1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— ¬Ê⁄π
‚È⁄ߪ⁄ ¬˝¡Ê‚ûÊÊ∑§ÔÁŒŸ •fl‚⁄ äfl¡fl¢ŒŸÔÔ ‚◊ÿ Ÿª⁄Sÿ ◊„ʬı⁄Ô— ⁄Ê¡È Œ‚Ê߸Ô,Ô ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄÔ× ∞◊.∑§.ŒÊ‚Ô—, ◊Ÿ¬ÊÔÔ ¬ˇÊ×ÔÔ •Ÿ∑§ ÁflÁ‡ÊCÔÊ— •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔ— ÃÕÊ ø ’„fl— ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ⁄ÊÁC˛ÿäfl¡Ê¢ •Á÷flÊŒËÃflã×–
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 1 á •VU - 271 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2068, ◊ÊÉÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬¢ø◊Ë á ÁŒŸÊVU - 28 ¡Ÿfl⁄Ë 2012, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 3 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 1 á Issue : 271 á Date : 28-01-2012, Saturday á Page : 4, Price 3/- Mob. 98984 78454
2 3 4 4
Á¬˝ÿ¢∑§Ê π‹ŸÊÁÿ∑§ÊøÁ⁄òÊ¢Ô ªÙÁfl¢Œ¢ ¬⁄◊ÊŸ¢Œ◊Ô˜ ¡ÿ‹Á‹ÃÔÿÊÔÔ •C◊‚¢S∑§⁄áÊÔÔ
¬˝Áà •Ê∑ΧCÊ ◊ÁãòÊÔáÊÔı ’Á„c∑ΧÃÔı ©lÙª-2012 ¬˝Ê⁄霗
ŸÃÎáÊÊ◊Ô˜Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô
•‚Ê¢¡ √ÿS×
•ááÊÊ„¡Ê⁄ ◊„ÙŒÿSÿÔÔ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊÔÔ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄¢ ¬˝Áà Áfl¬Œ— ∑§Ê⁄áÊ◊Ô˜
◊È ê ’ß¸ – ªáÊâ ò Ê- •ÿë¿ŸÔ˜ ÿ·È 42141 ◊ÃÊÁŸ
ÁŒfl‚ÔÙ¬‹ˇÿ ◊Èê’߸-Ÿª⁄SÿÔ
ª≈Ufl •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊÔ ‚◊ˬÔ
(82 ¬˝ÁÇÊÃ◊Ô˜)Ô •ááÊÊ„¡Ê⁄Ô
◊„ÙŒÿ— ¬˝ Ê #flÊŸÔ ˜ –
‚‹◊ÊŸ ⁄‡ŒË Ÿ ¬˝Á‚h—
‹¢ Œ Ÿ– Áfl∑§Ë‹Ä‚-
¡Ÿ◊¢ª˝„áÊÔ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞ÃÃÔ˜
¬˝ ◊ ÊáÿÃ ÿÃÔ ˜ ‚È ¬ ˝ Á ‚h—
‚‡ÊQ§Ô¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹Sÿ ¬˝⁄∑§—
÷ÍàÔflÊÔ •ááÊÊ „¡Ê⁄Ô ‚¢¬˝ÁÃ
‹π∑§— - ∑§Êà¡È—
‚¢SÕÊÿÊ—ÔÔ ¬˝ÁÃDÊÃÊÔÔ ¡ÈÁ‹ÿŸÔ ‚◊Ê¡‚¢S∑§Ê⁄∑§—Ô ÷Ê⁄ÃSÿ •ª˝áÊÔË ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸Ô ŸflŒ „ ‹Ë– ÁflflÊŒËÿ ÷Ê∑§ÃËÿ◊Í ‹ Sÿ ‹ π ∑§Sÿ
•‚Ê¢¡ ‚¢¬˝Áà ÁflESÿÔÔ ŸÃÎÁ÷— •ááÊÊ„¡Ê⁄◊„Ê÷ʪ—Ô ‚Ê¢¬˝ÁÃ∑§ flø à  – ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄— ∑ § fl‹¢ Ô ‚‹◊ÊŸ⁄‡ŒË◊„ÙŒÿSÿ Áfl·ÿ ©ëøÃ◊ÔãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Êÿ¸⁄×
‚„ÔÔ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô∑§Êÿ¸∑˝§◊SÿÔ ∑§Ê‹ ◊„Ê⁄ÊC˛Sÿ ŸÃÎèÿ— ’„Íäfl¸Ô ∞∑§¬˝ Á ÇÊâ ◊â Ô ¬˝ Ê åÿ ÔãÿÊÿʜˇÊÔ— ◊Ê∑¸§á«UÿÔ ∑§Êà¡È— ◊„ÙŒÿ—Ô ∞ÃÃÔ˜ •flŒÃÔ˜Ô ÿÃÔ˜
Áfl·ÿ ÁfløÊ⁄ÿÁÖ ∞ÃŒÕ¸Ô ‚— •ÁSÖ •Sÿ ¬˝◊ÊáÊ◊Ô˜Ô ÿÃÔ˜ ©¬„Ê‚SÿÔ ¬ÊòÊ¢flÃÔ˜Ô •Ê‚ËÃÔ˜– ‚— ÁflESÃ⁄Ëÿ‹π∑§— ∑§ŒÊÁ¬ ŸÊ‚ËÃÔ˜– ÃSÿ ’„ÈøÁø¸Ã¢
ŒÍ⁄Œ¸‡ÊŸÔ ∑§Êÿ¸∑˝§◊SÿÊÿÙ¡Ÿ¢ ¡Ÿ◊Ã∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ߢÁ«UÿÊ •ªãS≈U ⁄Ê¡∆UÊ∑§⁄ ·«UÔ˜¬˝ÁÇÊÃ¢Ô ¬˝Êåÿ ¬ÈSÃ∑¢§Ô “‡ÊÒÃÊÁŸ∑§ fl‚¸‚” ∞fl ÁflflÊŒ◊äÿÔ •lÊÁ¬ fløÃ–
∑§⁄ÙÁÃ–Ô ÁflESÿ flÁ⁄cÔ∆UÊ— ŸÃÊ⁄— ∑§⁄å‡ÊŸ (•Ê߸∞‚Ë) •ª˝áÊÔË ÃÎ Ã ËÿSÕÊŸ , ⁄Ê„È ‹ Sÿ ∑Î § Ã ◊Ê∑¸§á«UÿÔ◊„Ê÷ʪ—ÔÔ ¬Ë≈UË•Ê߸‚¢SÕÊÿÊ— ÁŸŒ‡Ê·∑§àflŸÔ
∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô •Ê„ÍÃÔÊ— ‚ÁãÖ ∞·— fløÃ– ◊Èê’߸ŸÊªÁ⁄∑§Ê— ÃÕÊ ∆UÊ∑§⁄, ⁄Ê„È‹ ªÊãœË, ‹Ê‹∑ΧcáÊ ‚◊Õ¸ Ÿ ¢ Ô ¬˝ Ê #flÊŸÔ ˜ – Ô ¬˝ Ê ÿ× ‚#¬˝ Á ÇÊâ Ô ÿ Ÿ ‚— ∑§Êÿ¸⁄×– ÃSÿ ◊ÃÔ “◊Ë«UŸÊß≈U ÁøÀ«˛UŸÔ” ¬ÈSÃ∑§◊Á¬ÔÔ Ÿ
‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄— ∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊—Ô ¬ÿ¸≈U∑§Ê— ∞ÃÁS◊ŸÔ˜ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô •Ê«UflÊáÊÔË, ßÁà ∞Ã·Ê¢Ô ŸÊ◊ÊÁŸ 5500 ¡ŸÊ— Sfl-Sfl ◊ÃÊÁŸ ÁmÃËÿSÕÊŸ ßÁÃÔÔ ôÊÊÿÃ– ÃÕÊflØ ¬˝Á‚Áh◊Ô˜– º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3
flÔÒå‹Áfl∑§— ∑˝§ÊÁãÃ∑§Ê⁄Ë ø ÷ʪ¢ ªÎ„ËÃÔflã×– ◊ìòÊ·È •Á¬ •Ê‚ŸÔ˜ ¬⁄ãÃÈ ‚fl¸·Ê¢ ◊Ã
º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 ‡Ê⁄Œ¬flÊ⁄—, ’Ê‹∆UÊ∑§⁄, ⁄Ê¡ •ááÊÊ„¡Ê⁄Ô Á¬˝ÿŸÃÊ ßÁÃÔ ‚—Ô
¬ÊŸËÿ¡‹ÿÙªÊáÊÊÿ ¬¢øÁfl‡ÊÁ× •◊Á⁄∑§ÊÿÊ— ◊ÀÔ‹ÿÙhÊ
32 fl·Ê¸ÁáÊ ÿÊflÃÔ˜ ∑§Ê⁄ʪ΄!
⁄ˇÊÊ◊ÁãòÊáÊÔÊ ‚„ÔÔ ‚ŸÊ¬˝◊Èπ— ∞∑§òÊ ŒÎC— •÷flÃÔ˜ ßÁà ‚fl¸ ¡ÊŸÁãÖ
∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ¢ œŸ⁄ÊÁ‡Ê—
÷L§ø– ÷L§øŸª⁄ Ô •ÊªÊ◊Ë 30 fl·¸ ¬ ÿ¸ ã â Ô ‚Ãâ
‚Êfl¸ ¡ ÁŸ∑§Ô ‚ ◊Ê⁄Ù„ mÿÙ— ¬ÿ¡‹¬˝·áÊ¢Ô äÿÊŸŸ SÕʬÁÿàÔflÊÔ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê¬ˇÊÃ—Ô 25
∞∑§òÊÙ¬ÁSÕÁÃÔ¢ ŒÎC˜flÊÔ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê—Ô,
Ô ∑§ÙÁ≈U∑§ÊÔŸÊ¢ L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢Ô ¬˝ÊL§¬ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ◊Ô˜– •ŸŸ œŸŸ
Œ‡Ê¸∑§Ê— ø øÁ∑§ÃÊ— •÷flŸÔ˜– ¬˝ÊøËŸŸÁ‹∑§Ê— (¬Ê߬‹Êߟ) ÁŸc∑§ÊSÿ ÃòÊ ŸÍßÃÿÊ
⁄ˇÊÊ◊ãòÊÔ Ë Ô ∞¢ ≈ UŸË ÃÕÊ ¡‹ŸÁ‹∑§ÊÔŸÊ¢ SÕʬŸ¢ ÷ÁflcÿÁÖÔ
Á‚¢„◊„ÙŒÿ—ÔÔ ¬Ê⁄ê¬Á⁄∑§⁄ËàÿÔÊÔ ÷L§øŸª⁄Ô •Ÿ∑§·È ¬˝ÊãÃ·ÈÔ ÿÕÊ‚◊ÿ¢ ¡‹Ê¬ÍÁûʸ— Ÿ ÷flÁÃ
ªáÊâ ò ÊÙà‚flSÿ ¬Ê‹Ÿ¢ Ô •Ã— Ÿª⁄Sÿ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿZ ’ʜʬ˝Ê#¢ ÷flÁÖ ŸÊªÁ⁄∑§Ê—
•¬‡ÿÃÊ◊Ô˜– •‚ãÃÈCÊ— ¬˝ÃËÿãÃÔ ø– ŸÊªÁ⁄∑§ÊáÊÔÊ¢ ∑ΧÃ ¬ÿʸ#‚ÈÁflœÊ— ŒÊÃÈ¢Ô Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË– ∞∑§ÿÊÔ Ô ◊Á„‹ÿÊ ‚„
•◊⁄ ‡Ê„ËŒS◊Ê⁄∑§SÕ‹ ªÈ¡⁄ÊÂfl¸∑§Ê⁄— •Á¬ Ÿª⁄-©ãÔŸÿŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊Êãê¸Ã 25 •◊Á⁄∑§ÊŒ‡ÊSÿÔÔ ∞∑§— ¬˝Á‚h—ÔÔ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§‚¢’¢œ—Ô SÕÊÁ¬ÃÔ—Ô ¬⁄ãÃÈ
ŸflŒ „ ‹Ë– ‚ Ÿ ʬ˝ ◊ È π —Ô ¬˝∑§⁄áÊ¢Ô ÁflS◊ÎàÿÔÔ ‚— ⁄ˇÊÊ◊¢ÁòÊáÊ ⁄ˇÊÊ◊ãòÊË ÿŒÊ ‚ŸÊ¬˝◊ÈπŸÔ ‚„Ô ∑§ÙÁ≈U∑§ÊŸÊ¢ œŸÊŸÊ¢ √ÿÿÃÊÁ‹∑§Ê ¬˝ŒûÊflÊŸÔ˜– •ÁS◊ŸÔ˜Ô ¬˝∑§⁄áÊÔ ◊ÀÔ ‹ —Ô Ô ‚¢ ¬ ˝ Á à ¡ËflŸSÿÔ ‚— ∞«UÔ˜‚⁄ÙªáÊ ª˝S× ßÁà ŸÔ
¡Ÿ⁄‹ flË.∑§.Á‚¢„Ô— ÁŸ¡SÿÔ ‚„ÔÔ ∞∑§òÊ ©¬ÊÁfl‡ÊÃÔ˜– „SÃ◊‹Ÿ¢Ô ∑ΧÃflÊŸÔ˜ ÃŒÊ •ãÿı ÷L§øŸª⁄Sÿ ‚fl¸òÊÔ ŸÍß¡‹œÊ⁄Ê— ŸflËÔŸÃÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ¢ •flÁ‡ÊC¢ ¡Ê‹¢Ô ’ãŒË ÷ÍàÔflÊ ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃ◊Ô ˜ ßÁà ÃSÿÙ¬Á⁄Ô Ô
flÿÔ — ÁflflÊŒ¬˝ ∑ §⁄áÊàflÊÃÔ ˜ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿSÿ ÁŸáʸÿSÿÔÔ mıÔÔ ¬˝◊Èπı •Á¬ ©¬ÁSÕÃıÔ ÷ÁflcÿÁà ßÁà ∑§âÿÃ–Ô ÷L§øŸª⁄ •C◊¢«U‹ÊÁŸ ‚ÁãÃ, ∞Ã·Ê¢Ô ∑§Ê⁄ʪ΄Ô ÁŸfl‚ÁãÖÔÔ ÃSÿ ∑ΧÃÔ •Ê⁄Ù¬— ÁfllÃ – Ô ÃSÿ
øøʸ ÿ Ô Ê ¢ Ô ÁfllÃ – Ô ¬⁄ãÃÈ ÁflL§h ¡Ÿ⁄‹Ô Á ‚¢ „ — Sflÿ¢ •ÊSÃÊ◊Ô– ÁfllÊ‹ÿËÿ¬˝◊ÊáʬòÊÔÔ
˜ ∑ΧÃ ◊Êß∑˝§Ù ÿÙ¡ŸÊÿÊ—ÔÔ ¬ËflË‚Ë ¬Ê߬‹Êߟ√ÿflSÕÊ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ mÊÁòÊ¢‡ÊÃÔ˜Ôfl·Ê¸áÊÔÊ¢ ⁄Q§¬⁄ˡÊáÊ∑§Ê‹ ∞·Ê ‚ÍøÔŸÊÔ
º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 •ÊÿÙÁ¡ÃÔÊ ÷ÁflcÿÁÖ º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3
ªáÊâòÊÁŒfl‚∑§Êÿ¸∑˝§◊Ô ∞ÃÃÔ˜ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿSÿ mÊ⁄SÕÔ— Œ¢«UÊŒ‡Ê—ÔÔ ¬˝ŒûÊ—Ô •ÁSÖÔÔ ÃŸ
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄Ã
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 3 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 28 ¡Ÿfl⁄Ë 2012, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄—
¿ÊòÊ‹πŸË ∑ΧÃÉÔŸÃÊ •VU •fl’ٜԟ◊Ô˜
Œ‡Ê¸Ÿ◊Ô˜
2011 Ã◊fl·¸SÿÔÔ ª˝Ê◊ ∞∑§ŒÊÔÔ m Á◊òÊÔÔ ÁŸfl‚×–Ô mÿÙ— ∑§ŸÊÁ¬ ¬˝∑§Ê⁄áÊÔ ‚flÊZ ‚¢¬ÁûÊ¢ ∞∑§òÊË∑ΧàÔflÊ 9 2 4
ÁŒfl¢ªÃÊÔ— øÁø¸Ã√ÿÄÔÃÿ— ◊äÿÔ ÉÊÁŸD‚¢¬∑¸§— •Ã— Ãı mı Ÿª⁄Ô ªàÔflÊ œÁŸ∑§ı ÷Áflcÿ×Ԗ •Ã—ÔÔ ÿ— ÷Ù¡ŸSÿÔÔ
◊„Ê◊ÊãÿÔ— üÊË ‚àÿ‚ʢ߸ ’Ê’Ê (1926 - 2011) √ÿʬÊ⁄¢Ô ∑ΧÃflãÃÔı– ¬⁄S¬⁄◊äÿ Á◊òÊÃÔÊÔ ŒÎ…Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¢ ∑ΧÃflÊŸÔ˜ ‚— •¬⁄¢Ô Á◊òÊ¢ Á’·áÊÔ 8 5 3
ªÊÿ∑§¬˝flË⁄— ÷Ë◊‚ŸÔ ¡Ù‡ÊË— (1911 - 2011) ¡ÊÃÊÔ – ∞∑§ŒÊ ‡ÊSÿÊÔ Á Ÿ Áfl∑˝ § Ëÿ ◊Ê⁄ÁÿÃÈ¢ ÁøãÃÁÿàÔflÊ ÷Ù¡ÔŸÔ ∞fl „‹Ê„‹◊Ô˜Ô
¬˝øÈ⁄œŸ‹Ê÷Ÿ ‚ãÃÈCÔı ∞ÃıÔ Sflª˝Ê◊¢ ¬˝ÁÃÔ •¬ÊÃÿÃÔ˜–Ô •ãÿ— Ÿ⁄Ô— •Á¬ ÃÕÒfl Á◊òÊSÿ 7 1
Á∑˝§∑§≈UÃÊ⁄∑§Ê ◊Ÿ‚È⁄ •ÁÀÔ‹ πÊ¢ ¬≈UıŒË ( 1941 - 2011)
ªÊÿ∑§— ÷ͬŸ „¡ÊÁ⁄∑§Ê (1926 - 2011) •ÊªÃflãÃÔı– ¬⁄ãÃÈ ◊ʪ¸ ‚Ê¢ÿ∑§Ê‹Ô ÃıÔ „àÿʬ˝∑§⁄áÊSÿÔ ÿÙ¡ŸÊ¢Ô ∑ΧÃflÊŸÔ˜– 4 3 1 6
‹Áπ∑§Ê ßÁãŒ⁄Ê ªÙSflÊ◊Ë (1942 - 2011) ÁøãÃÿ× ÿÃÔ˜Ô flŸ˘ÁS◊ŸÔ˜ øı⁄Ê— ‚Áãà ¡‹◊Ô˜ •ÊŸËÿÔ ‚— Á◊òÊSÿ ◊SÃ∑§Ù¬Á⁄
•Á÷ŸÃÊÔ Œfl •ÊŸãŒ— (1923 - 2011) ∑§ŒÊÁøÃÔ˜ Ã •ÊflÿÙ—ÔÔ ∑§CÊÁ¡¸Ã¢Ô œŸ¢ ‡ÊÄÔì˝„Ê⁄¢Ô ∑ΧàÔflÊ ◊Ê⁄ÿÁà S◊– ÃÃ—Ô 6 5 3
◊È•ê◊⁄ ªgÊÁ»§— (1942 - 2011) •¬„Á⁄cÿÁãà •Ã— ⁄ÊòÊËÿʬŸ◊Ô˜ •òÊÒflÔ Áfl·ÊÄÔâ ÷Ù¡Ÿ¢ πÊÁŒàÔflÊÔ ‚Ù˘Á¬ ◊Î×
∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜– ¬ÈŸ‡Ôø E—ÔÔ ¬˝Ê×∑§Ê‹Ô SflªÎ„¢ ¡Ê×– 5 9 2 7
ªÊÿ∑§— ¡ªÁÖÔ¡Ã Á‚¢„Ô— (1941 - 2011)
•Á÷ŸÃÊ ‡ÊÁêÔ◊ ∑§¬Í⁄— (1930 - 2011) ¬˝Áà ªãÃ√ÿ◊Ô˜Ô ßÁà ◊àÔflÊÔ mÿÙ— Á◊òÊÿÙ—Ô œŸ‹Ù÷ Ÿ •ãœıÔ ∞Ãı Á¬˝ ÿ ¡ŸıÔ
4 8
©lÙª¬Á× ÁS≈UÔfl ¡ÊÚé‚ (1955 - 2011) ÃòÊÒfl ‚„ÊflSÕÊŸ¢ ¡ÊÃ◊Ô˜– •ÁflEÊ‚ŸÔ ∑§Õ¢ ◊ÎÃı ¡ÊÃı?Ô ‹Ù÷Sÿ
•Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ (1957 - 2011) ⁄ÊòÊÔı ÷Ù¡Ÿ¬˝SÃÈÁìfl¸ÁáÊÔ ∞∑§— •¬⁄◊Ô˜ ∑§Ê⁄áÊÔŸÔ ¡Ÿ— •¢œflÃÔ˜ ∑§ÊÿZ ∑§⁄ÙÁÖ ‚flZ 3 1 4
•flŒÃÔ˜ Ô- àfl¢ ŸŒË¢ ¬˝ÁÃÔ ªë¿, Á∑¢§ÁøÃÔ˜ œŸ◊Ô˜Ô ßë¿ãÃÔı mı ∞Ãı Sfl¬˝ÊáÊ⁄ˇÊÊÿÒ •Á¬ÔÔ
- ⁄Ù„Ÿ ªÊãœË ¡‹◊Ô˜Ô •ÊŸÿ– ÃÊflÃÔ˜ •„¢ ÷Ù¡Ÿ¢ ¬øÊÁ◊– •‚◊Õı¸ •ÊSÃÊ◊Ô˜– •Ã— ∑§ŒÊÁ¬ ∑§SÿÊÁ¬ 6 5 1
∑§ˇÊÊ - 9 (’) •Ã— Á◊òÊ¢ ¡‹Êÿ •ªë¿ÃÔ˜– ∑ΧÃ ∑ΧÃÉÔŸÃÊÿÊ—ÔÔ •Êø⁄áÊ¢ Ÿ ∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜– 1 7 5 2 9 6 4 8 3
¡.∞ø.•ê’ÊŸË ‡ÊÊ‹Ê (‚È⁄Ã◊Ô˜) ÁflÁøòÊÊ π‹ÈÔ ŒÒflªÁ×– ‚„‚Òfl mÿÙ—Ô ¬⁄·Ê◊Ô˜ •Á„Ã¢Ô ÁøãÃÿãâ ¡Ÿ¢ Sflÿ¢Ô ÷ªflÊŸÔ˜ •òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl flª¸—Ô 9 6 4 1 8 3 5 7 2
8 2 3 5 4 7 6 9 1
Á◊òÊÿÙ— ÷ÊflÔ Ÿ Ê ¬Á⁄flÁûʸ Ã Ê ¡ÊÃÊ–Ô •Á¬Ô Ô Ÿ ⁄ˇÊÁÃÔ – Ô ∑Î § ÃÉÔ Ÿ ÃÊ ∞flÔ Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ Ÿfl 7 4 8 6 2 1 9 3 5
¬ŒÔ˜◊¬È⁄S∑§Ê⁄áÊÔÔ ∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ ∑§Ê‹ ∞fl mı ÁøÁãÃÃflãÃı ÿÃÔ˜ ◊ÊŸfl¡ËflŸSÿ ¬⁄◊Á¬ÃÈ— •ÁSÖ ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚ÁãÖÔÔ 2
6
3
5
9
1
7
8
5
3
4
9
1
7
6
2
8
4
ªÈ¡⁄Êì˝Œ‡Ê—Ô ªÁfl¸Ã— ¡‹◊Ô˜ •ÊŸËÿÔ ‚— Á◊òÊSÿ ◊SÃ∑§Ù¬Á⁄ ‡ÊÄÔì˝„Ê⁄¢Ô ∑ΧàÔflÊ ◊Ê⁄ÿÁà ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ ∞∑§Ã— Ÿfl 5
4
8
9
6
2
9
3
1
7
2
5
3
8
4
1
7
6
Ÿ fl Œ  „ ‹ Ë – ∞Ã · È ¬¢ ø ¡ŸÊ— S◊– ÃÃ—Ô Áfl·ÊÄÔâ ÷Ù¡Ÿ¢ πÊÁŒàÔflÊÔ ‚Ù˘Á¬ ◊Î× ¡Ê×– ¬ÿ¸ãÃÔ ‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 3 1 7 4 6 8 2 5 9
÷ Ê ⁄ à ‚ fl ¸ ∑ § Ê ⁄ S ÿ ¬ŒÔ˜◊÷Í·áÊÔŸÔ ¬ÍÖÿÊ— ÷ÁflÃÈ¢Ô
“‚flÙ¸ ë ø¬È ⁄ S∑§Ê⁄Ô ¬ ŒÔ ˜ ◊ Ô ” ŸÊ◊ÃÊÁ‹ÃÊÔ Ô ¬˝ ∑ §ÊÁ‡ÊÃÊÔ
mÊ⁄Ê •ÁS◊ŸÔ˜ fl·¸Ô 110 ¡ÊÃÊ– ªÈ¡⁄ÊÃÔ⁄ÊÖÿSÿÔÔ ∑ΧÃ Á¬˝ÿ¢∑§Ê π‹ŸÊÁÿ∑§ÊøÁ⁄òÊ¢Ô ¬˝Áà •Ê∑ΧCÊ ‡ÊÙœÁŸ’㜂Ê⁄— ‚Ê÷Ê⁄— ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢S∑Χà ÁfllʬË∆U◊Ô˜, ÃËM§¬ÁÃ
ŸÊªÁ⁄∑§Ô Ê Ô — ‚ê◊ÊÁŸÃÊÔ — Ô •œÙÁ‹ÁπÃÊÁŸÔÔ ŸÊ◊ÊÁŸÔ
÷ÁflcÿÁãÖ ◊ŸÙŸËÃÊÁŸ ‚Áã×
◊Èê’߸– “‚Êà πÍŸ ◊Ê»§”Ô
ßÁà ’„ÈøÁø¸Ãø‹ÁøòÊ ∑§ÊÿZ
Ô
∑§ŒÊ •Êªë¿ÁÖ •Ã—
ŸÊÁÿ∑§ÊL§¬áÊÔ flÿ¢ ÿÕÊflÃÔ˜
◊ÊäÿÁ㌟‚¢Á„ÃÊÿÊ— ∑§ÊÁŸøŸ ©ëøÊ⁄áÊflÒÁ‡ÊcÔ≈UKÊÁŸ
¬ŒÔ˜◊Áfl÷Í·áÊ◊Ô˜ - ∑§.¡Ë.‚È’˝◊áÿ◊Ô˜ (∑§‹Ê) ∑ΧàÔflÊÔ, ¬È⁄S∑ΧÃÊ ø •Á÷ŸòÊË •Á÷Ÿÿ¢ Ô ∑È § ◊¸ — ÃÕÒ fl ‡ÊÈÄ‹ÿ¡Èfl¸ŒSÿ ∑§Êáfl‡ÊÊπÊ,ÔÔ ◊ÊäÿÁ㌟‡ÊÊπÊ, ø ßÁà ‡ÊÊπÊmÿ◊Ȭ‹èÿÃ–Ô
Á¬˝ ÿ ¢ ∑ §Ê øÙ¬«UÊ ‚¢ ¬ ˝ Á à π‹ŸÊÁÿ∑§ÊøÁ⁄òÊ •Á¬ ◊ÊäÿÁ㌟‡ÊÊπÊÿÊ— ◊ãòÊÙëøÊ⁄áÊÔ ∑§ÊÁŸøŸÔ flÒÁ‡ÊCÿÊÁŸ ŒÎ‡ÿãÃÔ–Ô ÿ∑§Ê⁄SÿÔ ¡∑§Ê⁄ÙëøÊ⁄áÊ◊Ô˜,
¬ŒÔ˜◊÷Í·áÊ◊Ô˜ - ∞Ÿ.Áfl≈UÔ˜∆U‹Ô— (¬˝‡ÊÊ‚∑§—)
π‹ŸÊÿ∑§øÁ⁄òÊ¢ ¬˝ÁÃÔ •Ê∑ΧCÔÊÔ ¡ËflŸSÿÔ ◊ÍÀÿ’Ùœ¢Ô ôÊÊÃÈ◊Ô˜ ·∑§Ê⁄Sÿ π∑§Ê⁄ÙëøÊ⁄áÊÔ¢Ô, ∑§·ÊÜÔøŸ fláÊʸŸÊ¢ ÁmûflÙëøÊ⁄áÊ◊Ô˜Ô ßàÿÊŒËÁŸÔ flÒÁ‡ÊcÔ≈UKÊÔÁŸÔ ‚ÁãÖ
¬ŒÔ˜◊üÊË - ∑§ÊÁûʸ∑§ÿ ‡Ê⁄Ê÷Ê߸ (¬ÿʸfl⁄áÊ◊˜) ‚fl¸ŒÊ ∞Ãʌ·Ê◊flÙëøÊ⁄áÊ¢ ÷flÁà ßÁÃÔÔ Ÿ– ¬⁄¢Ô ÁflÁ‡ÊcÔ≈U·È SÕ‹·È ∞Ãʌ·ÊÔ◊ÈëøÊ⁄áÊ¢ ÷flÁÖ
ŒÎ‡ÿÃ– ‚Ê S¬CL§¬áÊÔÔ ∞ÃÃÔ˜ •Êfl‡ÿ∑§◊Ô ˜ – ‚fl¸ ü Ê c Ô ∆ U Ô
¬ŒÔ˜◊üÊË Ô- «UÊÚ. üÊËÁŸflÊ‚ flÒ‡ÿ (SflÊSâÿ‚flÊ) •ãÿòÊ fl∑§Ê⁄ÙëøÊ⁄áÊÔ¢,Ô ·∑§Ê⁄ÙëøÊ⁄áÊ◊Á¬ ÷flÁÖ •Ã— ∞ÃûÊÈÔ ‚àÿ¢ ÿŒÔ˜ ÿ·ÿÙëøÊ⁄áÊÁfl·ÿÔ
•flŒÃÔ ˜ Ô ÿÃÔ ˜ ¡ËflÔ Ÿ  Ô Ô “S∑˝§ËŸ” ¬È⁄S∑§Ê⁄áÊÔ ‚ê◊ÊÁŸÃÔÊ
¬ŒÔ˜◊üÊË Ô- flŸ⁄Ê¡ ÷ÊÁ≈UÿÊ (∑§‹Ê)Ô Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑¢§Ô øÁ⁄òÊ¢Ô øÔ ÿŒÊ Á¬˝ ÿ ¢ ∑ §ÊÔ ßë¿ÁÃÔ Ô ÿÃÔ ˜ •ÊÁŒ·ÈÔ ‚Ê •œÈŸÊ ∑§Êÿ¸⁄ÃÔÊ ∑§ÊÁ∆Uãÿ¢ Ÿ ÁfllÃ ¬⁄¢ ÷ʷʇÊÊùŒÎc≈UKÊ fláÊÙ¸ëøÊ⁄áÊÔ ÷Œ— ÷flÁÖÔÔ Ãʌ·ÊÔË ¬⁄ê¬⁄ÊÔ flŒ¬∆UŸ∑§Ê‹
Ô
•ÊªÊ◊Ë‚◊ÿ Ô Ô ∑§SÿÊÁ¬ •ÁSÖÔÔ ªÃ ªáÊâòÊÔÁŒfl‚ •æU˜ªËÁ∑˝§ÿÃ– ◊⁄Ê∆UË÷Ê·ÔÊÿÊ◊ÕflÊ •ãÿòÊÊÁ¬ÔÔ ¬˝Ê∑ΧÃ÷Ê·ÊÿÊ¢Ô ’„ÈflÊ⁄¢Ô ÿ∑§Ê⁄Sÿ ¡∑§Ê⁄ÔÙëøÊ⁄áÊ¢,
Ô Ô Ô
◊ÈπÁfl÷Í·áÊ◊Ô˜ ø‹ÁøòÊSÿ Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§- ÃSÿÊ— “•ÁÇÔŸ¬Õ” ÁøòÊSÿ fl∑§Ê⁄Sÿ ’∑§Ê⁄ÙëøÊ⁄ÔáÊ¢Ô ÷flÁÖ ◊ãòÊÙëøÊ⁄áʬ˝‚æUÔ˜ªÔ fláÊʸŸÊ◊ÈëøÊ⁄áÊÔ¢ ÿÕÊÔ ÷flÁà ÃÕÒflÔ
¡ËflŸ¢ Œ‡Ê¸ÁÿÃÈ¢ Ôπ‹ŸÊÁÿ∑§Ê ‡ÊÈ ÷ ◊È Á Q§— ‚¢ ¡ ÊÃÊ– ÃòÊÔ Ô ‚¢Á„ÃÊÿÊ— „SÃÁ‹ÁπÃ·È, ÁŸáʸÿ‚ʪ⁄ÔÿãòÊÔÊ‹ÿmÊ⁄Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÔÊÿÊ¢ ◊ÊäÿÁ㌂¢Á„ÃÊÿÔÊ¢ ø ◊ÈÁº˝Ã¢Ô
H ‚àÿ— ¬˝flʌ٠ÿÁ뿺˝cflŸÕʸ ÿÊÁãà ÷ÍÁ⁄ÃÊ◊Ô˜H ‚Ê ÷ÁflcÿÁÃ–Ô Ô Ã ⁄ Ë ◊ ⁄ Ë Á⁄ÁÃ∑§⁄هʟSÿÔ ¬˝Á◊∑§ÊøÁ⁄òÊÔ fløÃ– ¬Á⁄fløԟʟÊ◊Ȍʄ⁄áÊÊÁŸ ÃÕÊ ø ¬˝ÊÁÇÊÊÅÿ-Á‡ÊˇÊÊ-ª˝ãÕ·ÈÔ ©Q§Ê— ÁŸÿ◊ÊÔ—
ÁŸ’ãœÔÙ˘ÁS◊ŸÔ˜ øÁø¸ÃÔÊ—–
- ““yz{ ¡ê‚”” ∑§„ÊŸË, ’»§Ë¸, Á∑˝§‡Ê-3, ‚Ê ŒÎ‡ÿÊ ÷flÁÖ - ⁄flËãº˝ •ê’ʌʂ ◊È‹, ¬ÈáÊ
28 ¡Ÿfl⁄Ë 2011 ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ‚⁄—
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 >> >> >> >> >> >> •¢¡ÊŸÊ •¢¡ÊŸË •Êÿ ‹fl ÿÈ
06.30 >> >> >> >> >> >> >>
07.00 ∞ã¡Ùÿ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ≈U‹Ë’˝Êã«U ’È∑§Œ◊Ê ◊Á‹‡ÊÊ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >>
07.30 ’ÛÊË Á„‹ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ S∑§Êÿ‡ÊÙ¬ >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >>
08.00 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª ‚Ȭ⁄S≈UÊ⁄ >> >> L§À‚ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U >> >> ’’Ë‹ÙŸ ∞«UË
08.30 ≈U‹Ë ‡ÊÙÁ¬¢ª L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ >> >> œ Á‚ꬂŸ >> ’Ê‹ ªáÊ‡Ê >>
09.00 ÷ʪÙflÊ‹Ë ‚⁄flÊ߸fl⁄ ßÁã«UÿÊ •ŒÊ‹Ã >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ •ÙS≈˛UÁ‹ÿÊ œ •Ù¬Ÿ >> >>
09.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò >> >> >> >> >> >>
10.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ◊ÊS≈U⁄ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> ◊Ë≈U œ ⁄ÙÁ’ã‚
10.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> √ÿÈ•‚¸ øÙ߸‚ >> SflÙø ≈UË≈UË•Ê⁄ >> >>
11.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ >> >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U >> >> >>
11.30 Á„≈U‹⁄ ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> >> >> ∑§Ê‹Ù >>
12.00 Á◊‚Ë‚ ∑§ıÁ‡Ê∑§ >> >> >> ≈U⁄Ê ŸÙflÊ œ •Ù¬Ÿ >> œ ∞ ≈UË ∞◊
12.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ >> >> >> >> >>
01.00 ¿Ù≈UË L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ >> >> ◊Á‹‡ÊÊ >> >> >>
01.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ „◊Ê⁄Ë Œfl⁄ÊŸË ¬⁄flÁ⁄‡Ê ÁòÊ◊ÍÁø »˝§ã«U >> >> >>
02.00 Á„≈U‹⁄ ‚¬ŸÙ¥ ‚... ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ >> >> >>
02.30 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> ∑§÷Ë πȇÊË ∑§÷Ë ª◊ Á¬˝«U≈U‚¸
03.00 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ Ÿ√ÿÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ∞Ä‚≈˛UË◊ ≈˛UÊÿ‹ ¡Ë∑§Ù ¬Ë’Ë∞ >> >>
03.30 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ >> >> >> >> >>
04.00 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ‚Ë•Ê߸«UË >> ◊Á‹‡ÊÊ •ÙŸ‚Ë‚Ë∞ flÈ◊ã‚ >> >>
04.30 ‡ÊÙ÷Ê ‚Ù◊ŸÊÔÕ ∑§Ë ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> >> >> >>
05.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ >> >> „Ù◊ ßê¬˝Èfl◊ã≈U >> >> >>
05.30 Á„≈U‹⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ >> ‹Ê«U‹Ê >> >> >> >>
06.00 ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ◊Ê߸ã«U ∞Ä‚ ªê‚-16 ÉÊÊÃ∑§ ¬‚˸ ¡Ä‚Ÿ
06.30 •»§‚⁄ Á’Á≈UÿÊ L§∑§ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> >> >> >>
07.00 ¿Ù≈UË ’„È ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ ‚ÊÁÕÿÊ ∑˝§Ê߸◊ ¬≈˛UÙ‹ >> ◊ÊS≈U⁄ øË»§ ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> >>
07.30 Á„≈U‹⁄ ‚‚È⁄Ê‹ ª¥ŒÊ »È§‹ >> >> >> >> >> >>
08.00 ÿ„Ê¢ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ß‚ åÿÊ⁄ ∑§Ù ÄÿÊ ŸÊ◊ ŒÍ¢ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> ßÁã«UÿÊ‚ ◊ÙS≈U S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ßÁã«UÿÊ >> >>
08.30 ¬ÁflòÊ Á⁄‡ÃÊ ∞∑§ „¡Ê⁄Ù¥ ◊¥ ◊⁄Ë ’„ŸÊ „Ò ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’ „◊ ‚ÊÕ ‚ÊÕ „Ò >> S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ ’Ù«U˪ʫ¸U ≈˛UÙŸ ‹¡‚Ë
09.00 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÁŒÿÊ •ı⁄ ’ÊÃË „◊ >> >> L§À‚ •Ù»§ ∞ãª¡◊ã≈U Ä‹ÊÁ‚∑§ ’ÙÁÄ‚¢ª >> >>
09.30 Á¬˝Ã ‚ ’¢œË ÿ Á⁄‡ÃÊ ÄÿÊ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò >> >> >> >> >> >>
10.00 >> Ÿ√ÿÊ ‚Ê‚ Á’ŸÊ ‚‚È⁄Ê‹ >> Á‚fl‚¢ª S¬Ù≈¸UÔ˜‚ ‚ã≈U⁄ ∞Á‡ÊÿÊ >> >>
10.30 >> ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflÊïÊ ¬˝ÁÃôÊÊ ’«∏U •ë¿ ‹ªÃ „Ù >> >> ◊ÈÁã«U•ÊÁ‹≈UÙ... >> œ »§ÊS≈U ∞á«U œ »§Á⁄ÿ‚¸
11.30 >> ◊ÿʸŒÊ ∑ȧ¿ ÃÙ ‹Ùª ∑§„¥ª >> „Ù◊ >> >> >>
12.00 >> >> >> >> >> >> >> >>
12.30 >> - - >> - >> >> >>
01.00 - - - >> - >> >> >>
01.30 - - - >> - >> >> -
Owner, Publisher & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt 55, Swaminarayan Soc., Part-1, Sheri-2, Puna Rd., Surat (Gujarat). Printer : Bharat C. Joshi, Printed at : UMAPATI PRINTERS, Pramukh Park Industrial
Estate, Batliboy, Udhna-Sachin Main Road, Surat. (Gujarat) Published at : 260/4, Sattadhar Complex, Ambika Soc.-2, Jeram Morar Wadi, Katargam, Surat. (Gujarat) Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 28 ¡Ÿfl⁄Ë 2012, ‡ÊÁŸflÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜ ‚È ⁄ ߪ⁄Sÿ ªÈ L §∑È § ‹ ¬Á⁄‚⁄ Ô
ªÙÁfl¢Œ¢ ¬⁄◊ÊŸ¢Œ◊Ô˜ ¬˝ ¡ Ê‚ûÊÊ∑§ÁŒŸÔ Ô •fl‚⁄ ¿ÊòÊÊ—,Ô
¬˝∑ΧÁÃÔÔ ŸÒfl ◊ÈëÿÃ •äÿʬ∑§Ê—,Ô •Ÿ∑§ ‚¢Ã— ø ©¬ÁSÕÃÊ—Ô
÷ÍàÔflÊ ⁄ÊÁC˛ÿäfl¡Êfl¢ŒŸ◊Ô˜ ◊„Ê•Ê«Uê’⁄
÷Ê⁄ÃËÿ⁄ÊC˛ŒÍÃàflÔ •flÁSÕÃÊ ÁŸL§¬◊Ê ⁄Êfl◊„ÙŒÿÊ ‚¢¬˝ÁÃÔÔ ¬ÊÁ‹Ã flã×, ÌȬ⁄Ê¢Ã◊Ô˜ •òÊÔ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§Ô
¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿÔ Sfl÷ÊflÁfl·ÿÔ ∞ÃÃÔ˜ •∑§ÕÿÃÔ˜ ÿÃÔ˜Ô ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ÷Ê⁄ÃÿÙ—Ô ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÔSÿÔ •ÊÿÙ¡Ÿ◊Ô˜ ‚¢¡ÊÃ◊Ô˜–
◊äÿ ÿÃÔ˜ ÷Êfl¢Ô, ÿ— ÷Œ— flÊ •ÁSÃ, ÃSÿÙ¬Á⁄ÔÔ ¬ÈŸ— øøʸÿÊ—Ô •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
•ÁSÖ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ ◊ŸÁ‚ ÷Ê⁄Ã◊Ô˜ ¬˝Áà Áfl‡ÔflÊ‚— ãÿÍŸ— ŒÎ‡ÿÃ ÃÕÊÁ¬
mÿÙ— Œ‡ÊÿÙ— ◊äÿ Á◊òÊÃÊSÕʬŸÊÿ ÷Ê⁄ÃËÿ‚fl¸∑§Ê⁄— ‚fl¸¬˝ÿàÔŸÔ¢ ∑§⁄ÙÁÖ
ÁŸL§¬◊Ê◊„Ê÷ʪÔÊÿÊ— ◊ãÃ√ÿ¢Ô ÃŒÊ •Ê‚ËÃÔ˜ ÿŒÊ •◊⁄Ë∑§Ê-¬ÊÁ∑§SÃÊŸÿÙ—
◊äÿ ◊ÃÊãÃ⁄¢Ô ¬˝ø‹ÁÖ “ŸÊ≈UÙ” •Ê∑˝§◊áÊÔŸÔ ◊ÊÁ⁄ÃÊ— ‚ÒÁŸ∑§Ê—Ô ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ
ŸÊªÁ⁄∑§Ê— •Ã—Ô SflÊ÷ÊÁfl∑§L§¬áÊÔÔ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸSÿ •Ê∑˝§Ù‡ÊSfl÷ÊflŸÔ
•◊⁄Ë∑§ÊŒ‡Ê— ÿlÁ¬ •‚ãÃÈCÔ— ÃÕÊÁ¬Ô •‚Ê◊Á⁄∑§‚„ÊÿÃÊ¢ ŒàÔflÊ ¬ÈŸ—
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚„ •Ù’Ê◊ʬ˝ ‡ ÊÊ‚Ÿ— ‚fl¸ ∑ È § ‡Ê‹ÃÊÿÊ—Ô flÊÃÊfl⁄áÊ¢
ÁŸ◊ʸ¬ÿÁÃÔ– flSÃÈÃ—Ô ªÃ·ÁCfl·¸èÿ— ÷Ê⁄ìÊÁ∑§SÃÊŸÿÙ— ◊äÿÔ ŸÃÙãÔŸÃÔÔ
Áfl·◊ ◊ʪ¸ ⁄Ê¡ŸËÁ× ¬˝‚⁄ÁÖ •Êâ∑§flÊŒSÿ Áfl‹ÿÊÕ¸ ∑§— Œ‡Ê—
flÊSÃflÃÿÊ ¬˝ÿÃÃÔ ∞ÃÃÔ˜Ô ÃÈ ÁflEflÊÁ‚Ÿ— ¡ÊŸÁãÖ •ÁS◊ŸÔ˜ ⁄ÊC˛Ô
Á’Ÿ‹ÊŒŸ— •ÊÁüÊ× ÷ÍàÔflÊ ◊ÊÁ⁄ÃÙÔ ‚¢¡ÊÃ, ÃŒÊÔ ÃòÊ Á∑§ŒÎ‡ÊÔ— ‚fl¸∑§Ê⁄— ÁÃL§◊‹Ô ÁÃL§¬ÁÃÔ ŒflSÕÊŸ SÕ‚åÔÃÁ◊ÔÔ ◊„ʬfl¸ÁŒŸ
◊Ê fl⁄ŒÔ Ÿ◊Êêÿ„◊Ô˜.....
¬ÁflòÊ ÷Ê⁄Ã÷Í ◊ ı
∞∑¢§ ’΄ûÊ⁄Ô ŸÍßÔÔ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊Ô˜ ∑§Á⁄cÿÁÖ •òÊ
Á∑§ŒÎ‡Ê—Ô ¬˝∑§Ê‡ÊŸ—, Á∑§ŒÎ‡ÊÔÊ— ⁄Ê¡ŸÃÊ⁄—Ô ÷flÿ—? ¡êÔ◊-∑§‡◊Ë⁄⁄ÊÖÿÔ •lÊÁ¬Ô
È Í •Áfl⁄Ã¢Ô ¬Í¡Ÿ¬˝Á∑˝§ÿÊ—
•Á‹Á¬Á⁄ (ÁÃL§◊‹ ¬ÊŒ ◊ʪ¸)Ô ¬˝Œ‡ÊÔ üÊË fl¥∑§≈UE⁄
òÊÊ‚flʌ˟ʢ ¬˝∑§Ù¬Ô— ©ŒÔ˜¡ËÁfl× ŒÎ‡ÿÃ– ‡ÊÒàÿ¬˝÷ÊflSÿÔÔ ¬‡ÔøÊÃÔ˜ ÿŒÊ ¬˝ ø ‹ÁãÖ ÷ªfl×
Ÿ◊ÍŸÊ •ÊŸ¢Œ ÁŸ‹ÿ◊Ô˜ •ÊÁfl÷¸flÁÖ ÁÃL§◊‹ ŒflÊ‹ÿ
¬⁄◊∑Χ¬ÿÊ •òÊÔÔ ‚flÒÔ¸ ŒflÊ—
◊ʪʸÁáÊ Á„◊⁄Á„ÃÊÁŸ ÷ÁflcÿÁãÃ ÃŒÊ •òÊàÿÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿflÊ‚ËÔŸÊ¢ ¬˝ÊáÊÔÊÔ—Ô Áfll◊ÊŸÊ— ¬Í¡Ê—Ô ‚fl¸◊˜Ô •òÊÊÁ¬ fløÃ– ‚Ȭ˝÷Êà ‚flÊ,
ÁŸÿÁ◊ÃL§¬áÊÔ ¬ÍÖÿãÃ–Ô Ÿ
‚¢∑§≈UʬÛÊÊ— ÷flÁãÃ–Ô ÃÕÊÁ¬ ÷Ê⁄Âfl¸∑§Ê⁄Sÿ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚ŸÔ ∞flÔ ÃÙ◊Ê‹ ‚flÊ,Ô •Á¡¸Ã ‚flÊ ßàÿÊÁŒ ¬Í¡Ê Áfl‡Ê·ÊÁŸ
∑ § fl‹¢ œŸÊÿ ‹ˇ◊Ë,
¬ÊÁ∑§SÃÊŸŸ ‚„ flÊÁáÊÖÿ¢, ¬Á⁄fl„Ÿ¢ Á‡ÊˇÊÊÁŒ ˇÊòÊ·ÈÔ ‚Ê◊Êãÿàfl¢Ô Áfl⁄Ê¡Ã– ‚fl¸ ¡ŸÊ—Ô Œ‡Ê¸ÁÿÃÈ◊Ô˜ üÊË fl¥∑§≈UE⁄ ÷ÁQ§-flÊÁ„∑§Ê
∑ȧ’⁄—, ¡‹Êÿ flL§áÊ—Ô,
•Êäflÿ¸ŸÔ ŒflÊ‹ÿ •Ê⁄¢÷Ùàfl◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁÖ •ÁS◊ŸÔ˜
•ãÿÃÔ ˜ ø ¬⁄◊ÊáÊÔ È Á Ÿ⁄SÃË∑§⁄áÊÊÿ ÿÕÔ Ê flÿ¢ •ª˝  ‚ ⁄Ô Ê — ÃÕÊ ßãº˝—Ô ø,ÔÔ ‡ÊÄÔÃ— ŒÍªÊ¸,
ÁŒŸfl üÊËfl¥∑§≈UE⁄ SflÁ◊ ¬Í¡ÊÔ ÁflœÊŸ ¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ⁄ÊC˛◊Ô˜ Á∑§◊Õ¸Ô¢ Ÿ ÷flÁÃ?Ô ‚àÿ◊ÈÄÔÃ◊Ô˜Ô - ¬˝∑ΧÁÃÔ— ŸÒfl ◊ÈëÿÃ... ‡ÊÊãÃ—Ô ’˝rÊÊÔ flÊ •Á¬ ÃÈ
•ÁÔ¬ ‹èÿÃ– - Á‡ÊflŸÊŒÁ¬˝ÿ ÁfllÊÿÒÔ ◊ÊÃÈ— ‚⁄SflàÿÊ—
fl㌟¢ ¡ÊÿÃ–Ô ¬˝ÁÃfl·ZÔ
¬ÎDÊ∑§— 1 ×... ¬È Ÿ — øøʸ Ô ¬˝ ø Á‹cÿÁÖ ‡ÊÊ⁄ŒÊ ‡ÊÊ⁄ŒÔÊê÷Ù¡ flŒŸÊ flŒŸÊê’È¡–
‚‹◊ÊŸ ⁄‡ŒË ... Á‚¢„— ◊„ÙŒÿ—ÔÔ Sflÿ¢ SflSÿ ‚⁄SflÃˬ͡Ÿ¢Ô ÷Ê⁄ÃSÿ
‚¢ ¬ ˝ Á à ¡ÿ¬È ⁄ Ÿª⁄ Ô ¡ã◊∑§Ê‹— 1951 Ã◊fl·¸SÿÔ ¬˝ Á Ã⁄ÊÖÿ · È ◊„Ê«U ê ’⁄ Ô ‚fl¸ŒÊ ‚fl¸ŒÊ˘S◊Ê∑¢§Ô ‚ÁãÔŸÁœ¢Ô ‚ÁãÔŸÁœ¢Ô ∑ȧÿʸÃÔ˜H
•ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆U∑§Ô ‚‹◊ÊŸSÿ ◊߸◊Ê‚SÿÔ Œ‡Ê◊ ÁŒŸÊ¢∑§Ô ¬ÊÀÿÃ– ∑ȧòÊÔÔ ∞ÃÃÔ˜ ¬fl¸ ¡ËflŸ ‚È π œŸÿÙ—Ô Ô ˇÊáÊÊÃÔ ˜ Ô ‡ÊÈ ÷ Êfl‚⁄Sÿ
øøʸ •Ê◊Í‹ÊÃÔ˜ ¬˝ø‹Áà S◊–Ô •ÁSà ßÁÃÔ ∑§ÕÿÁÖ fl ‚ ã à ¬ ¢ ø ◊ Ë • Ê ª ◊ Ÿ Ê Õ  ¸ ¬˝ Ê ⁄ê÷— ¡ÊÿÃ Ô ßÁÃ
∞ÃÁS◊ŸÔ ˜ Ô ¬˝ ∑ §⁄áÊÔ  ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... (fl‚ãô§ÃıÔ ¬¢ ø êÿÊ¢ ôÊÊŸSÿÔ Ê fl‡ÿ∑§ÃÊ ‚fl ¸ Ô ÁflEÊ‚—– •ÁS◊ŸÔ˜ ∑§Ê‹Ô
∑§Êà¡È ◊ „Ê÷ʪ— ÃÍ c áÊË◊Ô ˜ ¬ÊŸËÿ¡‹ÿÙªÊáÊÊÿ ... ÁÃÕı)Ô Ô , •ãÿòÊ ø ¡ÊŸÁãÃ, ôÊÊàÔflÊ ∞fl ◊ÊÃÈ— ŸÊÁ⁄∑§‹»§‹Sÿ SÕʬŸ¢, Ô
•œÊ⁄ÿÃÔ ˜ ¬⁄ãÃÈ Ô ÷L§øŸª⁄SÿÔ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ üÊËÔ ¬ ¢ ø Ô ◊ Ë,Ô •¬⁄òÊÔ ø ‡ÊÊ⁄ŒÊÿÊÔ— ¬Í¡ÊÔ¢ ∑ȧfl¸ÁãÖ ¬Ê∆UÔ˜ÿ¬ÈSÃ∑§ÊŸÊ¢Ô ¬Í¡ŸÔ¢
‹ π ∑§àflÁfl·ÿ ‚— ÃÔ È Ô 2001 Ã◊ fl·¸Ô 1.48.140 ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ◊Ô˜— •Ê‚Ëà ‚⁄SflÃË ¬Í ¡ Ê ßÁà ¬˝Êëÿ÷Ê⁄Ã •ÁS◊ŸÔ˜ ÁŒfl‚Ô ÃÕÊ ‹ π Ÿ‚ÊœŸÊŸÊ¢ Ô
⁄‡ŒË◊„ÙŒÿ—Ô ‚Ê◊Êãÿ— ‹ˇÊ◊Ô˜ •Ê‚ËÃÔ˜–Ô 2042 Ã◊ ŸÊ◊ÊÁ÷— ◊ãÿÃ– ¬˝ Á ÃÁfllÊ‹ÿ Ô ¿ÊòÊÊ— S Ã Ô fl Ÿ Ê Á Œ Á ∑ ˝ § ÿ Ê —
‚È⁄ߪ⁄Sÿ ‹Ê‹Œ⁄flÊ¡Ê ¬˝Ê¢ÃÔ •l ◊Ÿ¬Ê¬ˇÊÃ—Ô •flÒœÁŸ◊ʸáÊSÿ ¬Á⁄S∑§⁄áÊÔ◊Ô˜,
∑§Áfl—Ô ßÁà ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃflÊŸÔ˜– fl·¸Ô ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∞·Ê ‚¢ÅÿÊ ÿÃÔÔ˜ Á∑§◊Á¬Ô ÷flÃÈ, Á‡ÊˇÊ∑§Ê— Á◊Á‹àÔ fl Ê ¬˝ ø ‹ÁÖ ¿ÊòÊÊ— ÃÈ
©ã◊Í‹Ÿ◊Ô˜Ô ø •÷flÃÔ˜–
÷Ê⁄Ã ÁŸfl‚ã× ‹π∑§Ê—Ô ÃÈ 2.45.051 ‹ˇÊ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁà ¿ÊòÊÊáÊÊ¢ ∑ΧÃÔ, ¬¢Á«UÃÊÔŸÊ¢ Œ fl ˬ˝ Á Ã◊ÊÿÊ— SÕʬŸ¢ Ô ‚⁄SflÃˬ͡ÊÁŒfl‚Ô
‚‹◊ʟʬˇÊÿÊÔÔ ©ãÔŸÃÔ‹πÊŸÔÔ˜ ßÁà ¬˝ÃËÿÃ– SÕÊŸ ŸÍ à Ÿ¡Ÿı ‹Ê÷ÊŸÔ˜ ¬˝ÊåSÿÁãà ßÁÃÔ ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... ∑Î § Ã •SÿÊ—Ô Ô ¬Í ¡ ÊÿÊÔ — ∑ΧàÔflÊ „Ù◊ÔÿôÊÔÊÁŒÁflœÊŸ¢ fl˝ÃÙ¬flÊ‚Ô ÁŒŸ¢ √ÿÃËâ
Á‹ÁπÃÈ¢Ô ‚◊Õʸ—Ô ‚Áãà ßÁÃÔ ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... •Ê◊ÁãòÊÃÔ ı Ô S×–Ô ¬˝Ê⁄Áê÷∑§ÔËflÊûÊÊ¸Ô ¬˝ÃËÿÃ– ÷Ê⁄ÃËÿ¬˝flÊ‚ÔË◊Á„‹ÿÊ ... ◊„ûfl¢ ÁfllÃÔ– ◊ÊŸflSÿ ‚¢ ¬ ÊŒÿÁãÖ •S◊ÊÃÔ ˜ ∑ȧfl¸ÁãÖÔ
ÃSÿ ◊Ã◊Ô˜Ô •ÁSÖ •◊Á⁄∑§ÊÿÊ— ◊ÀÔ‹ÿÙhÊ ... ÁfllÊ‹ÿÁ‡ÊˇÊÊ◊ãòÊË ∞ÃÊ‚È ‚¢SÕÊ‚ÔÈ ¬∆Uã× ¿ÊòÊÊÔ— ÃŒŸãÃ⁄¢Ô ⁄‹∑§◊¸øÊÁ⁄áÊÔÊ¢ ‚⁄SflÃË¬Í¡Ê ◊ÊÉÊ◊Ê‚SÿÔÔ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ¬¢øêÿÊ¢ ÁÃÕıÔÔ ¬ÊÀÿÔÃ– ©Q¢§ ø -
¬ÎDÊ∑§— 1 ×... ‹éœÊ ÿÃÔÔ˜ ∞«U‚⁄Ùªª˝S×
˜Ô ∞‚.∞‚.∑ΧcáÊÔÊ◊ÍÁûʸ—Ô ÃÕÊ ‚¢ ¬ ˝ Á ÃÔ Ô ¬Ê∆UÔ ÿ ∑˝ § ◊Sÿ ‚„ÊÿÃÿÊÔ Ô ‚fl ¸ ◊ÊÉÊSÿÔÔ ‡ÊÈÄ‹¬¢øêÿÊ¢Ô ÁfllÊ⁄ê÷ÁŒŸ˘Á¬ ø–
ŸÃÎáÊÊ◊Ô˜Ô ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄Ô ... ‚— •lÊÁ¬ ◊Á„‹ÊÔŸÊ¢ ∑ΧÃ ⁄ Ê ¡ S fl ◊ ã ò Ê Ë ‡ÊÈÀ∑§÷Ê⁄ÊÃÔ˜ ◊ÈÄÔÃÊ— ÷flÿÈ— ãÿÍÿÊÚ∑¸§ÔL§ÇáÊÊ‹ÿ¢Ô ªÃflãÃÔ—–Ô ¬Ífl¸˘ÁÔ„˜ŸÔ ‚¢ÿ◊¢ ∑ΧàÔflÊ ÃòÊÊÁ„Ô˜ŸÔ ‚¢ÿÃÔ— ‡ÊÈÁø—H
÷ÁflcÿÁà ßÁà ‚— ¡ËflŸŸÊ‡Ê∑¢ § Ô ÷Í Ã ÊáÊÈ ¢ Ô ∞‚.¬Ë.’‹È◊ÁŸ—ÔÔ ßÁà mÿÙ— ßÁà ’Ò∆U∑§ ÁŸc¬ÁûÊ— •Ê‚ËÃÔ– ˜ ‚¢¬Áà Á‡Ê‡ÊȬòÊÔ— ‚ÈSÕ—,Ô ◊ÊÃÊÔ
˝ È •ÕÊ¸Ã˜Ô ¿ÊòÊÔÊáÊÊ¢Ô ∑ΧÃ •ÁS◊ãÔŸflÔ ÁŒfl‚ ¬˝Ê× ∑§Ê‹SÿÔ ◊È„Íø— ¬∆UŸÊÿ ©¬ÿÈQ§—–Ô
Ô Ô
•flŒÃÔ˜– Œ‡ÊÔÁŒfl‚Ëÿ— ∞·— ¬˝‚Ê⁄ÿÁÖ •Sÿ ŸÊ◊ÔÔ •Ê¢«˛U ’Á„c∑§⁄áÊÔ ¢ ‚¢ ¡ ÊÃ◊Ô ˜ – ⁄ÊC˛ Ë ÿ∑§ı‡Ê‹Ô Ô Áfl∑§Ê‚ •Á¬ ‚Ê◊ÊãÿÔ Ê ßÁà ¬∆UŸÊÿ •ÿ¢Ô üÊÔË ªáÊ‡ÊÁflœÊŸ¢Ô •òÊÒfl ÷flÁÖÔÔ ‚⁄SflàÿÒ ◊ãòÊ¢ ÷flÁà ““üÊË „˛Ë¢
∑§Êÿ¸ ∑ ˝ § ◊— ÁŸÿÁ◊ÃL§¬ á ÊÔ Ô « U Á fl‚—Ô Ô Ô – ÃSÿ ÁflL§h Ô ‚#Ê„mÿ◊Ô˜ ∞fl ¬˝Ê∑§Ô˜ •ŸÿÙ— ¬Á⁄·Œ— (∞Ÿ∞‚«U Ë ‚Ë) ÁøÁ∑§à‚∑§Ê— flŒÁãÖ ‚⁄SflàÿÒ SflÊ„Ê””Ô ßÁà ¬∆UŸÁflœÊŸ∑§Ê‹ ˙, üÊË, ßàÿÊŒÿÔ— Á‹ÅÿãÃ–
¬˝ ‚ ÊÁ⁄â Ô ÷ÁflcÿÁÃ–Ô øÃÈ Œ ¸ ‡ ʬ˝ ∑ §Ê⁄∑§Ê— ŒÙ·Ô Ê — mÿÙ— ◊ÁãòÊÁfl÷ʪÔı •Á¬ÔÔ ’Ò∆U∑§ Ô •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ÁfløÊ⁄¢ ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... ‡ÊÊ⁄ŒÊÿÊ—Ô mÊŒ‡ÊŸÊ◊ÊÁŸÔ ¬˝øÁ‹ÃÊÁŸÔ ‚ÁãÖ ÃÊÁŸÔ ÃÈ ÷Ê⁄ÃË, ‡ÊÊ⁄ŒÊÔ, ¡ªÃË,
∑§Êÿ¸∑˝§◊SÿÔ ŸÊ◊ “Œ flÀ«¸UÔ ‚ÁãÖ •Sÿ ©¬ŸÊ◊ÔÔ ªÒªS≈UÊ⁄Ô
¥ ¬Á⁄flÁûʸÃÔıÔ •ÊSÃÊ◊Ô˜– ‚¢¬˝Áà ‚¢¡ÊÃ◊Ô– ‚fl¸∑§Ê⁄— •SÿÙ¬Á⁄
˜ •C◊‚¢S∑§⁄áÊÔÔ ©lÙª- „¢‚flÊÁ„ŸË, flʪËE⁄Ë, ∑ȧ◊ÈŒË, ’˝„Ô˜◊øÊÁ⁄áÊË, ôÊÊŸŒÊòÊË,ÔÔ fl⁄ŒÊÁÿŸË, øãº˝∑§ÊÁã×Ô,
≈ÍU◊Ù⁄Ù” ßÁÃÔÔ •ÁSÖ ÁflESÿÔÔ •ÊÚ»§ ‹flÔ ∞fl¢ SflË≈U ‚Ä‚ÔË ∞Ÿ.•Ê⁄.Á‡ÊflʬÁÃ—Ô Áfl‡ÊŒøøÊZ ∑§ûÊÈ Z Ô ‚ÖÔ ¡ — 2012 ... ÷ÈflŸE⁄Ë ø– •ÁS◊ŸÔ˜ ÁŒfl‚Ô ¬ÈSÃ∑§ÊŸÊ¢ ÁŸ—SflÊÕZ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑¢§Ô ÁflÃ⁄áÊŸ,
•ÊªÊ◊Ë∑§Ê‹Sÿ ‚Ÿ‚‡ÊŸÔÔ– ªÃ Ÿflê’⁄◊Ê‚ ÁfllÊ‹ÿÁ‡ÊˇÊÔ Ê Áfl÷ʪSÿ ŒÎ ‡ ÿÃ – ∞ŸÔ ∞ ‚«UË‚ËÔ ◊ãòÊË Ÿ⁄ÙûÊ◊ ¬≈U‹—, ÁfllÊflÊÁáÊÖÿ√ÿʬÊ⁄ˇÊòÊ·ÔÈ ‚»§‹ÃÊ ‹èÿÃ–Ô ◊„Ê‚⁄SflÃËŒ√ÿÊ—ÔÔ •Ê⁄ÊœŸÿÊ
ÁSÕÁÃÔ‚¢÷ÊflÔŸÊÁŒÁfl·ÿ ‚— ∞ÃÃÔ˜Ô Ãâÿ¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÔ¢ ¡ÊÃ◊Ô˜– ŒÊÁÿàfl¢ Ô ŒËÿÃ ÃÕÒ fl Ô ø ¬˝ ◊ È π Ô Á ŸŒ ‡ Ê∑§— ÁŒ‹Ë¬Ô ⁄ÙÁ„à ◊„ÃÔÊ •ÊŒÿ— •òÊ •‚Êäÿ◊Á¬ ‚Êäÿ¢ ÷flÁÃÔ– ©ëÿÃÔ ø -
‚Áfl‡ÊŒÔøøʸ ∑§Á⁄cÿÁÖ •lÊflÁœ ‚— ∞Ÿ.‚È’˝Ô◊áÿ◊Ô— ‚ÍøŸÊ ∞fl¢Ô ‡Ê Ÿ Êÿ— •flŒÃÔ ˜ ÿÃÔ ˜ Ô ©¬ÁSÕÃÊ— ÷ÍàÔflÊ Œ‡Ê¸∑§ÊŸÊ¢ ““ÿÊ ∑ȧãŒãŒÈÔ ÃÈ·Ê⁄„Ê⁄œfl‹Ê ÿÊ EìŒÔ˜◊Ê‚ŸÊ,
¬ÎDÊ∑§— 1 ×... mÊŒ‡Ê◊Á„‹ÊÁ÷— ‚„ ¬˝ılÙÁª∑§ËÁfl÷ʪ— ∑§ı‡Ê‹¬˝ Á ‡ÊˇÊáÊ‚¢ S ÕÔ Ê —Ô ∑ΧÃ ©ŒÔ˜’ÙœŸ¢Ô ŒûÊflã×–
⁄ˇÊÊ◊ÁãòÊáÊÔÊ ‚„ÔÔ ... ÿıŸ‚¢’¢œÔ Á‹#— •Ê‚ËÃÔ˜–
ÿÊ flËáÊÊfl⁄Œ¢«U◊Áá«UÃ∑§⁄ÊÔ ÿÊÔ ‡ÊÈÄ‹flSÔòÊÔÊflÎûÊÊ–
‹éœflÊŸÔ˜– ‚flÊ∑§⁄¬˝ŒÊŸÊÃÔ˜ ’Á„—Ô SÿÈ—, •Ÿ ∑  § ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê—Ô
ÃSÿ ¡ã◊ÁÃÁÕ-Ãâÿ¢ Ô ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... ¬ÎDÊ∑§— 4 ×... •ŸŸ ¿ÊòÊÊ— ‚È‹÷⁄ËàÿÊÔ ßãŒı⁄Ÿª⁄ÊÃÔ ˜ ∞ÃŒÕ ¸ Ô
ÿÊ ’˝„Ô˜◊ÔÊëÿÈÇʢ∑§⁄¬˝÷ÎÁÃÔÁ÷— ŒflÒÔ— ‚ŒÊ flÁãŒÃÔÊ,
÷˝◊Êà◊∑§◊Ô˜ ßÁà •SÿÙ¬Á⁄ÔÔ ¡ÿ‹Á‹ÃÔÿÊÔÔ ... ∑§ı‡Ê‹¬˝Á‡ÊˇÊáÊÔ‚¢SÕÊ—... ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ‚ˇÊÔ◊ÊÔ— ÷ÁflcÿÁãÖ •ÊªÃflã×– ‚Ê ◊Ê¢ ¬ÊÃÈ ‚⁄SflÃÔË÷ªflÃË ÁŸ—‡Ê‡Ê¡Ê«UÔ˜ÿÔʬ„Ê◊Ô˜H”” - «UÊÚ.Ô œŸÜÔ¡ÿ ÷ÜÔ¡—
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ ‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
•ÊÿÊÁà •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÿ ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ
Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù 55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË,
‚ê¬ÊŒ∑§—
•ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, * «UË.‚Ë. èÊ^
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
55, SflÊ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË, Áfl÷ʪ-1, ‡Ê⁄Ë -2, ¬ÍáÊÊ ªÊ◊ ⁄Ù«U, ‚Í⁄à * «UÊÚ. œŸ¢¡ÿ ÷¢¡
ŒÍ⁄ ¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ (◊Ù. ~}~}y| }yzy)