When upgrading to Ethernet-based communications, we were on the lookout for a relatively reliable and standardized solution that supported recognized redundancy standards. For mission-critical, time-sensitive substation applications, network interruptions as short as a few milliseconds can have a severe impact on system operations and jeopardize the safety of onsite personnel. For this reason, we needed a solution that could quickly connect our legacy devices to networks guaranteed to provide bumpless operation, even in the face of single points of failure.

1. ‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬IEC 61850-‫ﻓ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫م‬
Roozbeh Molavi
www.eworldco.ir
Solar Power
Wind Power
Thermal Plant
Transmission
Network
Substation
Smart
Homes
Enterprises & EV
Factories
Electricity Grid
Smart Grid

2. ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬IEC61850

3. ‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬IEC61850
•‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬conventional hardwired‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ن‬IEC 61850‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬IEC 61850
‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫و‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬hardwired‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ﭘ‬‫ﺬ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ت‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺳ‬‫ﻪ‬‫ﭼ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺶ‬‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬IEC 61850‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬.
o‫آ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬IEC61850‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬hardwired peer-to-peer‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫؟‬
o‫آ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻂ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬EMI‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫؟‬‫و‬‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻤ‬‫ﺌ‬‫ﻦ‬
critical packets‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫؟‬
o‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫و‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ط‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬،‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫و‬‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫؟‬
‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫د‬‫ﻏ‬‫ﺪ‬‫ﻏ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫د‬‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬،‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺴ‬‫ﻪ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫و‬‫ل‬peer-to-peer,
hardwired‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫د‬‫ر‬‫ک‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬،‫ر‬‫و‬‫ش‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬
‫د‬‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫و‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬.‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬،‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﻨ‬‫ﺒ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬:
-‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬‫ﺻ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﺢ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ن‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬
-‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬

4. ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ه‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬،
‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻼ‬‫ک‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﯽ‬‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ن‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬
‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻼ‬‫ک‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ه‬
‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ع‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫و‬
‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬.‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬(QoS)‫ر‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺞ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬IP Packets‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﺺ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬،QoS‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬GOOSE Packets‫و‬- SMV‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬
‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﺑ‬‫ﻼ‬‫د‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬-‫و‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬.Moxa‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬QoS‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺎ‬‫ت‬IEC 61850
‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.

5. IEC 61850 QoS
‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬،IEC 61850GOOSE & SMV Packets‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬،
‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ف‬‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫و‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬،‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬‫ر‬‫و‬‫ش‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﺖ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬IEC 61850‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬،
‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬GOOSE‫و‬SMV‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ر‬‫و‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻒ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.

6. ‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬
‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ر‬‫و‬‫ش‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫و‬‫ل‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬،‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﭘ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫د‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﮐ‬‫ﻞ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﺨ‬‫ﺶ‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫د‬.‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ل‬QoS ، VLAN‫و‬
IGMP snooping‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.VLAN‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬:
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬Trunk:
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ص‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬VLAN‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ص‬،‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ص‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬Trunk‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬.
‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬:
‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ص‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬VLAN‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ص‬Packet‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬
VLAN‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﮋ‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺛ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﮑ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.
‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬:
‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﻄ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬Packet‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬VLAN‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﻠ‬‫ﻖ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ش‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،
‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫د‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ش‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬.
IGMPSnooping:
GOOSE‫و‬SMV‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬multicast packet‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.Multicast packets‫د‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ن‬LAN‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ش‬packet‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬،‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬
‫ا‬‫ز‬IGMP Snooping‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬GOOSE‫و‬SMV‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻼ‬‫ف‬‫ﭘ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﺣ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬

7. ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬:‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻄ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ق‬IEC 61850-3
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬IEC 61850-3‫و‬IEEE 1613‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬
ً
‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ط‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬EMC‫و‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫د‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬
‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻒ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬IEC 61850-3‫و‬IEEE 1613‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﻇ‬‫ﺖ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻂ‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻄ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺣ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ذ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬:
•‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﺢ‬‫ﭼ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ر‬EMC‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻈ‬‫ﺖ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ی‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬
•‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬‫ز‬‫ش‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ک‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬

8. Wire Speed Zero Packet LossTechnology: NoiseGuardTM
‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬data packets)(GOOSE / SMV / PTP‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻂ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
EMI-intensive‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬Moxa‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬NoiseGuardTM‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬zero
packet loss‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻀ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬NoiseGuardTM‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
EMC‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬IEEE 1613‫ﮐ‬‫ﻼ‬‫س‬2‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ا‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻔ‬‫ﻈ‬‫ﻪ‬
‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬fiber transceiver‫و‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.

9. ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬:‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﻫ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﻋ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬،‫و‬‫ﻗ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬،‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ع‬‫و‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺖ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫؟‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬
ً
‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺶ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫آ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﭽ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﭽ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬،‫د‬‫ﭼ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬Moxa‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬Smart Recovery‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ر‬
‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﺢ‬BIOS‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬‫ر‬‫ا‬‫آ‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬‫و‬
‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺣ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻞ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻼ‬
ً
‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬:
‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬‫ﻧ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫آ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫د‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ی‬:
‫ا‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬۲‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ی‬‫آ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ذ‬‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ه‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬USB‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.

10. ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻂ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬:‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬
‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬40-‫ﺗ‬‫ﺎ‬75‫د‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫د‬،‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬‫و‬‫ﻏ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫و‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻫ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻄ‬‫ﯽ‬‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬
ً
‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻂ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺖ‬‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺛ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺧ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬CPU‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،
‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ع‬‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻂ‬‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬‫ﭘ‬‫ﺬ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻂ‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ج‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻼ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﻪ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ع‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫م‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬،‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ن‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬،‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﻏ‬‫ﻠ‬‫ﺐ‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻂ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ق‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬،‫د‬‫و‬‫ا‬‫م‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫د‬.‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬PCB‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺰ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﺢ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ل‬
‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬،‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ﮐ‬‫ﻞ‬‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ر‬‫گ‬‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬،‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ف‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬،
‫ﺿ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ط‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﺖ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻈ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ل‬‫و‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻼ‬‫ف‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻼ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﭼ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺶ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ب‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬،‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﻦ‬
‫ﺧ‬‫ﻨ‬‫ﮏ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺿ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫و‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ه‬،‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﭽ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻈ‬‫ﺖ‬‫د‬‫ر‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬‫و‬‫ﻏ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ر‬،‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.

11. ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ر‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫س‬
‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫م‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻤ‬‫ﻞ‬‫ﺧ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬.‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫و‬‫ل‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬RSTP،‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬
‫ﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬‫و‬PRP / HSR‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬،‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﭽ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ز‬‫ی‬،‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﻗ‬‫ﻔ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺛ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ی‬‫د‬‫ر‬
‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ل‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺛ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬
‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻞ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺧ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫د‬.IEC 61850‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺨ‬‫ﻪ‬۲‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫و‬‫ﺿ‬‫ﻮ‬‫ح‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ل‬packet‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
GOOSE‫و‬SMV‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬
‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻊ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.Moxa‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﺧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﻞ‬،
‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬PRP / HSR‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬zero
packet loss network redundancy‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.

12. ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬PRP/ HSR‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬
‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬PRP / HSR‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬(MMS, PRP/HSR supervision frame, SNMP)‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬‫ر‬
‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺠ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﭽ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬PRP / HSR‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬
‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬PRP / HSR‫ﺑ‬‫ﺎ‬PRP/HSR management middleware‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬
‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬SNMP&MMS‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻔ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ا‬‫ز‬‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬
PRP / HSR‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﻞ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻢ‬‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬PRP / HSR‫د‬‫ر‬
‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﺢ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬SNMP‫ﯾ‬‫ﺎ‬MMS‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﭙ‬‫ﺲ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬middleware
‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬middleware‫و‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬PSCADA‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ن‬
‫ز‬‫ﺣ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬MMS‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬PSCADA‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫و‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬PRP / HSR‫ا‬‫ز‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺑ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ی‬PSCADA‫آ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬،‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫آ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﻘ‬‫ﻄ‬‫ﻪ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬
‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬PSCADA‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬PRP / HSR‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.

13. ‫ﺗ‬‫ﻘ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫د‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬
‫د‬‫ر‬‫ﻋ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺣ‬‫ﻤ‬‫ﻼ‬‫ت‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬،‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻈ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬
‫و‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬‫د‬‫ا‬‫د‬.‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻈ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬،‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬Moxa‫ر‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻦ‬
Gigabit‫ر‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫د‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫د‬‫ر‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬‫د‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬‫ﻻ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬‫ﻻ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.

14. ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬
‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬‫و‬‫ﻫ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬GOOSE‫ا‬‫ز‬
PSCADA‫ﺑ‬‫ﻪ‬IED‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫م‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬
‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬،‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ن‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬GOOSE
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻊ‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺴ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬GOOSE Check‫و‬GOOSE Lock‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬Packet
Monitoring
GOOSE Check‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬packet‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫و‬‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬GOOSE
Packet‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫ﻋ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫و‬‫م‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.‫ا‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬MMS‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬PSCADA‫ا‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬GOOSE Packet‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬،‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺄ‬‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬،
‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ج‬‫ا‬‫ز‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫و‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ر‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﺺ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻐ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬Packet،
‫ﻫ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
GOOSE Lock‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬GOOSE Packet‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ر‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬
‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻋ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫م‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻈ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻤ‬‫ﻼ‬‫ت‬‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬packet‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺮ‬‫ب‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻊ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.

15. ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬
‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫و‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬
‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬،‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫و‬‫ز‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫و‬‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫؟‬
‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬Wizard‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ز‬7‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬
‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫ﺻ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﺢ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ر‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺰ‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬،‫ﺧ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬‫ﺎ‬
ً
‫ا‬‫ز‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﯽ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ر‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬Substation Configuration Wizard‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﯽ‬
‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬Moxa‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ا‬‫ز‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﯿ‬‫ﻄ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺼ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬،‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬
‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ج‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫د‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬،‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ر‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬
‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻃ‬‫ﻪ‬،‫ر‬‫ا‬‫ه‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ی‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫آ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬
‫د‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ه‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬،‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬
‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬Wizard‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬Moxa‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬
‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬‫د‬‫ر‬7‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.

16. ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬MMS‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬PSCADA
‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫و‬‫ز‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬multiple peer-to-peer communication
connections‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻦ‬‫ﺧ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬
‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﭽ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬MMS‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻼ‬
ً
‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ل‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬IEC 61850-90-4‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻞ‬
‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬process-level
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬)‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ی‬(SCADA‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬
‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬IEC-61850‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.
‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬،‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻧ‬‫ﺼ‬‫ﺐ‬‫و‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬NMS‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬IT‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﻧ‬‫ﺨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺖ‬.
‫ا‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬MMS‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬:
•‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬IED‫ﻫ‬‫ﺎ‬،‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬،embedded computers،
device servers‫و‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ش‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺲ‬SCADA
•‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬SNMP‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬IT
‫ﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻦ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬
•‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬event triggers, polling reports‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬
‫د‬‫و‬
•‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫د‬‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻖ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬
‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫و‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺪ‬
•‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫و‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬IT‫ا‬‫ز‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬
SCADA

17. ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬MMS‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬PSCADA
‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﻀ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫و‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬،‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬IEC 61850 MMS‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬
‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﭽ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬
PSCADA‫ا‬‫د‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬Moxa‫ا‬‫ز‬RESTful API‫و‬web widgets‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫د‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫م‬‫آ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬)‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬
‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﺎ‬‫ل‬SCADA‫ﻣ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ب‬(

18. ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺋ‬‫ﻞ‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬ST / SC / SFP:FiberCheckTM Technology
‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﭼ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﻪ‬
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ﺳ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﻗ‬‫ﻄ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ب‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ن‬
‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫؟‬
‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻈ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ز‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ت‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺖ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﺗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﻟ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﻐ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻃ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬،‫ﻣ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﭘ‬‫ﺲ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬
‫آ‬‫ن‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ب‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﻮ‬‫ژ‬‫ی‬FiberCheck TM‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬
‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﯿ‬‫ﺼ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﻒ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ن‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﮕ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬
‫و‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬‫ز‬‫و‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ﺧ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﻋ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬‫ر‬‫ا‬
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ت‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺋ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ر‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻘ‬‫ﻂ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﮓ‬SFP-type optical-fiber‫ﭘ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
Moxa FiberCheckTM‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺋ‬‫ﯿ‬‫ﭻ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ST / SC)‫و‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬SFP(‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫د‬‫و‬‫د‬‫ر‬
‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﺨ‬‫ﯿ‬‫ﺺ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬SNMP‫ﯾ‬‫ﺎ‬MMS‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬
PSCADA‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ع‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﺖ‬
‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﻞ‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫آ‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ش‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﻫ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬
‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ا‬‫ز‬‫ر‬‫و‬‫ش‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ل‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬:‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬،‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺴ‬‫ﻮ‬‫ل‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ل‬،CLI,
MMSreporting, SNMP traps،‫ر‬‫ﻟ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ل‬،‫و‬‫ر‬‫و‬‫د‬‫ی‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫د‬‫ر‬
‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬log file.‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬FiberCheckTM‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬
‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ه‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬،‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫و‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ژ‬/‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ت‬
‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﻼ‬‫د‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.

19. ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﺣ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ﻇ‬‫ﺖ‬
‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﭘ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻦ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬،‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫و‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬
‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫و‬‫ا‬‫ﺣ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺪ‬.‫آ‬‫ﻧ‬‫ﭽ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫آ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ب‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻌ‬‫ﺪ‬‫د‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫د‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬.‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻞ‬‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬
‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ز‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻄ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ب‬‫د‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ب‬embedded computers‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫و‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ت‬،embedded
computers‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.‫د‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ی‬،
‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺟ‬‫ﯿ‬‫ﺢ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬VMware‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬independent virtual machines‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬:
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬:
VM‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ه‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫و‬‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﺢ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬‫ﭘ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬x86‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬،‫د‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺠ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺰ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﻪ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺻ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻪ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬.
‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬:
‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﭘ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬،‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬،‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫و‬‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﻞ‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫م‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬،‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.
‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬:
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫د‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ز‬VMs
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ل‬،‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ﭘ‬‫ﻠ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫م‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬VMware‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﺣ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬
ً
‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ن‬
VMware-ready logo‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﻧ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫آ‬‫ن‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﯾ‬‫ﮏ‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ا‬‫د‬‫ﻏ‬‫ﺎ‬‫م‬‫و‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬VMware
‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬.

20. ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺿ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ا‬‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﻫ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬‫ر‬‫و‬:‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ل‬
‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬
‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺒ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺒ‬‫ﺨ‬‫ﺸ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺶ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﯽ‬‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬‫ه‬‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ت‬،
‫ﻫ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ز‬‫ﻗ‬‫ﺒ‬‫ﻞ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫و‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺺ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫؟‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﮓ‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ل‬،software
visualization tool‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫آ‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ﻪ‬Moxa‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺻ‬‫ـ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬،‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ه‬،‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬‫ﺣ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﻈ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻪ‬،‫ا‬‫ﺳ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬
‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻦ‬‫ذ‬‫ﺧ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ه‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬،‫د‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ا‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ه‬
‫و‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬،‫ﺳ‬‫ﻼ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﭙ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ر‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬
‫و‬‫ﻣ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ﺧ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﯽ‬‫ر‬‫ﻟ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﺎ‬‫د‬
‫ﻫ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ی‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﮏ‬‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﺪ‬.
‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬،‫ﻣ‬‫ـ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ـ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ـ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ـ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬‫ﻫ‬‫ﺸ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺗ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ـ‬‫ﻒ‬
‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ﻂ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬.

21. ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬Legacy-to-hybrid Network
‫ﭘ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ژ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﭘ‬‫ﺴ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬RSTP Ring‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬PRP / HSR‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
DAN‫ﻫ‬‫ﺎ‬)dual attached nodes(‫ر‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
redundantcommunication
backbone‫ﺗ‬‫ﺒ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬‫و‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻢ‬‫ر‬‫ا‬‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬‫د‬‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬.‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬‫ا‬‫ز‬‫د‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬IEC
61850‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﮐ‬‫ﻪ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ص‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬
‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬PRP‫و‬HSR‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺮ‬‫ه‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬،
‫ﻣ‬‫ﯽ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ل‬‫و‬‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ت‬‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﭙ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﭼ‬‫ﻪ‬‫ا‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﮏ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺖ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺷ‬‫ﺒ‬‫ﮑ‬‫ﻪ‬‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ت‬
‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ن‬‫و‬
‫ﺣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫س‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﺄ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬‫ر‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﻓ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬.