Yi mgq Zvi gvLiv‡R (D”PviY¯’‡j) AvIqvR wKQz¶‡Yi Rb¨ †_‡g I w¯’i n‡q hvq| hZ¶Y ch©š— c‡ii A¶‡ii gvLiv‡R ¯’vbvš—i bv nq, ZZ¶Y †m Ae¯’vq w¯’i _v‡K| ‡h ni‡di Dci myK‚b nq †m nid‡K ÒmvwKbÓ myK‚bhy³ nid e‡j| †hgb : ‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬‫ﺐ‬‫ﺘ‬‫ـ‬ kãwUi ÔKvdÕ A¶iwU mvwKb Z_v myK‚bhy³ hv D”Pvi‡Yi mgq Zvi gvLiv‡R AvIqvR w¯’i I †_‡g hv‡e| hZ¶Y ch©š— c‡ii A¶i ÔZvÕ D”Pvi‡Yi Rb¨ ¯’vbvš—i bv n‡e ZZ¶Y †m ¯’v‡bB AvIqvR w¯’i ivL‡Z n‡e| evsjvq Gi D”PviY nm& Z_v nmš— ( & ) wP‡ýi gZ n‡e| †bvU: myK‚‡bi wbR¯^ †Kvb AvIqvR †bB ZvB myK‚bhy³ nid Z_v mvwKb‡K Zvi c~‡e©i ni‡di nvivKvZ Øviv wgwj‡q co‡Z n‡e| wKQz eB c‡Î nm& wPý‡K Rhg e‡j| Bnv GKwU fyj; KviY Rhg e‡j Aviwe e¨vKi‡Yi k‡ãi †k‡l myK‚b nIqv‡K hv myK‚b QvovI n‡Z cv‡i| Avi ¯^iwPýwU‡K e‡j myK‚b hv k‡ãi †k‡l I gv‡S n‡Z cv‡i| www.QuranerAlo.com
  • 52. 51 D`vniY kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﺬ‬‫ﺐ‬‫ﻫ‬ Bqvh&nvey ‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬ BqvK&Zze~bv ‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ﻬ‬ Bqvk&nv`y ‫ﻳ‬‫ﺒ‬‫ﹸ‬‫ﻎ‬‫ﹸ‬‫ﻠ‬ Bqve&jy¸ Abykxjbx mvwK‡bi wb‡P `vM w`b Ges D”PviY wjLyb: kã evsjv D”PviY kã evsjv D”PviY ‫ﺢ‬‫ﺒ‬‫ﺴ‬‫ﻳ‬ ‫ﺏ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻀ‬‫ﻳ‬ ‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﹾ‬‫ﻈ‬‫ﻳ‬ ‫ﻳ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻜ‬ www.QuranerAlo.com
  • 53. 52 myK‚b ( - ) nm ( & )-Gi Av-Kvi ( v ) Øviv Abykxjbx ‫ﺥ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ْ‫ﺀ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ AvL& Avn& AvR& AvQ& AvZ& Ave& AvÕ ‫ﺹ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ Av¯^& Avk& Avm& AvR& Avi& Avh& Av`& ‫ﻕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻍ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻅ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻁ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ AvK& Avd& AvM& AvÔ Avh& AvZ& Avh& ‫ﻱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ Avq& Avn& AvI& Avb& Avg& Avj& AvK& †bvU: 1. evbvb K‡i covi c×wZ n‡jv: nvgRv Av-Kvi (v) nvgRvq nm& ( & ) Avm& , nvgRv Av-Kvi (v) ev‡q nm& ( & ) Ave& , nvgRv Av-Kvi (v) Zv‡q nm& ( & ) AvZ& , ---------------- nvgRv Av-Kvi (v) Bqvq nm& ( & ) Avq&| www.QuranerAlo.com
  • 54. 53 myK‚b ( - ) nm ( & ) -Gi B-Kvi ( w ) Øviv Abykxjbx ‫ﺥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺝ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﺙ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺏ‬ِ‫ﺇ‬ ْ‫ﺀ‬ِ‫ﺇ‬ BL& Bn& BR& BQ& BZ& Be& BÕ ‫ﺹ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺵ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺯ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﺫ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺩ‬ِ‫ﺇ‬ B¯^& Bk& Bm& BR& Bi& Bh& B`& ‫ﻕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻑ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻍ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻉ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻅ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻁ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺽ‬ِ‫ﺇ‬ BK& Bd& BM& BÔ Bh& BZ& Bh& ‫ﻱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻩ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﹾ‬‫ﻝ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻙ‬ِ‫ﺇ‬ Bq& Bn& BI& Bb& Bg& Bj& BK& †bvU: 1. evbvb K‡i covi c×wZ n‡jv: nvgRv B-Kvi (w ) nvgRvq nm& ( & ) BÕ , nvgRv B-Kvi (w ) ev‡q nm& ( & ) Be& , nvgRv B-Kvi (w ) Zv‡q nm& ( & ) BZ& , ------------nvgRv B-Kvi (w ) Bqvq nm& ( & ) Bq&| www.QuranerAlo.com
  • 55. 54 myK‚b ( - ) nm ( & )-Gi D-Kvi ( y ) Øviv Abykxjbx ‫ﺥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ْ‫ﺀ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ DL& Dn& DR& DQ& DZ& De& DÕ ‫ﺹ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﺫ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ D¯^& Dk& Dm& DR& Di& Dh& D`& ‫ﻕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻍ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻅ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻁ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ DK& Dd& DM& DÔ Dh& DZ& Dh& ‫ﻱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ Dq& Dn& DI& Db& Dg& Dj& DK& †bvU: (1) Aviwe cÖwZwU nid‡K v, w I y Øviv GKB m‡½ evievi Abykxjb Ki“b| (2) Aviwe KziAv‡b Òni‡d Rv‡q`Ó Z_v AwZwi³ ni‡di Dci †Mvje„Ë AvKv‡ii (  ) G wPýwU emv‡bv _v‡K| GUv‡K fyj K‡i myK‚b g‡b Ki‡eb bv| †hgb: h k‡ãi †k‡l Avwj‡di Dc‡ii †Mvj wPý GwU myK‚b bq| Avi Aviwe KziAv‡b ¯^iaŸwb myK‚b wPýwU Aviwe A¶i (‫-)ﺡ‬Gi gv_vi AskUzKz †QvU K‡i wjLv _v‡K| www.QuranerAlo.com
  • 56. 55 (`yB) Zvbexb: )‫ٌـ‬‫ـ‬ ، ‫ٍـ‬‫ـ‬ ، ‫ًـ‬‫ـ‬=‫ﻥ‬(  b~bmvwKb Z_v myK‚bhy³ b~b‡K Zvbexb e‡j| Bnv `yB dvZnv ev `yB Kvmiv A_ev `yB h¤§vi AvK…wZ‡Z cÖKvwkZ nq| †h ni‡d Zvbexb nq Zv‡K ÒgybvIqvbÓ e‡j| Zvbex‡bi †hgb Av‡Q AvIqvR †Zgwb Av‡Q AvK…wZ I iƒc| (K) Zvbex‡bi AvIqvR: we‡k‡l¨i †k‡l Òb~bmvwKb ( ‫ﹾ‬‫ﻥ‬ )Ó A_©vr myK‚bhy³ b~b nq| †hgb: ( ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ) kãwUi (  ) ev A¶iwU Zvbexbhy³| hvi D”Pvi‡Yi mgq AvIqvR (‫ﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ) Aveyb& †k‡l b~bmvwKb i‡q‡Q| b~bmvwKb‡K wejyß KÕ‡i Zvi cwie‡Z© GKB cÖKvi Av‡iv GKwU h¤§v †ewk †hvM Kiv n‡q‡Q| Abyiƒc dvZnvi mgq ( ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺑـ‬ )-Gi AvIqvR ( ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ) Avevb& Ges Kvmivi mgq (ٍ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ )-Gi AvIqvR ( ‫ﻦ‬ِ‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ) Avweb&| wZb Ae¯’v‡ZB b~bmvwKb i‡q‡Q hv AvIqv‡R eySv hvq| (L) Zvbex‡bi AvK…wZ I iƒc: we‡k‡l¨i †k‡l GKB cÖKvi Av‡iv GKwU †ekx nvivKvZ| A_©vr dvZnvi m‡½ Av‡iv GKwU dvZnv I Kvmivi mv‡_ Av‡iv GKwU Kvmiv Ges h¤§vi mv‡_ Av‡iv GKwU h¤§v wgjv‡bv| `yB dvZnvi Zvbex‡bi m‡½ GKwU AwZwi³ AvwjdI †hvM n‡e hv IqvK&‡di mgq gv‡` ÔBIqvh Z_v `yB nvivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b co‡Z n‡e| Zvbexb `yB dvZnv Øviv n‡j D”PviY (Avb&) I `yB Kvmiv Øviv n‡j D”PviY (Bb&) Ges `yB h¤§v Øviv n‡j D”PviY (Db&) n‡e| www.QuranerAlo.com
  • 57. 56 D`vniY dvZnv Øviv Zvbexb fijoqnoqtu  dvZnv Zvbexb ( ‫ًـ‬‫ـ‬ ) Øviv Abykxjbx ‫ﺎ‬‫ﺧ‬ ‫ﹰ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺟ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﺛ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺀ‬ Lb& nvb& Rvb& Qvb& Zvb& evb& Avb& ‫ﺎ‬‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳ‬ ‫ﺍ‬‫ﺯ‬ ‫ﺍ‬‫ﺭ‬ ‫ﹰﺍ‬‫ﺫ‬ ‫ﺍ‬‫ﺩ‬ ¯^b& kvb& mvb& R¡vb& ib& hvb& `vb& ‫ﹰﺎ‬‫ﻗ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻓ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬‫ﻋ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻇ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬‫ﺿ‬ K¡b& dvb& Mb& ÔAvb& hb& Z¡b& hb& ‫ﺎ‬‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻫ‬ ‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﹰ‬‫ﻻ‬ ‫ﹰﺎ‬‫ﻛ‬ Bqvb& nvb& Iqvb& bvb& gvb& jvb& Kvb& †bvU: evsjvq Zvbex‡bi e¨envi b _vKvi Kvi‡Y Avgiv Aviwe bvg MÖnY K‡iwQ| evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv dvZnv Zvbexb Avb& , ev dvZnv Zvbexb evb& , Zv dvZnv Zvbexb Zvb& ------------ ----- Bqv dvZnv Zvbexb Bqvb&| www.QuranerAlo.com
  • 58. 57 D`vniY Kvmiv Øviv Zvbexb uw{§¬® Kvmiv Zvbexb (‫ٍـ‬‫ـ‬ ) Øviv Abykxjbx ٍ‫ﺥ‬ ٍ‫ﺡ‬ ٍ‫ﺝ‬ ٍ‫ﺙ‬ ٍ‫ﺕ‬ ٍ‫ﺏ‬ ٍ‫ﺇ‬ wLb& wnb& wRb& wQb& wZb& web& Bb& ٍ‫ﺹ‬ ٍ‫ﺵ‬ ٍ‫ﺱ‬ ٍ‫ﺯ‬ ٍ‫ﺭ‬ ٍ‫ﺫ‬ ٍ‫ﺩ‬ w¯^b& wkb& wmb& wR¡b& wib& whb& w`b& ٍ‫ﻕ‬ ٍ‫ﻑ‬ ٍ‫ﻍ‬ ٍ‫ﻉ‬ ٍ‫ﻅ‬ ٍ‫ﻁ‬ ٍ‫ﺽ‬ wK¡b& wdb& wMb& ÔBb& whb& wZ¡b& whb& ٍ‫ﻱ‬ ٍ‫ﻩ‬ ٍ‫ﻭ‬ ٍ‫ﻥ‬ ٍ‫ﻡ‬ ٍ‫ﻝ‬ ٍ‫ﻙ‬ Bqb& wnb& web& wbb& wgb& wjb& wKb& †bvU: evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv Kvmiv Zvbexb Bb& , ev Kvmiv Zvbexb web& , ------------------ Bqv Kvmiv Zvbexb wqb&| www.QuranerAlo.com
  • 59. 58 D`vniY h¤§v Øviv Zvbexb hilmop h¤§vi Zvbexb ( ‫ٌـ‬‫ـ‬ ) Øviv Abykxjbx ‫ﺥ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﹲ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﹲ‬‫ﺃ‬ Lyb& ûb& Ryb& Qyb& Zzb& eyb& Db& ‫ﺹ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﹲ‬‫ﺫ‬ ‫ﺩ‬ ¯^yb& ïb& myb& Ryb& i“b& hyb& `yb& ‫ﻕ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﹲ‬‫ﻍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﹲ‬‫ﻅ‬ ‫ﹲ‬‫ﻁ‬ ‫ﺽ‬ Kyb& dyb& ¸b& ÔDb& hyb& Zzb& hyb& ‫ﻱ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﹲ‬‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﹲ‬‫ﻝ‬ ‫ﻙ‬ Bqyb& ûb& eyb& byb& gyb& jyb& Kyb& †bvU: 1. evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv h¤§v Zvbexb Db& , ev h¤§v Zvbexb eyb& , ---------------------------- Bqv h¤§v Zvbexb Bqyb&| www.QuranerAlo.com
  • 60. 59 2. Avgiv dvZnv Zvbexb, Kvmiv Zvbex I h¤§v Zvbexb ej‡ZwQ Zvi KviY n‡jv: evsjv fvlv‡Z Gi cÖwZ¯^i †bB| ZvB Aviwe‡K D`©y I dvm©x bv e‡j ûeû Aviwe ejvB DËg| 3. Zvbex‡bi AvIqvR ïaygvÎ ÒIqvm&jÓ A_©vr wgwj‡q covi mgq n‡e| Avi ÒIqvK&dÓ A_©vr weiwZi mgq ev` c‡o hv‡e Ges myK‚b Øviv ÒIqvK&dÓ Ki‡Z n‡e| Z‡e Zvi AvK…wZ I iƒc evwK _vK‡e| Avi hLb dvZnv Zvbexb Øviv n‡e ZLb dvZnv Z¡exjv Øviv Z_v `yB nivKvZ (GK Avwjd) eivei †U‡b IqvK&d Ki‡Z n‡e| www.QuranerAlo.com
  • 61. 60 (wZb) Zvk`x` ( ‫ّـ‬‫ـ‬) wØZ¡ wPý Zvk`x` n‡jv: Awfbœ cvkvcvwk `yÕwU nid| cÖ_gwU mvwKb (myK‚bhy³) I wØZxqwU gyZvnviwiK (nvivKvZhy³) G Ae¯’vq cÖ_g nidwU‡K wØZxq ni‡di g‡a¨ ÒB`MvgÓ Z_v cÖ‡ek Kiv‡bv| Avi H ni‡di Dci Zvk`x` ( ّ ) G wØZ¡ wPýwU emv‡bv| Bnv B`Mvg Z_v GK‡Î wgjv‡bvi cÖwZ Bw½Z enb K‡i| ‡hgb: ( ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ ) kãwU Avm‡j wQj ‫ﻡ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﹶـ‬‫ﻗ‬ GLv‡b `vj Awfbœ `yÕwU nid, hvi cÖ_gwU mvwKb Avi wØZxqwU gyZvnviwiK| ZvB cÖ_gwU‡K wØZxqwUi g‡a¨ B`Mvg Z_v cÖ‡ek Kiv‡bv n‡q‡Q Ges `v‡ji Dci Zvk`x` (wØZ¡ wPý) emv‡bv n‡q‡Q| hvi d‡j kãwU GLb ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬ n‡q‡Q| †h ni‡di Dci Zvk`x` nq Zv‡K ÒgykvÏv`Ó Zvk`x`hy³ nid e‡j| Zvk`x`hy³ A¶i `yÕevi D”PvwiZ nq| GKevi Av‡Mi A¶‡ii nvivKvZ Øviv Avi wØZxqevi wbR¯^ nvivKvZ Øviv| †bvU: Zvk`x` k‡ãi A_© KwVb I k³| GKwU nid‡K `yBevi D”PviY Ki‡Z KwVb jv‡M, ZvB Zv‡K Zvk`x` ejv nq| Avi †Kvb ni‡d Zvk`x` n‡j c~‡e©i nvivKvZ‡K Uvb w`‡q wb‡q Av‡m, hvi d‡j gv‡Si nid¸‡jv co‡Z Av‡m bv| Òb~bÓ I ÒgxgÓ A¶i Zvk`x`hy³ n‡j ¸bœvn mnKv‡i co‡Z nq| bv‡Ki wfZi AvIqvR‡K evwR‡q cov‡K ¸bœvn e‡j| www.QuranerAlo.com
  • 62. 61 D`vniY (K) Av-Kvi (v) Øviv Zvk`x` ‫ﱠ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺮ‬‫ﺷ‬‫ﻑ‬ ‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺐ‬‫ﺣ‬‫ﺭ‬ ‫ﺪ‬‫ﺻ‬ ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶـ‬‫ﻘ‬‫ـ‬‫ﺗ‬ ‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ـ‬‫ﺿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬ (L) `xN© Av-Kvi (vv) Øviv Zvk`x` ‫ِﻲ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬‫ﹶﻟ‬‫ﺍ‬ ‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﹸ‬‫ﻗ‬ ‫ﻡ‬‫ﱠ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬ ‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻭ‬ ‫ﻯ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﻛ‬‫ﺰ‬‫ﺗ‬ ‫ﺯ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻫ‬ ‫ﻑ‬‫ﱠ‬‫ﻼ‬‫ﺣ‬ www.QuranerAlo.com
  • 63. 62 Av-Kvi (v) Øviv Zvk`x` (  )- Gi Abykxjbx ‫ﺥ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﺙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﺀ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ AvL&L- Avn&nv AvR&Rv AvQ&Qv AvËv AveŸv AvÕAv ‫ﺹ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ Av¯^&¯^- Avk&kv Avm&mv AvR&R¡v Avi&i- Avh&hv AvÏv ‫ﻕ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻍ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻅ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻁ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ AvK&K- Avd&dv AvM&M- AvÔÔAv Avh&h- AvË- Avh&h- ‫ﻱ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻥ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻡ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﱠ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ Avq&Bqv Avn&nv AvIIqv Avbœv Av¤§v Avj­v AvK&Kv †bvU: 1. evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv ( v ) Av-Kvi, nvgRv wØZ¡ wPý =AvÕ, nvgRv ( v ) Av, (AvÕ+Av) = AvÕAv, nvgRv ( v ) Av-Kvi ev wØZ¡ wPý =Ave& , ev ( v ) Av-Kvi ev, (Ave& + ev)= Ave&ev, ------- nvgRv ( v ) Av-Kvi Bqv wØZ¡ wPý= Avq& , Bqv ( v ) Av-Kvi Bqv, (Avq& + Bqv)= Avq&Bqv| www.QuranerAlo.com
  • 64. 63 Abykxjbx wb‡Pi AvqvZ¸‡jv‡Z Av-Kvi (v) I `xN© Av-Kvi (vv)-Gi Zvk`x`‡K wPwýZ Ki“b: M»º¹¸¶µ´³²±°¯®¬ ¼L‫ﺍﻟﻘﻠﻡ‬:١٠-١٢ D`vniY (K) B-Kvi ( w ) Øviv Zvk`x` ¬ Z  #  + ‫ﺪ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺆ‬‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻫ‬ ‫ﺖ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬ (L) C-Kvi ( x ) Øviv Zvk`x` s  ¿  0  !  ‫ـﻰ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ـﻲ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻱ‬‫ﺪ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ †bvU: dvZnvi mv‡_ Zvk`x` me©`v A¶‡ii Dc‡iB †jLv nq| Avi KziAv‡b Kvmivi mv‡_ Zvk`x` †jLvi mgq Kvmiv A¶‡ii www.QuranerAlo.com
  • 65. 64 wb‡P ‡jLv nq| wKš‘ Aviwe †jLvi mgq KL‡bv Zvk`x` A¶‡ii Dc‡i wj‡L ZviB wb‡P Kvmiv †`Iqv nq| G Ae¯’vq Kvmiv‡K fyj K‡i †hb dvZnv g‡b bv Kiv nq Zvi cÖwZ `„wó ivL‡Z n‡e| B-Kvi ( w ) Øviv Zvk`x` ( )-Gi Abykxjbx ‫ﺥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺝ‬ِ‫ﺇ‬ ِ‫ﺇ‬‫ﱢ‬‫ﺙ‬ ‫ﺕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺏ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﺀ‬ِ‫ﺇ‬ BL&wL Bn&wn BR&wR BQ&wQ BwË BweŸ BÕB ‫ﺹ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺵ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺯ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﺫ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺩ‬ِ‫ﺇ‬ B¯^&w¯^ Bk&wk Bmw&m BR&wR¡ Bi&wi Bh&wh BwÏ ‫ﻕ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻑ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻍ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻉ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻅ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻁ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺽ‬ِ‫ﺇ‬ BK&wK Bd&wd BM&wM BÔwÔq Bh&wh BwË Bhw&h ‫ﻱ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻩ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻭ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻡ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﱢ‬‫ﻝ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻙ‬ِ‫ﺇ‬ BBwq Bn&wn BIwe Bwbœ Bw¤§ Bwj­ BK&wK †bvU: evbvb Kivi c×wZ n‡jv: nvgRv (w ) nvgRv wØZ¡ wPý =BÕ, nvgRv (w ) B-Kvi B, (BÕ+B)= BÕB, nvgRv (w ) B-Kvi ev wØZ¡ wPý Be& , ev (w ) we, (Be&+we)= Be&we| www.QuranerAlo.com
  • 66. 65 Abykxjbx D-Kvi I E-Kv‡ii Zvk`x`‡K wPwýZ Ki“b: ‫ﹸ‬‫ﺚ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬ ‫ﻱ‬‫ﺪ‬‫ـ‬‫ﺟ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺣ‬ ‫ﹶﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻲ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬ ‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬ ‫ﺕ‬‫ﹾ‬‫ﺬ‬‫ﺧ‬‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ ،‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬ ٍ‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻖ‬‫ﻴ‬‫ﻀ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻦ‬‫ِـ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﺀ‬‫ﻲ‬‫ﺸ‬‫ِـ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﺴ‬‫ﹸ‬‫ﻔ‬‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻦ‬‫ﻋ‬ ‫ﺡ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﻭ‬ ،ِ‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬‫ﺰ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻭ‬ ِ‫ﲔ‬‫ﺘ‬‫ﺍﻟ‬ ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺠ‬‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﹶ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺟ‬ ِ‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﺸ‬‫ﺍﻟ‬.،‫ﺢ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻟ‬ ِ‫ﺖ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺍ‬ ‫ﹶﺍ‬‫ﺫ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﻰ‬‫ﺘ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻋ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﹶﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ﻌ‬‫ﺟ‬‫ﺭ‬ ‫ﻲ‬‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬‫ﻤ‬‫ﻫ‬ ‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﻭ‬. D`vniY h¤§v Øviv Zvk`x` (K) D-Kvi ( y ) Øviv Zvk`x` ¹ Z [  ©  ‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﺜ‬‫ﹶﻟ‬‫ﺍ‬ ‫ﺮ‬‫ﻀ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬ ‫ﹸ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺸ‬‫ﹶﻟ‬‫ﺍ‬ (L) E-Kvi ( ~ ) Øviv Zvk`x` 6 a ~ Å  ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬ُ‫ﺴ‬‫ﺗ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﺼ‬‫ﻳ‬ www.QuranerAlo.com
  • 67. 66 D-Kvi ( y ) Øviv Zvk`x` ( )- Gi Abykxjbx ‫ﺥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﺙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺏ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﺀ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ DL&Ly Dn&û DR&Ry DQ&Qy DËz DeŸy DÕD ‫ﺹ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺵ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺯ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﺫ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ D¯^&my Dk&ï Dm&my D¾y Di&i“ Dh&hy DÏy ‫ﻕ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻑ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻍ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻉ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻅ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻁ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﺽ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ DK&Kz Dd&dy DM&¸ DÔÔD Dh&hy DËz Dh&hy ‫ﻱ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻩ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻭ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻥ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻡ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﱡ‬‫ﻝ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ ‫ﻙ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬ DBqy Dn&û DIey Db&by D¤§y Dj&jy DK&Ky †bvU: 1. evbvb Kivi c×wZ: nvgRv ( y ) DKvi, nvgR wØZ¡ wPý DÕ, nvgRv ( y ) D (DÕ+D)=DÕD, nvgRv ( y ) DKvi ev wØZ¡ wPý De& , ev ( y ) ey (De&+ey)= De&ey,-----------------nvgRv ( y ) DKvi Bqv wØZ¡ wPý DB& Bqv ( y ) qy ( DB&+qy)=DB&qy| www.QuranerAlo.com
  • 68. 67 Abykxjbx D-Kvi ( y ) I E-Kv ( ~ )-Gi Zvk`x`‡K wPwýZ Ki“b: ١.‫ﺍ‬ٍ‫ﺮ‬‫ﻀ‬‫ﺤ‬‫ﺗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬ِ‫ﺒ‬‫ﹾ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬ ،ٍ‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ﻡ‬‫ﹸﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﹾ‬‫ﻟ‬. ٢.‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺴ‬‫ﺍﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﹸ‬‫ﺛ‬ ،ِ‫ﺔ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﺍﻟ‬ ِ‫ﺩ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﹶﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫ﺇ‬ ‫ﺖ‬‫ﺒ‬‫ﻫ‬‫ﹶ‬‫ﺫ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺼ‬‫ﺍﻟ‬‫ﻭ‬ ‫ﹶ‬‫ﻥ‬‫ﺍ‬. GK k‡ã GKvwaK Zvk`x‡`i e¨envi D`vniY ~ Ê ¬  º  ‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﻩ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬ ‫ﺩ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﺔ‬ ‫ﹸ‬‫ﺫ‬‫ـ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬ www.QuranerAlo.com
  • 69. 68 evbvb Kivi c×wZ GKvwaK A¶i wewkó GKwU eo kã‡K GKev‡i D”PviY Kiv cÖwZwU fvlvq KwVb e¨vcvi| ZvB GKwU kã‡K LÊ LÊ K‡i Zvi kãvsk (SYLLABLE) †R‡b D”PviY Ki‡j mnR n‡q hvq| 1. Aviwe‡Z cÖwZwU nvivKvZ Z_v ¯^ieY© GK GKwU kãvsk| 2. mvwKb Z_v nm&hy³ nid‡K c~‡e©i nvivKvZ (¯^ieY©) Øviv wgwj‡q co‡Z n‡e| 3. dvZnv Zvbexb ً‫ـ‬‫ـ‬ ) n‡j (Avb& ), Kvmiv Zvbexb (‫ٍـ‬‫ـ‬) n‡j (Bb& ) Ges h¤§v Zvbexb (‫ٌـ‬‫ـ‬ ) n‡j (Db& ) D”PviY n‡e| 4. gykvÏv` Z_v Zvk`x`hy³ nid‡K GKevi c~‡e©i ¯^ieY© Øviv Ges wØZxqevi Zvi wbR¯^ nvivKvZ Øviv co‡Z n‡e| 5. †Kvb ni‡d Zvk`x` n‡j c~‡e©i ni‡di nvivKvZ Øviv covi mgq gv‡Si nid¸‡jv co‡Z Avm‡e bv| Gi cÖwZwUi D`vniY I Abykxjbx c~‡e© we¯—vwiZfv‡e D‡j­L Kiv n‡q‡Q| 6. IqvK&d (weiwZi)-Gi mgq me©`v myK‚b Z_v nm&wPý Øviv Ki‡Z n‡e| nvivKvZ Z_v ¯^ieY© (‫ﹹ‬ ‫ﹻ‬ ‫ﹷ‬ ) I Zvbexb ( ‫ًـ‬‫ـ‬ ‫ٍـ‬‫ـ‬ ‫ٌـ‬‫ـ‬ ) Øviv IqvK&d Kiv hv‡e bv| 7. cÖwZwU dvZnv ( ‫َـ‬‫ـ‬ ) †K ( v ), Kvmiv ( ‫ِــ‬‫ـ‬ )†K (w ) Ges h¤§v (‫ُـ‬‫ـ‬) †K ( y ) D”PviY Ki‡Z n‡e| 8. dvZnvi mv‡_ gv‡`i Avwjd n‡j †hgb: ( ‫ﺍ‬ + ‫َـ‬‫ـ‬ ) `xN© ( vv ) AvKvi, Kvmivi mv‡_ gv‡`i Bqv n‡j †hgb: (‫ﻱ‬ + ‫ِـ‬‫ـ‬ ) `xN© ( x ) Kvi Ges h¤§vi mv‡_ gv‡`i IqvI n‡j †hgb: ( ‫ﻭ‬ + ‫ُـ‬‫ـ‬ ) `xN© ( ~ ) D”PviY Ki‡Z n‡e| 9. †Mvj Zv ( ‫ﺓ‬ ) IqvKd& Z_v _vgvi mgq (‫ﻫـ‬ ) nv n‡q hv‡e| www.QuranerAlo.com
  • 70. 69 Abykxjbx m~iv dvwZnvi cÖwZwU e¨ÄbeY©, ¯^ieY© I ¯^iaŸwb wPwýZ Ki“b| Avi kãvsk †R‡b evbvb K‡i evsjvq my¯úó A¶‡i mwVK D”PviY wjLyb| [+*)('&%$#" ! 6543210 /.-, :987@?>=<; BADCZ‫اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬:١-٧ D”PviY: ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------- www.QuranerAlo.com
  • 71. 70 evbvb Kivi D`vniY #"! @ ev (w ) B-Kvi mxb nm &: wem& , gxg (w ) B-Kvi jvg wØZ¡ wPý: wgj&, jvg ( v ) Av-Kvi: jv, nv ( w ) B-Kvi i wØZ¡ wPý: wni, (wem& + wgj& + jv + wni) = wem&wgj&jvwni&| @ i ( v ) Av-Kvi nv nm &: in& , gx‡g ( vv ) `xN Av-Kvi: gvv, b~‡b (w ) B-Kvi i wØZ¡ wPý: wbi& , (in& + gvv + wbi)= in&gvvwbi&| @ i ( v ) Av-Kvi: i, nv ( x ) C-Kvi: nx, gxg ( w ) B-Kvi wg, (i + nx + wg)= inxg&| @ (wem&wgj&jvwni& + ingvvwbi& + inxg& )= wem&wgj&jvwni& in&gvvwbi& inxg| [65432Z ² IqvI ( v ) Av-Kvi Bqv nm & : IqvB, jvg h¤§v Zvbexb jvg wØZ¡ wPý: jyj& , jvg (w ) B-Kvi: wj, Kvd ( y ) D-Kvi jv‡g wØZ¡ wPý:Kzj& , jvg (w ) B-Kvi: wj, (IqvB + jyj& + wj + Kzj& + wj) = IqvBjyj&wjKzj&wj ² nv ( y ): û, gxg ( v ) Av-Kvi: gv, RvB ( v ) Av-Kvi: Rv, Zv Kvmiv Zvbexb jvg wØZ¡ wPý: wZj& , jvg ( y ) D-Kvi: jy , gxg ( v ) Av-Kvi: gv, RvB ( v ) Av-Kvi: Rv, Zvq Kvmiv Zvbexb: wZb&, (û + gv + Rv + wZj& + jy + gv + wZb& )= ûgvRvwZj&jygvRvn& ² (IqvBjyj&wjKzj&wj + ûgvRvwZj&jygvRvn& ) www.QuranerAlo.com
  • 72. 71 [;:987Z ³ Avwjd ( v ) Av-Kvi jvg wØZ¡ wPý: Avj& , jvg ( v ) Av-Kvi: jv, hvj ( x ) C-Kvi: hx, (Avj& + jv + hx) = Avj&jvhx ³ Rxg ( v ) Av-Kvi: Rv, gxg ( v ) Av-Kvi: gv, ÔAvBb ( v ) Av- Kvi: ÔAv, (Rv + gv + ÔAv) = RvgvÔAv| ³ gxg ( vv ) `xN Av-Kvi: gvv, jvg dvZnv Zvbexb IqvI wØZ¡ wPý: jvIu, (gvv + jvIu ) = gvvjvIu| ³ Iqvq ( v ) Av-Kvi: Iqv, ÔAvBb ( v ) Av-Kvi `vj wØZ¡ wPý: ÔAv`&, `vj ( v ) Av-Kvi: `v, `vj ( v ) Av-Kvi: `v, nv ( y ) D- Kvi: û , (Iqv + Ôqv`& + `v + `v + n& ) = IqvÔqv`&`v`vn&| ³ (Avj&jvhx + RvgvÔAv + gvvjvIu + IqvÔqv`&`v`vn& ) [O NMLZ ² b~b `xN© Av-Kvi: bvv, i ( y ) D-Kvi jvg wØZ¡ wPý: i“j& , jvg Av-Kvi: jv, nv (w ) B-Kvi jvg nm &: wnj& , gxg ( ~ ) E-Kvi: g~ , K¡-d ( v ) Av-Kvi: K¡-, `vj ( v ) Av-Kvi: `v, Zv ( y ) D- Kvi: Zz| (bvv + i“j& + jv + wnj& + g~ + K¡-`vn& )= bvvi“j&jvwnj& g~K¡-`vn&| †bvU: Abykxj‡bi wbqg n‡jv: evievi cÖ_‡g e¨ÄbeY©, Gici ¯^ieY© I ¯^iaŸwb wPwýZ Ki“b| Gici evbvb K‡i wgwj‡q coyb| D‡j­wLZ AvqvZ¸‡jv‡Z mvaviY I `xN© ¯^ieY© Ges ¯^iaŸwbi me¸‡jvi e¨envi G‡m‡Q| Abyiƒc mg¯— KziAv‡b AbymiY KÕ‡i †ewk †ewk evbvb Ki‡j bZzb c×wZ‡Z evbvb †kLv Avj­vn Pv‡n mnR n‡q hv‡e| www.QuranerAlo.com
  • 73. 72 k‡ã Aviwe A¶‡ii e¨envi Aviwe ni‡di mvaviYZ PviwU Ae¯’v k‡ã †ewk e¨eüZ n‡q _v‡K| gvdZ‚n (Av-Kvi hy³) gvKm~i (B-Kvi hy³) gvhg~g (D-Kvi hy³) I mvwKb (nm& hy³)| wb‡gœ cÖwZwU nid‡K PviwU Ae¯’vq Aviwe k‡ã e¨envi K‡i †`Lv‡bv n‡jv| D”PviYkã nidAe¯’v Avibve&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺐ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬gvdZ‚n Be&ixK&ِ‫ﺇ‬‫ﻖ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺇ‬gvKm~i Dhyb&‫ﹸ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﹸ‬‫ﺫ‬‫ﹸ‬‫ﺃ‬gvhg~g BqvÕZx‫ﻳ‬‫ﹾ‬‫ﺄ‬‫ِﻲ‬‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﺃ‬mvwKb evve&‫ﺑ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺏ‬gvdZ‚n web&Z&ِ‫ﺑ‬‫ﺖ‬‫ﻨ‬ِ‫ﺏ‬gvKm~i eyi&ZzK¡-j‫ﺑ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶﺎ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺏ‬gvhg~g Bqve&`vÕ‫ﻳ‬‫ﺒ‬‫ﹾ‬‫ﺃ‬‫ﺪ‬‫ﺏ‬mvwKb Zvve&‫ﺗ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺕ‬gvdZ‚n K¡Zxj&‫ﹶ‬‫ﻗ‬ِ‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺕ‬gvKm~i gyZ‚b&‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﺕ‬gvhg~g AvZ&evvÔ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺗ‬‫ﻉ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺕ‬mvwKb www.QuranerAlo.com
  • 74. 73 QvÔjve&‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺐ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﹶ‬‫ﺙ‬gvdZ‚n Qxivvb&ِ‫ﺛ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﲑ‬ِ‫ﺙ‬gvKm~i QzÔevvb&‫ﹸ‬‫ﺛ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﹸ‬‫ﺙ‬gvhg~g ÔDQgvvb&‫ﻋ‬‫ﹾ‬‫ﺜ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﹾ‬‫ﺙ‬mvwKb Rvgvj&‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﻤ‬‫ــ‬‫ﺝ‬gvdZ‚n wRgvvj&ِ‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ــ‬ِ‫ﺝ‬gvKm~i Ryb~e&‫ﺟ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ــ‬‫ﺝ‬gvhg~g gyR&wig&‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻡ‬ِ‫ﺮ‬‫ﺝ‬mvwKb nv`xK¡n&‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺡ‬gvdZ‚n wn¯^Ñb&ِ‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺼ‬ِ‫ﺡ‬gvKm~i ûe~e&‫ﺣ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺡ‬gvhg~g Avn&evve&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺣ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺡ‬mvwKb LZ¡xi&‫ﺧ‬‫ﲑ‬ِ‫ﻄ‬‫ﺥ‬gvdZ‚n wLqvvi&ِ‫ﺧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺥ‬gvKm~i Lye&R&‫ﺧ‬‫ﺰ‬‫ﺒ‬‫ﺥ‬gvhg~g BL&wZevvi&‫ﺍ‬‫ﺧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺥ‬mvwKb www.QuranerAlo.com
  • 75. 74 `vRvvR&‫ﺩ‬‫ﺝ‬‫ﺎ‬‫ﺟ‬‫ﺩ‬gvdZ‚n `xK&ِ‫ﺩ‬‫ﻚ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺩ‬gvKm~i `ye&eyb&‫ﺩ‬‫ﺏ‬‫ﺩ‬gvhg~g ev`&i“b&‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﺭ‬‫ﺩ‬mvwKb hvBjyb&‫ﹶ‬‫ﺫ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ﻳ‬‫ﹶ‬‫ﺫ‬gvdZ‚n whivvÔDb&ِ‫ﺫ‬‫ﻉ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬ِ‫ﺫ‬gvKm~i hyevveyb&‫ﹸ‬‫ﺫ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﹸ‬‫ﺫ‬gvhg~g Bh&nve&‫ﺍ‬‫ﹾ‬‫ﺫ‬‫ﺐ‬‫ﻫ‬‫ﹾ‬‫ﺫ‬mvwKb ivÕmyb&‫ﺭ‬‫ﺱ‬‫ﹾ‬‫ﺃ‬‫ﺭ‬gvdZ‚n wiqvvj&ِ‫ﺭ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺭ‬gvKm~i i“¤§vvb&‫ﺭ‬‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺭ‬gvhg~g ZviZxe&‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﺗ‬‫ﺭ‬mvwKb Rvivvdvn&‫ﺯ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺯ‬gvdZ‚n Rxbvn&ِ‫ﺯ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺯ‬gvKm~i Ryn~i&‫ﺯ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﺯ‬gvhg~g AvRnvvi&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺯ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺯ‬mvwKb www.QuranerAlo.com
  • 76. 75 mveŸ~i-n&‫ﺳ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﺱ‬gvdZ‚n wmevvK&ِ‫ﺳ‬‫ﻕ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺱ‬gvKm~i m~K&‫ﺳ‬‫ﻕ‬‫ﻮ‬‫ﺱ‬gvhg~g gymwjg&‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬‫ﺱ‬mvwKb mvg&ïb&‫ﺷ‬‫ﺲ‬‫ﻤ‬‫ﺵ‬gvdZ‚n wkivvÔDb&ِ‫ﺷ‬‫ﻉ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ِ‫ﺵ‬gvKm~i ïi&Z¡x‫ﺷ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﺵ‬gvhg~g eyk&ivv‫ﺑ‬‫ﺸ‬‫ﺮﻯ‬‫ﺵ‬mvwKb ¯^evi-‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺹ‬gvdZ‚n ¯^xb&ِ‫ﺻ‬‫ﲔ‬ِ‫ﺹ‬gvKm~i ¯^y›`~K&‫ﺻ‬‫ﻕ‬‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬‫ﺹ‬gvhg~g Bm&wei&‫ﺍ‬‫ﺻ‬‫ﺮ‬ِ‫ﺒ‬‫ﺹ‬mvwKb he&‫ﺿ‬‫ﺐ‬‫ﺽ‬gvdZ‚n whivvm&ِ‫ﺿ‬‫ﺱ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ِ‫ﺽ‬gvKm~i hyeŸvvZ&‫ﺿ‬‫ﹾ‬‫ﻁ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺽ‬gvhg~g Avh&wgi&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺿ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻤ‬‫ﺽ‬mvwKb www.QuranerAlo.com
  • 77. 76 Z¡exe&‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬‫ﹶ‬‫ﻁ‬gvdZ‚n wZ¡d&jyb&ِ‫ﻃ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬ِ‫ﻁ‬gvKm~i Zzq~i&‫ﹸ‬‫ﻃ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻴ‬‫ﹸ‬‫ﻁ‬gvhg~g ÔBZ&i“b&ِ‫ﻋ‬‫ﹾ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻁ‬mvwKb hi&dzb&‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﻑ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻅ‬gvdZ‚n whd&i“b&ِ‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬ِ‫ﻅ‬gvKm~i hyiƒd&‫ﹸ‬‫ﻇ‬‫ﻑ‬‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻅ‬gvhg~g gvh&nvi&‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﹾ‬‫ﻅ‬mvwKb ÔAvjvg&‫ﻋ‬‫ﻢ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻉ‬gvdZ‚n wÔqbve&ِ‫ﻋ‬‫ﺐ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻉ‬gvKm~i ÔD¯^&d‚i&‫ﻋ‬‫ﺭ‬‫ﹸﻮ‬‫ﻔ‬‫ﺼ‬‫ﻉ‬gvhg~g AvÔgvvj&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻋ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻉ‬mvwKb MRvvj&‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﹶ‬‫ﻍ‬gvdZ‚n wMi&evvj&ِ‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻍ‬gvKm~i ¸¯^&b&‫ﹸ‬‫ﻏ‬‫ﻦ‬‫ﺼ‬‫ﹸ‬‫ﻍ‬gvhg~g ZzM&qvvb&‫ﹸ‬‫ﻃ‬‫ﻐ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﹾ‬‫ﻍ‬mvwKb www.QuranerAlo.com
  • 78. 77 dviÑk&‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺵ‬‫ﹶ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻑ‬gvdZ‚n MÑwdj&‫ﹶﺎ‬‫ﻏ‬ِ‫ﻓ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬ِ‫ﻑ‬gvKm~i ¯^yd‚d&‫ﺻ‬‫ﹸ‬‫ﻔ‬‫ﻑ‬‫ﻮ‬‫ﻑ‬gvhg~g ¸d&ivvb&‫ﹸ‬‫ﻏ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻑ‬mvwKb K¡jvg&‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﻢ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻕ‬gvdZ‚n wK¡i&`yb&ِ‫ﻗ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻕ‬gvKm~i Kyd&j&‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﻕ‬gvhg~g IqvK&Z&‫ﻭ‬‫ﹾ‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬‫ﻕ‬mvwKb Kvixg&‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﱘ‬ِ‫ﺮ‬‫ﻙ‬gvdZ‚n wKiÑg&ِ‫ﻛ‬‫ﻡ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻙ‬gvKm~i Kzm~d&‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﻑ‬‫ﻮ‬‫ﺴ‬‫ﻙ‬gvhg~g AvK&wgj&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬ِ‫ﻤ‬‫ﻙ‬mvwKb jvBg~b&‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬gvdZ‚n wjmvvb&ِ‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬‫ﺎ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻝ‬gvKm~i jyÔevn&‫ﹸ‬‫ﻟ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﹸ‬‫ﻝ‬gvhg~g Kvj&e&‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬mvwKb www.QuranerAlo.com
  • 79. 78 gvIR&‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﻮ‬‫ﻡ‬gvdZ‚n wgn&i-e&ِ‫ﻣ‬‫ﺏ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺤ‬ِ‫ﻡ‬gvKm~i g~mvv‫ﻣ‬‫ﻮﺳﻰ‬‫ﻡ‬gvhg~g Avg&Iqvvj&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻣ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻡ‬mvwKb bvL&jvn&‫ﻧ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺨ‬‫ﹶ‬‫ﻥ‬gvdZ‚n wbg&i&ِ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻥ‬gvKm~i byR~g&‫ﻧ‬‫ﻡ‬‫ﻮ‬‫ﺠ‬‫ﹸ‬‫ﻥ‬gvhg~g Avn&mvb&Z&‫ﺴ‬‫ﺣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻨ‬‫ﺖ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬mvwKb nvvwZd&‫ﻫ‬‫ﻒ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻫﹷ‬gvdZ‚n wnjvvj&ِ‫ﻫ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ﻫﹻ‬gvKm~i û`&û`&‫ﻫ‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺪ‬‫ﻫﹹ‬gvhg~g Avn&j&‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻫ‬‫ﹲ‬‫ﻞ‬‫ﻫﹿ‬mvwKb Iqvi&`vn&‫ﻭ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺭ‬‫ﻭ‬gvdZ‚n wemvv`vn&ِ‫ﻭ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬ِ‫ﻭ‬gvKm~i DR~n&‫ﻭ‬‫ﻩ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻭ‬gvhg~g AvIdvv‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻭ‬‫ﹶﻰ‬‫ﻓ‬‫ﻭ‬mvwKb www.QuranerAlo.com
  • 80. 79 Bqv`&‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ــ‬‫ﻱ‬gvdZ‚n Bqvbvvwqi&‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ِ‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ــ‬ِ‫ﻱ‬gvKm~i BD¯^j­x‫ﻳ‬‫ﱢﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺼ‬‫ﻱ‬gvhg~g LBi&‫ﺧ‬‫ﻴ‬‫ــ‬‫ﺮ‬‫ﻱ‬mvwKb †bvU: ¿ Zvk`x` Øviv k‡ãi e¨envi Kg †m Rb¨ Zvi e¨envi †`Lv‡bv n‡jv bv| ¿ Aviwe k‡ãi cÖ_‡g myK‚b Øviv cov hvq bv Ges IqvK&d Z_v weiwZ ¯^ieY© ev ¯^iaŸwb Øviv Kiv hv‡e bv eis me©`v myK‚b Øviv Ki‡Z n‡e| ¿ †k‡li ni‡di c~‡e©i ni‡d myK‚b _vK‡j IqvK&d Kivi d‡j cvkvcvwk `yBwU myK‚b GKwÎZ nq| Avi GKB mv‡_ `yBwU myK‚b D”PviY Kiv KwVb| ZvB evievi Abykxj‡bi gva¨‡g AvqZ¡ Ki‡Z †Póv Ki“b| www.QuranerAlo.com
  • 81. 80 GKB ai‡bi `yÕwU A¶‡ii mgm¨vi mgvavb A‡bK mgq D”Pvi‡Y GKwU A¶i Aci A¶‡ii mv‡_ wg‡k hvq; KviY `yÕwU A¶‡ii gvLivR (D”PviY¯’j) GKB ev cvkvcvwk| †hgb: KL‡bv ‫ﻉ‬ ÔAvBb A¶iwU ‫ﺀ‬ nvgRv I ‫ﺡ‬ nv A¶iwU ‫ﻫـ‬ nv-- ---- n‡q hvq| ZvB G cv‡V †h mKj A¶‡ii mvaviYZ mgm¨v n‡q _v‡K †m¸‡jvi ev¯—e wKQz Zzjbvg~jK Abykxjbx †ck Kiv nj| mwVK D”PviY †kLvi Rb¨ evievi Abykxjb Ki‡Z n‡e| D`vniY I Abykxjb¸‡jv Wvb w`K †_‡K co‡Z n‡e| †bvU: 1. ev”Pv‡`i‡K cÖ_‡g fyj K‡iI gvLivR cov‡eb bv| eis ZvjKxb Z_v ï‡b ï‡b D”PviY Kivi †Póv Ges evsjvq †`qv evbvb c×wZ Øviv cov‡bvi Af¨vm Kiv‡eb| 2. k‡ãi ïi“‡Z nvgRvn Iqvmjx _vK‡j Zv‡Z n«¯^ ¯^ieY© e¨eni Kiv _vK‡e bv Ges Aviwe KziAv‡b ¯^` A¶‡ii gv_vwU nvgRvi Dc‡i †QvU K‡i †jLv _vK‡e G mgq Zvi covi wbqg: @ hw` k‡ãi ïi“‡Z nvgRvwU jvg A¶‡ii mv‡_ _v‡K Zvn‡j me©`v Av-Kvi ( v ) Øviv co‡Z n‡e| †hgb: &) 89@ @ Avi hw` jv‡gi mv‡_ bv nq Zvn‡j k‡ãi Z…Zxq A¶i †`L‡Z n‡e: (K) hw` Z…Zxq A¶‡i Av-Kvi ( v ) ev B-Kvi (w ) nq Zvn‡j Dfq Ae¯’vq nvgRvwU‡K B-Kvi ( w ) Øviv co‡Z n‡e| †hgb: 7P¡t (L) Avi hw` Z…Zxq A¶‡i D-Kvi ( y ) nq Zvn‡j nvgRvwU‡K D- Kvi Øviv co‡Z n‡e| µn www.QuranerAlo.com
  • 82. 81 wb‡gœ wewfbœ ai‡bi D`vniY †`qv n‡jv| evievi fvjK‡i Abykxjb Kivi †Póv Ki“b| Gi Øviv GKB ai‡bi A¶‡ii gv‡Si D”Pvi‡Yi mgm¨v Avj­vn Pv‡n †Zv `~i n‡q hv‡e| ‫ﺀ‬‫،ﺃ‬-‫ﻉ‬ D`vniY K ‫ﻋ‬‫ـ‬‫ﻦ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻥ‬ L ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻉ‬ ‫ﺷ‬‫ـ‬‫ﺎ‬َ‫ﺀ‬ M ‫ﺳ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ـ‬ ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬ www.QuranerAlo.com
  • 83. 82 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬ ‫ﻋ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬‫ﻤ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻖ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬ ‫ﻋ‬‫ﻖ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ـ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻕ‬‫ﺭ‬ ‫ﻋ‬‫ﻕ‬‫ﺮ‬ L ‫ﹶ‬‫ﺄ‬‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻟ‬ ‫ﺘ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻢ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬‫ـ‬ ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻯ‬ ‫ﺭ‬‫ﻋ‬‫ﻰ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬َ‫ﺀ‬‫ﹲ‬‫ﺓ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻋ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬‫ـ‬ M ‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﻉ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻉ‬ ‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬ ‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬‫ﻉ‬ ‫ﺙ‬-‫ﺱ‬ D`vniY K ‫ﺳ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ L ‫ﺳ‬‫ﲔ‬ِ‫ﻤ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﲔ‬ِ‫ﻤ‬ M ‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬ِ‫ﺴ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﹾ‬‫ﻜ‬ِ‫ﺜ‬‫ﻴ‬‫ـ‬‫ﺮ‬ www.QuranerAlo.com
  • 84. 83 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: ‫ﺳ‬‫ﻯ‬‫ﺮ‬ ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﻯ‬‫ﺮ‬ K ‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬ ‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﹲ‬‫ﺔ‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﹾ‬‫ﺜ‬‫ـ‬‫ﺮ‬ L ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺱ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﹲ‬‫ﺙ‬ ِ‫ﺒ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﺲ‬ ِ‫ﺒ‬‫ﹶ‬‫ﻟ‬‫ﹶ‬‫ﺚ‬ M ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﺱ‬ ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﹲ‬‫ﺙ‬ ‫ﺡ‬-‫ﻫـ‬ D`vniY K ‫ﻫ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺣ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ L ‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬‫ﺤ‬‫ﺮ‬ M ‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺒ‬‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺡ‬ www.QuranerAlo.com
  • 85. 84 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: ‫ﻫ‬‫ﺱ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﺱ‬‫ﺮ‬ K ‫ﻫ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬‫ﻡ‬‫ﺮ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﻫ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬ L ‫ﺎ‬‫ﺳ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳ‬ِ‫ﺣ‬‫ﺮ‬ ‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬‫ﺢ‬ M ‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺡ‬   ‫ﺯ‬-‫ﻅ‬ D`vniY K ‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬ ‫ﺯ‬‫ﱠ‬‫ﻝ‬ L ‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺍ‬ M ‫ِـ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﹾ‬‫ﻆ‬ ِ‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ـ‬‫ﺰ‬ www.QuranerAlo.com
  • 86. 85 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K ‫ﻋ‬ِ‫ﺰ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﳝ‬ ‫ﻋ‬ِ‫ﻈ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ـﻴ‬ ‫ﺯ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬ ‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬ L ‫ﺯ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬ ‫ﹶ‬‫ﻇ‬‫ﻦ‬ ‫ـ‬‫ﺣ‬‫ﺰ‬ ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫ﻆ‬‫ـ‬ ‫ﻁ‬-‫ﺕ‬ D`vniY K ‫ﺗ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ L ‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬‫ـ‬‫ﺮ‬ M ‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ﺖ‬‫ـ‬ ‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﻂ‬ www.QuranerAlo.com
  • 87. 86 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: ِ‫ﻃ‬‫ﻦ‬‫ﻴـ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬ِ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻊ‬ ‫ﹶ‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ K ِ‫ﺗ‬‫ﻦ‬‫ﻴـ‬ ‫ﺗ‬‫ﻊ‬ِ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﹶﺎ‬‫ﻓ‬ِ‫ﻃ‬‫ﻦ‬ ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬‫ﻢ‬ ‫ﹾ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ِ‫ﻄ‬‫ﲑ‬ L ‫ﹶﺎ‬‫ﻓ‬ِ‫ﺗ‬‫ﻦ‬ ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﻢ‬ ‫ﹾ‬‫ﻘ‬‫ﺗ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ﲑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻁ‬ ‫ﺷ‬‫ﱠ‬‫ﻂ‬ ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫ﻂ‬ M ‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺕ‬ ‫ﺷ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﺖ‬   www.QuranerAlo.com
  • 88. 87 ‫ﺹ‬-‫ﺱ‬ D`vniY K ‫ﺳ‬‫ﺐ‬‫ـ‬ ‫ﺻ‬‫ﺐ‬‫ـ‬ L ‫ﹶـ‬‫ﻓ‬‫ﺴ‬‫ﺪ‬‫ـ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﺪ‬‫ـ‬ M ‫ـ‬‫ﻣ‬‫ﺲ‬‫ـ‬ ‫ــ‬‫ﻣ‬‫ﺺ‬ N ‫ﹶـ‬‫ﻗ‬‫ﺲ‬ ‫ﹶـ‬‫ﻗ‬‫ﺺ‬ O ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻒ‬ ‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﻴ‬‫ﻒ‬ www.QuranerAlo.com
  • 89. 88 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K ‫ﺻ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ـﻮ‬ ‫ﺳ‬‫ﹾ‬‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ـﻮ‬ ‫ﺻ‬‫ﺢ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬ ‫ﺳ‬‫ﺢ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ـ‬ ‫ﺳ‬‫ﺪ‬‫ِﻴ‬‫ﻌ‬‫ـ‬ L ‫ﻋ‬ِ‫ﺼ‬‫ﻴـ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬ِ‫ﺴ‬‫ﺮ‬‫ﻴـ‬ ‫ﺑ‬‫ﺼ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ـ‬ ‫ﻳ‬‫ﺼ‬‫ﻉ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬‫ﺴ‬‫ﻉ‬ِ‫ﺭ‬‫ﺎ‬ M ‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﺹ‬ ‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﺱ‬ ِ‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺺ‬ ‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺍ‬‫ﺲ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺢ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬‫ﺴ‬‫ﺢ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬   ‫ﺱ‬-‫ﺹ‬ D`vniY K ‫ﺷ‬‫ﺐ‬ ‫ﺳ‬‫ﺐ‬‫ـ‬ L ‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬‫ﺴ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬ M ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﺵ‬ ‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﺱ‬ www.QuranerAlo.com
  • 90. 89 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬ ‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻄ‬‫ـ‬ ‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬ ‫ﺷ‬‫ﹶ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬ L ‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬ ‫ﺤ‬‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺷ‬‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ M ‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺱ‬ ‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺵ‬ ‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ـ‬‫ﺲ‬ ‫ــ‬‫ﻣ‬‫ﺭ‬‫ﺶ‬ ِ‫ﺇ‬‫ﺳ‬‫ﻑ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ ِ‫ﺇ‬‫ﺷ‬‫ﻑ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬ ‫ﻕ‬-‫ﻙ‬ D`vniY K ‫ﹶـ‬‫ﻛ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬ ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻔ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻞ‬ L ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﺪ‬‫ـ‬ ‫ﺭ‬‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺪ‬ M ‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﻚ‬ ‫ﹶ‬‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﻖ‬ www.QuranerAlo.com
  • 91. 90 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K ‫ﹶ‬‫ﻗ‬‫ﺲ‬‫ﺒ‬ ‫ﹶ‬‫ﻛ‬‫ﺲ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ ‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬ ‫ﹸ‬‫ﻛ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ـ‬ L ‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﻘ‬‫ﺐ‬ ‫ـ‬‫ﻧ‬‫ﹶ‬‫ﻜ‬‫ﺐ‬ ‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﹸ‬‫ﻘ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﹸ‬‫ﻜ‬‫ﺏ‬‫ﻮ‬ M ‫ﺷ‬‫ﻖ‬ ‫ﺷ‬‫ﻚ‬ ‫ﺭ‬ِ‫ﻗ‬‫ﻴ‬‫ﻖ‬ ‫ﺭ‬ِ‫ﻛ‬‫ـﻴ‬‫ﻚ‬ ‫ﺥ‬-‫ﻍ‬ D`vniY K ‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﺏ‬‫ﺎ‬ L ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻏ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ـ‬ M ‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹶ‬‫ﻍ‬ ‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻓ‬‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺥ‬ www.QuranerAlo.com
  • 92. 91 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K ‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬ ‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ـ‬ ‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬ ‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﺔ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬ ‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬ ‫ﹶ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬ L ‫ﻳ‬َ‫ـ‬ِ‫ﻐ‬‫ﺐ‬‫ﻴ‬ ‫ﻳ‬ِ‫ﺨ‬‫ﺐ‬‫ﻴ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﻕ‬‫ﺮ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﻕ‬‫ﺮ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﹶﻰ‬‫ﻔ‬ ‫ﹶ‬‫ﺃ‬‫ﹾ‬‫ﻏ‬‫ـ‬‫ﹶﻰ‬‫ﻔ‬ M ‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺥ‬ ‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﹶ‬‫ﻍ‬ ‫ِﻳ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ﺦ‬ ‫ِﻳ‬‫ﺮ‬‫ﹾ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ـ‬‫ﹾ‬‫ﻎ‬ ‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﺦ‬ ‫ـ‬‫ﺒ‬‫ـ‬‫ﺳ‬‫ﻖ‬ ‫ﺝ‬-‫ﺱ‬ D`vniY K ‫ﺷ‬‫ﺡ‬‫ﺮ‬ ‫ﺟ‬‫ﺡ‬‫ﺮ‬ L ‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬ ‫ﻳ‬‫ﺠ‬‫ِﻱ‬‫ﺮ‬ M ‫ﺭ‬‫ﺵ‬ ‫ﺭ‬‫ﺝ‬ www.QuranerAlo.com
  • 93. 92 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K ِ‫ﺟ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ِ‫ﺷ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬ ‫ﺟ‬‫ﺡ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬ ‫ﺷ‬‫ﻉ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬ L ‫ﻳ‬‫ﺠ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬ M ‫ﻬ‬‫ﻧ‬‫ﺞ‬ ‫ﻬ‬‫ﻧ‬‫ﺶ‬ ‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺝ‬ ‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺵ‬ ‫ﺩ‬-‫ﺽ‬ D`vniY K ‫ﺿ‬‫ﺏ‬‫ﺮ‬ ‫ﺩ‬‫ﺏ‬‫ﺭ‬ L ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ـ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺩ‬‫ﺭ‬ M ‫ـ‬‫ﻋ‬‫ﺾ‬ ‫ﻋ‬‫ﺪ‬   www.QuranerAlo.com
  • 94. 93 Abykxjbx wb‡gœi kãmg~‡ni evievi mwVK D”PviY Ki“b Ges cvkvcvwk kã؇qi D”Pvi‡Y cv_©K¨ wbY©q Ki“b: K  ‫ﺩ‬‫ﱠ‬‫ﻝ‬ ‫ﺿ‬‫ﱠ‬‫ﻞ‬ ‫ﺩ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻻ‬ ‫ﺿ‬‫ﹾ‬‫ﻝ‬‫ﹶ‬‫ﻼ‬ L ‫ﺭ‬‫ﺩ‬‫ﻉ‬ ‫ﺭ‬‫ﺿ‬‫ﻊ‬ ‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺏ‬ ‫ﻧ‬‫ﻀ‬‫ﺐ‬ M ‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬‫ﺮ‬‫ﹸ‬‫ﻗ‬‫ﺽ‬ ‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺩ‬ ‫ﺮ‬‫ﹶ‬‫ﻓ‬‫ﺽ‬ mgvß www.QuranerAlo.com