Read Sanskrit , Support Sanskrit

1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
(Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã×)
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 320 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, »§ÊªÈŸ ∑ΧcáÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊË á ÁŒŸÊVU - 18 ◊Êø¸ 2012, ⁄ÁflflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 320 á Date : 18-03-2012, Sunday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
Á‡ÊˇÊÊ,Ô ⁄‹’¡≈U — ‚¢ÁˇÊ# ◊Èê’߸-•„◊ŒÊ’ÊŒ◊äÿ ¬˝ÊÄÔß◊ÁãòÊáÊÔÔ— ¬ÈòÊSÿÔÔ
¬˝Á‡ÊˇÊÊÔ-‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ Áfl‡Ô‹·áÊ◊Ô˜ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ⁄‹‚flÊ ∑ΧÃÔ •Õ¸Œá«U—
¤ÊÖ¤Ê⁄◊¢«U‹
¬ÙÁ‹ÿÙ⁄ÙªSÿ
¬ÈŸ— ‚¢œÊŸ◊Ô˜
¤ÊÖ¤Ê⁄◊Ô˜– •ÁS◊ŸÔ˜ ◊¢«U‹
∞∑§ÊŒ‡Êfl·Ë¸ÿÊÔ ∞∑§Ê ’ÊÁ‹∑§Ê—
¬ÙÁ‹ÿÙ⁄ÙªáÊÔÔ ÁøÁ„Ô˜ŸÃÔÊÔ ÷ÍàflÊÔ
•⁄ÁflãŒSÿÔÔ ÁflL§h ãÿÊÁÿ∑§ÿÊÁø∑§Ê
◊„ÊŸª⁄Ëÿ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬ÈL§·ÙûÊ◊Ô ¬Ê∆U∑§Sÿ ŸÃÎàÔflÔ •ÁS◊ŸÔ˜
¬˝∑§⁄áÊÔ ◊Êø¸◊Ê‚Sÿ ‚#Œ‡ÊÃÊÁ⁄∑§ÊÿÊ¢Ô ÿÊÁø∑§Ê •ÊªÃÊ •Ê‚ËÃÔ˜
⁄ÊÖÿÔ øøʸÿÊ¢ ÁŸfl‚ÁÖÔÔ ‚◊ª˝
◊¢ « U ‹  Ô ÷ÿSÿ flÊÃÊfl⁄áÊÔ ¢ ŸflŒ„‹Ë– •ááÊÊ„¡Ê⁄Ô •ÊSÕÊ‚¢ª∆UŸSÿ
¬˝ à ËÿÃ – SflÊSâÿ ‚◊Õ¸∑§ÊŸÊ¢ ∑ΧÃ ŒÈ—πŒÊÔ
Áfl÷ʪËÿŒ‹ŸÔ ⁄Ù„ŒªÊfl◊äÿ flÊûÊÊ¸Ô ßÿ¢ ÿÃÔ˜ ÃSÿ ¬˝◊Èπ—
◊„Ê‚Áøfl—
¬ËÁ«UÃÊÿÊ— ∑ΧÃÔ ’Òl∑§Ëÿ ‚„ÿÙªË •⁄Áfl㌠Áfl÷Ù⁄ •ÊŸãŒ—
¬⁄ˡÊáÊÔ¢Ô ¬˝Ê⁄éœ◊Ô˜– ª˝Ê◊flÊ‚ËŸÊ¢Ô ∑ § ¡⁄ËflÊ‹— ‚¢ ¬ ˝ Á à •ÁœflÄÔÃÊÔ ‚„
∑ΧÃ •ÊEÊ‚Ÿ¢ ŒàÔflÊ SflÊSâÿ ãÿÊÿÊ‹ÿSÿ mÊ⁄SÕ—
¬⁄ˡÊáÊÔŒ‹— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ∞·Ê ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔ ‚¢‚Œ— ©¬Á⁄Ô
•Êªàÿ ÿÊÁø∑§Ê¢
Ÿ◊ÍŸÊ ¬˝Õ◊ÃÿÊ Á„◊Êø‹ Áfl‡Ê·√ÿÊÅÿÊŸàflÊÃÔ˜ ‚¢¬ÁÃÔ
Ô ˝ ‚◊Á¬¸ÃflÊŸÔ˜–
¬˝Œ‡ÊSÿÔÔ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊÿÊ¢Ô ¬˝Á·ÃÊ •ÊSÕÊÔ ‚¢ S ÕʬˇÊ× ŒàÔflÊ •⁄Áfl㌠◊„Ê÷ʪ— ‚#Œ‡ÊÃÊÁ⁄∑§ÊÿÊ¢Ô ÿÊÁø∑§Ê
‚◊Á¬¸ÃflÊŸÔ˜–
÷ÁflcÿÁÖ ¬˝ ÿ Ùª‡ÊÊ‹Ê×
•ÁãÃ◊ÁŸáʸ ÿ ÊÃÔ ˜ Ô ¬‡Ô ø ÊÃÔ ˜ Ô
ÃË‚„¡Ê⁄Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∞∑§Ê
ÿÊÁø∑§Ê ©¬SÕÊÁ¬ÃÊÔ Ô
ŒÙ·Sÿ ¬˝Ê’œÊŸ¢Ô ∑ΧÃflÊŸÔ˜–
◊„ÊŸª⁄Ëÿ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄Ë
•ÊªÃÊ •Ê‚ËÃÔ ˜ – Ô Ô
•ÊSÕÊ‚¢ª∆UŸSÿ
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒŸª⁄Ô
÷Ê·áÊ∑§Ê‹ Ô •⁄ÁflãŒ
‚ÁøŸ Ã¥«ÈU‹∑§⁄— •ª˝Ô ø π‹ŸÊÿ ¬˝SÃÈ×
’ÊÁ‹∑§ÊÿÊ— ∑Î § Ã fløÃ– ÿÊÁø∑§ÊÔÿÊ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ ¬ÈL§·ÙûÊ◊Ô ¬Ê∆U∑§Sÿ ŸÃÎàÔflÔ ◊„Ê‚Áøfl— Áfl÷Ù⁄ ∑§¡⁄ËflÊ‹— ∞ÃÃÔ˜ ©Q§flÊŸÔ˜ ◊Ë⁄¬È ⁄ ◊Ô ˜ – ◊„ʇÊÃ∑§ÊÃÔ ˜ Ô ¬‡Ô ø ÊÃÔ Ô ˜ Ô Ÿfl∑§ËÁûʸ ◊ ÊŸSÿÔ SÕʬŸÊÿ •„¢ Ÿ
Áfl‡Ê · Ù¬øÊ⁄SÿÔ Ô √ÿflSÕÔ Ê ∑§âÿÃ ÿÃÔ ˜ ‚¢ ‚ ŒÙ¬Á⁄Ô Ô •ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ∑ §⁄áÊÔ  ÿÃÔ˜ ‚fl¸ ‚èÿÊ— (‚¢‚Œ—)
•ÊŸãŒ— •ÁœflÄÔÃÊÔ ‚„ ‚◊Ê‹Ùø∑§Ê— SÃéœÊ— ¬˝ ‡ Ê¢ ‚ ∑§Ê— ø ∑˝§Ë«UÊÁ◊Ô–”” ◊„ʇÊÃ∑¢§ ¬˝Ê#ÈÔ¢ ÿlÁ¬ ‚—
÷ÁflcÿÁÖ •Á÷ÿÙªÊà◊∑¢ § Ô ÷Ê·áÊ¢ ◊ Ê ø ¸ ◊ Ê ‚ S ÿ •Êªàÿ ÿÊÁø∑§Ê¢
•¬⁄ÊÁœŸ— ‚ÁãÖ ¬ÎÕ∑§Ô˜ ¡ÿ¡ÿ∑§Ê⁄áÊÔÔ √ÿSÃÊ— ¬⁄ãÃÈÔ Sflÿ¢ ∑˝§Ë«U∑§—ÔÔ ∞∑§fl·¸∑§Ê‹ÊÃÔ˜Ô ¬˝øCÊ⁄× •Ê‚ËÃÔ˜ ÃÕÊÔÁ¬
- ¬ÎÕ∑§ÔÔ˜ Œ‹·È ŸÃÊ⁄Ô— •Sÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄— flŒÁà ÿÃÔ˜Ô ‚— ‚¢¬˝Áà ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊ·ÈÔ ∞·— Áfl·ÿÔ— ‚ŒÒfl øøʸÿÊ¢
Á∑˝§∑§≈U∑˝§Ë«UŸÊÃÔ˜ ‚ãÿÊ‚Êÿ Ÿ ÁfløÊ⁄ÿÁà SÕÔʬÁÿàÔflÊ Ã¢Ô ◊ÊŸÁ‚∑§SÃ⁄ ¬˝÷ÊÁflÃÔ◊Á¬
⁄‹‚È⁄ˇÊÊÿÒÔ ÁŒŸ‡ÊSÿÔÔ ÁfløÊ⁄ÊÁáÊ fløŸSÿ ÃËfl˝ Á ŸãŒÊ¢ Ô
∑ΧÃflã×Ԗ ¬≈U‹ÔŸª⁄Sÿ
¬È Á ‹‚SÕÊŸ∑ § Ô ÿŒÊÔ Ô
∞fl– ‚— ∞ÃŒÁ¬ •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ÿŒÊÔ ¬˝∑ΧC—
‚◊ÿ— •ÊªÁ◊cÿÁÃ ÃŒÊ ‚—Ô Sflÿ¢ ¬˝øÊ⁄¢
•∑ȧfl¸ŸÔ˜– •Sÿ ◊„ʇÊÃ∑§Sÿ ¬˝ÊåÔàÿÕ¸ ‚—
¬¢øʇÊÃÔ˜ Á∑§‹Ùª˝ÊÔ◊¬ÿ¸ãâ ‡Ê⁄Ë⁄÷Ê⁄¢ ‹ÊœflÔ¢
Œ‡ÊSÿ SflÊÕ¸‚◊ˬÔ •Êà◊Ÿ— •„¢ ÷ÊflŸÊ¢Ô ‚— ¡‹Ê¢¡Á‹¢Ô ŒÊÃÈ¢ ¬˝SÃÈ×, ¬Œ¬ŒflË¢ ¬˝ÁÃÔÔ •ŸÊ∑ΧC— ÁŒŸ‡Ê •Á÷ÿÙª¬òÊ¢Ô •Ê‚ËÃÔ˜ ÃŒÊ ∑ΧàÔflÊ ∑˝§Ë«UÊÃÔ—Ô •fl‚⁄¬˝Ê#— ÷ÁÔflcÿÁÃ–Ô ∑ΧÃflÊŸÔ˜ ßÁà SflË∑ΧÃflÊŸÔ˜–
ÁòÊflŒË ◊„ÙŒÿ— ÃÈ ⁄‹◊¢òÊˬŒÊÃÔ˜ àÿʪ¬òÊ¢ ŒÊÃÈ¢ ‚ˇÊ◊—ÔÔ ßÁà ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô ‚— Sflÿ¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ˜ ¬ÈÁ‹‚Œ‹— Á∑§◊Á¬Ô ∑§ÊÿZÔ ‚— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ““•„¢ ÃÈÔ ◊ÊŸfl— ◊ÊòÊ◊Ô˜ ∞ÃÃÔ˜ ◊„ʇÊÃ∑¢§ ‚— SflSÿÔÔ ÷˝ÊÃÈ—
ŸflŒ „ ‹Ë– Œ ‡ ÊSÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ-ø∑˝§ÊãÃ◊Ô˜ •ÁSà ŸÔ ∑ΧÃflÊŸÔ˜ ßÁà ∑§âÿÃ– Ÿ ߸ E ⁄—–Ô •Ã— ÁflEÁfl∑˝ § ◊Sÿ •Á¡ÃSÿ ∑ΧÃÔ ‚◊Á¬¸ÃflÊŸÔ˜–
SflÊÕ¸ S ÿÔ ¬È ⁄ × ¡ŸÊŸÊ¢ Ô ßÁÃÔÔ •¬⁄ flŒÁãÖÔÔ Sflÿ¢
◊ÊŸÁ‚∑§Ê∑˝§Ù‡Ê— ∑§ŒÊÁ¬Ô Ÿ
•Êªë¿Ã˜Ô ßÁà ÁfløÊ⁄ÁÿàÔflÊ
ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ◊„ÙŒÿ—
ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ŸòÊË ◊◊ÃÊ
’Ÿ¡Ë¸ ÁŒŸ‡ÿ ∑ΧÁÃàÔfl
•ŸÊ‚Q§ÊÔ „ÃÊŒ⁄Ê ø
Á‡Ê⁄«UË‚Ê߸’Ê’Ê‚¢SÕÊŸSÿÔÔ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ‚Á◊ÁÃ÷¢ª—
ŸÊª¬È⁄◊Ô˜– Á‡Ê⁄«U˪˝Ê◊Sÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞Ÿ.∞ø.¬ÊÁ≈U‹— Á◊Á‹àÔ fl Ê ∞fl ÿÊÁø∑§Ê¢ •Sÿ ¬˝ ’ 㜟◊¢ « U‹Sÿ
‚¢ ¬ ˝ Á à ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ à ËÿÃ – ÃSÿÔ Ê — ◊Ã ÁflE¬˝ Á ‚h‚Ê߸ ◊ ÁãŒ⁄Sÿ ÃÕÊÔ Ÿ‹ËÁfl¢ «  U ∞ÃÃÔ ˜ ¬˝ Œ ûÊflãÃÔ ı –Ô ÿÊÁø∑§ÊÿÊ◊Ô ˜ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹—Ô fl·¸òÊÿáÊ ‚◊Ê#Ô—
⁄‹’¡≈USÿÁÄʂ ‚flʸŒÔıÔ ÿÊòÊËáÊÔÊ¢ ∑ΧÃ ÿÊòÊÊ÷Ê≈U∑§Ô ‚È ø ÊL§¬Á⁄øÊ‹ŸÊÕ ¸ Ô ÿÊ •∑§ÕÿÃÔÊ¢Ô ÿÃÔ˜ ‚fl¸∑§Ê⁄— ∞ÃÃÔ ˜ ©ÁÑÁπâ Ô ÿÃÔ ˜ ÷ÁflÃ√ÿ— ¬⁄¢ ‚¢¬˝ÁÃÔ ÃÃÔ˜ Ÿ
ÁŸ⁄¬ ˇ ÊÃÊÿÊ— ©ŒÊ„⁄áÊ¢ ◊Í ‹ × •ãÃ⁄Êà◊ÁŸ ¬⁄Ê◊‡Ê◊Á¬Ô π¢Á«UÃflÊŸÔ˜– flÎ Á h— ¬˝ ‚ ¢ ª — ‚fl¸ Õ Ô Ê ‚Á◊Á× ªÁ∆UÃÊ •Ê‚ËÃÔ˜,Ô ÿÁŒ ŸÍ à Ÿ◊¢ « U ‹ Sÿ ÷flÁÖ •Ã—Ô
¬˝ S ÃÈ Ã flÊŸÔ ˜ Ô – ÿÊòÊËáÊÔ Ê ¢ Sflë¿ÃÊÿÊ— ¬˝ÃË∑§Ô— ßÁà Œ ‡ ÊSÿ SflÊÕ¸ ‚ ◊ˬ Ô Ô ÁŸãŒŸËÿ—– ÃSÿÊ— •Áø⁄áÊÔ ∞fl ÷ÇÔŸÊÿ ª∆U Ÿ  •ˇÊ◊— ÃŒÊ ÿÊÁø∑§ÊŸÈ‚Ê⁄áÊ
ª◊ŸÊª◊Ÿ ‚ÈÁflœÊ— ∑§Ê— ∑§Ê¢ª˝‚Ô ∑§Á◊¸áÊÔ—Ô ÁŸªŒÁãÃÔ–Ô •Êà◊Ÿ— •„¢ ÷ÊflŸÊ¢Ô ‚—
Ô ‚ fl ¸ ∑ § Ê ⁄ Ê ÿ Ô ŸÊª¬È ⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿÊÃÔ ˜ ¬òÊ¢ ∑§Ù¬⁄ªÊ¢flSÿÔ ¬˝ fl ûʸ ◊ ÊŸ◊¢ « U‹SÿÔ
ÁfllãÃ,Ô ∑§Õ¢ ©ãÔŸÃ¢Ô flÊ ‚Ô — ÃÈ Sflÿ◊Ô ˜ ∞ÃÃÔ ˜ Ô ¡‹Ê¢¡Á‹¢Ô ŒÊÃÈ¢ ¬˝SÃÈ×, ¬˝àÿˇÊ‚◊Õ¸Ÿ¢ ŒàÔflÊ ÃSÿÊ— ¬˝  Á ·ÃÔ ◊ ÁSà ßÁà ‚Í ò ÊÊÃÔ ˜ Ô Á¡ÑÊÁœ∑§Ê⁄Ë,ÔÔÔ ‚¢¬ÍáÊÙ¸ë¿ŒÔ— ∑§ûʸ√ÿ—
¬˝’ãœ¢Ô ÷flÃÔ˜ ßÁÃÔ ◊ŸÁ‚ ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ¬Œ¬ŒflË¢ ¬˝ÁÃÔÔ •ŸÊ∑ΧC— Œ‹— ‚¢¬˝ÁÃÔÔ ÷Ê≈U∑§◊ÍÀÿSÿÔ ôÊÊÿÃ– •ÁÃÁ⁄Q§ Á¡ÑÊ ßÁà ◊ãÿÃ– Á‡Ê⁄«UË‚Ê߸
•ÊŒÊÿ ÃŸ •¬Ífl¸ŸËÃÿ— ⁄ ‹ ‚È ⁄ ˇÊÊÁfl·ÿ— ÃSÿ ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË ◊„ÙŒÿ— ÃÈ ¬˝àÿÊ„⁄áÊÊÿÔ ¬˝ÿàÔŸ¢ ∑§⁄ÙÁà ∑§âÿÃ ÿÃÔ ˜ ãÿÊÿʜˇʗ ∞fl¢ ◊ÁãŒ⁄Êÿ ¬˝ Á ÃÁŒŸ¢
¬˝SÃÈÃÊ—–ÔÔ •Cfl·Ê¸ŒŸãÃ⁄¢Ô ’Ô¡≈USÿÔ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ‡ÊÊ– ⁄‹◊¢òÊˬŒÊÃÔ˜ àÿʪ¬òÊ¢ ŒÊÃÈ¢ ßÁÃÔ Áfl«Uê’ŸÊÿÊ— Áfl·ÿ—– ¬Á⁄øÊ‹ÔŸÊ‚ŒSÿÊ— •Õ¸Sÿ ‚¢ S ÕÊŸSÿ ¬˝ ◊ È π — ∑§ÙÁ≈U‡Ê— L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢,
÷Ê⁄ÃËÿÊ— ⁄ ‹ ÷Ê≈U∑ § Ô ¬È Ÿ — ¬È Ÿ — ◊ʪ ¸ · Ô È ‚ˇÊ◊—Ô Ô ßÁà ŒÍ ⁄ Œ‡Ê¸ Ÿ  ÿÃÔ˜ Á∑§◊Á¬Ô ÷flÃÈ, ¬⁄ãÃÈÔ ¬˝’‹¢ ŒÈL§¬ÿÙª¢Ô ∑ΧÃflã×–Ô •Áœ∑§Ê⁄ËÔ Á◊Á‹àÔflÊ Sfláʸ„Ë⁄∑§ÊŸÊ¢Ô ø •Êÿ—
‚Ê◊ÊãÿflÎÁh◊Ô˜ •Ê„Ô˜flÊŸÔ¢Ô ⁄‹ŒÈÉʸ≈UŸÊ— Ÿ ÷flÿÈ—Ô ßÁÃÔ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô  ‚— Sflÿ¢ ÁŒŸ‡ÊSÿ ∑§ÊÿZÔ ÷Ê⁄ÃËÿ Á‡Ê⁄«U Ë ¬˝ ’ 㜟◊¢ « U ‹ Sÿ ÃàflÊflœÊŸ¢Ô ∑§Á⁄cÿÁãÖ ◊¢«U‹‚ŒSÿÊŸÊ¢ ◊Ÿ‚È
ŒŒÁãà ßÁà ‚ãÃÔ Ù ·SÿÔ Ô ÃSÿ ◊¢Ã√ÿ◊Ô˜– ⁄Ê¡ŸËÁÃÃ—Ô ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ ˜ – ¡ŸÊŸÊ¢ ⁄Ê¡ŸËÃÔı ŒËÉʸ∑§Ê‹¬ÿ¸ãÃ¢Ô ¬ È Ÿ — Ÿ fl Á Ÿ ◊ Ê ¸ á Ê Ê Ô Ô ÿ •Õ¸Sÿ •Êà◊‚ÊÃÔ˜ ¬Ê¬Êø⁄áÊÊÿ ÁfløÊ⁄ÊÁáÊ
Áfl·ÿ—– ’„È Œ Í ⁄  Ô Ô ÁSÕàÔ fl Ê ‚— SflÊÕ¸ ⁄‹‚È⁄ˇÊÊ ‚flʸŒı øÁø¸ Ã Ô ¢ Ô ÷ÁflcÿÁà ßÁà ãÿÊÿÊ‹ÿ¬ˇÊ× 15 ¬˝∑§⁄áÊÔ ‚flʸŒı ⁄Ê¡º˝ ªÙŒ∑§⁄—
¥ ◊„Ê⁄ÊC˛⁄ÊÖÿ‚fl¸∑§Ê⁄áÊ 2004 ©à¬ÊŒÿÁãà ßÁà ‚¢Œ„—Ô •Á¬
⁄‹◊ãòÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË Œ‹ËÿÔ¬˝◊ÈπÊÿÊ— ◊◊ÃÊÿÊÔ ∑§ûʸ√ÿÔÊÔ ßÁà ◊â ‚¢¬˝Áà ŸÊÁSÃÔ ‚¢Œ„—– ÁŒfl‚Sÿ •flÁԜԗ ŒËÿÃ– ÃÕÊ ‚¢ Œ ˬ ∑È § ‹∑§áÊ˸ Ô Ô Ã◊ fl·¸ ‚Á◊ÁÃÔª∆UŸ¢ ∑ΧÃ◊Ô˜– ÁfllÃ–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 18 ◊Êø¸ 2012, ⁄ÁflflÊ‚⁄—
‚ê¬˝Áà ÃòÊ ∑§Ù˘Á¬ Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜ Á‡ÊˇÊÊ,Ô ¬˝Á‡ÊˇÊÊÔ-‚ÈÁ‡ÊˇÊÊ •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
◊◊ ∑ΧÃÔ √ÿÊ∑ȧÁ‹ÃÙ˘ÁSÃ
ŸË‹fláÊ¸ √ÿÙ◊ÁŸ ∞∑§Ù ◊ÉÊ— fl·¸ãÔŸÁSÃ
«UÊÚ. ¡Ê∑§Ë⁄ „È‚ÒŸ ÿŒÊ ⁄ÊC˛¬Á× ◊œÈ⁄Sfl⁄áÊ ÷ÎàÿÊÿ øÊÿø·∑¢§Ô ŒàÔflÊ 6 7
‚ê¬˝ÁÃÔ ÃòÊÔÔ ∑§Ù˘Á¬ ◊◊ ∑ΧÃ √ÿÊ∑ȧÁ‹ÃÙ˘ÁSà •Ê‚ËÃÔ˜ ÃŒÊ ÃSÿ ªÎ„ ∞∑§— ÷Îàÿ—ÔÔ •flŒÃÔ ˜ - ““◊„Ê÷ʪ—! ∑Î § ¬ÿÔ Ê Ô
‚fl◊ÊŸ— ÁŸfl‚Áà S◊– ‚fl¸∑§◊‚ÈÔ ¬ËÿÃÊ◊Ô˜”” ∞ÃÃÔ˜ •Ê∑§áÿ¸Ô ÃÈ⁄ãÃ◊flÔ 3 4 5
ߌÊÁŸ◊ʪë¿Áà ÃSÿÊ— ŒÍ⁄äflÁŸ—
Á∑§◊Õ¸ Ÿ flŒÁ‚? ∑ȧ‡Ê‹—, ‡ÊÊãÃSfl÷Êfl—Ô ‚— ‚fl∑§—Ô ‹ÖÔ¡ÿÊÔÔ ÷Îàÿ— ÃÍcáÊË¢Ô ¡Ê×– ÌȬ⁄ÊãÃÔ¢ 4 9 6 3
◊◊ ‚¢Œ‡ÊSÿ ©ûÊ⁄¢ •Ê‹SÿŸ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ ÷˝Á◊ÃÔ— •÷ÍÃÔ˜– ‚— ∑§ŒÊÁ¬Ô Sfl∑§Êÿ ¸ Áfl‹ê’¢ Ô Ÿ
Á∑§◊Õ¸ Ÿ ¬˝·ÿÁ‚? •Ã— ÿÕÊ‚◊ÿ¢ ⁄ÊC˛ ¬ Ã Ô — ∑§Êÿʸ Á áÊÔ ∑ΧÃflÊŸÔ˜–”” 1 6 3 4 5
Ãfl ‡ÊéŒ—Ô Ãfl ªËâ ∑§ŒÊÁøÃÔ˜Ô Ÿ ‚¢¬lãÃ ∑§ÕŸSÿ ÃÊà¬ÿZ Ô
◊ÈÇœ ∑§⁄ÙÁÃÔ ◊Ê◊Ô˜–
4 2
S◊–Ô Ô «UÊÚ . ¡ÊÁ∑§⁄ ÿÃÔ˜ Á‡ÊˇÊʬ˝ŒÊŸ ©¬ÿÊ—
‚fl¸Ô¢ ÁflS◊⁄ ŸÈ
„È‚ÒŸSÿÔ ¬Á⁄flÊ⁄¡ŸÊ— •Ÿ ∑ §Ô ÷flÁãÖ 7 5 3 8 9
àÿ¡ ◊ıŸ◊œÈŸÊ
NŒÿÔSÿ ‚⁄— ◊ •Sÿ‚fl∑§SÿÔ ©¬ÊÿÊŸÊ¢Ô ‚ŒÈ¬ÿÙªŸ 2 8 9 1
S◊⁄áÊÔŸ ¬ÈÁ⁄ÃÙ˘ÁSà •¬‚Ê⁄áÊÊÿ •Ÿ∑§flÊ⁄¢ ∞flÔ Ô •Á‡ÊÁˇÊÃÊ—
‚ê¬˝Áà ÃòÊ ∑§Ù˘Á¬ ◊◊ ∑ΧÃ √ÿÊ∑ȧÁ‹ÃÙ˘ÁSÖ •Á÷ÿÙª¢ ∑Î § ÃflãÃÔ — ôÊÊŸ¬˝ÊÁ#¢ ∑ΧàÔflÊ ¡ËflŸÔ 3 5 9
ÃSÿÊ „ÊSÿ¢ ÃSÿÊ fløŸ¢ ¬⁄ãÃÈ „È‚ÒŸÔ ◊„ÙŒÿ— ‚»§‹Ê— ÷flÁãÃ,
5 6
◊ıπÿZ ø... •ãÿÃÔ ˜ Ô Ô Á∑§◊Á¬ ◊œÈ ⁄ flÔ ø ‚ÊÔ Ô ◊Í π ¸ — , 9 3 6 8 2 5 1 7 4
ÃSÿÊ— ◊ıŸ¢ ÁøãÃÁÿàÔ fl Ê ÃÍ c áÊÔ Ë ¢ Ô ∑ȧÁ¬Ã—Ô •Á¬Ô ‚ÈÁ‡ÊˇÊÊÔ¢ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô 2 8 7 1 4 9 5 3 6
◊◊ ∑ΧÃ ÷flÁà •‚„ÿÔ◊Ô˜ ‚¢¡Ê×– ∑§∆UÙ⁄Sfl÷ÊflŸ 4 1 5 6 7 3 9 8 2
•„◊Á¬ ÃSÿÊ¢ ⁄ÃÙ˘ÁS◊
fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl 6 9 1 4 8 2 3 5 7
•ãÿlÈ—Ô ÿŒÊ ¬˝Ê× ∑§Ê‹¢Ô ‚¢¡Êâ ÃŒÊÔ
Ô •ãÿèÿÔ—Ô ŒûÊÊÔÔ Á‡ÊˇÊÊÔ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ ªÎ„áÊÊÁÖ
˜Ô ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 8 7 2 5 3 1 4 6 9
•œÈŸÊ ôÊÊâ ◊ÿÊ 5 4 3 9 6 7 2 1 8
ÃSÿÊ— Áfl⁄„— ÷ÎàÿÔ— •Ê‹SÿŸÔ ‚È#— •Ê‚ËÔÃÔ˜– ÃŒÊ ª˝ Ê „Ô ˜ ÿ Ê ÷flÁÖ •¬⁄¢ ø
Sflÿ¢ ¡ÊÁ∑§⁄◊„ÙŒÿ— øÊÿ¬ÿ¢Ô ¬˝SÃÈâ ¬˝ÊÿÙÁª∑§Á‡ÊˇÊÊÿÊ— ◊„ûfl¢ ¬ÈSÃ∑§ôÊÊŸÊÃÔ˜Ô
¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 3
7
6
5
9
4
2
3
1
9
8
6
7
8
4
2
5
1
∑§áʇʗ ÖflÊ‹ÿÁà ◊Ê◊ÔÔ˜
ÃSÿÊ˘Á¬ ◊ŸÁ‚ ∑ΧàÔflÊÔÔ ÷ÎàÿSÿ Ô ¬˝∑§ÙD •ÊªÃflÊŸÔ˜–Ô •Áœ∑¢§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊÁ‹Ô ÷flÁÖ ¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 1 2 8 7 5 4 6 9 3
∞·— ∞fl ÁfløÊ⁄Ù˘ÁSÃ
‚ê¬˝Áà ÃòÊÔ ∑§Ù˘Á¬ ◊◊ ∑ΧÃ √ÿÊ∑ȧÁ‹ÃÙ˘ÁSÖ
•flʪÁ◊cÿÁÃÔ ‚„‚Ê Á„ÄÔ∑§Ê ÁflœflÊÿÊ— ∑ΧÃÔ •Õ¸‚¢∑§≈USÿ ¬˝÷Êfl—
ŸflŒ „ ‹Ë– ÷Ê⁄ÃSÿ ÁflœflÊÔ∑ΧÃÔ ÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÔËÔ
‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑ΧÃ
ÁfllʬË∆U◊Ô˜, ÃËM§¬ÁÃ
•Á¬ ø ÃSÿÊ— ŒÍ⁄äflÁŸ— ÁflœflÊÔ∑ΧÃÔ ÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÔËÔ ¬Ë«UÊ ©à¬ÁÃÃÊÔÔ
•„◊Á¬ ¬ÁŒcÿÊÁ◊ “„Ú‹Ù” ‚flÙ¸ëø ©¬÷ÙÄÔÃʬÁ⁄·ŒÊ •ÁSÃ, ÃŒÕ¸ ¬¢øʇÊÃÔ˜ ‚„‚˝¢ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ¬Ë«UÊ ©à¬ÁÃÃÊÔÔ •ÁSÃ, ÃŒÕ¸ üÊË∑ΧcáÊÁfl‹Ê‚◊„Ê∑§Ê√ÿ
Áfl„Êÿ ◊◊ ◊ıŸ◊Ô˜– ‚¢¬˝Áà „ÒŒ⁄Ê’ÊŒÔ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ¬¢øʇÊÃÔ˜ ‚„‚˝¢ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ
ÃSÿÊ— Sfl⁄—ÔÔ ÷flÃÔ˜ ∑§ÊÃ⁄— •ÊÁŒC¢ ÿÃÔ˜ ∞∑§SÿÔÒÔ ÁflœflÊÿÒ •Á¬ ¬ÈŸ— ŒÊÃÈ¢Ô Áfl‡Ê·ÊŒ‡Ê¢Ô ŒûÊflÊŸÔ˜ •Á¬ ¬ÈŸ— ŒÊÃÈ¢Ô Áfl‡Ê·ÊŒ‡Ê¢Ô
•‹æUÔ˜∑§Ê⁄ÁflfløŸ◊Ô˜
‡ÊéŒÔÙ˘Á¬ NŒÿ— •‹æUÔ˜∑§Ê⁄Ù ŸÊ◊ ‡ÊÙ÷Ê∑§Ê⁄∑§—– ∑§Á‡ÔøÃÔ˜ ¬ŒÊÕ¸Ô
ªÎ „ ´§áÊÔ •Õ¸ ⁄ ÊÁ‡ÊÃ—Ô Ô (¬àÔ Ÿ Ë)Ô ∑Î § Ã ´§áÊ- L§åÿ∑§ÊáÊÔ Ê ¢ Ô ¬˝ à ÿʬ¸ á ÊÔ  ŒûÊflÊŸÔ˜–
Á∑§◊ÕZ ¬Ë«UÿÁ‚ÔÔ ◊Ê◊Ô˜ •‹ÁæUÔ˜∑˝§ÿÃÔÔ ßÁÃÔÔ •‹æUÔ˜∑§Ê⁄— •ÕflÊ •‹æ˜Ô∑§⁄ÙÃÔËÁÃÔ
◊ ‡ÔflÊ‚— •flL§h— •œÊ¸Áœ∑§◊ÊòÊÊÿÊ¢ ¬˝àÿʬ¸áÊ∑§ÊÿZÔ ∑§ÊÁ∆UãÿŸÔ •‚◊Õ¸àflÊÃÔ˜Ô ¬˝Ê∑§Ô˜ ÃÈÔ ¬àÿÈ— ◊⁄áÊÔÙ¬⁄ÊãâÔ
´§áÊ„˛Ê‚àflÔ¢Ô ∑§Ê⁄ÿÃÈ– ÿŸ ÁflœflÊÿÊ— ‚◊Ë¬Ô  •‹æUÔ˜∑§Ê⁄—– • ßÁà √ÿÈà¬ÁûÊ—– ÿ— •‹æUÔ˜∑§⁄ÙÁà ‚—
mÿÙ—ÔÔ ◊l ÁSÕÃ¢Ô •ãÃ⁄¢ ¬˝ ø ‹Áà •Ã— Œ ‡ ÊSÿÔ Ô ´§áʬ˝àÿʬ¸áÊ⁄ÊÁ‡Ê—ÔÔ ãÿÍŸÊ
Ô’Ò¥∑§‚◊Í„ÊÃÔ˜ ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊÊÕ¸ •flÁ‡ÊC´§áÊœŸSÿÔ Ô ¬È Ÿ — •‹æU˜Ô∑§Ê⁄—– ÿÕÊÔÔ ‹Ù∑§Ô ∑§≈U∑§∑ȧá«U‹ÊŒÿ— •‹æU˜Ô∑§Ê⁄Ê—
flÊ× ‚ŒÎ‡ÊÔÔ¢ ÁŸS‚⁄Áà ©¬÷ÙÄÔÃÊÔ¬Á⁄·Œ¬ˇÊ× ∞·— Á∑˝§ÿÃ– ⁄ÊÖÿÊÿÙª— •Á¬ÔÔ
‚ê¬˝Áà ÃòÊÔ ◊◊ ∑ΧÃ √ÿÊ∑ȧÁ‹ÃÙ˘ÁSÖ œŸ⁄ÊÁ‡Ê— ¬˝Ê#—, ‚¢¬˝ÁÃÔ ‚— ¬˝ à ÿʬ¸ á ÊÊÿ ’Ò ¥ ∑ §Ô ¬ ˇÊ× ‡Ê⁄Ë⁄¢Ô Áfl÷Í·ÿÁãÃÔ ÃÕÊ ©¬Ô◊ʟȬ˝Ê‚ÊÔÅÿÙ˘‹æUÔ˜∑§Ê⁄ÔÊ—
•ÊŒ ‡ Ê— ¬˝ Œ ûÊ— ÿÃÔ ˜ ‚Ê ∞ÃʌΠ‡ ÊSÿ •ÊŒ ‡ ÊSÿÔ
¬⁄‹Ù∑§— •Ã— ÃSÿ ÁflœflÊ ¬òÊ◊ʪÃ◊Ô˜– ∑§Ê√ÿ‡Ê⁄Ë⁄◊Ê÷Í·ÿÁãÖ •‹æU∑§Ê⁄Ê— ‡Ê⁄Ë⁄÷ÍÃSÿ ∑§Ê√ÿSÿ
˜Ô
◊Í‹ — ¬˝‚ÊŒ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ÁflœflÊ ‚¢¬˝ÁÃÔ Œ‡Ê‹ˇÊ∑§ÊŸÊ¢ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊŸ¢ Ô ∑Î § ÃflÊŸÔ ˜ –
œ◊ʸ— ÷flÁãÃ–Ô ‡ÊéŒÊŸÊ¢Ô ÃÕÊ •Õʸ‹æUÔ˜∑§Ê⁄ •ÕʸŸÔ˜ øÔ
•ŸÈ— ‚È◊œÊ
‚ıãŒÿ¸ fl Î Á h— ¡ÊÿÃ –
‚¢ªËÂʜŸˇÊòÊ·ÈÔ •¬Ífl¸‚ãœÊŸ◊Ô˜ ‚È∑ȧ◊Ê⁄∑§ÁflüÊË∑ΧcáÊÁfl‹Ê‚◊„Ê∑§Ê√ÿ •Ÿ∑§Ê‹æU˜Ô∑§Ê⁄ÊŸÔ˜Ô
‹¢ Œ Ÿ– flÊÿÙÁ‹Ÿ ¡Ê¬ÊŸŒ ‡ ÊSÿ ∞∑§— ÃÈ Ô ¬Ê⁄¢ ¬ Á⁄∑§‡ÊéŒ Ÿ ‚„ fl·Ê¸Áœ∑§∑§Ê‹—Ô •¬ˇÿÃÔ
ÿ— ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹— ÃSÿÊÁ¬ ÷˝◊— SÿÊÃÔ˜ ‚¢ ª ËÂʜŸSÿ ∑Î § Ã ÁfløˇÊáÊÔ ‡ÊÙœ∑§ûÊʸ Ô ÃÍ À ÿÃ Ô – ¬˝ Ê #Ô ‚ Í ø ŸÊÃÔ — S◊– ’„ȬÁ⁄üÊ◊áÊ Ô ÃŸ
‚◊ÊÿÙÁ¡ÃflÊŸÔ˜– ÿlÁ¬ÔÔ ŸÊ⁄Œ— ∑¢§‚¬˝÷ÎÁÃøÁ⁄òÊÔ
‚ê÷Ê·áÊÔ Ô ∑ §Ê√ÿ c fl‹æU Ô ˜ ∑ §Ê‚ıDfl¢ Ô Ô ¬˝ à ÿ¬ÊŒÿŸÔ ˜ –
•ÁS◊ŸÔ˜ ¬òÊÔ ¬˝Á‚hÊÁŸÔÔ ÃâÿÊÁŸ ø ¬˝ŒûÊÊ— flÊÃʸ— •ÊœÈÁŸ∑¢§Ô ‚ÊœŸ¢Ô ∑§âÿÃ– ÃãÃÍ Ÿ Ô ˜ ‚¢ ÿ ÙÖÿ ôÊÊÿÃ ÿÃÔ˜ ¡Ê¬ÊŸŒ‡ÊÔÔ ŸÊ⁄Ê •SÿÔ ‚¢ ª ËÂʜŸSÿ üÊË∑Î § cáÊÔ Á fl‹Ê‚◊„Ê∑§Ê√ÿ Ám‡ÊÃ‡Ô ‹ Ù∑§Ê—Ô ‚ÁãÃ–Ô Ô
∑§ŒÊÁøÃÔ˜ flÒÿÊ∑§⁄áÊŒı·Ô SÿÍ—Ô øÃ˜Ô ÃÁ„¸ ∑Χ¬ÿÊ ÃÊŸÔ˜ ‹πÊŸÔ˜ •ÁS◊ŸÔ ˜ ÿ¢ ò Ê Ô ÃÊ⁄SÿÔ flÊÿÙÁ‹Ÿ-ÔÃÊ⁄Sÿ ÁŸ◊ʸáÊ¢ ◊Á«U∑§‹ ÁflEÁfllÊ‹ÿSÿÔ ÁŸ◊ʸ◊Ô¢ ∑ΧÃ◊Ô˜– œÊÃÍŸÊ◊Ô˜ ¬˝ÁÇԋÙ∑§Ô˘åÿ‹æUÔ˜∑§Ê⁄— ÿÈQ§ ∞fl–ÔÔ ‚È∑ȧ◊Ê⁄∑§ÁflÔÔ
‡ÊÈhË∑ΧàÔflÊ ¬∆UãÃÔÈÔ ÷flã×. ¬òÊÊøÊ⁄áÊÔ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑ΧÃ ‚¢ ÿ Ù¡Ÿ◊Á¬ ‚äÿÊŸÔ ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜– ’Ò l —Ô Á‡Êª ÿ Ù‡ÊË ©¬ÿÙªŸ ∞ÃÃÔ˜ flÊÿÙÁ‹ŸÔÔ˜ Áfl¢‡ÊÁ¢ÅÿÊÁfl‹Ê‚Ê‹æUÔ˜∑§Ê⁄ÔÊáÊÊ¢ ¬˝ÿÙªáÊÔÔ Sfl◊„Ê∑§Ê√ÿ¢Ô
Á‹πãÃÈÔ •Á¬– ‚œãÿflÊŒ—ÔÔ Á∑˝§ÿÃ–Ô •S◊ÊÃÔ ˜ Ô ÃÊ⁄ÊÃÔ ˜ ÿ— •Ù‚Ê∑§ËmÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸ à ◊Ô ˜ ÿ¢òÊÔ¢ ‚¢¬˝Áà Œ‡ÊÔ øøʸÿÊ¢
- «UË.‚Ë.÷^— (‚¢¬ÊŒ∑§—) ‚ÈãŒÔ⁄¢Ô ø∑§Ê⁄– - Œflfl˝Ã ’⁄Ê, ÁÃL§¬Á×
¬⁄ãÃÈ ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ ‡ÊéŒ—Ô ÁŸS‚ÎÃ—Ô ÷flÁÃ,ÔÔ ‚— •Sÿ ÿ¢ ò ÊSÿ ∑Î § Ã Ô fløÃÔ–
18 ◊Êø¸ 2012 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ⁄ÁflflÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 >> >> >> >> >> >> ∑§„Ë åÿÊ⁄ Ÿ „Ù ¡Êÿ >>
06.30 >> >> >> >> >> >> >>
07.00 Á„‹ ‚Ù㪠ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ ≈U‹Ë ’˝Êã«U >> ◊Á‹‡ÊÊ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >>
07.30 ◊ËÁŸ¢ª flÙ∑§ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ Á’ë¿È „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> 3 ∞Ä‚
08.00 ∑§ÙS≈UË¢ª ‚Ȭ⁄ S≈UÊ⁄ >> >> L§‹ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U >> >> >>
08.30 >> ߇∑§Ê ŸÊ◊ >> >> œ Á‚ꬂŸ >> >> >>
09.00 Ÿ◊SÃ Á‚Ÿ◊Ê Á∑˝§‡Ê •ŒÊ‹Ã >> ◊ÊS≈U⁄ ø»§ •ÙS≈˛UÁ‹ÿÊ œ •Ù¬Ÿ ◊ÊL§Áà ◊⁄Ê ŒÙSà >>
09.30 Á„≈U‹⁄ ŒËŒË >> >> >> >> >> >> >>
10.00 >> >> ‚Ë•Ê߸«UË >> ◊ÊS≈U⁄ ¡Ë∑§Ù¬ÔË’Ë∞ >> Á¬˝«U≈U⁄
10.30 >> >> >> ÃÈ◊∑§Ù Ÿ ÷È‹ ¬Êÿ¥ª >> SflÙø ≈UË≈UË•Ê⁄ >> >>
11.00 >> >> >> >> >> >> >> >>
11.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
12.00 Œ‡ÊË ’Ùÿ >> ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ≈U⁄Ê ŸÙflÊ œ •Ù¬Ÿ ∑§÷Ë πȇÊË ∑§÷Ë ª◊ ◊Êÿ ’S≈U »˝§ã«U Áfl«UË¢ª
12.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
01.00 >> ª¢ªÊ¡‹ ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >>
01.30 >> >> ¬⁄flÁ⁄‡Ê >> »˝§ã«U >> >> >>
02.00 >> >> ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> >> >> >> >>
02.30 «UÊ¢‚ ßÁã«UÿÊ «UÊ¢‚ >> ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> ∑§Ê‹È «UÙŸ •Ù»§ «U«U
03.00 >> >> >> ŸÙ ¬˝Ù’‹◊ >> >> >> >>
03.30 >> >> >> >> >> >> >>
04.00>> >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ë•Ê߸«UË >> ◊Á‹‡ÊÊ •ÙŸ‚Ë‚Ë∞ flÈ◊ã‚ >> >>
04.30 >> >> >> >> >> >> ∑˝§¤ÊË
05.00 >> >> >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >>u >>
05.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
06.00 >> π^Ê ◊Ë∆UÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ «U’‹ œ◊Ê‹ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ∞Ä‚ ªê‚-16 ¡ÊŸ >>
06.30 >> >> ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> Á◊‚Ë¢ª
07.00 •Ê¬∑§Ê ‚¬ŸÊ „◊Ê⁄Ê >> >> >> >> >> >> >>
08.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ >> >> >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >>
08.30 «UÊ¢‚ ßÁã«UÿÊ >> >> >> L§À‚ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U Ä‹ÊÁ‚∑§ ’ÙÁÄ‚¢ª >> >>
09.00 >> ’Ù«U˪ʫ¸U >> Ÿ‚Ë’ >> >> Á‡ÊflÊ¡Ë œ ’Ù‚ S≈U¬ •¬ Õ˝Ë«UË
09.30 >> >> >> >> >> >> >> >>
10.00 «UÊ¢‚ ßÁã«UÿÊ >> ÄÿÊ „È•Ê Ã⁄Ê flÊŒÊ >> Á‚fl‚¢ª S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >>
10.30 ¬ÈŸ—ÁflflÊ„ >> >> >> >> ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> >>
11.00 >> >> >> >> „Ù◊ >> >> >>
12.00 >> >> >> >> >> >> >> >>
12.30 >> - - >> - >> >> >>
01.00 - - - >> - >> >> >>
01.30 - - - >> - >> >> >>
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ( Áfl‡Ôfl-flÎûÊÊã× ) ÁŒ. 18 ◊Êø¸ 2012, ⁄ÁflflÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜
Á¬ÃÈ— ¬Èòʬ˝◊, ¬ÈòÊSÿÔ Œ‡Ê¬˝◊
•Áπ‹ ‡ Ê ÿÊŒfl— •ÊªÊ◊Ë ¬¢ ø Œ‡ÊÃ◊ ‡ÊÈ ÷  ÁŒŸÊ¢ ∑  §
⁄‹’¡≈U — ‚¢ÁˇÊ# Áfl‡Ô‹·áÊ◊Ô˜
84 ⁄‹SÕÊŸ∑§ÊÁŸÔÔ
©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊSÿÔ Ÿfl◊ÈÅÿ◊ãòÊË ÷ÁflÃÈ¢ ‚îÊ— ÷flÁÖ ⁄ÊÖÿSÿÔÔ •ÊŒ‡Ê¸ÿÈÄÔÃÊÁŸ
÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹‚ÍøŸÊ—
‚fl¸∑§ÁŸDÔ— ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ÷ÍàÔflÊÔ ÿÈflÊflª¸Sÿ ∑ΧÃÔ Á∑¢§-Á∑¢§Ô ‚Êœ¸ÁÿcÿÁà ŸflŒ„‹Ë– ªÃÁŒfl‚Ô ÃŒÊŸË◊Ô˜
◊Êãÿ— ⁄ ‹ ◊ãòÊË ÁŒŸ ‡ Ê 1. 1853 Ã◊ fl· ¸ Ô ¬˝ Õ ◊⁄ ‹ ÿÊŸ¢ Ô ◊È ê ’ß¸ à —Ô Ô
ßÁà ÃÈ •ÊªÊ◊ÔË‚◊ÿ ôÊÊSÿÃ– ¬⁄ãÃÈÔ ŸÃÊ⁄—, flÿS∑§ÔÊ— Á∑¢§ ãÿÍŸÊ—?
ÁòÊfl Œ Ë ◊„ÙŒÿ— ∆UÊáÊSÕÊŸ∑§¬ÿ¸ãÃ¢Ô ¬˝Êø‹ÔÃÔ˜–
©ûÊ⁄¬˝ Œ  ‡ ÊSÿÔ ⁄Ê¡ŸËÃÔ ı Á¬ÃÈ — ◊È ‹ Êÿ◊SÔ ÿ Ô ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ Ô •ÊÁÕ¸ ∑ §fl·¸ S ÿÔ ∑Î § Ã 2. 1951 Ã◊ fl·¸ •Sÿ ŸÊ◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Àfl •Ê‚ËÃÔ˜–
Ô
•⁄Ê¡∑§ÃÊÿÊ— ¬˝÷Êfl—ÔÔ •Ê‚ËÃÔ˜– ÃŒÔȬ⁄ÊãÃÔ¢Ô ◊ÊÿÊflÃËÔ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹Ô ⁄ ‹ ’¡≈USÿÙ¬SÕʬŸ¢ 3. 1928 Ã◊ fl·¸ ¬˝Õ◊Ô¢ ‹Ù∑§Ù◊ÙÁ≈Ufl ’∑¸§‡ÊÊÚ¬Ô òÊËøËÔ
ª¡ÙlÊŸ¢ ¬˝∑§⁄áÊÔ¢Ô– ‚¢¬˝ÁÃÔÔ •Áπ‹‡ÊSÿÔ ⁄Ê¡ŸËÃÔı ‚Á∑˝§ÿÃÊ– ∑ΧàÔflÊ Á◊ÁüÊì˝ÁÃÁ∑˝§ÿÔÊÔ— Ÿª⁄ SÕÊÁ¬Ã¢ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜–
•Ê„Ô ˜ fl ÿÁÖ ’¡≈U ◊ äÿ 4. 1951 Ã◊ fl·¸ ÁflESÿ ‚fl¸üÊD ⁄‹◊ʪ¸Sÿ
∞ÃÃÔ ˜ ¬˝ à ËÿÃ Ô ÿÃÔ ˜ ‚Ê¢ ¬ ˝ Á Ã∑§∑§Ê‹ Ô ÷Ê⁄ÃËÿ⁄Ê¡ŸËÃÔ ı •ÁS◊ŸÔ˜ fl·¸ ⁄ÊC˛Sÿ 1100 ∑ΧÁÃàfl◊Ô˜–
Á¬ÃʬÈòÊÿÙ— ¬˝„‚Ÿ¢ ¬˝ø‹ÁÖ ªÃʟȪÁÃ∑§ŸËàÿÊ ∑§ãº˝Sÿ ÷flÃÈ Á ∑ § ‹ Ù ◊ Ë ≈ U ⁄ ◊ Ê ª Ê ¸ á Ê Ô Ê ¢ •ÁSÖ ÃÕÒflÔ øÔÔ 1000 •ÁÃÁ⁄Q§ √ÿÿ¢ 5. 1951 Ã◊ fl·¸ 8 ◊¢«U‹ÊÁŸ •Ê‚ŸÔ˜–
•ÕflÊÔ ⁄ÊÖÿSÿÔ, ‚fl¸òÊ ∞∑§ë¿òÊflÊŒSÿ ⁄Ê¡àfl◊Ô˜Ô– Ÿ„L§¬Á⁄flÊ⁄ÊÔÃÔ˜ ÁfllÈà∑§⁄áʬ˝‚¢ªÔ— ¬˝◊Èπ— ∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ¢Ô L§åÿ∑§ÊáÊÊ◊ÔÔ ˜ ‚flÊÁŸflÎûÊÊŸÊ¢Ô ∑ΧÃ ¬¥‡ÊŸ 6. «U’‹«U∑§⁄ÔÔ ⁄‹ÿÊŸ¢Ô ÃÈ 2005 Ã◊ fl·¸ œŸ’ÊŒÊÃÔ˜Ô
ŒÊSÿãÃ ßÁÖ ‚◊ª˝Œ‡ÊÔ 84
 „Êfl«UÊ SÕÊŸ∑§◊äÿÔ 2010Ô Ã◊ fl·¸ «U’‹«U∑§⁄
øøʸ ¬˝Ê⁄èÿ •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl¬ÿ¸ãâ o΢π‹ÊÔ— ÁflSÃÎÃÊ ôÊÊÿÃ–Ô
÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹‚ÍøŸÊ— ⁄‹SÕÊŸ∑§ÊÁŸ “•ÊŒ‡Ê¸” ¬˝Êø‹ÃÔ˜–
⁄Ê¡ËflªÊÁ㜟— ¬ÈòÊ— ⁄Ê„È‹— ÿlÁ¬ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊÔ ¬˝øÊ⁄∑§Ê‹Ô ‡ÊÙøŸËÿÃÊ¢Ô SÕÊŸ∑§ÊÁŸ ÷ÁflcÿÁãÖÔ
¬˝Ê#flÊŸÔ˜ ÃÕÊÁ¬ •ÊªÊ◊ÔËÔ 2014 fl·¸ ÷Ê⁄ÃSÿ ŸÃÎàflÊÿÔ ‚— ◊ŸÁ‚Ô ßŒÊŸË◊Ô˜ ©îÊÒŸ, ⁄Ê¡ª…,ÔÔ Œ◊Ù„, ◊ȡ继⁄Ÿª⁄◊Ô˜, ŸflÊŒÊ, ãÿÍ ⁄‹Áfl÷ʪSÿ
1. ‚¢¬˝Áà Œ‡ÊÔ 114500 Á∑§.◊Ë.ÔÔ ⁄‹◊ʪ¸SÿÔ SÕʬŸ◊Ô˜ •„◊ŒŸª⁄◊ÔÔ˜,Ô •ŸÍ¬ª…, ’Ù¥ªÊߪʢfl, ¬Ê‹Ÿ¬È⁄◊Ô˜, ©¬Œ C Ê‚ŒSÿÔ — ŸÊª ‡ Ê
ÁfløÊ⁄ÿÁÖ ∑§‡Ô ◊ Ë⁄⁄ÊÖÿ Ô •éŒÈ ‹ Ô Ê ◊„ÙŒÿ—Ô , •ÙÁ«U ‡ ÊÊ⁄ÊÖÿ •ÁSÖ ’ªÈ‚⁄Êÿ, Á’⁄‹ÊŸª⁄◊Ô˜, ¬Ê⁄Ê’È⁄, ¬Ù∑§⁄ÔŸË, Ÿ⁄Á‚¢„Ê, ŸÊ◊¡Ù‡ÊË ◊„ÙŒÿ—
ŸflËŸ¬≈UÔ˜≈UŸÊÿ∑§—,Ô ¬¢¡Ê’⁄ÊÖÿÔÔ ‚Èπ’Ë⁄’ÊŒ‹—, ‚¢‚Œ‚ŒSÿÊ—ÔÔ 2. ‚¢¬˝ÁÃÔÔ Œ‡Ê 16 ◊¢«U‹ÊÁŸ Ô‚ÁãÖ ’È⁄„ÊŸ¬È⁄◊Ô,Ô ªÊ¡Ë¬È⁄ Á‚≈UË,ÔÔ
˜ ¬˝ ÿ ʪÉÊÊ≈U,Ô Ô Á‚◊⁄Ê„Ê, ∑§ÕÿÁÃÔ ÿÃÔ˜Ô ⁄‹’¡≈U◊äÿ
‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹,Ô ¬˝‚ÊŒ—ÔÔ, Á‚¢ÁœÿÊ, ¬Êÿ‹≈U—, flL§áʪʢœË, Á¬˝ÿÊ ŒûÊÊ— 3. 7500 SÕÊŸ∑§ÊÁŸÔÔ ∑§Êÿ¸⁄ÃÊÁŸ ‚ÁãÖ ¡ÿ¬È ⁄ ◊Ô ˜ , ¡‹ªÊ¢ fl Ô , üÊË…È¢ª⁄ª«U, ∆UÊ∑ȧ⁄ª¢¡,Ô ŸflËŸ¢Ô Ÿ Á∑§◊Á¬ •ÁSÖ
4. ¬˝ÁÃÁŒŸ¢ 3 ∑§ÙÁ≈U‡Ê—Ô ÿÊÁòÊáÊ— ⁄‹◊ʪ¸Sÿ ©¬ÿÙª¢ ¡Ê‹ŸÊ,ÔÔ ∑§ÊŒË,ÔÔ ∑§Ê¢ÁŒ’‹Ë, ÁflŸÈ∑§Ù¥«UÊ, ÁÃL§flflL§ê’È⁄Ô, ∞ÃÃÔ˜Ô ÃÈ ¬Ê⁄ê¬Á⁄∑§◊Ô˜ ßflÔÔ
Œÿ—Ô ÿlÁ¬ÔÔ Sfl-Sfl ˇÊòÊ·ÈÔ ‚Á∑˝§ÿÊ—Ô ‚ÁãÃ, ÃÕÊÁ¬ ∞ÃÃÔ˜ ¬˝ÃËÿÃ
∑ȧfl¸ÁãÖ πÊÁ⁄∑§, ‹Ê‹, ªÙ¬Ê‹ª¢¡, ™¢U¤ÊÊ,ÔÔ ‚È¡ÊŸª…, ’Ê‹ÙÃ⁄Ê ŒÎ‡ÿÃÔ– ÿÊòÊÔÊ÷Ê≈U∑§ flÎÁh—
ÿÃÔ˜ Á¬ÃÎáÊÔÊ¢ ∑§ÀÿÊáÊ’‹ŸÔ ∞Ã ◊„àfl¢ œÊ⁄ÿÁãÃÔ– ‚¢¬ÁÃÔ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡ÊSÿ
˝  5. ÁflE ÷Ê⁄ÃËÿ⁄‹ÁŸª◊— øÃÈÕ¸ SÕÊŸ •ÁSÖ ◊ø ⁄ ‹, ◊ÉÊÊ⁄, •ÊÁŒÁŸ SÕÊŸ∑§ÊÁŸÔ Ô •ãÿÃÔ˜ Á∑§◊Á¬Ô ‚∑§Ê⁄Êà◊∑¢§
ªÊÕʪÁ⁄◊ÊÿÊ— ¬˝øÊ⁄∑§àflÔ •Áπ‹‡ÊSÿ ôÊÊŸ¢Ô ¬Á⁄◊ÊÁ¡¸ÃÔ¢ ÷ÁflcÿÁÖ 6. 28 ‹ˇÊ∑§≈UŸflSÃÍŸÊ¢ ÁflÁŸª◊Ÿ¢ ÷flÁÖ ∑§Ê’Ê∑§Ê¬ÈûÊÍ⁄, ∑§ÙÁ≈U∑ȧ‹◊Ô˜, ÁøÁ„Ô˜ŸÃÊÁŸÔÔ ‚ÁãÖ ¬⁄ãÃÈÔ ŸÊÁSÃÔÔ ßÁÖ
Ÿ ∑§fl‹¢Ô ∑§Ê¢ª˝‚Œ‹ •Á¬ ÃÈ ‚fl¸·È Œ‹·ÈÔ Á¬ÃʬÈòÊÿÙ— ¬˝◊ªÊÕÊ 7. 1360000 ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊ—Ô ÷Ê⁄ÃËÿÔ ⁄  ‹ ÁŸª◊
∑§Êÿ¸⁄ÃÊ—Ô–
ÁfllÃ– ◊„Ê⁄ÊC˛Sÿ ¬˝ÊQ§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊáÊ— ¬ÈòÊ— ø‹ÁøòÊÔ¡ªÁà ŸÊ◊Ô 8. ÷Ê⁄ÃŸ ‚„ øËŸËŒ‡ÊSÿÔÔ ⁄‹‚¢øÊ‹ŸÊÿ ÁfløÊ⁄◊Ô˜
¬˝øÊ⁄ÿÁÃÔÔ ¬⁄ãÃÈ ◊Èê’߸Ÿª⁄ Á‡Êfl‚ŸÊŒ‹SÿÔ flø¸SflÔ¢ ÃÈÔ ¬ÈòÊÿÙ— •ÁSÖ (ŸflŒ„‹ËÃÔ— ∑ȧÁ◊¢ª ¬ÿ¸ãÃ◊Ô˜)
∑ΧÁÃàÔfl •ª˝‚⁄ÔÔ¢ ÷flÁÖ ’Ê‹∆UÊ∑§⁄ ‚¢¬˝Áà ¬Èòʬ˝êáÊÔÊ,Ô ¬ÈòÊ— ÃÈ 9. ÁflÿßÊ◊⁄ÊC˛ Ê ÿ ◊ÁáÊ¬È ⁄ ◊Ô ˜ ⁄ÊÖÿÊÃÔ ˜
ŸÍßÔ⁄‹‚¢ÿÙ¡ŸÊÿ ÁfløÊ⁄◊Á¬ ¬˝ø‹ÁÖ
⁄ÊÖÿ¬˝êáÊÔÊ— ßÁÖ
Á¬ÃʬÈòÊÊáÊÔÊ¢Ô Á◊Á‹ÃÙl◊ ÿÁŒ ÷Ê⁄ÃSÿ ‚flÊZªÁfl∑§Ê‚Ô— ÁŒŸ‡Ê◊¢ÁòÊáÊ— àÿʪflÎûÊÊãÃ ‚—
∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸª⁄¢ ¬˝ÁÃÔÔ ¬˝Á·Ã— Á∑¢ß¢§ŒªÁ»§‡Ê⁄Ô∑Ô§‚¢Áfl◊ÊŸ‚¬˝flÊÊÿ¸ÃÁŸÁ·hÊÔ∑Ô§Ê⁄Sÿ ‚◊ˬ
SÿÊÃÔ˜!
•¬ÁˇÊ×,Ô ‚ÊÁœÃ— flÊ Ô÷flÔÁÃÔÔ ÃŒÊ ŸÊÁSà ŒÙ·—– ¬⁄ãÃÈÔ ÿÁŒ ¬ÈòÊSÿ
Áfl∑§Ê‚◊ʪ¸Ô ⁄ÊÖÿflÊ‚ËŸÊ¢ ¬ÃŸ¢Ô ÃŒÊ ∞Ãʌ·ʢ ⁄ÊC˛¬˝◊Ô ‚fl¸ÕÔÊ ı⁄– •ÊÁÕ¸ ∑ §≈UÔ ¢ ÃÕÊ ø Ô  – ÷Ê⁄Âfl¸
Sflÿ¢ ¬˝ÊÄÔß◊ãòÊË ‹Ê‹ÈÿÊŒfl— ÃÕÊ ◊◊ÃÊ Áfl◊ÊŸøÊ‹∑§ÊŸÊ¢ œ◊¸ É Ê≈UàÔ fl ÊÃÔ ˜ Á∑¢ § ªÁ»§‡Ê⁄Sÿ ◊„ʬ˝ ’ ãœ∑§Sÿ
¬Á⁄„ûʸ √ ÿ◊Ô ˜ Ô – ∞ÃÃÔ ˜ Ô ¬˝ à ËÿÃÔ  Ô ÿÃÔ ˜ •Ê⁄ˇÊáÊÔ ’ ÊŒSÿ ‚◊ÿ Ô
ŒËŒË •Á¬ ⁄‹÷Ê≈U∑§flÎÁh¬˝‚¢ªÔ¢ ¬Á⁄àÿÖÿ Á∑¢ § ªÁ»§‡Ê⁄Áfl◊ÊÔ Ÿ  ÿÊòÊËáÊÊ¢ ∑Î § Ã •Õ¸‚„ÊÿÃÊÁfl·ÿÔ ¬òÊÊÁáÊÔ •œÈŸÊÁ¬
⁄Ê¡ŸËÁÃôÊÔSÿÔÔ fl¢‡Ê¡’ÊŒ— •Áœ∑§Ô¢Ô »§‹‡ÊÊÁ‹Ô ÷ÁflcÿÁÖ •ãÿ·ÊÔ¢ ¬˝‚¢ªÊŸÊ¢Ô ÁfløÊ⁄Êÿ ¬˝ÿàÔŸ¢Ô ∑ΧÃflãÃÔı ÿÊòÊʬ˝flÁ‡Ê∑§Ê¬òÊÊáÊÔÊ¢ ÁfløÊ⁄Êÿ Ÿ ¬˝Á·ÃÊÁŸ
∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∞ÃÃÔ ˜ ¬˝ ∑ §Ê‡ÊÿÁà ÿÃÔ ˜ Áfl∑˝ § Ë∑§ÊÿZ Ô SÕÁªÃ¢ ÷Ê⁄Âfl¸∑§Ê⁄Sÿ ‚ÁãÖÔÔ flÒÿÁÄÔÃ∑§ÔÔ ’Ò¥∑§
SÔŸ„‚ê◊‹Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ⁄ãº˝Sÿ •ÊˇÊ¬— ‚l¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÔ
⁄‹’¡≈U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Ê◊Êãÿ¢
∑§ŸÊÁ¬ ¬˝∑§Ê⁄áÊ ⁄‹Ô÷Ê≈U∑¢§Ô
¬ÈŸ—flœ¸Ÿ¢Ô Ÿ ÷ÁflcÿÁÖ
Á∑˝ § ÿÃ – Ô •Ê߸ ∞ ≈U Ë ∞
¬ˇÊ× ∞·Ê flÊûÊʸ
‚◊ˬ
Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄Sÿ
‚◊Í „ ¬ˇÊ× Á∑§◊Á¬Ô
¬˝∑§Ê⁄∑¢§Ô œŸ‚ʄʃÿ¢ Ÿ
‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ – ‚È ⁄ ߪ⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊÔ Ÿ ‚ÁãÃ, •Ã— ◊ÈÅÿ◊ãòÊË ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔ– ÷Ê≈U∑¢§ ¬˝ÁÃÔ •ŸÊŒ⁄¢Ô ¬˝Œ‡ÿ¸ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê ÿÙÇÿ¢ ÿÃÔ ˜ ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃÊ ÿÃÔ ˜ Á∑˝ § ÿÃ – •Ã—
ÁŸfl‚Ã—Ô ‚◊SÃ- ◊ÙŒË◊„ÙŒÿ— ¬⁄ÙˇÊÃÿÊ ÃŸ ∞ÃÃÔ˜ ©ÄÔâ ÿÃÔ˜ ÃÎáÊ◊Í‹ŸòÊË ◊◊ÃÊ ∑ȧÁ¬ÃÊ ÁflªÃ · È Ô •Cfl· ¸ · Ô È Ô øÊ‹∑§ÊŸÊ¢Ô ◊„ʬ˝’ãœ∑§Sÿ Á fl ◊ Ê Ÿ ‚  fl Ê ÿ Ê ◊ Ô ˜ Ô
©ûÊ⁄÷Ê⁄ÃËÿÊŸÊ¢ ∑ΧÃ „Ù‹Ë- ∑§ãº˝Ô‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ •¬¬˝øÊ⁄¢ •ÊªÊ◊ËÔ „Ù‹Ë-¬fl¸ÁáÊ •Á¬ ŒÎ‡ÿÃ– ⁄‹ÿÊòÊËáÊÊ¢ ∑ΧÃ ⁄‹÷Ê≈U∑§flÎÁhÔ— ∑§ŒÊÁ¬ÔÔ Ÿ œ◊¸ÉÊ≈UÊãŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄áÊÔŸÔ •Õ¸‚„ÊÿÃÊÁfl·ÿÔ ∞ ∑ § ¬ ˝ ∑ § Ê ⁄ ∑ § ◊ Ô ˜
¬fl¸-SÔÔŸ„‚ê◊‹Ÿ‚◊Ê⁄Ù„ ÁŸãŒŸËÿ◊ÔÔ˜ ßÁà •∑§ÕÿÃÔ˜– ‚—ÔÔ •òÊʪàÿ ©ûÊ⁄Ô÷Ê⁄ÃËÿÊŸÊ¢ ÷Ê≈U∑§Œ⁄ flÎÁh— Ÿ ÷flÃÈ ‚¢¡Ê×– Sflÿ¢ ¬˝ÊÄÔß◊ãòÊË Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄ Áfl◊ÊŸÔ‚flÊ •ø‹ÔÊflSÕÊ ŒÎ‡ÿÃ–
⁄ÊÖÿSÿÔÔ ◊ÈÅÿ◊ãòÊË üÊË◊ÊŸÔÔ˜ ‚—Ô •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ∑§Ê¢ª˝‚Œ‹— SflʪÂ◊Ê⁄Ù„ ©¬ÁSÕ× ßÁà ◊àflÊ ÃÿÊ ‚„ÿÙªË ‹Ê‹ÈÿÊŒfl— ÃÕÊ ◊◊ÃÊ ‚◊ÿÃ—Ô ÁŸÁ·hÊÔ Ô ¬òÊÊÁáÊÔ •œÈŸÊÁ¬ «UË¡Ë‚Ë∞ ¬˝ ◊ È π Ô —
Ÿ⁄ ã º˝ ÷ Ê߸ ◊ÙŒÔ Ë ∞ÃÃÔ ˜ ∑§ÁÃ◊ÊòÊÊÿÊ¢ ªÈ ¡ ⁄ÊÃSÿ ÷ÁflcÿÁÖ ÁŒŸ ‡ Ê ÁòÊfl Œ Ë◊„ÙŒÿ— ŒËŒË •Á¬ •ÁSÖ ªÃ’ÈœflÊ‚⁄Ô ÁfløÊ⁄Êÿ Ÿ ߸.∑§.÷Ê⁄Ã÷Í·áÊÔ— ∞ÃÃÔ˜
Ô
¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ ˜ ÿÃÔ ˜ ÁŸãŒÊ¬flÊŒ¢ ∑ȧfl¸ãÃÈ ÃÕÊÁ¬ ∑ § Ê ÿ ¸ ∑ ˝ § ◊  ∑§Êÿʸ‹ÿ¢ ¬˝ÁÃÔÔ •Ê„È×Ԗ ⁄ ‹ ÷Ê≈U∑§flÎ Á h¬˝ ‚ ¢ ª Ô ¢ Ô • S ÿ ¬˝Á·ÃÊÁŸ ‚Áãà ¬˝∑§Ê‡ÊÿÁÃÔÔ ÿÃÔ˜ ÷Ê⁄ÃËÿ
‚È ⁄ ߪ⁄Sÿ ∞fl¢ ø ªÈ¡⁄ÊÃÔ⁄ÊÖÿSÿ Áfl∑§Ê‚SÿÔÔ Ÿ⁄ãº˝◊ÙŒË◊„ÙŒÿ—Ô øøʸ ÿ Ê¢ ÃÈ ⁄ ‹ ◊¢ Á òÊáÊ— ¬Á⁄àÿÖÿ •ãÿ·ÊÔ¢ ¬˝‚¢ªÊŸÊ¢Ô ÁŸŒ ¸ ‡ Ê∑§◊¢ « U‹Sÿ Áfl◊ÊŸ‚ fl Ê ˇÊ ò Ê
ªÈ¡⁄Êì˝Œ‡ÊSÿ Áfl∑§Ê‚¬ÕÔ ¬È⁄× ∑§ãº˝Sÿ ◊ÊòÊÊ ãÿÍŸÊ ∑§ãº˝‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ •ÁŸÿ¢ÁòÊÃ- ¬ŒÔ fl ËàÿʪÁfl·ÿ—Ô •Á¬ ÁfløÊ⁄Êÿ ¬˝ÿàÔŸ¢Ô ∑ΧÃflãÃÔı– ‚ŒSÿÊŸÊ¢ àÿʪ¬òÊÊÁáÊ •Á¬ SflË∑ΧÃÊÁŸÔ– Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄¬˝∑§⁄áÊÔ¢Ô ÁøãÃÊ¡Ÿ∑¢§ ÃÕÊ
©ûÊ⁄÷Ê⁄ÃËÿÊŸÊ◊Ô ˜ ‚„·Z Ô ∞fl– ߸ c ÿʸ m  · ÿÙ— ŸËÁÃÔ Á Ÿÿ◊ÊŸÔ ˜ ÁŸãŒÿŸÔ ˜ ÁfløÊ⁄ʜ˟— ßÁà ‚ÍòÊÊÃÔ˜ •œÈ Ÿ Ê Œ‹Ëÿ◊¢ Á òÊáÊ— •Ã— Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄ÔÔ ’Ò¥∑§‚¢øÿ¬ÈÁSÃ∑§Ê— ÷ÁflcÿÁÃÔ ◊„ÊŸÕZ ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔÔ–
ÿÙªŒÊŸ◊Ô˜ •ÁflS◊⁄áÊËÿ◊Ô˜– ∑ȧ¬˝÷ÊfláÊÔ ∑§ãº˝‚¸∑§Ê⁄— •flŒÃÔ˜ ÿÃÔ˜ ∑§Ê¢ª˝‚Œ‹Sÿ ôÊÊÿÃ – ¬⁄ãÃÈ ∞ÃʌΠ‡ Ê∑§◊¸ ◊◊ÃÊ •Á¬Ô ŸCË∑ΧÃÊ—– ◊¢ª‹flÊ‚⁄ Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄ ¬ˇÊ× ∑§fl‹◊Ô˜
∑ΧÃôÊÃÊÔôÊʬŸfl‹ÊÿÊ¢ ‚— Sflÿ¢ √ÿÁÕÔ×, ÁøÁãÃÃ—Ô ø ŸÃÎàfl ÷Ê⁄â ¬˝Áà flÒŒÁ‡Ê∑§ÊÔ—
Ô Ô ÁŒŸ‡Ê◊„ÙŒÿ— ¬˝∑§Ê‡ÊÿÁà ’ Ÿ ¡ Ë ¸ ∑ Î § à  Ô ÃòÊ ÁŸª◊¬ˇÊ× ∞·Ê flÊûÊÊ¸Ô ‚fl¸ÕÊ 98 Áfl◊ÊŸÊÁŸÔ Á∑˝§ÿʇÊË‹ÊÁŸÔ •Ê‚ŸÔ˜ ßÁÃÔÔ
•flŒÃÔ ˜ Ô ÿÃÔ ˜ ‚Êœ¸ Ô ¬˝ÃËÿÃ– •Õ¸ Á Ÿfl ‡ ÊÊÿ •¬˝ S ÃÈ Ã Ê—Ô Ô ÿÃÔ ˜ ÃSÿ ◊Ã Ô ◊„ÊÁflŸÊ‡Ê∑§Áfl·ÿ— ßÁà ÷˝◊ÿÈQ§ÊÔÔ Á◊âÿʬÍáÊʸ øÔ •ÁSà ßÁà ∑§âÿÃ–
·«U˜∑§ÙÁ≈U‡Ê— ªÈ¡¸⁄ŸÊªÁ⁄∑§Ê—
Ô SÔŸ„‚ê◊‹Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷flÁãÖ Sflÿ¢ Ô Œ‹Ëÿ◊„àflʬˇÊÿÊÔ Œ‡ÊSÿ ¬˝ à ËÿÃ Ô – ÃòÊ ∑ § ãº˝  Ô
Sflÿ◊Ô ˜ •Sÿ ⁄ÊÖÿSÿ ‚—ÔÔ ∞ÃÃÔ˜ •Á¬ ‚ÍÁøÃflÊŸÔ˜ ∑§Ê¢ª˝‚‚fl¸∑§Ê⁄— SflÊÕ¸ ‚flʸª˝Ô SÿÊÃÔ˜– ÃòÊ ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¢„— ¬ÈŸ—Ô ∞∑§ŒÊ
Ô ◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜
Áfl∑§Ê‚ªÊÕÊ— ’Ê„Ô˜ÿ¡ªÁà ÿÃÔ˜ ªÈ¡⁄ÊÃSÿ Áfl∑§Ê‚œÊ⁄Ê¢ Á∑¢ § ∑§ûʸ √ ÿÁfl◊Í … Ô — Ô flÃÔ ˜ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸª⁄ ÃÎáÊ◊Í‹SÿÔ øʬŸ ¬˝÷ÊÁflÃ—Ô ◊ıŸàfl¢
¬˝ ø ÊÔ ⁄ ÿÁãÖ ªÈ ¡ ⁄ÊÃSÿÔ Ô ¬ÈŸ— •ª˝ ŸÃÈ¢ ‚ÔÔ— ⁄ÊÖÿSÿ •Êø⁄Áà ßÁÃÔ ‚— √ÿ¢ÇÿŸÔ ‚¢ ‚ Œ‚èÿÔ — ‚È Œ ˬ œÊ⁄ÿÁà ßÁÃÔÔ ‹ÖÔ¡Ê¡Ÿ∑¢§ H ∑ȧÃÙ ÁfllÊÁÕ¸Ÿ— ‚Èπ◊Ô˜H
¡ŸÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ô‚fl¸∑§Ê⁄Sÿ •ÊªÊ◊ËÁŸflʸ ø Ÿ Ô •Á¬ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ˜– ’¢ŒÙ¬ÊäÿÊÿÔ— ¬ÈŸ— ¬ÈŸ— ŒÎ‡ÿ¢Ô Œ„‹ËŸª⁄ ŒÎ‡ÿÃ– - ““yz{ ¡ê‚””
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ—
∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)