євроклуб року 2017 англ

2
CONTENTS
SECTION I. "EUROCLUB YEAR 2017".................................................... 3
1.1. General information about Euroclub ...................................................... 3
The statute of Euroclub "Own Business" .................................................................................3
Euroclub participants: ..............................................................................................................5
1.2. Activities that were organized and participated by Euroclub participants
8
The grand opening of Euroclub................................................................................................8
Work on the project Christmas Tale ........................................................................................8
Miss "UK"................................................................................................................................11
Training "Own Business - Dream or Reality?"......................................................................12
Training "How to make a purchase online?" .........................................................................12
Halloween 2015......................................................................................................................13
Bereznivsky advent calendar..................................................................................................13
Work on the project "My contribution to the future of Ukraine".........................................14
Europe Day 2016....................................................................................................................16
Participation in the Forum "Format: Price for Success»........................................................18
Update of the Euroclub's membership..................................................................................19
Halloween Party 2016............................................................................................................19
Europe Day 2017....................................................................................................................20
1.3. Participation of the Euroclub in interregional and all-Ukrainian events.. 21
Participation in the discussion club from the EU Delegation ................................................21
Participation in the blog competition from the EU Delegation.............................................22
Participation in the forum "Format: Europe" ........................................................................23
Study visit to the Małopolska Voivodeship of the Republic of Poland..................................24
Registration of a Euroclub at the Euroclub Platform from the EU Delegation......................26
Participation in the Euroclub project contest from the EU Delegation.................................27
Participation in the contest"Junior Business - 2017".............................................................28
SECTION II. UKRAINE IN THE WORLD TOURISM SPACE ...... 30
2.1. Problems and prospects of tourism development in Ukraine................. 30
2.2. Development of green tourism in Berezne district Rivne region............ 33
Ecological trails.......................................................................................................................34
Ethno-Settlement in Marynyn................................................................................................42
Work on the project "Tourist Bereznivshchyna" ...................................................................44
REFERENCES ..................................................................................... 47
APPENDICES .............................................. Ошибка! Закладка не определена.

3
SECTION I. "EUROCLUB YEAR 2017"
1.1. General information about Euroclub
Euroclub «Own Business» was established in November 2014.
Euroclub logo:
Euroclub motto: "Own Business" - the first step towards the European
future!
Euroclub "Own Business" - a mini-school business, which will help not only
to learn the "laws of business", but also form a successful service worker that will
work for the good of our country and for the European future.
The statute of Euroclub "Own Business"
1. General positions
1.1. Euroclub - an organization based on voluntary agreement brings
together students to implement basic tasks prescribed by the statute .
1.2 Euroclub is acted in accordance with the Constitution of Ukraine, the
Convention on the Rights of the Child, the Law of Ukraine "About youth and
children's public organizations."
1.3. Euroclub was created and operates on the principles of voluntariness,
equality of its members, legality and transparency.
1.4. Euroclub members may be individuals aged from 15 to 18 years,
students of the institution.
1.5. Youth organization was created for the development of students
'knowledge of business functions in the economy, the development of students'

4
entrepreneurial culture and competencies needed to succeed in business or career,
improve education.
2. Objectives, goals and activities.
2.1. The main purpose of the Euroclub is the development of initiative and
entrepreneurship, creativity of students, provide a sufficient level of behavioral
competence in economic relations between the state, the family and the individual,
education fully developed personality distinct from citizenship specifically formed
views and interests; identification, development and support of leadership qualities
of students.
2.2. The main objectives of the Club:
· form in the members of the Club understanding of the unity of the
modern world through the knowledge of business and psychology of the market;
· form a competitive, active, enterprising citizens;
· expand the outlook, to form students' success positions, openness,
understanding and tolerance;
· unite students for promotion of personal needs to build entrepreneurial
orientation;
· improve the educational process in the vocational school in accordance
with progress in the business sphere and modern excellence in education;
· develop entrepreneurial initiative and desire for knowledge, self-
searching, modeling business plan and life plan and personal growth;
· education traits inherent self-sufficient person.
· promote entrepreneurial culture among students and competencies needed
to succeed in business or career.
2.3. In order to fulfill its tasks Euroclub:
• meets and examines legislation for entrepreneurial activity;
· create and update a Euroclub blog;
· participate in trainings, seminars and other activities designed to promote
economic thinking of students entrepreneurial skills.
2.4. Euroclub is entitled

5
· carry out activities within the project;
· give methodical and periodical press;
· cooperate with various NGOs;
· to propose ideas for improving European club;
· discuss, criticize, defend their own point of view on all issues regarding the
activities of European clubs;
· establish links with student organizations in other areas and regions.
3. Rights and duties of the Euroclub members.
Euroclub members are entitled to:
· freely enter and leave the student organization;
· elect and send representatives to the governing bodies of the organization;
· actively participate in determining the direction and content of European
club;
· successfully implement the program of activities according to work plans;
· determine the impact of student organizations;
· offering its program activities.
Euroclub members must:
· abide by the statute;
· participate actively in the work;
· help its partners implement Euroclub task and execute the program.
4. SCHEDULE
4.1. Euroclub Meetings are held according to the plan.
4.2. To promote Euroclub activities implementation of its projects may be
conducted at meetings of the club and present at other activities to the requirements
of the educational process.
Euroclub participants:
The participants of the Euroclub are the first- third year students, members
periodically change, but there is a backbone, on which rests the whole team.
To promote and reporting of Euroclub was created a blog

6
(http://evroklub.blogspot.com), in which we highlight all the important and
interesting events of our club activities.
1. Maryna Sorokyna (the leader of Euroclub)
2. Olena Naumchuk
3. Iryna Ostapchuk
4. Iryna Bobchuk
5. Maryna Buhai
6. Svitlana Hamza
7. Anna Popravka
8. Diana Udod
9. Roman Sulzhyk
10. Vasyl Naumchuk
11. Dmytro Shtempel
The head of the Euroclub is Natalia Melnyk -a teacher,a master
of industrial training in the group of operators with information
processing and software.
From 2015 Euroclub meetings are occurring in 5 directions, allowing you to
diversify and attract more participants.
"Window to Europe" – during meeting participants have the opportunity to learn
about more holidays, traditions, history of European countries and realise a
virtual Europe tour. The most popular meetings among the participants were

7
celebrating Halloween, Catholic Christmas, Day of Europe in Ukraine.
"Business School" - during meetings participants have the opportunity to learn
different business concepts such as business idea, business plan, corporate identity,
logo, business card, etc .. As part of these meetings were held business trainings
"Own Business - dream or reality?", "How to make online purchase".
"Business pearls" – these are expressions, well- known economists’ business pearls
about business and about successful stories of famous businessmen. As a part of
the meetings were created illustrated statements in Ukrainian from prominent
economists.
"Cinema-pearls" – watching documentary and feature films on business issues.
The first film was "The Secret", which reveals the secrets of success, happiness
and wealth which inspires life changes. Among the other films that the students
were able to see were "Unknown Jobs", "Chocolate", "Bill Hayes," "Coco
Chanel", "The richest people in the world" "Valentino. The Last Emperor "and
others.

8
"Information technology for business" – it’s a kind of computer courses for
future entrepreneurs. These classes were held in the computer room and friendly
atmosphere, students were creating printing materials in the corporate style. Logo,
business cards, promotional announcements were made in the corporate style
successfully completed the business ideas of the participants.
1.2. Activities that were organized and participated by Euroclub participants
The grand opening of Euroclub
Traditionally, the annual opening of Euroclub – is hold at the round table
with sweets and award certificates to new members of Euroclub. In this friendly
atmosphere all acquainted with each other and outline the future goals.
Work on the project Christmas Tale
Work on the project Christmas Tale can be divided into two stages. During
the first stage, we studied Christmas traditions in Poland and created the

9
presentation. It was very interesting. We learned about the traditions of our
neighbors and concluded that they are very similar to ours. After all, and the first
star and dishes on Christmas Eve, Christmas carols and kutya – these are
Ukrainian traditions.The most interesting was to learn about Krakow - the ancient
Polish capital. And we wanted to get to this amazing city and feel like a fairy tale
very much. And strangely enough Euroclub members that have won the
interregional contest "Junior Business - 2017" will visit Krakow as a present for
their victory. The girls also created a newspaper about New Year holidays in
Poland.
The second stage of the project was the creation of a video about Christmas
in Austria. We compared the work with a virtual trip, in which each stop was
called an adventure. The result was 10 adventures.
1st adventure - Adventist traditions, the period of Christmas fasting and the
expectation of the celebration of Christmas. At this time, the houses are decorated
with a special wreath, which is installed on four candles. On the first Sunday of the
Christmas party, one candle is lit, on the second Sunday two candles are lit, on the
third Sunday there are already three candles, and on the eve of Christmas, on the
last Sunday of Advent, all four candles are lit; and an advent calendar that shows
the time remaining before Christmas.
2nd adventure - Vienna - the capital of the Habsburgs - is a majestic
architecture: Gothic cathedrals, the largest of which is the central Stephan's
Cathedral (Stephansdom) - the national symbol of Austria and the city symbol, the
Vienna Town Hall, whose central tower reaches a height of almost 100 meters and

10
Baroque Palaces of Schönbrunn or Belvedere decorating with thousands of lights
before Christmas.
3rd adventure - Christmas Fair CHRISTKINDLMARKT AM
RATHAUSPLATZ - This is the main Christmas fair in Vienna. This is more than
150 trading tents with Christmas tree decorations, sweets, craftsmanship products,
warming drinks. Along the Ringstrasse street decorate the trees. Near the Town
Hall, the largest skating rink in Vienna is opened. The symbol of the fair is the
Christmas Angel.
4th adventure - Krampus is a pre-Christmas creature, a spirit that
accompanies St. Nicholas. His main task is to create a balance in the world. If St.
Nicholas gives good children gifts, then Krampus punishes naughty children.
Either way, Krampus's move is a very exciting adventure, but no less terrible.
5th adventure - Austrian culinary masterpieces - this is a well-known Sacher
cake, strudel and many other delicious meals for gourmet tourists.
6th adventure - The Christmas workshop is a variety of master classes for
creating Christmas decor for both adults and children.
7th adventure - Christmas Mozart. Mozart is a symbol of Austria, and every
tourist has to buy a Mozart souvenir. Especially there are a lot of sweets with the
image of Mozart on the package.
8th aventure - Ski Resorts of Austria - Austria has about 50 skiing areas, 7 of
them are opened all year round. This is an advantage of the Austrian ski resorts.
Their infrastructure is constantly updated, and the tracks are always well prepared.
9th adventure - Thermal Resorts - The mild climate, clean mountain air and
unique thermal healing waters are the secret of the success of the Austrian thermal
resorts, which are among the top three European leaders in terms of quality of care
and level of service.
10th adventure - The Vienna Ball Le Grand Bal, which runs December 31, is
in the luxurious atmosphere of the Hofburg Palace. During this period, Vienna is
back in the nineteenth century - the flowering of ballroom culture with its dizzying
waltzes, luxurious outfits and refined etiquette.

11
These are the adventures we tried to portray in the video. This is a kind of
advice for tourists who want to hit the Christmas tale in Austria. No less interesting
newspaper was created by girls and tutors in the hostel.
Створення стінгазети
Miss "UK"
In Berezne vocational school during the English language week there was
the contest "Miss UK". Maryna Sorokyna, Euroclub leader took part in the contest
and all members of the Euroclub visited this event and supported the participants
actively. The contest was very interesting. All present found out more about Wales,
Scotland and Northern Ireland. It was Maryna Sorokyna who was Miss Scotland
and was grateful for her active participation in the competition.

12
Training "Own Business - Dream or Reality?"
Annually with the new participants of the Euroclub, an author's training
"Own Business - Dream or Reality?" is held. During this training students have
the opportunity to think about their dreams, everyone is acquainted with the
possibilities of creating their own business and motivated to changes in their lives.
Training "How to make a purchase online?"
During the training "How to make a purchase online?" members of the
Euroclub, and very often this training is also attended by other students, they have
the opportunity to get acquainted with the possibility of buying clothes and other
things through online stores of manufacturers. Namely the order algorithm in retail
and group, joint purchases, methods of payment and delivery of goods. This
training not only makes young people financially and economically competent, but
also motivates to support Ukrainian producer.

13
Halloween 2015
Preparations for Halloween Celebrations have started in advance.
Participants wanted to create a banner for pupils' photos at the disco. The basis of
the banner were anti-stress paintings in the form of skulls. We have multiplied
coloring and distributed them among the pupils of the groups.The students of the
8th group joined to the creation and printing of Halloween Rugs in Adobe
Photoshop on production training. The black bats were added to the composition.
Bereznivsky advent calendar
At the meeting our creative Euroclub members tried to create an advent
calendar for the New Year! The expectation of New Year holidays and vacations
became more fun for all students and college employees, because the advent
calendar we hanged near the teaching staff (the most visited place by teachers and
students). Every day, cutting out the delicate snowflakes, in turn, each member of
the Euroclub sticks the date. And the more the snowflakes were, the sooner it was
to come a new year, and therefore the long-awaited vacation.

14
Work on the project "My contribution to the future of Ukraine"
The best described work on the project "My contribution to the future of
Ukraine" is in the post of our blog by the leader of Maryna Sorokyna, which was
posted on April 18, 2016.
The work on this project was the basis for writing the post, and as you will
later learn about victory in the blog competition from the EU Delegation in
Ukraine, and the Interregional Competition "Business Junior 2017".
On July 14, 2016, during the forum "Format: Price for Success" that was
held at the conference hall of the Higher Professional College №1, representatives
of our Euroclub were awarded the 1 st place in the project "My contribution to the
future of Ukraine" in the documentary category. A pleasant surprise was a cash gift
from the sponsor of the project Noel Girmans, both for the team and personally for
Olga Shevchuk. Olga presented her own business idea to perform hairdressing and
manicure work in the video, and the introduction of the idea required the purchase
of professional brushes and gel paints. Therefore, Mr. Noel decided to help our
graduate in purchasing the necessary materials so that her dream finally became a
reality!

15
I am Maryna Sorokyna, a pupil of Berezne vocational school. For the
second year already, I am a member and a leader of the Euroclub "Own
Business", which operates in our vocational school. How nice to see the result
of half a year's creative work. Although we worked on the project "My
contribution to the future of Ukraine" for a long time, to my mind, every
meeting of the Euroclub was very interesting.
The initiator, the organizer and our leader in this project was Natalia
Melnyk Volodymyrivna. It was her creative ideas, knowledge in design,
economics, and the IT industry that helped us create this work.
The novelty for us was such concepts as "brand", "corporate style",
"naming", "logo" but design process admired us best of all. I really wanted to
create something special, as real artists, we created our own "masterpieces". I
am as a future operator of information processing and software, learned more
about working with graphic editors. We all together picked up interesting
original pictures, bright backgrounds, beautiful font sets, invented close-up
slogans for our future firms.
After printing the promotional materials, there was a long process of
preparation for the presentation. But the most we recall our performances of
video recording. It was hard to overcome the fear of the camera, but the
process itself was funny. Although not all of us have made it perfectly, but the
pleasure of participation is unforgettable.
I plan to continue working on the project. After all, I promised to
become a successful businessman on the camera. And for this, I need
successfully complete my studying, get high qualification and become a good
specialist.
But I have some certain anxieties. In our country there is a sharp issue
of financing of vocational schools. In the absence of funding the school will be
closed.
What will happen to the students, with the workers?
It is interesting to know how in the countries of the European Union are
taught workers' professions?
How popular are the working professions in Europe? ...
There are a lot of questions, but we believe that our politicians will stop
dividing up positions, portfolios, and will start realizing reforms in the
country. And it will allow young people to get education of the European
model in order to work for the benefit of our state in the future. Then the
European future of Ukraine will become a reality, not just our dream!
Maryna Sorokyna, leader of the Euroclub "Own Business"

16
Europe Day 2016
The main events related to the celebration of the Day of Europe in Berezne
vocational school were held on May 19, 2016. One third of the students were
involved in the participation, as the bulk of the students are in industrial practice.
Celebrations began with the all-school line. The deputy of the director for
educational work Halyna Oleksiivna Denysenko congratulated all the presents and
informed about the events that will take place at the vocational school during the
holiday. And also, the students were aimed to be Europeans today, namely to be
decent, tolerant, to maintain purity in an educational institution and in everyday
life.
The speech was continued by the head of the Euroclub Natalia
Volodymyrivna Melnyk, who told students about the history and traditions of
celebration of the Day of Europe and the International Embroidery Day. Though a
small number of students supported the flash mob "Wear Vyshyvanka" and the
story about the traditions and the mass of this holiday should inspire the students,
namely "tailors, embroiderers", to create and wear embroidered clothes not only on
holidays, but also in everyday life. After all, embroidery is not only our national
pride, the genetic code of Ukrainians, it is the popularization of our country in the
world, it is fashionable and beautiful at the same time. And holding such actions

17
configures to preserve the culture and traditions of a kind and nation. Flash mob
"Wear Vyshyvanka " was held. We are not many, but we are the best!
The students of the 11th group took the baton of events, who are studying in
the profession "a hairdresser, a fashion designer, a make-up artist". Future masters
of visual art made classmates’ faces in the blue-yellow range of colours
corresponding to the colours of the flag of the EU and the flag of Ukraine. They
performed their works under the slogan "Ukraine is Europe!"
European Body-Art from Group 11 (hairdresser, make-up artist)

18
Operators of information processing and software at the lessons of
production training created video clips, slideshow with photos on the theme: "I
support European values!". They searched for information using the Internet,
picked up photos, pictures on this topic and processed them in the ProShow
Produser program. As a result, students not only became acquainted with the
concept "European values", but also improved their knowledge in the processing
and processing of information.
The groups of dressmakers and everyone who wanted to watch the film - a
filmed biography of the world-famous European fashion designer of the twentieth
century Coco Chanel. Watching this film not only reveals the recipes for the
success of the designer, but also inspires to raise his professional level and makes
it clear that everyone can achieve the goal, despite all the difficulties and obstacles.
Participation in the Forum "Format: Price for Success»
Forum "Format: Price of
Success" was held in Rivne on July
14, 2016 as part of the "My
Contribution to the Future of
Ukraine" project competition among
the Euroclubs of the region
vocational schools. In addition to the
awarding ceremony of the winners of

19
the project "My contribution to the future of Ukraine", the prominent cultural
figures, politicians and leaders of the most active Euroclubs of vocational
education of the region came to tell about secrets of their success. Our leader had
also such an honor. She told about an interesting and successful cooperation with
the EU Delegation in Ukraine, namely the participation and victory in the blog
competition.
Update of the Euroclub's
membership
Traditionally, in September-
October, the campaign of new
members of the Euroclub is taking
place. We invite the students of the
Euroclub to the meeting, tell them
about the concept of work, and give
certificates to new members.
Halloween Party 2016
Halloween holiday 2016 we decided to hold in the narrow circle of the most
active members. We were helped with the most advanced photo printer, which we
purchased for money from two competitions. For the decoration of our party, we
printed and carved masks, garlands, topaws, photo pillows and original
candlesticks, which helped us to create a "terrible" holiday atmosphere.

20
Europe Day 2017
The main events related to the celebration of the Day of Europe in Berezne
vocational school were held on May 18, 2017. The participants of the Euroclub
"Own business" became the organizers.
Celebrations began with the all-school line. Natalia Volodymyrivna Melnyk,
the head of the Euroclub, congratulated everyone on the World Embroidery Day
and thanked the students, the employees who joined the flashmob. In comparison
with the previous year, the number of participants has doubled and it gives hope
that the following year more people will be joined to the flash mob.
According to the recommendation of the EU Delegation in Ukraine in 2017,
"energy conservation" is a topic for studying, discussing and popularizing. That is
why the participants of the Euroclub and the students of the 7 group took part in
the project "Energy Saving: Tips". Within the framework of the project, booklets
with recommendations on energy saving were created. To promote this topic, a
stand was created that contained booklets and posters with energy conservation
tips. The stand was located in the lobby of the vocational school, therefore, not

21
only students, employees of the vocational school had the opportunity to get
acquainted with the tips but also future applicants and visitors of our institution.
The stand also contains information about visa-free regime and photos from
the flashmob to the Embroidery Day. In the apps, you can view a video of the
events and materials which were created during the project.
1.3. Participation of the Euroclub in interregional and all-Ukrainian events
In 2016, the Delegation of
the European Union in Ukraine
proposed an all-Ukrainian project
"EU: Choice for Ukrainian
Youth". Our Euroclub tried its
strength in several of them.
Participation in the discussion club from the EU Delegation
On March 26, 2016, a discussion club on the topic "Are Ukrainians ready to
live according to the rules of the European community?" which took place at the
National University of Water Management and Nature Management. The
discussion club was held within the framework of the annual All-Ukrainian project
of the Delegation of the European Union "EU:
Choice for Ukrainian Youth". The discussion
club in Rivne was in the format of the debate.
All participants formed teams of two players.
According to the results of two rounds, the
team "Altruists", consisting of Maria Petrivna
Nakonechna, a methodologist and Natalia
Volodymyrivna Melnyk, the head of the
Euroclub "Own business" of the Berezne
vocational school, came to the final. In the final round of the debate, "Altruists"
took the honorable second place and were awarded with medals.

22
Participation in the blog competition from the EU Delegation
Writing the blog "My Contribution
to the Future of Ukraine", which we
mentioned above, was the first stop
on the way to victory in this
competition. As required by the
terms of the competition, it had to
pick up likes and comments. And
the Internet adventure started. After
all, before this, neither the members
of the Euroclub nor the students of our school did not try to write comments on
blogs and to increase real blogroll reviews through different IP addresses. We
created a message in which we asked to visit our blog, read the blog and leave a
comment below it. Of course, we indicated that we were taking part in the
competition and asked for help. We sent this message to our students, colleagues,
friends, both via social networks and SMS. Every day we viewed the number of
views and read comments. Some of us were very happy, because they were written
from Poland, and not only from Poland, but also from France, the Netherlands, and
even from the United States. If you look at the statistics of our blog, the blog was
reviewed by 577 visitors and was written 32 comments to it. The most interesting
comment: "Kits for the working professions in the EU take place 2, even 3 times a
year. Specialists who love their work make big money, because whatever
extraordinary MANGO or ZARA collection is extravagant, women still choose
individual clothing to avoid being "like everyone else." Another example: Poland,
the price for the usual classic (!) Manicure from 45 to 130 zloty, and it is attention
(!) From 315 to 910 UAH. In 35 minutes If you keep that price - then there is such
a demand. Maryna, Natalia, thank you! Good post. "
One more: "I wish success to the participants! To make your dreams not only
"embroidered"! I would like the state to find the minimum for investing in a better

23
future, allowing students of vocational schools to create, develop, succeed in their
professions. "
On May 31, 2016, we received a letter from the EU Delegation.
Participation in the forum "Format: Europe"
On June 6, 2016, a Youth Forum "Format: Europeans" organized by the EU
Delegation in Ukraine was held at the Olympic Chess Championship Hall of the
Olympic National Olympiad. Within the framework of the forum, the awarding
ceremony of the winners of the "EU: Choice for Ukrainian Youth" competition
was held. On behalf of our Euroclub Natalia Volodymyrivna Melnyk was
delegated.
This forum became the final stage of the information project "EU Choice for
Ukrainian Youth" from the EU office in Ukraine, which was moderated by NGO

24
"Youth Initiative" this year. Head of the EU Delegation in Ukraine Thomas
Frlellsen, Deputy Minister of Youth and Sports of Ukraine Oleksandr Yarema,
Deputy of Ukraine, member of the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine
on European Integration Mustafa Nayem, EU representatives, political scientists
came to congratulate the winners and participants of the competition. Forum
participants shared their thoughts on what Ukrainians mean to be European.
During the award ceremony in the "Blog Competition" nomination, in
addition to the certificate of the winner, the souvenir products, we received a
personal certificate for the purchase of equipment for the needs of the Euroclub in
the Comfy stores network. Upon arrival from the forum, Natalia Volodymyrivna,
together with the director of the vocational school Olexander Janoshevych Nyimet,
who constantly supports our Euroclub, presented Maryna Sorokyna with a
certificate of the winner and souvenir products from the EU office in Ukraine.
Study visit to the Małopolska Voivodeship of the Republic of Poland
"It is interesting how in the countries of the European Union are taught the
workers' professions? How popular are the working professions in Europe? "- these
questions were put in the blog, which was above. And the head of Euroclub Natalia
Volodymyrivna Melnyk had the opportunity not only to hear, but also to see.
From April 23 to April 28, 2017, employees of vocational schools of Rivne,
Volyn and Lviv regions visited the Malopolska Voivodship. As part of the study

25
visit, the participants got acquainted with Polish experience in the field of modern
tools of professional and entrepreneurial education. The organizer of the visit was
the Foundation for Local Democracy Malopolska Institute of Territorial Self-
Government and Administration, Krakow.
Within the framework of the visit was visited: Complex of Schools of the
Agrarian Center for Continuing Education in Chernivtsi, State Higher Professional
School in Tarnow, Center for Continuing Education in Chshanov, Complex of
Economical and Chemical Schools in Thshebin, Complex of Construction Schools
in Zakopane. Polish colleagues conducted excursions in their institutions, provided
opportunities to get acquainted with the achievements of their students and
answered all the questions of Ukrainian colleagues. In the Center for Professional
and Continuing Studies in Velyci, the delegation had the opportunity to see the
solemn part of the graduating skilled workers of the four groups of the training
center. There were also interesting excursions to the Old City and the Royal Castle
on Wawel, in Auschwitz and the Auschwitz-Birkenau Museum, the Khokholovsky
Thermae and the Sokla Bochina Mine.
Natalia Volodymyrivna created a video of the places she visited, which we
watched at the meeting "Window to Europe" with interest and then we discussed
it.

26
Registration of a Euroclub at the Euroclub Platform from the EU Delegation
In 2017, the EU Delegation in Ukraine initiated the creation of the Euroclub
Platform on the resource http://euroquiz.org.ua. The platform is a unique platform
for disseminating information about Euroclubs in Ukraine. The administrators of
Euroclubs can discuss their activities, look for like-minded people and develop
strategies for cooperation.
We also used the opportunity to declare our activities to the whole of
Ukraine. We hope to distribute the news of our Euroclub on this resource.

27
Participation in the Euroclub project contest from the EU Delegation
The EU Delegation organized a Project Contest for Euroclubs.
We sent our project "Energy Saving: Tips", which contained booklets
with tips on energy conservation and photos with an information stand created by
the members of the Euroclub. In a letter from the EU Delegation we were informed
that the project of our Euroclub complies with the rules and was accepted for the
contest from the EU Delegation in Ukraine. The jury will select 10 winning
projects on June 30, 2017. The authors of the 10 best projects will be awarded with
special certificates and will become students of the first Summer School from the
Delegation in July 2017. Within two days they will improve their knowledge of
project management, educational exchange programs with prestigious universities
of the EU, get acquainted with like-minded people and have fun in one of the most
beautiful corners of Ukraine.
Waiting for
results in hope.

28
Participation in the contest"Junior Business - 2017"
Within the framework of the Ukrainian-Polish project "Initiative Youth in
the Labor Market - Improving the Quality of Professional and Entrepreneurial
Training in Ukrainian Educational Establishments Using Modeling Techniques" a
contest was held for the best idea of entrepreneurial activity for young people of
general secondary schools and students of the I-II year of vocational education
institutions Lviv, Volyn and Rivne regions. The project was funded by the
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland within the framework of the
Program "Polish Assistance for Development 2016".
The contest was to design and present the most interesting idea for
entrepreneurial activity, invented, described and announced by young people who
will take part. Youth-submitted projects should be innovative, and the sphere of
activities should be as high as possible to meet the needs of young people or local
communities.
The purpose of the contest "BUSINESS JUNIOR": the formation of
entrepreneurial qualities among students of educational institutions of Lviv, Volyn
and Rivne regions.
Participants of the contest could be teams of 3 students. The team is headed
by a teacher-guardian / trainer, who is responsible for methodical and
organizational support of competitive teams.
The specifics of our Euroclub's activities are the training of entrepreneurship
and the creation of business ideas for the professions in which our students study at
our vocational school. We have already presented the best business ideas in the
documentary "My contribution to the future of Ukraine". One of them, namely the
opening of the barbershop "Kozak", was described and sent to the contest. Our
business idea came out in the final, along with another 14 of the top 50.
The final was held on June 10, 2017 in the city Lviv in the conference room
of Lviv Hotel. We prepared a presentation which was presented by Maria Bugai.
And Iryna Ostapchuk and Roman Sulzhyk presented the product of the future male
hairdresser - a service for the young "Cossack". The team had a great presentation

29
and professionallу answered the questions of the high-ranking jury, choosing one
of three victorious places as a result. In August, the winners with the guardian are
waiting for a study visit to Malopolska.

30
SECTION II. UKRAINE IN THE WORLD TOURISM SPACE
2.1. Problems and prospects of tourism development in Ukraine
Today, tourism is recognized in the world as one of the most promising
sectors of national economies. Year 2017 was proclaimed by the UN General
Assembly the International Year of Sustainable Tourism for Development.
In recent decades, the tourism sector has proven its ability, among other
things, to promote economic development and job creation. By representing 10%
of world GDP, 7% of world trade and 1 out of 11 jobs, tourism today is an
important socio-economic sector. Given that more than 1.2 billion people cross the
borders in a year, tourism has also become an essential basis for intercultural
dialogue, social integration, peace and reconciliation, and sustainable development.
World trends in the field of international tourism can include the tourism
business to the most promising sectors of the economy. The developed tourist
infrastructure contributes to the improvement of the country's attractiveness and
competitiveness in the world, accelerates the processes of its integration into the
world economy, provides a transition from the agrarian and industrial economy to
the development of the economy on the basis of services.
According to forecasts of experts of the World Tourism Organization
(WTO), the tourism sector will be in the first place in the volume of world exports
in the nearest decade. Germany, Japan, the United States, China, and Great Britain
will become the largest supplier countries for tourist flows. The amount of tourism

31
between the countries of Western and Eastern Europe will grow, mainly in the
direction from East to West. And in light of such tendencies, Ukraine has the
opportunity to become one of the most promising and most visited attractions in
Europe.
Since this sphere is related to the activity of more than 50 branches, its
development contributes to raising the level of employment, diversifying the
national economy, preserving and developing cultural potential, preserving the
environmentally safe environment, and also increases the level of innovation of the
national economy, promotes harmonization of relations between different countries
and peoples. In addition, tourism is one of the means of implementing the foreign
policy of the state.
Ukraine is located in the center of Europe and has all the conditions for
proper economic development through tourism, however, it lags behind the leading
countries of the world in terms of the development of tourism infrastructure and
the quality of tourist services.
The financial and economic crisis aggravated in recent years, the events
associated with the annexation of the Autonomous Republic of Crimea and the
conduct of an anti-terrorist operation on the territory of Donetsk and Lugansk
regions, have led to a decrease in the inflow of tourist flow, have adversely
affected the structure of tourism and the realization of tourist opportunities of the
country. On the domestic and foreign tourist market. In fact, the number of foreign
tourists has diminished twice. Ukraine loses its popularity as a tourist destination,
as potential tourists experience the impression of a full-scale war and the country is
perceived as a "hot spot".
The only way to solve systemic problems in the field of tourism and resorts
is a strategically oriented state policy, the main task of which is to identify tourism
as one of the main priorities of the state, the introduction of economic and legal
mechanisms for the successful conduct of tourism business, investment
mechanisms for the development of tourism infrastructure, information and
marketing measures on the formation of the tourist image of Ukraine.

32
Over the past two years, there have been positive developments in public
policy in the field of tourism. In 2017 a tourism development strategy was adopted
[11], which envisages the development of a program for its implementation,
marketing strategy and improvement of the regulatory framework in the field of
tourism; a contest for projects was launched to implement the tasks of the State
Strategy for Regional Development for the period up to 2026 including the
Regional Development Program "Tourism Development", tourism development
programs in cities and regions are being developed and improved, and the
influence of public initiatives and associations is increasing - all this will have a
positive impact on the competitiveness of Ukraine in the world tourist market and
its investment attractiveness. It was preceded by the adoption of this program by
the National Tourist Organization (NTO) on December 5, 2016, as reported in the
media [15]. "The purpose of the NTO is to create a permanent network-platform
for the association of regional, city and industry tourism organizations to improve
the quality of the national tourist product, to develop the system of professional
knowledge and training of specialists, as well as comprehensive marketing support
for the tourist brand of Ukraine in the domestic and global markets" - wrote the
director of the department of tourism and resorts of the Ministry of Economic
Development and Trade Ivan Liptuga.
However, tourism is an element not only of the external, but also of the
domestic policy of the state. My native Crimea also lost due to the fact that most of
the inhabitants of the peninsula never (!) did not happen in mainland Ukraine. The
lack of awareness about the mental characteristics of different regions led to the
fact that the Crimeans became an easy prey to Russian propagandists.
Unfortunately, most of Ukraine was in a similar situation.
Immigrants from different parts of the country almost know nothing about
each other, many of them have never left outside their area. To unite the nation, it
is necessary to develop state programs aimed at the development of domestic
tourism in Ukraine. "[6] - Oleksandr Liev, chairman of the Board of the Ukrainian
Hospitality Industry Association (AIU).

33
This public organization was established in 2014 with the aim of promoting the
effective use of the tourist potential of Ukraine and in every way contributing to its
further development, developing in the first place domestic tourism.
And on May 17, 2017, AIGU is represented by the portal Zruchno.Travel -
the new, the largest in the country, a tourist internet portal. The resource combines
travel services, the largest base of tourist resources, destinations and places,
recommendations, ratings, as well as photo and video content from those parts of
the country that many of us will only have to hit.
Positive steps, both by the state and NGOs in 2017, give hope that Ukraine
will eventually be able to become a state that will enter the TOP 10 European
countries by the number of tourism transactions for domestic and inbound tourism!
2.2. Development of green tourism in Berezne district Rivne region
Sustainable tourism is tourism that satisfies all existing needs, but it is
developing so as to provide equal opportunities for future generations. Most often
it is about ecotourism - travel in places not affected by civilization, as well as
protected areas, during which tourists least harm to the environment.
Rural green tourism, a type of ecotourism that has been developing
successfully in the developed countries over the last decade, is one of the most
environmentally friendly species of nature. Rural green tourism is understood as
resting for several days in nature, in farmland or on farms, where you can take part
in gathering fruits, berries, vegetables, caring for pets, learning different kinds of
crafts, etc. The cost of such a vacation is much cheaper than trips to the sea or
abroad. Therefore, rural tourism is designed for domestic urban people who do not

34
have the money for expensive recreation, as well as for foreigners who want to feel
the Ukrainian rural colorful exotics [4].
Berezne district Rivne region has a significant tourist and recreational
potential, which gives the region great opportunities for the development of rural
green tourism. This is facilitated by the diversity of natural factors and the
presence of historical and cultural monuments.
Bereznivshchyna is an enchanting edge of velvet forests, fleeting rivers and
blue lakes, gray legends and folk wisdom. The land is rich in picturesque
landscapes, interesting historical sites, unique monuments of nature and culture.
Bereznivshchyna is an undisclosed topic for historians, ethnographers,
travelers. Here you can see and even touch the Polisian haze, try to work on a
loom, cut a screwdriver, honey of the local boarders, or just sit with a fishing rod
over the floodplain of the river in the expected glade. Here they keep embroidery,
bake black ceramics, weave from the vines, revere the Ukrainian song, and enjoy
the national cuisine. This is a land that honors ancestors, carefully protects the past
and trembles in the future, full of novelty and inspiration. It is always welcoming
friends and hospitably dissolving the gate for cooperation.
Bereznivshchyna is a land of unique nature, a favorable climate and a great
historical and cultural heritage. In the presence of tourist-recreational resources
that have undergone relatively small anthropogenic impact and well-preserved
recreational ability, the area belongs to promising regions of Ukraine, where it is
possible to carry out the most diverse types of excursions and campaigns.
Ecological trails
In order to implement the project "Development of rural green and
ecological tourism as a systematic component of the economic development of
Berezne district", the Nadsluchansky Institute of the National University of Water
Management and Environmental Science developed a scientific justification for 5
pedestrian, 2 cycling and 2 horse ecological tracks in the Nadsluchansky Regional
Landscape Park area [4].

35
The Nadsluchansky RLP, located in Berezne district Rivne region, attracts
travelers most of their picturesque landscapes, a unique plant and animal world,
unique natural and historical monuments, as well as a unique way of life and color
of the Ukrainian hinterland.
The pedestrian ecological trail "Scherbovets" got its name from a tract
that has long been used by tourists and locals to organize recreation.
Ecological trail "Scherbovets" is health-cognitive. It is laid out in the
territory of Nadsluchansky RLP, the natural features and the area of which are
characterized by its unique landscapes, which were formed primarily due to the
release of ancient crystalline rocks on the surface, forming the so-called Ukrainian
crystalline shield. On the route there is a unique opportunity to observe a kind of
Polissya mountain topography with rich flora and fauna. The tract "Scherbovets" is
located between the villages of Bilchaky and Marynyn, and in a deep ravine there
is a narrow stream that feeds rodon springs. Generic mineral water is used for the
treatment of diseases of the musculoskeletal system [2].
The total length of the trail route is 6.7 km. The journey time is an
environmental road for an average speed of 4 hours.

36
The pedestrian ecological trail "Mlynkova River" has its name from a
small stream that flows between the rocks and originates from the source. Locals
call this stream Mlynkova river.
Ecological trail "Mlynkova river" is health-cognitive.
The total length of the trail route is 4,1 km. The journey time is an
environmental road for an average speed of 4 hours.
The pedestrian ecological trail "Sokolyni Mountains" has got its name
from one of the highest mountains, which is rapidly rising above Sluch and is
called Mount Sokol and from the landscape reserve of the local value " Sokolyni ".
Ecological trail " Sokolyni Mountains" is health-cognitive.
The total length of the trail route is 2.7 km. The duration of the journey is an
environmental path for an average speed of 3.5 hours. The route passes through the
Landscape Reserve " Sokolyni ", which occupies 380h of the October forestry of
the Sosnove State Forestry Enterprise on the left bank of the Sluch river to the east
of the village. Sosnove, 65h of the slopes of the right bank of the river Sluch near
the village. Marynyn [1]. These picturesque places over Sluch called also
"Nadsluchanska Swiss"[2].

37
Talking about the sanctuary, it is impossible to do without exciting epithets,
because there is no other landscape similar to this. As Andriyenko writes:
"Polissya is a plain, somewhat marshy, rivers with low shores, low sandy hills-
dunes overgrown with pine ... And here are high, swift rocks, narrow, clogged
between steep, steep banks, resembling a valley canyon, a winding channel Rivers,
fast current, at the bottom of stone blocks ». Sluch, breaking through the road,
crashed into the western outskirts of the Ukrainian Crystal Shield, passed through
ancient granites and gneisses and created steep cliffs on its shores. It seems that
from a far distant exotic country, the unusual landscape, called the Falconry, in the
Bereznovsky region, came to light, due to the fact that they like to nest falcons, one
of which is depicted on the ancient emblem of Gubkov [1].
The Legend of Sokolyni Mountains
"Once a prince lived in the castle, which is in the village. Gubkiv, Berezne
district. He had a very good daughter who loved a poor boy from the other bank.
And when evil tongues told about this her father, then he was so angry that he put
his beloved child in the highest tower. He thought she would cease to love that
poor guy. But their love was so great that at night they turned into falcons and flew

38
to the meeting. But when her father learned about this, then he could not stand his
anger and cursed them. The curse of his father was so strong that the newlyweds
could never become human beings and forever remained falcons and settled in the
mountains that have since become Sokolyni "[5].
The pedestrian ecological trail "Gubkiv castle" got its name from the
medieval castle of the same name.
The most powerful defense of the Volyn fortreis is the Gubkiv castle. Scientists
prove that the Gubkiv castle was founded in the XV century. In the acts of 1596 it is
mentioned that the owner of the castle was Prince Bogdan Semashko. His son Oleksandr
Semashko was known in Volyn as a feudal lord. Gubkiv castle was often destroyed and
revived again, in particular in 1504 the castle was destroyed by the Tatars. The castle in
Gubkiv by composition and proportions is considered one of the most perfect in the
Volyn school of defense complexes. The structure was similar to the trapeze in plan, had
four corner towers with loopholes, an entrance gate and a lift bridge. In the courtyard
there were residential and commercial buildings. In the courtyard of the castle there was a
deep well made of stones. Under the castle there were cellars,a jail. Preserved legend that
the Gubkiv castle was connected underground with Marynynsky Orthodox male

39
monastery. In the XVII century in Gubkiv castle there was a burgomaster and benches. In
1704, passing through the Gybkiv, the Russian troops of Peter I completely flattened the
town. In 1708, the Swedes finally destroyed the Gubkiv Castle, after which it was not
rebuilt [5].
To date, the castle is in ruins. Only small parts of the walls of the defensive towers and
the palace were preserved; the well kept in the yard was preserved. Ecological trail
"Gubkiv castle" is a health-cognitive. The total length of the trail route is 4.8 km. The
duration of the journey is an environmental path for an average speed of 3.5 hours.
The pedestrian ecological trail "Stavy" got its name from the river, which
accompanies the trail on a large part of the route.
Ecological trail "Stavy" is health-cognitive. It is laid out in the territory of
Nadsluchansky RLP. Tourists, moving along the proposed route, will have the
opportunity to get acquainted with the tourist attraction, picturesque landscapes,
cultural and religious monuments and the object of the nature reserve fund - a
complex monument of nature of local importance, "Old Oaks". The proposed route
includes interesting natural and cultural-religious objects that present the typical
and peculiar features of Volyn Polissya, the historical past and present

40
Bereznivshchyna.
On the route there is a unique opportunity to get acquainted with the rich flora and
fauna of the Polissian region. The total length of the trail route is 8.2 km. The
duration of the trip is an environmental path for an average speed of 5 hours.
The cycling ecological path "On the wheels on the Sokolyni
Mountains" got its name from one of the highest mountains, which rises steeply
over Sluch and is called the Mountain Sokol and from the landscape reserve of the
local significance " Sokolyni Mountains ".
The total length of the route of the trail is approximately 165 km (within the
Nadlsluchansky RLP approximately 34 km). The duration of the trip through the
ecological trail at an average speed within the Nadlslachan RLP is 8.5 hours.
The cycling ecological trail "Cycling trip to Sokolyni Mountains" got its
name from one of the highest mountains, which is rapidly rising above Sluch and
called the Mountain Sokol and from the landscape reserve of the local value
"Sokolyni Mountains ". The total length of the trail route is approximately
28 km. The duration of the trip along the ecological route at the average speed
within the Nadsluchansky RLP is 3-4 hours.

41
Horse ecological trail "Polissya forest pathways" got its name from an
area that is almost completely covered with forest or vegetation derived from it and
is typical for the Ukrainian Polissya. The total length of the trail route is 5.5 km.
The duration of the journey is for ecological path an average speed of 3.5 hours.

42
Ethno-Settlement in Marynyn
For tourists in the village Marynyn, Berezne district created ethno-
settlement, in which recreated the life and customs of local residents. This
settlement (or skansen - open-air museum) consists of five houses, which include a
weaver's shop, a forge, a potter's house, a hut and a tavern.
The exposition of the ethnographic complex begins with the poliska house.
Its exterior and interior are decorated in a traditional style. Here under the walls
were placed a chest and beds. Along with them – a cradle for the baby, suspended
to the ceiling. All the furniture is covered with embroidered sheets and covered
with woven blankets. On the walls - towels and home icons, on clay floor -
homescreens, and on the windows - lace curtains.
In the old kitchen there is a molded oven in the corner, next to which - a
spade for baking bread. And here there is an expert with pitchers, makitraams. You
can see butter, millstone and other utensils.
The peculiarity of the settlement lies in the fact that it is not a dummy, but
the workshops. Here you can try your hand at the loom or scoop the pitchers. The
complex is located on the territory of the school in the village Marynyn, therefore
creates for Marynyn school, other educational institutions of the district unique
opportunities for studying the history of life, ethnographic traditions, crafts of the
native land.

43
The museum was created within the framework of the project "Development
of rural green and ecological tourism as a systematic component of the economic
development of Berezne district", supported by the European Union.
Positive in the development of green tourism in our region is that organized
tourism in the area was not before, the human anthropological load on the
ecosystem could have unpredictable consequences. There are 62.8 thousand people
living in Berezne district, including 47.7 thousand of the rural population.
Ecological tourism can provide for most of them work, and for nature - to
minimize the negative impact of man.
"The main problem of the tourist industry of the region is the lack of
financing and infrastructure development: the completion of the construction of a
hard-coated road is the Maidan in the village Marynyn, construction of cottages
and campsites, creation of a network of fast food facilities ", - the report states, in
relation to the implementation of the tourism development program in Berezne
district for 2011-2015 [6].
It is not unfortunate that from the suggestions for solving these problems, we
only see constructive creation of a tourist information center in Berezne. But the
opening of this center requires not only funds, but also skilled personnel in the
field of tourism. Since our institution belongs to vocational schools, not only in our
district, but also in the Rivne region, in any vocational school do not graduate
specialists in the profession "Agency for the organization of tourism". Therefore,
we believe that such a profession will soon become a demand in the labor market
with the development of tourism in our region. Perhaps and in our educational
institution will be let out such specialists.
One of the problems of tourism development is the insufficient informing of
the population about the tourist potential of our region. The site www.berezne-
tourism.rv.ua, which was created within the framework of the project
"Development of rural green and ecological tourism as a systematic component of

44
the economic development of Berezne district", this year did not work, due to non-
payment of hosting.
We have decided not only to talk about the problems that exist in this field,
but also to try "To develop domestic tourism together", taking advantage of the
advice of the Ukrainian hospitality industry association, within the framework of
the project "Tourist Bereznivshchyna".
Work on the project "Tourist Bereznivshchyna"
Rural green tourism is popular with tourists from all over the world for a
long time. In Ukraine, this kind of recreation today is not very popular, but every
year it becomes more and more popular. We need to popularize Ukrainian rural
green tourism among the inhabitants of our country and tourists, and it is possible
that in the future it will become the business card of our country on the
international tourist market [16].
The members of the Euroclub "Own business" and the students of the 7th,
8th groups studying in groups of information processing and software operators
participated in the "Tourist Bereznivshchyna" project, which aimed to popularize
green tourism in our region and increase the information on the Internet about
exotic places of Bereznivshchyna.
Within the framework of the project two blogs were created that contain a
lot of references to our region. This is a text description, photos, videos and
podcast, promotional material (created by students). One blog was made by boys,
another by girls. Admin of the blog from the guys was Dmytro Stampel, from the
girls - Maryna Sorokyna. The participants performed enormous work on the search
and processing of information, as in text carriers: books, booklets, publications
(scanning, processing, editing) and the search and processing of digital files on the
Internet. Each blog is like a chest in which we have collected different memories-
treasures of our region in a gernin and will be able to fill it in the future!
We thank the participants for fruitful work, namely the students of the 8th
group Maryna Sorokyna, Olena Naumchuk, Dmytro Shtempel, Oleg Vasylets,

45
Dmytro Babych, Oleksiy Hrytsyuk, Natalia Maksymchuk and Anna Zayko.
Students of 7th groups, although they are just beginning to work with the
processing of graphic information, have created decent promotional materials,
namely,Anna Popravka, Svitlana Gamza, Diana Udod, Artem Gavrylyuk, and
Ruslan Pastushok. Performing such works grouped the students and showed that in
the profession "information and software operator" it does not matter whether you
are a boy or a girl, the main desire to create a quality product that will not only
admire the eye, but also useful for the development of our region .
To get acquainted with the tourist places of Bereznivshchyna, and in the
future and to visit our land you can link:
http://bereznetyr.blogspot.com/
http://tourystberezne.blogspot.com/
So, we invite everyone to visit Bereznivshchyna, where you can not only get
acquainted with the historical and cultural heritage, but also admire the unique
beauty of nature, drink healthy water from the Polissya sources, gather mushrooms
and berries, mountaineering or rafting along the river Sluch, relax and improve

46
your health. In order to have an idea of what polish forests are, how rich and dense
they can be, you must definitely go to Bereznivshchyna. And in order to
understand how different the relief and landscapes can be in Rivne region, it is to
visit the local Nadsluchanska Switzerland. In the woods of Berezne nature, where
the forest passes into the valley, and the valley - to the rocky shore of the river,
which once swam the Romans, you realize that the time and money spent on travel
- not useless.
The tourist industry, though very slowly, begins to increase its
performance. But you can not stop at the achievement. It is precisely from
what direction the development of the industry is going now that its future
depends in particular on the future of the economy, and, consequently, on the
life of Ukraine as a whole.
Therefore, our project is another small contribution to the development
of our country!

47
REFERENCES
1. Andrienko T. L., Antonova G. M., Ershov A. V. The edge of forests and
marsh marshes. - Lviv: Kamenyar, 1988
2. Berezne district // Rivne region: Tourist guide - K., 2007
3. Bertash B.M, Cand. Sci., Lashta V.I., Mykytyn T.M., Cand.Tech.Sci.,
Associate Professor, Shchesyuk S.V. Fundamentals of rural green tourism
organization: educational publication. - Rivne: public organization "Rivne
Marketing Research Center", 2015
4. Prospects for the development of rural and ecological tourism in Ukraine:
the abstracts of the theses of the 1st International Scientific and Practical
Conference. - March, 20-21, 2016: Public organization "Rivne Center for
Marketing Research". Rivne: Publisher Oleg Zen
5. The tourist routes of the Rivne region: a collection of geological and local
lore routes. Whip 3. - Rivne: Volyn's Amulets, 2009 (Gubkiv Castle)
6. http://aigu.org.ua/
7. www.berezne-rada.rv.ua/rishennya/7/s7r99.doc
8. http://ecotown.com.ua/news/Na-Rivnenshchyni-z-yavylysya-turystychni-
velostezhky-ta-nove-etnoposelennya-/
9. http://euroquiz.org.ua/
10.http://evroklub.blogspot.com/
11.http://estet-
centr.at.ua/news/forum_format_cina_uspikhu_v_ramkakh_konkursu_proekti
v_mij_vklad_v_majbutne_ukrajini_sered_evroklubiv_ptnz_oblasti/2016-07-
18-213
12.http://www.kmu.gov.ua/control/uk/cardnpd?docid=249826501
13.http://nmc-pto.rv.ua/
14.http://www.rvosvita.org.ua/news/komanda-bereznivskoho-vyschoho-
profesijnoho-uchylyscha-peremohla-u-mizhrehionalnomu-konkursi-yunior-
biznesu.html
15.https://www.slovoidilo.ua/2016/12/07/novyna/kultura/v-ukrayini-stvoryly-
naczionalnu-turystychnu-orhanizacziyu
16.http://tourlib.net/statti_ukr/tourism_ukr.htm
17.http://www.zurnc.org/

48
APPENDICES
Personal card of the participants
Participant 1 Participant 2
Name and surname of the participant
Berezne vocational school,
Student of group 8
Student of group 8
Maryna Sorokyna Dmytro Shtempel
Date and year of
birth
30.03.1998 Date and year of birth 18.03.1998
Place of residence
Bereznivskyi borough, p.
Malinsk
Place of residence M. Berezne
What role did in the
work on the project
Project "Tourist
Bereznivshchyna"
work on the project
Project "Tourist
Bereznivshchyna"
Student of group 12
Student of group 12
Iryna Ostapchuk Maria Bugai
Date and year of
birth
20.04.1998
Date and year of
birth
13.08.1998
Place of residence
Bereznivskyi
borough, p. Pigeon
Place of residence
Zarychnyansky
district, p. Golden
work on the project
Team member for
Junior Business 2017
competition
What role did in
the work on the
project
Team member for
competition

49
Student of group 11
Student of group 7
Roman Sulzhyk Anna Popravka
Date and year of
birth
31.03.1999
Date and year of
birth
26.04.1999
Place of residence M. Berezne Place of residence
Bereznivskyi
borough, p.
Balashivka
work on the project
Team member for
competition
What role did in
the work on the
project
The project "Energy
Saving: Tips"
Student of group 7
Student of group 7
Svitlana Gamza Diana Udod
Date and year of
birth
30.01.1998
Date and year of
birth
30.11.1999
Place of residence
Sarny district, p.
Tsaptsevichi
Place of residence
Bereznivskyi
borough, p. Quiet
work on the project
The project "Energy
Saving: Tips"
What role did in
the work on the
project
The project "Energy
Saving: Tips"

50
Berezne vocational school, teacher, head
of the Euroclub "Own business"
Berezne vocational school, teacher of
English language
Natalia Volodymyrivna Melnyk Tikhonchuk Elena Vladimirovna
Photo Photo

євроклуб року 2017 англ

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to євроклуб року 2017 англ

Similar to євроклуб року 2017 англ (20)

More from Мельник Наталія Володимирівна

More from Мельник Наталія Володимирівна (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

євроклуб року 2017 англ