1. RNI No. : GUJSAN/2011/39893
‚¢¬ÊŒ∑§— «UË.‚Ë. ÷^ Ô á ÁflESÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ( ¬˝Ê× ŒÒÁŸ∑§ ) ‚Í⁄à á fl·¸ - 2 á •VU - 229 á Áfl∑˝§◊ÊéŒ - 2069, ∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáÊ ∞∑§◊ á ÁŒŸÊVU - 14 ÁŒ‚êU’⁄ 2012, ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄— á ¬ÎD - 4 á ◊ÈÀÿ - 1.50 L§.
Editor - D.C. Bhatt á Vishvasya Vrutantam (Morning Daily) Surat á year - 2 á Issue : 229 á Date : 14-12-2012, Friday á Page : 4, Price 1.50 Mob. 98984 78454
2 3 4 4
¡ËŸ≈UË∑§‹ ¬àÿÊflÁÃ¸Ã¢Ô •◊⁄ŸÊÕ ©Q¢§Ô ÿÃÔ˜ - ‚Áfl¸‚ ≈UÄ‚Ô¢ ¬˝ŒÊÔŸ ÁŸc»§‹—Ô Á‹¢’Êÿà ˇÊòÊ ◊Ìʟ¢∑§Ê‹ ÷Ê¡¬ Œ‹Sÿ Ÿª⁄
πÊlÔÊãÔŸ ÁflL§ŒÔ˜œ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ÁøŸÔ¢ ÃÈÔ ÁŸflÎÁûÊ ÷fl Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄SÿÔ Áfl◊ÊŸÿÊŸ¢ ‚¢ª˝Á„Ã◊Ô˜ ¬Ê·¸Œ— ø ÁŸflÎûÊ ¬Ê·¸Œ— ø ◊äÿ ÁflflÊŒ¢ •÷flÃÔ˜Ô–
¬˝Õ◊ ø⁄áÊSÿ ÁŸflʸøŸ 68-70 ¬˝ÁÇÊâ ◊Ìʟ¢ •÷flÃÔ˜
•l ªÈ¡¸⁄ ¬˝Õ◊ ø⁄áÊSÿ ◊Ìʟ¢ •÷flÃÔ˜– ÿÁS◊Ÿ ‚Í⁄ߪ⁄ ¬¢ÁQ§’hÊ ¡ŸÊ ◊ÃŒÊÃÈ¢ ŒÁ⁄ŒÎ‡ÿÃ–
¡ËflŸ⁄ˇÊ∑¢§ •ı·ÁœÔŸÊ¢Ô ◊ÍÀÿ¢ ∞∑§ÊŒ‡Ê ¬˝Á‚ŒÔÔ˜œÔ ªÊÿ∑§—Ô ‚ÙŸÈ ÁŸª◊—
¬˝ÁÔÇÊÃ¢Ô ãÿÍŸ¢Ô ÷ÁflcÿÁÃÔÔ ßÁà ‚¢∑§Ã◊Ô˜ •Á¬ •Êÿ∑§⁄ ø∑˝§√ÿÍ„
◊È ¢ ’ ߸ – •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪSÿ
◊È ¢ ’ ߸ – ŒËÉʸ ∑ §Ê‹ÊÃÔ ˜ Ô L§ÇáÊÊŸÊ¢ ∑Î § Ã Ô ‚„ÊÿÃÔ Ê ¢ Ô •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊ ’Ù‹ËflÈ « U S ÿ ŸÊÿ∑§—
ÁflÁflœÊÁŸ ¬˝ ∑ §À¬ÊÃÔ ˜ ÷ÁflcÿÁÖ ‚¢¡ÿŒûÊÔ— ‚ÙŸÈ ‚ÈŒÔ ø ªÎ„ ‚¢‡ÊÙœŸÔ¢
ÁŸª¸ ë ¿ÃÔ Ô ˜ Ÿ ‡ ÊŸ‹ ¡ËflŸ⁄ˇÊ∑§ •ÊÿÁÃÃÔ¢Ô ∑Î § â ßÁÃÔ Ô ‚Í ò ÊÊÃÔ ˜ ôÊÊÿÃ – ∞Ãı mı
»§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§‹Ô ¬˝Ê߸ԤÊË¢ª •ı·œÔÁŸÔÔ •Á¬Ô ‚◊ˡÊÊÕ¸Ô ŸÊÿ∑§ÿÙ— ªÎ „ Ô  •Êÿ∑§⁄Ô Ô ‚¢ ‡ ÊÙœŸ
¬ÙÁ‹‚ÔË •Áø⁄áÊ 2012 ÁfllÃ– Ã·Ê¢ ◊ÍÀÿÔ •Á¬Ô Áflfl⁄áÊ Ÿ ¡ŸÊÔ Ô — SÃéœÊ— •÷flŸÔ ˜ –
¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§ •ı·ÁœÔŸÊ¢ ∑ΧÃ •¢∑ȧ‡Ê¢ ¬˝ÊflœÊŸ¢ ÷ÁflcÿÁÖ ªÊÿ∑§— •Á÷ŸÃÊ ‚ÙŸÈ ÁŸª◊ÔSÿ ªÎ„
◊„ûfl¬Íáʸ ŸËÁà •Áœ‚ÍÁøÃ¢Ô SflŒ‡ÊË ‚¢‡ÊÙœŸ¢Ô ¬˝Ùà‚ÊÁ„â •Á¬ ‚¢‡ÊÙœŸ¢ •÷flÃÔ˜–Ô
∑§Á⁄cÿÁÃÔ – Ô ¡ËflŸ⁄ˇÊ∑§ ÷ÁflcÿÁÖ ¬˝ Ê # ÷ÁflcÿÁÃÔ– ‚ã≈˛UË¡ÊßŸÔ - ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊÔ ©¬ÿÙªÊÁœŸ¢ •ı·ÁœŸÊ¢ •Á¬ ‚¢‡ÊÙœŸ ¬˝Êåà ‚ÍòÊÊŸÈ‚Ê⁄áÊ ‚# ÁŒ‚ê’⁄ ÁŒŸ
•ı·ÁœŸÊ¢ ◊ÍÀÿ¢Ô ÁŸÿ¢ÁòÊÃ¢Ô ‚Í ø ŸÊŸÈ ‚ Ê⁄ á Ê •ÁS◊ŸÔ ˜ ∑§ÊÁ«¸UÿÊ∑§ (∞≈UŸ) •Ù‚Ë«U 652 •ı·ÁœÔŸÊ¢Ô ◊ÍÀÿ¢ ãÿÍŸÔ¢ ◊Í À ÿ •Á¬ •¢ ∑ È § ‡Ê ‚¢‡ÊÙœŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •÷flÃÔ– •œÈŸÊ ‚ÍòÊÊÃÔ
˜Ô
∞ÌԘ ¬ÙÁ‹‚Ë SflL§¬ ÁŸ◊ʸáÊÔ¢ ¬ÙÁ‹‚Ë ◊äÿ ‚Ê◊Êãÿ⁄ËàÿÊÔ - ¬⁄ÊÁ‚≈U◊Ù‹ - ßãSÿÈÁ‹Ÿ ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔ •ŸÈÁ◊ÿÃÔ–Ô ÷ÁflcÿÁÖ ∞∑§ÁS◊ŸÔ˜ •ÊÇ‹ ôÊÊÿÃ ÿÃÔ˜Ô ’Ê¢º˝Ê ◊äÿ ‚¢¡ÿ ŒûÊSÿ
•÷flÃÔ˜– •œÈŸÊ ∞ÃŒÕ¸Ô ¬˝ÿÙª◊ÊŸÊÔ 652 ‹Ù∑§Á¬˝ÿÔ ‚ŒÎ ‡ ÊÊÁŸ ‚# Áfl¢ ‡ ÊÁà •Ÿ Ÿ ŸËÁà •ŸÈ ¬ Ê‹Ÿ Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄Ô ¬òÊ ∞Ãʌ·ÊÔ¢ Áflfl⁄áÊÔ¢Ô º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3
•Áœ‚Í ø ŸÊÔ ¬˝ Á ‚ŒÔ ˜ œ Ô ¢ Ô •ı·ÁœŸÊ¢ ◊ÍÀÿ ÁŸÿ¢ÁòÊâ Õ ⁄ ʬ ≈ UË∑§ ˇÊ ò ÊSÿÔ ∞∑§ÊŒ‡Ê ¬˝ Á ÇÊÃÔ ¬ÿ¸ ã à ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ •÷flÃÔ˜–
‚àÿ◊ ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ß«UË •ÊŒ‡ÊÔÔ
‚flÙ¸⁄Ê’ÊŒ– ãÿÊÿÊ‹ÿSÿ‚Êê¬˝ÃÔ •ŸÈ∑ȧ‹Ô˜
„ÒŒ
ëø •Ê¢œ˝¬˝Œ‡ÊÔ ∑ΧÃ •fl⁄Ùœ◊Ô
‚flÙ¸ ë øÔ Ô ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁSÕÁ×Ԗ •òÊ äÿÊÃ√ÿ¢ ÿÔØÔ
„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ÁflÁflœ·ÈÔ ’Ò¥∑§·È ªÃ 18 •Ä≈Í U ’ ⁄ ÁŒŸ
ÁSÕÃ¢Ô ◊Á„ãº˝ÊÔ ‚àÿ◊ 822 ◊Á„ãº˝Ê ‚àÿ◊ÔÔ flÊÔ ¬Ífl¸
∑§ÙÁ≈U L§åÿ∑§ÊÁáÊ ‚¢ª˝Á„ÃÈ¢ ‚àÿ◊ÔÔ ∑§ÙêåÿÈ≈U⁄ ‚Áfl¸‚Sÿ
∞㻧ق¸◊ã≈U Á«U⁄Ä≈UÙ⁄≈U œŸ¢ ‚¢ ª ˝ Á „ÃÈ ¢ •ÊŒ ‡ Ê¢ Ô
•ÊŒ‡Ê¢ ÁŸ⁄ÙÔÁœÃ◊Ô˜–Ô •ŸŸ •∑§⁄ÙÃÔ˜–
‚àÿ◊ ¬˝∑§⁄áÊÔ‚¢’¢ÁœÃÊŸÊ¢ º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 •ÁSÔ◊Ÿ ÁøòÊ ¬˝Õ◊ ø⁄áÊSÿ ÁŸflʸøŸ ÁflÁflœ ⁄Ê¡∑§Ëÿ Œ‹Ê¢ŸÊ ŸÃÊ⁄ÊÔ— •Á¬ ◊Ìʟ¢ •∑§⁄Ùà ßÁà ŒÎ‡ÿÃ–
Áfl‡ÔflSÿ ¬˝ÊøËŸÊ ‚È◊œÈ⁄Ê Œfl÷Ê·Ê-‚¢S∑ΧÃ◊Ô˜
•ÿ◊Ô˜ ÁŸ¡— ¬⁄Ù flÁà ªáÊŸÊ ‹ÉÊÈøÂÊ◊Ô˜– ‚¢S∑§Ê⁄‚ê¬ãÔŸ — ‚Íÿ¸¬Í⁄× (ªÈ¡⁄ÊÃ) ¬˝∑§ÊÁ‡Êâ SflÁ∑§ÿ ‚¢SÕÊÿÊ—, ⁄Ê¡Á∑§ÿ,
©ŒÊ⁄øÁ⁄ÃÊŸÊ¢ ÃÈ fl‚ÈœÒfl ∑ȧ≈ÈUê’∑§◊Ô˜H ÷Ê⁄ÃÔ fl·¸Sÿ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊Ô˜ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, Á‡ÊˇÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊—/¬˝‚ŸÙ≈U—
‚¢S∑ΧÃŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄Ê •Êà◊ªı⁄fl◊ŸÈ÷fl—
¬˝Ê× øÊÿ¬ÊŸ‚„ 141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U,
•fl‡ÿ◊fl ¬∆UŸËÿ— ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã.
ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
‚¢S∑Χà flÎûʬòÊ◊Ô˜ ◊ÍÀÿ — 1.50 M§. ¬ÎcÔ∆U - 4 e-mail : vishvasya.vrutantam@gmail.com

2. 2 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 14 ÁŒ‚ê’⁄ 2012, ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄—
•„◊ŒÊ’ÊŒ
•„◊ŒÊ’ÊŒ
œÊãÿ ’¡Ê⁄◊Ô˜ ÃÒ‹ ’¡Ê⁄◊Ô˜
ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ
ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ
¬È⁄Êß ‚Ë¢ª ÃÒ‹◊Ô˜ ............2100 ..................... 2140
ªÙœÍ◊ ...........................1100 ..................... 2000
ŸÍß ‚Ë¢ª ÃÒ‹◊Ô˜ ..............2180 ..................... 2210
Ãá«ÍU‹¢ ..........................1700 ..................... 2500
ŒËfl‹ ÃÒ‹◊Ô˜ ...................1160 ..................... 1230
’Ê¡⁄Ë ..........................1100 ..................... 1250
ŸÊ⁄Ë∑§‹ ........................1150 ..................... 1200
¡ÈflÊ⁄¢ ...........................1200 ..................... 1800
¬È⁄Êß ∑§¬Ê¸‚ ÃÒ‹◊Ô˜ .........1105 ..................... 1125
◊∑§Ê߸ ...........................1150 ..................... 1350
ŸÍß ∑§¬Ê¸‚ ÃÒ‹◊Ô˜ ...........1170 ..................... 1205
◊Êπ ÁmŒ‹¢§ ...................5000 ..................... 6200
•ŸÈ¬ÿÙªË flSÃÍÁŸ ‚¢ÿÙªÔÔ flSÃÍÁŸ◊ʸáÊÔ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§.¬Ë.∑§Ù◊‚ÔÔ¸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÔ •÷flÃÔ˜– flŸSÔ¬Áà ..........................800 ....................... 910
ÃÈfl⁄ .............................2800 ..................... 4200
¬Ê◊ÙÁ‹Ÿ .........................830 ....................... 880
ÃÈfl⁄ ÁmŒ‹¢§ ...................4400 ..................... 5800 ◊∑§Ê߸ ...........................1260 ..................... 1310
¡ËŸ≈UË∑§‹ ¬àÿÊflÁÃ¸Ã¢Ô πÊlÔÊãÔŸ ÁflL§ŒÔ˜œ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
ø¢ « U˪…– ¡Ë∞◊Ô ¬˝ Ê ⁄÷ÃÔ ˜ – •ÁS◊ŸÔ ˜
◊È¢ª ÁmŒ‹¢§ ....................4900 ..................... 6000
◊È¢ª ..............................4800 ..................... 5500
øáÊ∑§— .........................3600 ..................... 3900
‚‚¸¬ÊŸÔ˜ ‚Ê◊Êãÿ ..............1460 ..................... 1490
‚‚¸¬ÊŸÔ˜ ÃËfl˝ ..................1350 ..................... 1370
¬È⁄Êß ‚ÙÿÊ’ËŸ ..............1160 ..................... 1180
πÊlÊÛÔÊ flSÃÈŸÊ¢ Áfl∑˝§ÁÿÃÈ¢ ∑§Êÿ¸ ‡ ÊÊ‹ÊÿÊ¢ ∑§Êÿ¸ ∑ §⁄Ò — øáÊ∑§— ÁmŒ‹¢§ ................4200 ..................... 4500 ŸÍß ‚ÙÿÊ’ËŸ ................1270 ..................... 1320
ÁSfl∑ΧÁâ ¬˝ŒÊÃÈ¢Ô ÁflÁflœÊÁŸ •◊ÔÁ⁄∑§ÊÔ ÁSÕÃ¢Ô πÊlÊãÔŸÔ
⁄ÊÖÿ ‚fl¸∑§Ê⁄ÊŸÔ˜Ô •Ê∑§Á·¸Ã¢Ô ∑¢§¬ŸË ◊Ùã‚Êã≈UÙ ∑ΧÃ ‹ˇÿ
Ô
∑§ûÊÈ Z Ô ∞◊∞Ÿ‚Ë ¬˝ ÿ àÔ Ÿ ¢ ÁŸœÊ¸ÿ ©Q¢§ ÿÃÔ˜ ◊Ùã‚Êã≈UÔÙ •„◊ŒÊ’ÊŒ •„◊ŒÊ’ÊŒ
∑§⁄ÙÁÖ •Á„Ã∑§⁄¢ •Ê⁄ÙÇÿÊÕ ¸ ‡Ê∑¸§⁄Ê ’¡Ê⁄◊Ô˜ ¬Èc¬ ’¡Ê⁄◊Ô˜
¡ËŸ≈UË∑§‹ ¬˝àÿÊflÁÃ¸Ã¢Ô ‚êÿ∑§Ô ¢ Ÿ flø Ã Ô  – ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ
ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ
πÊlÊãÔŸ ÁflL§ŒÔ˜œÁ¬ •œÈŸÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Ô ¬ÿʸfl⁄áÊ ø ¬Ê≈U‹ ...............................35 ......................... 50
•„◊ŒÊ’ÊŒ ◊äÿ◊Ô˜ ...........3475 ..................... 3550
¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄÷ÃÔ˜– ¬¢¡Ê’ ∑ΧÃÁ¬Ô „ÊÁŸ∑§Ê⁄∑¢§ ßÁÃÔ ≈Uª⁄◊Ô˜ .............................140 ....................... 150
•„◊ŒÊ’ÊŒ ‹ÉÊÈ ..............3400 ..................... 3450
‚fl¸∑§Ê⁄ ∞ÃŒÕ¸ ©à‚È∑§— ∑§âÿÃ– ¬Ê⁄‚ ................................20 ......................... 60
•¬⁄¢ ÁflÁflœÊÔ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ äÿÊÃ√ÿ¢Ô ÿÃÔ˜ ¡Ë∞◊ ªÈ¡⁄Êà ◊äÿ◊Ô˜ .................3350 ..................... 3425
«U◊⁄Ù .................................7 ......................... 10
‚¢ ª ∆UŸÊÁŸÔ Ô , ¿ÊòÊÊ—Ô πÊlÊãÔ Ÿ ÁflÁflœ · È Ô ªÈ¡⁄Êà ‹ÉÊÈ ....................3310 ..................... 3375
’∑ȧ‹.................................- ........................... -
ÁflÁœflûÊÔÊ - •ÁŸÿÊ¢ÁòÊ∑§Ê— •÷flŸÔ˜–Ô ¬¢ ¡ Ê’ ‚flÔ ¸ ∑ §Ê⁄— ÿÈ⁄ÙÁ¬ÿŸ Œ‡Ê·ÈÔ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃÔ¢ ∑§ÙÀ„Ê. ◊äÿ◊Ô˜ ................3300 ..................... 3350 ‹Ë‹Ë .................................4 ........................... 6
- ÁøÁ∑§à‚∑§Ê— ø ‚ŒÎ‡ÊÊÔ ∞◊∞Ÿ‚Ë Ã · Ê¢ ‚„ÊÿÃÊÕ¸ Ãà¬⁄— •Á¬ øÔÔ fløÃÔ– flÒôÊÔÊÁŸ∑§Ô ‚¢‡ÊÙœŸŸÔ
Ô ∑§ÙÀ„ʬÈ⁄ ‹ÉÊÈ .................3325 ..................... 3272 „¡Ê⁄˪‹ (20Á∑§.) ..........120 ....................... 160
ÁflÁÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿSÿ ¡ŸÊ— ¬Á⁄Ô ‡ ÊÙÁœÃ¢ flSÃÍ Á Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÔ — Áfl⁄Ùœ Á‚ŒÔ˜œÔ¢ ÷flÁà ÿÃÔ˜ •ÁS◊ŸÔ˜ ’‹Ê⁄¬È⁄ ◊äÿ◊Ô˜ ...............3300 ..................... 3350 «U¤ÊË (20Á∑§) .....................- ........................... -
‚ê¬˝ÁÃÔÔ ¡Ë∞◊Ô πÊlÊãÔŸ Áfl∑˝§ÁÿÃÈ¢ ÁSfl∑ΧÁà ¬˝Ê#È¢Ô ∑È § fl¸ Á ãÃ–Ô Ô ¬¢ ¡ Ê’ Áfl‡Ô fl πÊlÊãÔŸ·È ÁSÕâ ‹Ù∑§ÊŸÊ¢ ’‹Ê⁄¬È⁄ ‹ÉÊÈ ..................3250 ..................... 3300 ¤ÊËŸËÿÊ (20 Á∑§) .................- ........................... -
Áfl⁄Ô È Œ Ô ˜ œ Ô  Ô — ¬˝ Á ∑˝ § ÿÊÕ ¸ Ô ¬˝ÿàÔŸ¢ ∑§⁄ÙÁÃ ÃŒÊ Áfl⁄ÙœÔ ÁfllÊ‹ÿÔ  , ∑§Êÿ¸ ‡ ÊÊ‹Ê øÔ ¬ÿʸ fl ⁄áÊÔ ¢ ø ∑Î § Ã
‚◊flÊÿ Ÿ ∞∑§ÁòÊÃÔ Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄÷ÃÔ˜– •ÊÿÙÖÿÔ Áfl⁄Ùœ ¬˝Á∑˝§ÿÊÔÔ „ÊÁŸ∑§Ê⁄∑¢§– •„◊ŒÊ’ÊŒ •„◊ŒÊ’ÊŒ
‚Èfláʸ-⁄¡Ã ’¡Ê⁄◊Ô˜ ´§ÃÈ»§‹ ’¡Ê⁄◊Ô˜
ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ ŸÊ◊ ..................... ‹ÉÊÈûÊ◊ ◊ÈÀÿ .............. ◊„ûÊ◊ ◊ÈÀÿ
⁄¡Ã ‚‹Ê∑§Ê ................60300 ................... 60800 ‚’ ..................................40 ......................... 80
øË∑ͧ ................................20 ......................... 50
⁄¡Ã— .........................60100 ................... 60600
∑§Œ‹Ë (1 Á∑§.) ...................6 ........................... 7
¬˝Ê∑§Ô˜ ◊Ù„⁄ÊáÊË .................1000 ..................... 1100
◊Ù‚¢’Ë .............................20 ......................... 40
ŸÍß Á‚P§Ê ......................300 ....................... 400
•ŸÊ⁄ ...............................40 ....................... 100
‚Èfláʸ (99.9) .............31400 ................... 31500
¬¬ËÃÊ...............................15 ......................... 20
‚Èfláʸ (99.5) .............31250 ................... 31350 ŸÊ⁄Ë∑§‹ (mÊŒ‡Ê) ................90 ....................... 180
ŸÍß •Ê÷Í·áÊ◊Ô˜ .............30240 ................... 31870 •ŸÊŸ‚ (Á∑§‹Ù) ................28 ......................... 30
ŒÍ⁄Œ‡Ê¸Ÿ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê
‚◊ÿ ¤ÊË ≈UËflË S≈UÊ⁄ å‹‚ ‚ÙŸË ≈UËflË ¤ÊË Á‚Ÿ◊Ê S≈UÊ⁄ flÀ«¸U ߸∞‚¬Ë∞Ÿ S≈UÊ⁄ ªÙÀ«U S≈UÊ⁄ ◊ÈflË
06.00 à¢çQU ²¢ïx¢ ÅïHè ࢢïçÐæx¢ ÅïHè ࢢïÐ JJ ÅïHè Ï¢í¢‹Ç JJ Çè-±¢ïÚ çÈUH„ü
06.30 Î ÈUïƒ à¢¢ï »ÜU ݧü ç…æÎx¢è |¢çQU ÔH¢ïÜU JJ }¢{éÏ¢¢H¢ JJ JJ JJ
07.00 »‹…¢ï² »±Úè Çï ²ï çÚ༢ ÅïHè ࢢïÐ JJ Ý¢Ú¢²‡¢ „ï±¢ ¼¢Ú¢ Ú}¢ Ð}¢ JJ JJ
07.30 Ï¢ïÝè çãH ±èÚ¢ JJ Ðíï}¢ ã¢ï}¢ ࢢïÐ-18 JJ JJ Î ÈUí‹Å Ú¢ï
08.00 ÅïHè ࢢïçÐæx¢ „éÐÚ SÅ¢Ú ÜUã¢Ýè ÜU¢ò}¢ïÇè JJ ©¼ÚÝ JJ „¢ïË…Ú Î Çïç±H...
08.30 JJ Œ²¢Ú ÜU¢ ... „襢§üÇè JJ „„éÚ¢H JJ JJ JJ
09.00 ÐéÝ<±±¢ã Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è JJ JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ JJ
09.30 ÜUÏ¢êH ãñ »ÜU ã…¢Ú¢ï... JJ JJ ÜUïÚè JJ JJ JJ
10.00 „ÐÝï „éã¢Ýï „¢ƒ çÝ|¢¢Ý¢ JJ JJ }¢{éÏ¢¢H¢ JJ JJ …é}¢¢‹…è
10.30 ç}¢ç„„ ÜU¢ñçà¢ÜU ÜU¢Hè JJ JJ ©¼ÚÝ JJ JJ JJ
11.00 ÐéÝüç±±¢ã ±èÚ¢ JJ ã}¢¢Ú¢ çÎH ¥¢ÐÜUï Т„ ãñ ÐçÚ™² ²}¢H¢ Ðx¢H¢ çα¢Ý¢ SÅ¢§üH JJ
11.30 ÜUÏ¢êH ãñ Œ²¢Ú ÜU¢ ... ¥Ý¢ç}¢ÜU¢ JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ JJ
12.00 „ÐÝï Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è ã¢ïæx¢ï …é΢ JJ çÏ¢x¢ Ï¢¢ò„ JJ JJ JJ
12.30 Ðç±~¢ çÚ༢ ²ï çÚ༢... ÜUéÀ ¼¢ï H¢ïx¢ ÜUãïæx¢ï JJ JJ JJ JJ Î Å„ТïÅüÚ
01.00 ÐéÝ<±±¢ã „¢ƒ çÝ|¢¢Ý¢... v²¢ ã饢 ¼ïÚ¢ ±¢Î¢ JJ ÐçÚ™² JJ JJ JJ
01.30 ÜUÏ¢êH ãñ ÜU¢Hè ÐÚ±çÚࢠJJ ©¼ÚÝ JJ JJ JJ
02.00 çÈUÚ „éÏ¢ã ã¢ïx¢è Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è H± }¢ñÚï… JJ „„éÚ¢H JJ JJ »v„}¢ïÝ
02.30 „ÐÝï... ±èÚ¢ Ï¢Çï ¥ÓÀï Hx¢¼ï ãñ JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê Í¢Ú Í¢Ú ÜUè ÜUã¢Ýè }¢ñæ Ï¢H±¢Ý JJ
03.00 ÜU¢ñçà¢ÜU.. Œ²¢Ú ÜU¢... ¥Ý¢ç}¢ÜU¢ ¼ïÚè }¢ãïÚÏ¢¢çݲ¢ ÜUñÚè JJ JJ JJ
03.30 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ ²ï çÚ༢ ÜUïÏ¢è„è-6 JJ }¢{éÏ¢¢H¢ JJ JJ JJ
04.00 ÜUÏ¢êH ãñ }¢é…„ï ÜUéÀ... JJ JJ ÐçÚ™² JJ JJ JJ
04.30 „ÐÝï „éã¢Ýï çβ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è JJ JJ §æçDz¢ JJ JJ Ú襢ï
05.00 JJ „¢ƒ çÝ|¢¢Ý¢ RU¢§}¢ ÐïÅî¢ïH JJ JJ JJ çRU„ JJ
05.30 JJ ¥…éüÝ JJ JJ JJ JJ JJ JJ
06.00 çãÅHÚ ÎèÎè JJ JJ ÜU„}¢ Ðñ΢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê ç}¢à¢Ý Åé çÈUçÝࢠÅïÚÚ JJ JJ
06.30 ÐéÝ<±±¢ã ±èÚ¢ ¥Ý¢ç}¢ÜU¢ JJ ©¼ÚÝ JJ JJ ã¢ïH¢ï }¢ïÝ
07.00 ¥ÈU„Ú çÏ¢çŲ¢ „¢ƒ çÝ|¢¢Ý¢ Ï¢ÇGï ¥ÓÀï Hx¢¼ï ãñ JJ „„éÚ¢H JJ JJ JJ
08.00 „ÐÝï „éã¢Ýï ÜU¢Hè ¥Ý¢ç}¢ÜU¢ JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ JJ
08.30 çãÅHÚ ÎèÎè »ÜU ã…¢Ú¢ïæ }¢ïæ H± }¢ñÚï… JJ }¢{éÏ¢¢H¢ JJ JJ JJ
09.00 Ðç±~¢ çÚ༢ Îè²¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼è ã¢ïæx¢ï …é΢ Ý¢ ã}¢ çα¢Ú çÏ¢x¢ Ï¢¢ò„ ¼ïÚï Ý¢H H± ã¢ï x¢²¢ çα¢Ú Å<}¢ÝïÅÚ-3
09.30 ÜUÏ¢êH ãñ ²ï çÚ༢ ÐÚ±çÚࢠJJ JJ JJ JJ JJ
10.00 ç}¢. ÜU¢ñçà¢ÜU ÜUè... Œ²¢Ú ÜU¢ ÎÎü v²¢ ãé» ¼ïÚ¢ ±¢Î¢ JJ ©¼ÚÝ JJ JJ JJ
10.30 ÐéÝç±ü±¢ã ±èÚ¢ Ï¢ÇGï ¥ÓÀï Hx¢¼ï ãñ JJ ÐçÚ™² JJ JJ JJ
11.00 çãÅHÚ ÎèÎè JJ JJ JJ Ï¢¢çHÜU¢ ±{ê JJ JJ çÜUHÚ
12.00 - - - JJ - ÈU¢H¼ê çÎÌx¢è JJ
12.30 - - - JJ - JJ JJ JJ
01.00 - - - JJ - JJ JJ JJ
01.30 - - - JJ - JJ JJ JJ
Owner, Publisher, Printer & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt - B-47, Swastik Society, Opp. Vikram Nagar, B/s. Shubh-la Store, L.H. Road, Surat. (Guj.) . Printed at : NATIONAL PRINTERS - Plot No. 141,
Divyanand Ind. Estate, B/h. SMC South Zone, Udhna, Surat. (Gujarat) Published at : Plot No. 141, Divyanand Ind. Estate, B/h. SMC South Zone, Udhna, Surat. (Gujarat). Subject to Surat Jurisdiction

3. 3 ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄) ÁŒ. 14 ÁŒ‚ê’⁄ 2012, ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄—
‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊Ô˜
ªÈ ¡ ¸ ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸ ø Ÿ ¬Í fl Ô  ¸
•Ê⁄Ù¬-¬˝ à ÿÊ⁄Ù¬¢ Ô •ÁÇÊÿ¢ ÷flÁÖÔ
¬˝ œ ÊŸÔ ◊ ¢ ò ÊÔ Ë «U Ê Ú . ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¢ „ ÃÕÊ øÔ
∑§Ê¢ ª ˝  ‚ •äÿˇÊÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢ œ Ô Ë ø
¡Ÿ‚÷ÊÿÊ¢Ô ÿÊŒÎÁ‡ÊÔ •Á÷÷Ê·áÊÊÔÁŸ ∑Χâ ÃÃÈÔ
•ŸÎâ ¬Á⁄‹ˇÔÿÃ–
∑ § ãº˝ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄Sÿ Áfl÷ʪÊÁŸ ÿ
Áflfl⁄áÊÔÊÁŸ ÿë¿ÔÁãÃÔ Ãà ÃÈ Áfl¬Á⁄Ã¢Ô fløÃ–
∞ÃʌΠ‡ ÊÔ ¢ Ô ÷Ê·áÊ¢ ¬˝ œ ÊŸ◊¢ ò ÊÔ Ë Ô ∑Î § Ã Ÿ
‡ÊÙ÷ŸËÿ◊Ô˜– «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¢„Ô— ©Q¢§ ÿÃÔ˜Ô ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊„Ùà‚fl ‚fl¸flª¸Sÿ ¡ŸÊ— flÎhÊ •Á¬ ‚Ùà‚Ê„Ÿ ◊Ìʟ¢ •∑ȧfl¸ŸÔ˜–
ªÈ¡⁄ÊÃ ‹ÉÊÈ◊Áà ∑§Ù◊— •‚È⁄ÁˇÊ× fløÃÔ–Ô
•◊⁄ŸÊÕ ©Q¢§Ô ÿÃÔ˜
‚ÍøŸÊÁœ∑§Ê⁄áÊÔÔ ¬˝Ê# Áflfl⁄áÊÔÊŸÈ‚Ê⁄áÊ ªÈ¡¸⁄
‚flʸÁœ∑¢§ ‹ÉÊÈ◊Áà flª¸SÿÔ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸Ÿ
Á∑¢§ »˝§ŸÊ¤Ê Á‹ê∑§Ê ’È∑§ •ÊÚ»§
‚ÁãÖÔÔ
ÿà ÃÈ ◊„Ê⁄ÊC˛ •Êãœ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚
⁄∑§«¸U‚ ◊äÿ ‚◊ÊÁflC ÷ÁflcÿÁÃ? ‚ÁøŸÔ¢ ÃÈÔ ÁŸflÎÁûÊ ÷fl
‚È⁄Ã◊Ô˜– ‚Êê¬˝Ã ∞flÔÔ ÷ÊflŸª⁄-⁄Ê¡∑§Ù≈U-‚È⁄Ã- ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊÿÊ¢ Ô Áfl¡ÿ¢
‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ÃÈ‹ŸÊÿÊ¢Ô •Áœ∑§◊Ô˜– •Ê‚Ê◊ fl«UÙŒ⁄Ê Ÿª⁄ ‚ê¬ÛÊÔ •ÊáÊ¢Œ ÃÕÊ øÔÔ fl«UÙŒ⁄Ê •‹÷ÃÔ ˜ – ‚È ⁄ ÃSÿÔ Ô ‚⁄
ÿòÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ¢Ô fløÃ ÃòÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÈ¡⁄Êà ⁄ÊÖÿ ≈U’‹≈UÁŸ‚ ◊äÿ •Áfl⁄â Ô ¬ÜÔ ø Ô · È ¡.¡.•Ê¢Ç‹ ÁfllÊ‹ÿSÿ
¬˝¡Ê ’ʢNjʌ‡ÊË ø ¬˝¡Ê ◊äÿ ‚¢ÉÊ·¸áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿÊÔ ¬˝ Á ÃÿÙÁªÃÊÿÊ¢ Áòʬ‹ ¿ÊòÊÔÊ »˝§ŸÊ¤Ê ‚Êê¬˝Ã ‚È⁄Ã
•œÈŸÊ ¬ÿ¸ãà òÊË·È ◊á«U‹·ÈÔ ∑§»¸§ÿÈ ÁfllÃ– ‚È.¡Ë.≈Ô.≈U.∞‚ÙŸË Á∑˝§«U∑§Ê ∑˝§Ê©Ÿ ¬˝Êåÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑¢§ ≈UÁŸ‚ ∑§‹’ ◊äÿ NŒÿ
∑È § . »˝  § ŸÊ¤Ê ◊„ ⁄ ŸÙ¤Ê Á‚ÁŒÔ ˜ œ Ô — •Ê¬˝ Ê åÔ Ÿ ÙÃÔ ˜ – Œ‚Êß¸Ô ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ¢
äÿÊÃ√ÿ¢ Ô ÿÃÔ ˜ ¬˝ œ ÊŸ◊¢ ò ÊÔ Ë ‚¢ ‚ Œ÷flŸ ¡È Á Ÿÿ⁄-ÿÈ Õ ÃÕÊ ø ªÈ⁄¡⁄ÊÃÔ ÃÕÊ ø •÷flÃÔ— ‹÷Ã– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Ÿª⁄
•Ê‚Ê◊ÔSÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàÔfl¢ ∑§⁄ÙÁÃÔ ÃòÊ ÃÈÔ ◊Á„‹Ê Áfl÷ʪ Áfl¡ÿ¢ ÷Ê⁄ÃSÿÔ Ô ≈ U ’ ‹ ≈ U Á Ÿ‚Ô •Ù‹ ßÁã«UÿÊ
∑§Á‡ÔøÃÔ˜ ˇÊòÊ·È ‡ÊÔÃÊÁœ∑§Ô ÁŒfl‚èÿ— ⁄ÊÁòÊ— •‹÷ÃÔ˜–Ô ßÁÄʂ ·Ù«U · Ô fl·Ë¸ ÿ Ê ßÁãS≈U≈UKÈ Ô ‡ ÊŸ‹ ≈ U ’‹
∑§»¸§ÿÔÍ ÁfllÃ– •Ÿ Ÿ ‚»§‹ÃÿÊ ¿ÊòÊÔ Ê Ô »˝  § ŸÊ¤ÊÔ ∞ÃʌΠ‡ Ê¢ Ô ≈UÁŸ‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÔÊÿÊ¢Ô ŒŸÊ
»˝§ŸÊ¤ÊÔ •ÁS◊ŸÔ˜Ô ‚ˤʟ ‚»§‹ÃÊ ‹¬SÿÔÔ ‚fl¸¬˝Õ◊Ê ’Ò ¥ ∑ § ¬˝ Á ÃÁŸÁœàfl ¬Œ Ÿ
¬˝ÁÃÿÙÁª—– »˝§ ŸÊ¤Ê •Ù‹ ßÁã«UÿÊ S∑ͧ‹
•„◊ŒÊ’ÊŒÔ Ô ◊äÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊÿÊ¢ •Ÿ∑§ÊÁŸ
»˝§ŸÊ¤ÊÔ ¡ÈÁŸÿ⁄Ô ÃÕÊ ø ÿÈÕ ø¢º˝∑§ÊÁŸ •‹÷ÃÔ˜–
¬ÎDÊ∑§— 4 ×... •ÊŒ‡Ê¢ •÷flÃÔ˜– ‚flÙ¸ëøÔ ŸflŒ „ ‹Ë– ◊ÊS≈U ⁄ •◊⁄ŸÊÕ— ¬ÈŸ— Á∑˝§∑§≈UÔ
‚àÿ◊ ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ... ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚ê’ÁãœÃ
•◊⁄ŸÊÕÔŸ ©Q¢§ ÿÃÔ˜
é‹ÊS≈U⁄Ô ‚ÁøŸ Ã«UÈ‹∑§⁄—ÔÔ
¥ ’Ù«¸USÿ ÁŸ¢ŒÊÔ •∑§⁄ÙÃÔ˜–
◊ŸË ‹Ùã«UÁ⁄¢ª ¬˝∑§⁄áÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄áÊÔÊÔ ÁŸŒ¸‡Ê¢ •Á¬ •Áfl⁄ÃÔ¢ ÁŸc»§‹¢ ÷flÁÃÔ ªÃ ∞∑§ fl·¸áÊ •◊⁄ŸÊÕÔŸ ©Q¢§ ÿÃÔ˜
822 L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ ’Ò ¥ ∑ § ÁŸ⁄ÙÁœÃ◊Ô˜– äÿÊÃ√ÿ¢ ÿÃÔ˜ ÿ× ‹Ù∑§øøʸ ¬˝Ê⁄÷ÃÔ˜– ÁŸc»§‹— œÙŸËSÿ ªÃ ∞∑§ fl·¸áÊ ÁŸc»§‹—
‚È⁄ˇÊÊÁŸÁœ— ‚¢ª˝Á„ÃÈ¢ •ÊŒ‡Ê¢ ◊Á„ãº˝Ê ‚àÿ◊ŸÔ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡ÊÔ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑§≈U— Á∑˝§«U∑§Ê—Ô œÙŸËSÿ SÕÊŸ¢ ÷Ê⁄ÃËÿ
•ÿë¿ÃÔ ˜ – ÃSÿ ÷Í Ã ¬Í fl ¸ ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿÔ •ÊflŒŸ¢
SÕÊŸ¢ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈U
◊ÙÁ„¢Œ⁄ÔÔ •◊⁄ŸÊÕ ÁŒ‹Ë¬ Á∑˝§∑§≈U Œ‹ Ÿ fløÃ–
øÒ⁄◊Ÿ ⁄Ê◊ÊÁ‹¢ªÊ ⁄Ê¡È ÃÕÊ ø ∑Î§Ã¢Ô ÿÃÔ˜ ÃÕÊ Ôø ßÁà •ÊŒ‡Ê¢Ô fl¥ª‚⁄∑§⁄Ô— •Á¬ÔÔ ‚ê¬˝Áà Œ‹ Ÿ fløÃ– ÃÕÊÁ¬ ÃÕÊÁ¬ øÿŸ∑§Ãʸ
•ãÿÊŸÊ¢ ÿÙªŸ ◊ŸË ‹Ùã«U⁄Ë¢ª ÁŸ⁄Sà ∑§ûÊÈZ •Á¬ •ÊflŒŸ¢ ‚ÁøŸÔÔ ÁflL§ŒÔ˜œÔ ÷ÊÁ·Ã◊Ô–
Ô ˜Ô øÿŸ∑§Ãʸ œÙŸËSÿ œÙŸËSÿ ÁŸc∑§Ê‚ŸÔ¢ Ÿ
«UË.•Ê⁄.÷ÊáÊÔÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÔ “»˝§ã«UÁ‡Ê¬Ô «U” •ÊÿÙ¡Ÿ¢Ô •÷flÃÔ˜– ¬˝∑§⁄áÊÔ œŸ⁄ʇÊË ‚¢ª˝Á„ÃÈ¢Ô •ÿë¿ÃÔ˜– ∞Ã mÔı ∑§ÕÿÁãà ÿÃÔ˜ ∑ȧfl¸ÁãÖ ÃŸ ©Q¢§ ÿÃÔ˜Ô
ÁŸc∑§Ê‚ŸÔ¢ Ÿ ∑ȧfl¸ÁãÖ
‚ÁøŸ— ÃÈ ÁŸflÎûÊ— ÷flÃÈ– Á∑˝§«UÊÿÊÔ ÁflÁflœ·È ¬˝ÊL§¬·È
•VU •fl’ٜԟ◊Ô˜ ∑§◊‹ŸÊÕ ©flÊø— Ã · Ê ÃSÿÔ Ô ∑Î § Ã Ã È ßŒ¢ ∑§ŒÊÁ¬ ◊œÈ ⁄ Ô √ÿfl„Ê⁄¢ Á÷ÛÊ Á÷ÛÊ ∑§#ÊŸ¢ ÁŸÿÈQ§—
ÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê‹¢– ◊ÙÁ„¢Œ⁄ ŸÊÁ‚ÃÔ˜– 1983 fl·Ô Áfl‡Ôfl ∑§⁄áÊËÿ◊Ô ˜ – ∑§Ù„‹Ë
7
6 5 4
9
flÙ‹◊Ê≈¸U ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ‚fl¸∑§Ê⁄—Ô •◊⁄ŸÊÕ Ÿ ∑§#ÊŸ
œÙŸËSÿÔÔ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ¢ ∑§L§
ø·∑§Ô Áfl¡ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ‹
◊„àfl¬ÍáÊZ ÿÙªŒÊŸÔ ∑§ûÊÈZÔ
Áfl¢‡ÊÁÃ-Áfl¢‡ÊÁà ˇÊ¬∑§Ô
ÃÕÊ ø ª¢÷Ë⁄— ≈US≈UÔ ◊ø
5
2
9
3
7
7
3
8
4
‚fl¸ÁflÁœ ¬⁄ˡÊáÊÊÕ¸ ‚îÊ—
ŸflŒ„‹Ë– ‚fl¸∑§Ê⁄— ‚¢ ‚ ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊ ¢ ò ÊË •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ¬⁄ˡÊáÊÊÕ¸
ßÁÃÔ •ÿÊøÃÔ˜–
•Ê∑˝§◊∑¢§Ô ¬˝‹ÊÿÊÕ¸
•◊⁄ŸÊÕŸÔ ©Q¢§ ÿÃÔ˜ •œÈŸÊÔ
‚ÁøŸ¢ ÃÈ ÁŸflÎ Á ûÊ
∑§#ÊŸ ¬ŒÔ  ÁŸÿÈ Q §—
∑§⁄áÊËÿ◊Ô˜–Ô ‚øËŸ— ◊„ÊŸÔ
¬˝Á‚ŒÔ˜œ— •◊⁄ŸÊÕÔSÿ ªÎ„áÊËÿ◊Ô˜– ¬Ífl¸Ô Á∑˝§∑§≈U Á∑˝§∑§≈U Á∑˝§«U∑§— •œÈŸÊ
1 7 9 6 flÙ‹◊Ê≈¸U ¬˝∑§⁄áÊÔÔ ¬⁄ˡÊáÊÔÔ ∑§◊‹ŸÊÕÔ Ô — ªÎ „ ◊¢ ò ÊË ‚„◊Áà •ÿë¿ÃÔ ˜ – Ô Á∑˝§∑§≈U ¬˝‡Ê¢‚∑Ò§— ‚„ øÿŸÔ Ô ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‚— ÁŸflÎûÊÔ ÷Ôfl ßÁÃÔ fl⁄¢–
3 2 1 5 8 ÷ÿÊŸÈ ÷ fl¢ Ÿ ∑§⁄ÙÁÖ ‚È ‡ ÊË‹∑È § ◊Ê⁄ Á‡Ê¢ Œ  øÔ Ô ‚¢ ‚ Œ÷flŸ ÃÃÔ —
¬˝ Á ∑§áʸ √ÿfl‚Êÿ ˇÊ ò Ê •÷Ê·ÿÃÔ ˜ – Ô ‚¢ ‚ Œ Ô Ÿ Ô ⁄ÊÖÿ‚÷ÊÿÊ¢ øÔ ¬ÎDÊ∑§— 1 ×... ∑§Ê‹Á¬Ô ‚¢‡ÊÙœŸÔ¢ ¬˝Êø‹ÃÔ˜– ‡ÊÙ÷Ô Ê •œÈ Ÿ Ê ‹Ë‹ÊflÃË
3 2 1 4 ¬˝Á‚h ªÊÿ∑§...
Sfl∑§ËÿÔ Á„ÂʜÿÃÈ ¢ Áfl¬ˇÊáÊÔ •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔ ∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ∞ÃʌΠ‡ ÊÔ ¢ ôÊÊÿÃ ÿÃÔ˜ ‚¢¡ÿŒûÊ ‚ÙŸÈ‚ŒÔ
È ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ©¬øÊ⁄⁄ÃÔÊ—
6 3 •◊Á⁄∑§Ë ∑¢§¬ŸË flÙ‹◊Ê≈¸UÔ ⁄„SÿÙŒÔ ˜ É ÊÊÁ≈U Ã È ¢ ÿÊøŸÊ¢ •Á÷÷Ê·áÊÔ ¢ •∑§⁄ÙÃÔ ˜ – Ô ÁŸflÊ‚SÕÊŸÔÔ ‚ÙŸÈ ‚ÈŒSÿ øÔ ‚Êê¬˝Ã ∞fl òÊËáÊË ©ëø •ÁSÖ
5 8 3 ÷Ê⁄Ã œŸÔ ¬˝ŒÊŸ¢ ∑Χâ ßÁà ∑§Ù‹Ê„‹¢ øÔ •∑§⁄ÙÃÔ˜– •S◊ÊÁ÷—ÔÔ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ¢ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ÃÕÊ ø •¢œ⁄Ë ø‹ÁøòÊÔ Ô ◊äÿ ÁŸÿÈ Q §— ¬ÎDÊ∑§— 4 ×...
•◊Á⁄∑§Ë Áflfl⁄áÊ ‚¢Œ÷¸ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ¢ ôÊÊÃÈÔ¢ ‚fl¸∑§Ê⁄— ôÊÊÃÈ¢ Ãà¬⁄—– flÿ¢ Áfl¬ˇÊSÿÔÔ ◊äÿ ‚ÙŸÈ ÁŸª◊Sÿ •÷flÃÔ ˜ – ‚ê¬˝ Á à ©÷ı ∑§Ê¬Á«UÿÊ „ÀÕ...
•òÊ ¬˝ŒûÊÔÔ ∑§ÙC∑§ Ÿfl 1 9 6 3 8 5 4 7 2
ÁŸflÊ‚SÕÊŸ •Êÿ∑§⁄ „ À Õ ∑§‹’ ÿÈ fl ∑§—
3 5 2 9 4 7 8 1 6 •l ‚fl¸∑§Ê⁄áÊÔ ©Q¢§ ÿÔÃÔ˜ ¬⁄ˡÊáÊÔ Ãà¬⁄—– •ÊªÊ◊Ë∑§ ÁøãÃÔ Ê Ô ôÊÊÿÃ – ÷Ê¡¬ ’Ù‹ËflÈ « UÔ  ◊„ûfl¬Í á ʸ
flª¸—Ô fløÃ– ¬˝àÿ∑§Ô flª¸ 7 4 8 1 6 2 5 3 9
Áfl÷ʪSÿ flÖÊ˝¬Êâ •÷flÃÔ˜– Ã⁄áÊ∑È¢§«U ¬àÔflÊ ◊Î× •ŸŸ
8 7 5 6 1 9 2 4 3 •ÁS◊ŸÔ ˜ ¬˝ ∑ §⁄áÊÔ  ◊Í ‹ Ô ¬˝Á∑˝§ÿÊÿÊ— ôÊʬŸÔ¢ •Áø⁄áÊ ‚ŒSÿ— ÿ‡Êfl¢ Ã Ô Á‚¢ „ — ∑§‹Ê∑§Ê⁄ʇÔøÔ fløÃ– ‚ÙŸÈ
Ÿfl ‹ÉÊÈ∑§ÙC∑§ÊÁŸÔ ‚¢¬ÍáÊ¸Ô ¬˝Á∑˝§ÿÊ ªÈ#Á⁄àÿÊÔ •Ÿ∑§ÊÁŸ ¬˝‡ÔŸÊÁ◊ ¡ÊÿÃ–
6 2 9 5 3 4 7 8 1
‚¢ ‡ ÊÙœÁÿÃÈ ¢ ‚fl¸ ∑ §Ê⁄—Ô Ô ÷ÁflcÿÁÃ–Ô ∑§◊‹ŸÊÕŸ •ÁS◊ŸÔ˜ ¬˝∑§⁄áÊÔ ãÿÊÁÿ∑§ ÁŸª◊— •Á¬ ¬˝ Á ‚ŒÔ ˜ œ —
‚ÁãÖÔÔ ¬˝àÿ∑§ ∑§ÙC∑§ 4 1 3 2 7 8 9 6 5
•÷flÃÔ ˜ – mÊÁfl¢ ‡ ÊÁÃÔ Ô „ÀÕ ∑§‹’Ô ∑§◊¸øÊ⁄Ë— •Á¬
5 8 1 7 9 3 6 2 4 ¬⁄ˡÊáÊÊÕ ¸ Ô Ãà¬⁄—– •ãÿ Áfl·ÿ Á ¬ ÁflSÃÎ Ã Ô ¢ ¬⁄ˡÊáÊ¢ ∑§L§ ßÁà ©Q§◊Ô˜– ªÊÿ∑§— flø à  – •Êÿ∑§⁄
∞∑§Ã— Ÿfl ¬ÿ¸ãÃÔ 9 6 4 8 2 1 3 5 7
„Ù⁄ʬÿ¸ãÃÔ ‚¢‡ÊÙœŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •Ê‡Ôøÿ¸ øÁ∑§Ã— •÷flÃÔ˜
flÙ‹◊Ê≈¸U ¬˝∑§⁄áÊ ‚fl¸∑§Ê⁄—Ô fláʸ Ÿ ¢ •Á÷÷Ê·áÊ¢ ø ‚¢ ‚ ŒÔ ¬˝ Á ∑˝ § ÿÊ Sâ Á ÷Ô Ã Ô ¢ flÖÊ˝¬ÊÃŸ ‚ÙŸÈ ÁøãÃÊ∑ȧ‹Ê
‚¢ÅÿÊ¢∑§ÊÁŸÔ ¬Í⁄áÊËÿ– 2 3 7 4 5 6 1 9 8
•÷flÃÔ ˜ – ªÃÁŒŸ ¬˝ Ê Ã— ßÁà ôÊÊÿÃ–
¬⁄ˡÊáÊÊÕ ¸ Ô Ãà¬⁄ ßÁÃÔ Ô •∑§⁄ÙÃÔ˜– ‚¢¬˝ª ‚fl¸∑§Ê⁄— ÁŸ⁄ÙÁœÃ¢ ø •÷flÃÔ˜– •÷flÃÔ˜ ÿÃÔ— ÃSÿÊ ¡ŸÔŸË
¬ÈSÃ∑§ÊŒÊŸ◊Ô˜ ôÊÊŸSÿ ÁflÃ⁄áÊ◊Ô˜ ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ◊
‡ÊÊùË/•ÊøÊÿ¸ ¬ŒflË œÊ⁄∑§Ê—
““Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜”” ‚ŒÒfl ¬Ê∆U∑§ÊŸÊ◊Ô˜ ‚◊ˬ ôÊÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊ÊŒÊÿ ÁŸàÿ ŸflËŸ∑§‹fl⁄áÊ •ÊÿÊÁà ÁflŒÔ˜flŒÔ˜ ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ ‚¢¬∑¸§◊Ô˜ ‚ÊœÿÃÈ
•S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Á∆UŸ¬˝ÿÊ‚Ù„Á¬ Ÿ ∑§ÊÁ∆UãÿŸ ÿÊÃÈ ÃŒÕ¸◊Ô˜ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ◊ÁSà ÿÃÔ˜ ÿ ÿ ‚ÈœËflÎãŒÊ— ‚ê¬ÊŒ∑§—
‚⁄‚ ‚⁄‹ ‚¢S∑Χà ∑§Ê√ÿª˝ãÕÊŸÊ◊Ô˜ ¬ÈŸL§Œ˜ÔœÊ⁄ÊÕ¸◊Ô˜ ¬˝ÿÃãÃ, Ã ¡ŸÊ— ∑Χ¬ÿÊ Sfl¬ÈSÃ∑§ÊÁŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ - «UË.‚Ë. ÷^ * «UË.‚Ë. èÊ^
•S◊Ê∑§◊Ô˜ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊Ô˜ ¬˝Áà ¬˝·ÿãÃÈ •S◊Ê∑§◊Ô˜ ∞·— ¬ÈSÃ∑§‚¢ª˝„¬˝ÿÊ‚Ù •ŸãÃ⁄◊Ô˜ ÁflÁflœèÿ— 141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U, Áfl‡Ê· SÃê÷‹π∑§—/•ŸÈflÊŒ∑§—
¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿèÿ— ‚ÊÕ¸∑§Ù¬∑§Ê⁄Ë ÷ÁflcÿÁãà ßÁÖ ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã. * Á‡Êfl⁄Ê¡ ¤ÊÊ “‡ÊÊãÃÿ”
‚ê¬ÊŒ∑§ - Áfl‡ÔflSÿ flÎûÊÊ¢Ã◊Ô˜ ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, Áfl‡Ê· SÃê÷‹Áπ∑§Ê/•ŸÈflÊÁŒ∑§Ê
141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U, ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã. * ‚ı. ⁄¡ŸË ‚ŒÊŸÊ
ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454

4. ÁŒ. 14 ÁŒ‚ê’⁄ 2012, ‡ÊÈ∑˝§flÊ‚⁄—
4
www.sanskritdailynewspaper.com
www.vishvasyavrutantam.com ŒÒÁŸ∑§ - ‚Í⁄à (‚Íÿ¸¬È⁄)
‹Ù∑§Ã¢òÊSÿ ¬˝◊Èπ ©à‚fl— ◊Ìʟʢ •ŸÈ‹ˇÿŸ •l ‚Í⁄à Ÿª⁄ ÿòÊ-ÃòÊ-‚fl¸òÊ ∑§Êÿ¸ SâÁ÷â •÷flÃÔ˜–
Ÿª⁄Sÿ ‚fl¸ ÁflœÊŸ‚÷ÔÊ ¬Œ ∑ΧÃÔ ‚Ùà‚Ê„Ÿ ◊Ìʟ¢Ô •÷flÃÔ˜
Ÿ◊¸Œ Ÿª⁄flÊÁ‚— ÁŸ⁄fl‡ÊÊ„Ÿ
◊Ìʟ∑§ãº˝·ÈÔ ◊ÃŒÊÃÎŸÊ¢Ô ÁflœË¬¢ÁÄÔ× •÷flÃÔ˜ ÷ÿÊ¸Ô ‚„ ¡ŸÔŸË¢Ô •Á¬Ô •ÃÊ«UÔÿÃÔ˜
‹Ù∑§Ã¢òÊÔ ÁŸflʸøŸ ◊„Ùà‚fl¢ „·Ù¸ÑÊ‚ŸÔ •÷flÃÔ˜ ‚È⁄ÃÔ◊Ô˜– •∆UflÊ‹Ê߸ã‚
Ÿ◊¸ŒŸª⁄ ‚Ù‚ÊÿÁ≈UflÊÁ‚—
⁄Á‡Ô ◊ ∑§Ê¢ Ã Ô ‡ÊÊ„ Ÿ Ô ©◊⁄Ê
¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿʸ‹ÿÔ Sfl∑§Ëÿ
ÿ× Ã¢Ô flÊÁ⁄ÃÈ¢ •„¢ ◊äÿ
•Êªë¿◊Ô˜ ÃŒÊ ÁŸ⁄flÔ— ©Q¢§
‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ – ‚È ⁄ à ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬Œ ∑Î § ÃÔ  Ô ÁŸ⁄fl ‡ÊÊ„Ÿ ÷ÊÿÊ¸Ô ÃÊ«UÿÁà ¬ÈòÊ ÁŸ⁄fl ⁄Á‡Ô◊Ô∑§Ê¢Ã ‡ÊÊ„Ô àÔ fl ¢ Ô ∑§Õ¢ Ô •ÊflÊ¢ ∑§‹„
◊á«U‹SÿÔ 16 ÁflœÊŸ‚÷Ê
◊á«U‹ 3770 ◊Ìʟ ∑§ãº˝·ÈÔ 16 ‚„ù ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊÔÊ ‚êÿ∑§Ô ˜ à ÿÊÔ ◊ÌʟÊ⁄¢ ÷ ¢ S◊Ô ÃŒÒ fl ÃSÿ ◊ÊÃÊ—Ô ÁflL§ŒÔ˜œÔ ãÿÊÿÊÔflŒÔŸ ©Q¢§ •Êªë¿ÔÁ‚–Ô
¬Œ ∑Î § ÃÔ  Ô •l— ¬˝ Ê Ã— ÃÕÒfl 11 ‚„ùÔ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊÔÊ— ÁŸÿÈQ§Ê— ‚ÁãÖ •÷flÃÔ˜–Ô ◊á«U‹ 3770 ¬È ò ÊflœÈ ¢ ⁄ˇÊÁÿÃÈ ¢ Ô ◊äÿ ÿÃÔ˜Ô ªÃ 6 ÁŒ‚ê’⁄ ÁŒŸ ßàÿÈÄÔàÔflÊ ÃŸ ¡ŸÔŸË
•CflÊŒŸÊÃÔ˜Ô ◊ÌʟÊ⁄¢÷¢ ‚fl ¸ ◊Ìʟ ∑ § ãº˝  · È •÷flÃÔ ˜ – Sfl ë ¿ÿÊ •Êªë¿ŸÔ˜ ÿÃÔ— ◊Ìʟ ◊Ìʟ ∑§ãº˝·ÈÔ 16 ‚„ù •Êªë¿ÃÔ˜Ô ÃŒÊ ¬ÈòÊáÊÔ ∑§ÊCÔ ⁄ÊÁòÊ— ∑§Ê‹ Á∑§◊Á¬ ©¬Á⁄ ¬˝„Ê⁄¢Ô ∑Χâ ÿŸÔ ÃSÿÊÔÔ
•÷flÃÔ˜–Ô ¬˝Ê× ∑§Ê‹ÊÃÔ˜Ô ∞fl ‚Ùà‚Ê„Ô  Ÿ Ô ◊ÃŒÔ Ê ŸÊ⁄¢ ÷ Ô ¢ ◊ÃŒÊÃÎ á Ê◊Ô ˜ ◊ÌʟÊÕ ¸ ∑ § ãº˝  · È Ô ÁŒÉÊʸ ¬¢ Á ÄÔ Ã — ∑§◊¸ ø ÊÁ⁄áÊÔ Ê ÃÕÒ fl 11 ¬˝„Ê⁄áÊÔÔ ¡ŸãÿÊ— „SÃ÷¢ª ∑§Ê⁄áÊŸ Ÿ ÁŸ⁄fl ÃÕÊ ø flÊ◊„Sâ ÷¢ªÔ •÷flÃÔ˜–
•÷flŸÔ˜– ‚„ùÔ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄áÊÔÊ— •∑§⁄ÙÃÔ˜– ÃSÿ ÷Êÿʸ ◊äÿÔ ∑§‹„¢ ÿ× ©◊⁄Ê ¬È Á ‹‚ Ÿ Ô
◊Á„œ⁄¬È⁄Ê ˇÊòÊ ∑§Ê⁄ÿÊŸÊÃÔ˜ øı⁄∑§◊¸◊Ô˜ ◊á«U‹Ô ÁŸflʸ ø Ÿ
ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ˇÊ mÊ⁄ÊÔ ¬˝Ê#
‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ – ◊Á„œ⁄¬È ⁄ Ê ÁflâÿÊ¢Ô ÁSÕâ ‡ÊÊ∑§’¡Ê⁄ ∞∑§‚„ùÔÔ ◊ÍÀÿ◊ÊŸÔ¢ ∑§Ê⁄ ‚Í ø ŸÊŸÈ ‚ Ê⁄ á ÊÔ Ô ‚È ⁄ Ã
ÁŸÿÈ Q §Ê— ‚ÁãÖ 16
¬Œ·È∑ΧÃÔ˜ 153 ¬˝àÿÊÁ‡ÊŸÊ¢
¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊáÊ ôÊÊÿÃ ÿÃÔÔ˜
•∆UflÊ‹Ê߸ã‚Ô ˇÊòÊSÿÔ Ÿ◊¸Œ
ÁflflÊŒ¢Ô øÔÔ •÷flÃÔ˜ ÿ×
∑È § Á¬Ã— ÁŸ⁄fl— ∑§ÊC
ÉÊ≈UŸÊ‚¢Œ÷¸ ߸¬Ë∑§Ù ∑§‹◊
325-504Ô-188
ÁŸœÊ¸ ⁄ áÊ¢ 34.25 ‹ˇÊÔ Ô Ÿª⁄ ‚Ù‚Êÿ≈UË ªÎ„ ‚¢ÅÿÊ ‹ªÈ «  U Ÿ ÷Êÿʸ Ô Á’Á∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄áÊÔÔ •¬⁄Êœ¢Ô ◊àÔflÊ
÷È‹Ê ◊ÙŒÔËÔ ÁflÁœ∑§Ê ◊äÿ ¬ÎCÔ flÊÁ‚— ◊ÈÃȸ¤ÊÔÊ π◊⁄Ë ≈U¬¢ -Ô10 Á‹≈U⁄ ¬≈˛UÙ‹¢ ◊á«U‹SÿÔ Ÿª⁄Sÿ ø 16 ◊ÃŒÊÃΟԘ ∑§Á⁄cÿÁãÖ 64/65 flÊÁ‚ ©◊Ê •ÃÊ«UÿÃÔ˜–Ô ‚¢‡ÊÙœŸ¢ ¬˝Ê⁄÷ÃÔ˜–
ÁSÕâ Ô Ô ∑§Ê⁄ÿÊŸSÿ Sfl∑§ËÿÔ „Ùã«UÊ ‚Ë≈UË ∑§Ê⁄ ÿÊŸSÿÔ •ÁÃÁ⁄Q¢§ ø∑˝¢§ ø
‡ÊˇÊÊ òÊÙÁ≈UàÔflÊ ∑§Ê⁄≈U¬Ô ‚¢ . ¡Ë.¡ . 5-‚Ë∞ø- ÿÙªŸ 6300 L§åÿ∑§ÊáÊÊ¢
¬≈˛UÙ‹-•Áœ∑¢§ ø∑˝¢§ ÿÙªŸ 6152 ªÃ 9 ÁŒ‚ê’⁄ ÁŒŸÔ øı⁄áÊ¢ •∑§⁄ÙÃÔ˜– ÉÊ≈UŸÊÔ
6300 L§åÿ∑§ÊáÊÊ¢ øı⁄áÊ¢ ªÎ„ ‚◊ˬÔ SÕÊÁ¬Ã◊Ô˜–Ô ‚¢Œ÷¸ ◊ÈÃȸ¤ÊÊ ◊Á„œ⁄¬È⁄Ê
•÷flÃÔ˜– ∞ÃŒÔ ˜ ∑§Ê⁄ÿÊŸSÿÔ ¬È Á ‹‚ ∑§Êÿʸ ‹ ÿ
¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊáÊ ôÊÊÿÃ ÿÃÔ˜ ∑§Ù˘Á¬ ÃS∑§⁄áÊ ‡ÊˇÊÊ ãÿÊÿÊflŒŸ¢ •ÿë¿ÃÔ˜ ÿ×
◊Á„œ⁄¬È ⁄ Ê ÷È ‹ Ê ◊ÙŒÔ Ë òÊÙÁ≈UàÔ fl Ê ∑§Ê⁄ÿÊŸÔ Ê ÃÔ ˜ ‚¢‡ÊÙœŸ¢ ÷flÁÖ
‚Áfl¸‚ ≈UÄ‚Ô¢ ¬˝ŒÊÔŸ ÁŸc»§‹—Ô
Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄SÿÔ Áfl◊ÊŸÿÊŸ¢ ‚¢ª˝Á„Ã◊Ô˜ L§åÿ∑§ÊÁáÊÔÔ •¬¸áÊËÿ◊Ô˜–
Á‹¢’Êÿà ˇÊòÊ ◊Ìʟ¢∑§Ê‹ ÷Ê¡¬ Œ‹Sÿ Ÿª⁄ ¬Ê·¸Œ— ø ÁŸflÎûÊ ¬Ê·¸Œ— ø ◊äÿ ÁflflÊŒ¢ •÷flÃÔ˜Ô–
∞ÿ⁄‹Êßã‚ Ÿ ÃSÿ
Áfl◊ÊŸÊÁŸÔ •‚¢ ª ˝ Á „â Ô È Ô
•ÊflŒŸ¢Ô •∑§⁄ÙÃÔ˜ Á∑§ãÃÈÔ
∑§Ê¬«UËÿÊ „ÀÕ ∑§‹’ Á«¢U«UÙ‹ÔËSÿ ÿÈfl∑§ŸÔ
Á∑¢ § ªÁ»§‡Ê⁄Ô ∞ÃʌΠ‡ ÊÔ ¢
‚„ÊÿÃÊ Ÿ •Ê¬˝ÊåÔŸÙÃÔ˜– Ã⁄áÊ∑È¢§«U ∞∑§— ÿÈfl∑§— ◊Î× •Êà◊„àÿÊ •∑§⁄ÙÃÔ˜
Áfl‡Ê · ‚Í ø ŸÊŸÈ ‚ Ê⁄ á Ê ‚È⁄Ã◊Ô˜– Ÿfl Á‚Áfl‹ •òÊ ‚—Ô Ô ∑§Ê¬Á«U ÿ Ê ‚È ⁄ Ã◊Ô ˜ – ŸflʪÊ◊ Á∑§◊Á¬ ∑§Ê⁄áÊŸ Sfl∑§Ëÿ
•òÊ ‚—ÔÔ ∑§Ê¬Á«UÿÊ Á«¢U«UÙ‹ËSÿÔ ∞∑§ŸÔ ÿÈfl∑§ŸÔÔ ªÎ „  ª˝ Ë flÊÿÊ¢ Ô ⁄ÖÔ ¡ Ô fl Ê
Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÔ ÁSÕâ „ÀÕÔ ∑§‹’Ô flÊ‚¢ •∑§⁄ÙÃÔ– ˜
∞ÿ⁄‹Êßã‚Sÿ ‚#ÊÁœ∑§ „ÀÕÔ ∑§‹’Ô flÊ‚¢ •Êà◊„àÿÊ •∑§⁄ÙÃÔ ˜ – ’ŒÔ ˜ œ flÊÔ •Êà◊„àÿÊ
∑§Ê¬«U Ë ÿÊ „ À Õ ∑§‹’ •l ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ‚— „ÀÕ
ŸflŒ„‹Ë– ‚fl¸∑§Ê⁄áÊÔÔ ÁŸc»§‹— Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄Sÿ Áfl◊ÊŸÿÊŸÊÁŸ ‚¢ª˝Á„ÃÔ¢Ô Ã⁄áÊ∑È ¢ § «UÔ  Ô SÔ Ÿ ÊÃÈ ¢ •∑§⁄ÙÃÔ˜– •l ¬˝Ê× ∑§‹’Sÿ Ã⁄áÊ∑È ¢ § « U Á‹¢ ’ Êÿà ¬È Á ‹‚ Ÿ •∑§⁄ÙÃÔ˜–
•l •Ê∑˝ § Ê◊∑¢ § Áfl◊ÊŸÿÊŸ¢ ‚¢ ª ˝ Á „ÃÔ ◊ Ô ˜ ÷ÁflcÿÁÃÔ ßÁà ‚¢÷fl—– •„◊ŒÊ’ÊŒÔ S Ô ÿ ÿÈ fl ∑§— ∑§Ê‹ ‚— „ÀÕ ¡‹Á∑˝§«UÊÕ¸ ¬˝ÊÁfl‡ÊÃÔ˜ - •∑§S◊ÊÃÔ ˜ ◊Î à ÿÈ ¢ ßÁà Á‹¢ ’ Êÿà ¬È Á ‹‚ Ÿ
√ÿfl„Ê⁄áÊÔÔ •÷flÃÔ ˜ – Á∑¢ § ªÁ»§‡Ê⁄Ô 17 ÁŒ‚ê’⁄ ∞ÃŒÕ ¸ ¡‹å‹Ô fl ª Ÿ ¡‹◊ÇÔ Ÿ ¢ ∑§‹’Sÿ Ã⁄áÊ∑È¢§«U ÃŒÊÔÔ ‚Ê ¡‹◊ÇÔŸÙ ÷ÍàÔflÊ ÁŸÁŒ¸C◊Ô˜– •Ê߬˂ËÔ ∑§‹◊ 174
ÁflûÊÁfl¬ŒÊª˝Sâ ∞ÿ⁄‹Êßã‚ ∑ΧÃÔÔ √ÿÊ¡ Á∑§◊Á¬Ô ◊„ûfl¬ÍáÊ¸Ô ÁŸáʸÿ¢ •÷flÃÔ ˜ – Ô ¬˝ Ê # ÁŒfl¢ªÃ •÷flÃÔ˜–Ô ÉÊ≈UŸÊ ¬ÈÁ‹‚ŸÔ ôÊÊÁ¬Ã¢Ô ÿÃÔ˜ •ŸÈ ‚ Ê⁄ á ÊÔ ‚◊ʜʟ
¡‹Á∑˝§«UÊÕ¸ ŸflʪÊ◊ Á«¢U«UÙ‹Ë ¡Ôÿ ∑Ò § ‹Ê‡Ê ¬ÊÁ≈U‹Sÿ
Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄ ‡ÊÈÀ∑§Ô¢ ¬˝ŒÊÃÈ¢ ∑§Ê‹Ê¬áʸ◊Ô˜ ÷ÁflcÿÁà ßÁÃÔ ‚ÍøŸÊŸÈ‚Ê⁄áÊ •„◊ŒÊ’ÊŒÔ ôÊÊàÔflÊ π≈UÙŒ⁄Ê ¬ÈÁ‹‚—
∞ÿ⁄‹Êßã‚Sÿ ∞∑¢ § •÷flÃÔ ˜ – 63 ∑§ÙÁ≈U •ŸÈÁ◊ÿÃÔ– ∑¢§¬ŸËÔ ∑ΧÃ ¬˝ÊÁfl‡ÊÃÔ˜ - ÃŒÊÔÔ ‚Ê ⁄áÊ¿Ù«UÔ Ÿª⁄ ‚Ù. flÊÁ‚— •ÊflŒŸ¢ ÁŸÁŒ¸Cÿ ‚¢‡ÊÙœŸ¢
˜Ô
ÉÊÊáÊË‹Ë◊«UÊÔ flÊÁ‚— „⁄Áß SÕ‹ Ô •Êªàÿ ‚¢ ‡ ÊÙœŸ
Áfl◊ÊŸÿÊŸ¢ ‚¢ª˝Á„Ã◊Ô˜– L§åÿ∑§ÊÁáÊÔ •¬¸ Á áÊÿ◊Ô ˜ – Ô 7000 ∑§ÙÁ≈UÔ L§åÿ∑§ÊáÊÔÊ¢Ô ‡ÊÈÄ‹ÊÔÔ ‚È⁄à Ÿª⁄ ’Ò¥∑§ ¡‹◊ÇÔŸÙ ÷ÍàflÊ Ô ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄÷ÃÔ˜– ∑§Ê¬«UËÿÔÊ ◊„‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ ¬ÔÊÁ≈U‹ ¬Ë‚•Êß¸Ô ÿÈ.∞‹.ÔªÙÁ„‹
‚Áfl¸ ‚ ≈ U Ä‚ ¬˝ Œ ÊŸ •ãÿ ´§áÊ ¬˝∑§À¬Ÿ 128 ´§áÊ¢ fløÃ– ¬˝Á∑˝§ÿÊÕ¸Ô •Êªë¿ÃÔ˜– ÁŒfl¢ªÃ •÷flÃÔ˜–Ô º˝C√ÿ◊Ô˜ ¬ÎDÊ¢∑§— 3 ªÃÔÔ 9 ÁŒŸÊ¢∑§Ô ⁄ÊÁòÊ∑§Ê‹Ô ∑§⁄ÙÁÖ
ÿ ÿ ¡ŸÊ— ◊Á„‹ÊE ‚¢S∑Χâ ¡ÊŸÁãÖ •ÕflÊ ‚¢S∑Χâ ¬˝Ùà‚Ê„ŸÊÕZ ©à‚È∑§Ê— ‚ÁãÖ •ÕflÊ
ÁŸflŒŸêʘ ‚¢S∑ΧÃSÿÒfl ∑§ÊÿZ ∑ΧÃÈZ ¬˝ÿàÔŸ‡ÊË‹Ê— ¬˝⁄áÊÊ◊ÍÁø ÷ÁflÃÈ¢ •ÊªÁ◊cÿÁà Ã·Ê¢ ‚¢◊‹Ÿ¢ ∑§ÃÎflÿ¢ ¬˝’㜢∑§Î àflÊ
  ‚¢S∑Χà ŒÒÁŸ∑§ flÎûʬòÊ
•Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊÃÈ¢ ÁfløÊ⁄ʜ˟ʗ ‚fl¸–
•Ã— ¬òÊ mÊ⁄Ê »§ÙŸ mÊ⁄Ê flÊ ¬˝àÿˇÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ•Êªàÿ Sfl ŸÊ◊ÊÁ◊œÊŸ¢ ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ÔSÿ SÕÊŸ¢ ‚¢ÁˇÊ# (≈UøÍ∑§«∏UË), Á«USå‹, ŸÊ◊ •fl¢≈U∑§-
»§ÙŸ ‚fl¸ ÿÁŒ •òÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ŒÊŸŸ ‚¢◊‹Ÿ •Ê◊¢òÊáÊ¢ ŒÊSÿÊ◊—– •ŸŸ ‚¢◊‹Ÿ ◊Êäÿ◊Ÿ ‚fl¸
‹Ê÷ÊÁãflÃÊ— ÷ÁflcÿÁãà •Ã— •œÒfl ¬˝Ùà‚Ê„¬Ífl¸∑§¬˝·ÿ Sfl ¬Á⁄øÿÙ ßÁÖ ¬Á⁄fløŸÊÕ¸◊Ô˜,Ô ¬˝‚ ÁflôÊÁåÔ× ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÿ ‚¢¬∑¸§ ∑ȧL§
141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U,
¬òÊ√ÿfl„Ê⁄ SÕÊŸêʘ — ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã.
141, ÁŒ√ÿÊŸ¢Œ ßã«U. ∞S≈U≈U, ¬ÎD ÷ʪ ∞‚.∞◊.‚Ë. ‚Ê©Õ ¤ÊÙŸ, ©œŸÊ, ‚Í⁄Ã. ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454
ŒÍ⁄÷Ê·— - 0261-2638454, ŒÍ⁄¡¢ª◊ äflÁŸ - 9898478454 e-mail : vishvasya.Vrutantam@gmail.com