Realizei essa tabela para facilitar a compreensão da Voz Ativa e Voz Passiva da Língua Inglesa. Além disso, algumas tabelas foram deixadas em branco para que os alunos passem cada sentença para a Voz Passiva.

1. TEMPOS VERBAIS ACTIVE VOICE PASSIVE VOICE
SIMPLE PRESENT
Ações rotineiras - Verdades absolutas
AM / IS / ARE
SHE EATS A PIE. A PIE IS EATEN BY HER.
SIMPLE PAST
Ação que iniciou e terminou no passado
WAS = I / HE / SHE / IT WERE = YOU / WE / THEY
SHE ATE A PIE. A PIE WAS EATEN BY HER.
SIMPLE FUTURE
Futuro não planejado
WILL = I / YOU / HE / SHE / IT/ WE / THEY
SHE WILL EAT A PIE. A PIE WILL BE EATEN BY HER.
IMMEDIATE FUTURE
Futuro planejado
GOING TO
SHE IS GOING TO EAT A PIE.
A PIE IS GOING TO BE EATEN BY
HER.
PRESENT CONTINUOUS
Ações em progresso
SUJEITO + TO BE + VERBO ING + COMPL.
SHE IS EATING A PIE. A PIE IS BEING EATEN BY HER.
PAST CONTINUOUS
Ações em andamento no passado
SUJEITO + TO BE + VERBO ING + COMPL.
SHE WAS EATING A PIE. A PIE WAS BEING EATEN BY HER.
PRESENT PERFECT
Ações aconteceram no passado e continuam
HAS = HE / SHE / IT HAVE= I / YOU / WE / THEY
SHE HAS EATEN A PIE. A PIE HAS BEEN EATEN BY HER.
PAST PERFECT
Ação do passado anterior a outra ação do passado
HAD = I / HE / SHE / IT / YOU / WE / THEY
SHE HAD EATEN A PIE. A PIE HAD BEEN EATEN BY HER.
CONDITIONAL
Situações hipotéticas
WOULD
SHE WOULD EAT A PIE. A PIE WOULD BE EATEN BY HER.
MODALS
Verbos que “modificam” o sentido do verbo
CAN / MUST / MAY / SHOULD / COULD
SHE CAN EAT A PIE. A PIE CAN BE EATEN BY HER.
OBJECT PRONOUNS I = ME
HE = HIM
SHE = HER
IT = IT
YOU = YOU
WE = US
THEY = THEM

2. TEMPOS VERBAIS ACTIVE VOICE PASSIVE VOICE
SIMPLE PRESENT RITA WRITES A LETTER.
SIMPLE PAST RITA WROTE A LETTER.
SIMPLE FUTURE RITA WILL WRITE A LETTER.
IMMEDIATE FUTURE RITA IS GOING TO WRITE A LETTER.
PRESENT CONTINUOUS RITA IS WRITING A LETTER.
PAST CONTINUOUS RITA WAS WRITING A LETTER.
PRESENT PERFECT RITA HAS WRITTEN A LETTER.
PAST PERFECT RITA HAD WRITTEN A LETTER.
CONDITIONAL RITA WOULD WRITE A LETTER.
MODALS RITA CAN WRITE A LETTER.
VERB WRITE WROTE WRITTEN

3. TEMPOS VERBAIS ACTIVE VOICE PASSIVE VOICE
SIMPLE PRESENT FERNANDO DRINKS A WATER.
SIMPLE PAST FERNANDO DRANK A WATER.
SIMPLE FUTURE FERNANDO WILL DRINK A WATER.
IMMEDIATE FUTURE FERNANDO IS GOING TO DRINK A WATER.
PRESENT CONTINUOUS FERNANDO IS DRINKING A WATER.
PAST CONTINUOUS FERNANDO WAS DRINKING A WATER.
PRESENT PERFECT FERNANDO HAS DRUNK A WATER.
PAST PERFECT FERNANDO HAD DRUNK A WATER.
CONDITIONAL FERNANDO WOULD DRINK A WATER.
MODALS FERNANDO CAN DRINK A WATER.
VERB
DRINK DRANK DRUNK

4. TEMPOS VERBAIS ACTIVE VOICE PASSIVE VOICE
SIMPLE PRESENT THEY DRIVE THE CARS.
SIMPLE PAST THEY DROVE THE CARS.
SIMPLE FUTURE THEY WILL DRIVE THE CARS.
IMMEDIATE FUTURE THEY ARE GOING TO DRIVE THE CARS.
PRESENT CONTINUOUS THEY ARE DRIVING THE CARS.
PAST CONTINUOUS THEY WERE DRIVING THE CARS.
PRESENT PERFECT THEY HAVE DRIVEN THE CARS.
PAST PERFECT THEY HAD DRIVEN THE CARS.
CONDITIONAL THEY WOULD DRIVE THE CARS.
MODALS THEY CAN DRIVE THE CARS.
THEY = THEM
DRIVE DROVE DRIVEN

5. TEMPOS VERBAIS ACTIVE VOICE PASSIVE VOICE
SIMPLE PRESENT I MAKE A CAKE.
SIMPLE PAST I MADE A CAKE.
SIMPLE FUTURE I WILL MAKE A CAKE.
IMMEDIATE FUTURE I AM GOING TO MAKE A CAKE.
PRESENT CONTINUOUS I AM MAKING A CAKE.
PAST CONTINUOUS I WAS MAKING A CAKE.
PRESENT PERFECT I HAVE MADE A CAKE.
PAST PERFECT I HAD MADE A CAKE.
CONDITIONAL I WOULD MAKE A CAKE.
MODALS I CAN MAKE A CAKE.
I = ME
MAKE MADE MADE