More Related Content
Similar to Khutbah hari raya haji
Similar to Khutbah hari raya haji (20)
Khutbah hari raya haji
- 1. [1]
األضحى عيد خطبة5341هجرة
يڠفرتام
ُه َ
اّللُُأُكُهب,ُُه َ
اّللُُهبكأ,ُُه َ
اّللُُهبكأ,ُُه َ
اّللُُهبكأ,ُُه َ
اّللُُهبكأ,ُُه َ
اّللُُهبكأ,ُ
ُه َ
اّللُُهبكأ,ُُه َ
اّللُُهبكأ,ُُه َ
اّللُُهبكأ.ُُوُالُمُهدُُّ
َ
ّّللُُكُّثُريا,ُُوُهسُبُحُانُُّ
َ
اّللُُهبُكُرُ
ر
ةُ
ُوُأُّصُيُ
ر
ل.ُ
ُالُمُهدُُّ
َ
ّّللُُّ
َ
اّلُيُأُكُرُمُّبُناُّنُعُمُّةُُّالُسُلُّم,ُُوُفُ
َ
ضُلُنُاَُعُُكُّثُريُُّمُنُُاُ
ه
لُمُّم.ُ
ُأُشُهُهدُُأُنُُلُُُِّلُُُِّ
َ
لُه َ
ُاّللُُوُحُدُههُُلَُُُّيكُُهل,ُُهلُُاُهلمُلُ
ه
كُُوُهلُُالُمُهدُُوُ
ه
هُوَُُعُّ
ه
ُُُ
ُشُرءُُقُّدُيُر.ُُوُأُشُهُهدُُأُ
َ
نُُ
ه
مَُمُردُاُعُبُهدُههُُوُرُهسُه ه
ولُُاُلبُّشُهيَُُالُّذُيُهر.ُُ
ُ
َ
اللُههَُمُُصُّلُُوُسُّلُمُُوُبُّارُكَُُعُُسُّيُّدُنُاُوُحُّبُّبيُنُاُوُ
ه
قُدُوُّتُناُِإَوُمُّماُنُ
ه
اُمَُمُرد,ُُنُي
ّبُ
ُالرُحُةُُوُشُّفُهيعُُاُ
ه
لَُمُة,ُُوَُعُّ ُّللُُوُصُحُّبُّهُُوُمُنُُتُّبُعُههُُوُنُصُههُُوُوُالُهه.ُُ
ُفُيُّعُاُبُادُُّ
َ
اّلل,ُُ
ه
أُّوصُ
ه
يكُمُِإَوَُيُايُُّبُتُقُوُّ
َ
ىُاّلل,ُُفُقُدُُفُازُُالُهمَُتُ
ه
قُون.ُُ
واههمب ي2هللا،يسندير ساي يدير دان كامو كفد برفسن ساي،سفاي
(د هللا كفد ىبرتقوڠم نڠس يكوتݢلفرينتهڽمني دانڠݢس لكنݢلارالڠنڽ.)مك
سسڠݢوهڽبرجراويالهڠ2يڠ.هللا كفدىبرتقو
د برسمفناڠي أضحى اير يهار نڠايرممفڠف اتيڠعليه اهيمرإب نبي ربانن
السالم،يلسورڠمنونجوقكنچيإسالمونتوهڠسبنرڽ.هللاكفدمكجماارفاحعةج
يڠح عبادة منونيكن دمكة نبرهيمفوبا جݢم يڠإسالم شعار هيدوفكنايت،سرت
دنيا وهردسلو إسالم اومةجوݢاياكنرمڽدڠسمبهي عبادة نڠ،مڽدان قربان مبليه
.برتكبيري يهار فدڠاين مليا،د يدير محاسبة مالكوكن كيت يلهرماڠايرف نڠاتن
حدوسلمعليه هللا صلىهللا لسور يث:
- 3. [3]
سهيڠݢكيني،نوالوفودكاتكننݢير2إسالممرديكا سوده،ا فنجاجهسيڠ
سوده ايتمنيڠݢلكنڽكن باليق دانݢيرماسيڠ2،ف تتافيڠاد تتف مريك انراجا هوار
ي إسالم اومة مك .إسالم اومة عقل دان كفال دالمڠانراجا فدرد انرفيكي عقل جأوه
ي إسالمڠسبنر،ي فساكڠدتيڠݢاو لكنوسلم عليه هللا صلى هللا لسور لهيڠاددالم
سو كتابچالقر يءوسلم عليه هللا صلى هللا لسور حديث دان انيڠد اردفليهاڠن
بأييماللؤ كعلمويڠاددي علماء ارفا دادا دالمڠكتاب دان صالح2يڠمعتبر،يأيت
ي إسالم انراجاڠم دالم سمفرناڠوسروا ارفركاݢي انراجا .دنيا وسنراو دان امڠ
اين سمفرنافرتولو مندافت دهولو مانزد إسالم اومة منجاديكن برجاي تلهڠهللا ن
كبركاتندانڽ،ياومةمنجاديڠدانملياݢاݢه،سهيڠݢدافتدنياممرينتهدڠحكومن
ي إسالمڠحر ممباوا عاديلعالم وهرسلو كفد هللا مة،مڽامر ببكنراو يڠ2يڠقماسو
بفدردإسالمڠعرب بوكنسا.
مكافبيلإسالم اومةمن اين مانز دأخيرجأوهكنمريك يديرانراجا فدرد
إسالم،سباليقڽانق منجادي2ايت فنجاجه مريد،ي اينيلهڠمڽمنجادي مريك ببكن
هينا دان مله.مريكسدڠموسه اوله دفرالكوكن2إسالمدنيا وهردسلومريد .2
ي اينيله فنجاجهڠممد إسالم اومة رينتهڠدان انراجا نچارايڠدتيڠݢاوله لكن
يفنجاجهڠمريككفدداجرايت.عااينيلهيقبةڠيهارإسالماومةمنيمفااين.سبنرڽ
ك برالكو تلهأهللافرمان انراماإسالماومةتس:
اهييأَٰٓيُُّين
َ
ٱّلُُواهيعّط
ه
ُتنُِّآوهنامءُّين
َ
ٱّلُُۡم
ه
كّبَٰق
ۡ
عُأ ََُٰٓع ۡم
ه
وك
ي
دهرُيواهرفك
ُينّ ِّسَُٰخواهبّلنقتف١٤٩ُُُّلبُه َ
ٱّللُُه ۡيُخو
ه
هُوۡۖۡم
ه
كَٰىلۡومُينّ ّصَٰ َ
ٱلنُ١٥٠ُُ ّق
ۡ
لهنسُُ ّوب
ه
ل
ه
ُق ِّف
ُّين
َ
ٱّلُُواهرفكُب
ۡ
عيٱلرُُّبُوا
ه
ك
ۡ
َُأ
ٓ
امّبُّ
َ
ٱّللُُّهّبُ
ۡ
لّنهُيۡماُلمۦُُاُۖۡوٗنَٰط
ۡ
لهسُهمههَٰىو
ۡ
أمَُٱلُۡۖ هارُ
ُىو
ۡ
ثُمس
ۡ
ئّبوُيّمّلَٰ َ
ٱلظُ١٥١ُانرعم آل [سورة:٩٤١-٩٥٩]
(:)مقصودڽواهراويڠ2يڠإيمانرب،جكارسكيڽراومنطاعتيكاموڠ2يڠكافر
ايت،نسچمميسو مريك ايڠسهي كامو كنڠݢليرت كامو دان سست منجاديڠكوف
وكر مندافتݢسبنر بهكن .ينڽسهاج هللاي توهنڠكامو ارممليها،س دياله دانهاج
- 4. [4]
سبأيك2يڠمنولوڠكامي .چراو هاتي كدالم مفقكنڠ2يڠاسر ايت كافرتاكوت
راو ترهادفڠ2إسالم،دڠش مريك سبب نتر ريكهللا هادف،يڠاف يممبر تيدق2
مر كفد كقواتناكرن كدالم اياله مريك تمفت .يك،اي دانرسبو ادالهوق2تمفت
باݢراويڠ2يڠظاليم.
سبوسلمعليه هللاصلىهللا لسور دا:
ُررهُشةيّسُم ّبعيالرّبُ هت ّص
ه
ن.ُُ]مسلم دان يالبخار[رواية
(:)مقصودڽفرتولو يدبر اكوڠد نڠموسه ناسرمتاكوجأوه قجار دالم ت
فرجالنن سبولن.
يمسلماتدان مسلمينڠهللاحمتيرد!
اين يهارنݢارا2م بوله إسالم بوكنڽرڠممبونه دانراوڠ2إسالم.إسالم اومة
ال تيدقݢاسرد يدان تاكوتݢموسه اوله نور،دماناسرإسالم اومة ترهادف هيبة
يڠهدالماداتي2هيلسوده مريكڠسهي .ڠݢراوڠ2م بولهايت إسالم بوكنڽرڠدمان
نسهاجݢيإسالميرڠممريكاهو،سمأددڠاتيسنديرنوممفرݢراووناكنڠ2إسالم
ي اينيله .مريك سسام ممبونهڠسدڠدفلسطين برالكو،افغانستان،اقرع،سيريا،
لبيا،مصر،يمن،ماربو،بنغالديش،نݢير2د اسياافري انقستله .اإسالم اومة
دبوسنياهردابرمندي،ألين دان كوسوبا2.
سكارڠدنيا وهردسلو إسالم اومة جمله ايندكمن تاكنچساتو افيت نبليويݢ
(س جوتا اتوسرتي ريبوݢ)جوتا اتوسر،ي جملهڠساڠامير ت،ي دبومي ربرتابوڠباڽق
حاصيلڽدنيا قفلوسو وهردسلو ادرب دان،سهيڠݢن كدالمݢإسالم بوكن ير.تتافي
ساإسالماومةكدودوقئنڠملهت،افبربواتبولهتيدق2موسهترهادف2يڠمڠفوڠ
مريكدانبوله موسهسهاج اف مالكوكنإسالم اومة ترهادف،راو سفرتڠ2يڠ
مڠليليڠهيدايڠينڠلذات،داتهرمدانمماكنبولهڠسدفنڽ،كاللفوادسرتڠن
ي إسالم اومةڠد يسندير يدير مماكنڠ.إسالم اومة سسام ممبونه نسبنرڽبرالكو
- 5. [5]
ي ارفركاڠاو انراما يدبرعليه هللا صلى هللا لسور لهوسلم،مل منجادي إسالم اومةه
ي بؤيهدان سمفه سفرتيڠدهاڽبنجيراير اوله وتكن.
يمسلماتدان مسلمينڠ!هللاحمتيرد
هارسد برسكوتو ارتنت اين يڠمڽرڠد سيريا دان اقردعأمننت نام تسڠکݢانسن
دڠفمبون االسن نهنكال اولهڠيسندير إسالم اومة نسچسهي دندم دان هرما اراڠݢ
متيدقڠيإسالمحكوميكوتڠسبنرڽملدانڠݢاوندرڠ2ارانتابڠ.سابولهتيدقاداله
كالاددنفيكنڠراونڠ2ييسنديرإسالمڠمتيدقسالهممبواتڠإسالمحكوميكوت
د دبونه بوله بهكنڠكجاهتن نڽ،راو لهربيا تتافيڠ2إسالي يسندير مڠد برتيندقڠن
عاديل،بوكنڽراودانبرتيندقموسهممبياركنڠ2التمنجاديإسالم2.موسهكفد
نݢارا2ي إسالم اومةڠبرݢابوڠدڠن نݢد بسر كواس اراأمننت نام تسڠكݢاناي سنت
سبنرڽموسهكفد التمنجادي تله.
ت اداكهفهم بوله يدق،ن بتافݢارا2مم ايت بسر كواسبياركنيونيسز يهودي
فلسطين عيتر ممبونه،انديا هيندوممبونهألين دان كشمير عيتر2فدولي تنفا
كانق2،فرمفوان قوم،راوڠ.هيدوف كموداهن مموسنهكن دان تواممبياركن مريك
راوڠ2هور إسالميڠدبون ماردبو ياا قوم اوله هݢي بوذا امڠفناتيك،مسجد2دان
مهور2هادباكرڠوس.جومريكݢراوممبياركنڠ2دافريإسالمقاولهدبونهافڠانوت
الاددانكريستيانݢدتمفتي2س.ألينأوله2راوهرداڠهرادتيدقإسالمݢدانڽاوا
راوڠسا إسالمڠبدهافوسكنبولههرموتݢ.سهاج يتو
يمسلماتدان مسلمينڠدكاسيهي!
دمكين نوالوفو،ي علماء ارفا فدرد يدفالجر هندقله إسالم انراجاڠمندامليڽ
ي إسالم انراجا بتاف .ارفركا سموا دالمڠصفة فدرد دان هللا حمةر اداله ايت سبنر
هللاعاديلمهاڽ،سهيڠݢنݢير2يڠدفريإسالماولهنتهدهولومانزدڽمڽراوببكنڠ2
اكدالمقماسوإسالمبوكنݢسإسالمامچامرباراي2.بأيكڽيإسالمانراجاڠدعملكن
اومت اولهڽسچاعلم اروفهم دانچملقس اراناكنڽ،مڽهيبة منجادي مريك ببكن،
- 6. [6]
موسه اوله دتاكوتي2حكوم عاديل دان بأيك انرك إسالمڽ،انرك بوكنݢانسڽ.
منونجوقكنچي اراڠإسالم كفد ي مأنس منجينقكن،سهيڠݢنالو منجادي نكاو،
بوكنڽراو مناكوتكن دان مليارڠ،سرتممباڽمريك انرك اداله اين .نالو قكندمانز
دهولود بردعوةڠفرمان فدردهللا قفتونجو نڽ:
ُۡنموُُلُِّ
ٓ
َعنُدَّمُم
ٗ
لۡوُقهنسۡحأُّ
َ
ٱّللُُّنمُ ِّن
َ
نُِّالقاُو ٗحّلَُٰصلّمعوُيّمّل ۡسهم
ۡ
ٱلُ
٣٣ُُلوُُيّوت ۡستُ
ه
ةنس
ۡ
ٱلُُلوُ
ه
ةئّي َٱلسُُۡعف
ۡ
ٱدُُّبُ ّت
َ
ٱلُُاذّإُف هنسۡحُأ ِّهّي
َ
ٱّلُُبُكنۡي
ُههنۡيبوۥُُهه
َ
نأُك
ٞ
ةوَٰدعۥُُّٞيمُحٌّ
ِّلو٣٤ُاموُُ
َ
لُِّ
ٓ
اهَٰى
َ
قلهيُّين
َ
ٱّلُُو
ه
ُذ
َ
لُِّ
ٓ
اهَٰى
َ
قلهاُيمُوواهبص
ُٖيمّظُع رظح٣٥ُاَِإَومُُّنمُكَنغنيُّنَٰطۡي
َ
ٱلشُُُف
ٞ
غۡزنُ
ۡ
ذّعتۡٱسُُّبُّۡۖ
َ
ٱّللُُهه
َ
نِّۥُُو
ه
هيّم َٱلسُهعُ
ُهيمّلع
ۡ
ٱلُ٣٦ُلتّفص [سورة:٣٣-٣٣]
(:)مقصودڽسيافي كهڠلببأيك هكاتڽ2،لي سسياف فدرد بهڠكفد بردعوة
اݢهللاامسرت)(إسالممڠيعملرجاكنڠصالح،بركاتايارسسس:ڠݢوهڽدكاميفدر
راوڠ2سكالي سام تيدق دان .إسالم2يڠدبندي بأيكڠد كنڠي نڠتول .جاهتقله
كجاهراو تنڠترهادفد موڠي نڠتربأيك،نسچراو ايڠيڠاردانتا برموسهد موڠنڽ
سهيبأيكمنجاديبرتوكرڠݢينكاومنجاديڠفركمالكوكنبولهتيدقله.دكاسيهيارا
راواولهمألينكناينڠ2يڠصبر،منريماتيدقلهدانڽراوكفدمألينكنڠ2يڠمندافت
در بسر كرنيايج دان .هللاارسكي كڽاڠكد وݢلينچد شيطان اوله يركنڠسس نوات
ليندورب مكڠد لهڠهللا ن،سسڠݢوهڽمندمهاديڠر،الݢم مها يڠيتهو.
يمسلماتدان مسلمينڠدكاسيهي!
اارفركادالمجاهيلافبيالݢام،مڽآخيرةيهارلوفاكنببكن،متيدقڽدادايارڽ
فهال دان دوسا،مڽت ببكنڠݢدان لمليكادڠكهيدوفن نسهاج دنيامدانڠجرڽ،والو
ترف دان إسالم موسه كفد همب منجادي نفوڠد هوارڠنراجا نڽيڠ.سستمڽببكن
ماتي كفد تاكوت دان فناكوت منجادي،ي دوسا انركڠباڽتاهو تيدق كادأن دالم ق
يتوبةفينتو كدالمقماسوتيدقدانبرتوبةڠدبوكلواسسلواسهللا اولهڽ2.مريك
- 7. [7]
يڠدانمليهتايتالليهانمفقڽكيدنياهيدوفنڠككلتيدقداندكت،تيفردقچاي
شر كفدݢي اكرنڠ.آخيرة يدهار ككلأخيرڽي مريكڠمڠسمات دنيا جر2منجادي
بڠست،سعاقبةمنريما دان دنياكهيدوفندالمهيناڠ.أخيرةيدهارارسا
سباليقڽي مريكڠمنݢدان إسالم قكنسقدر ايت دنيا منجاديكن اوسهارب
م تمفتڽبكال دياكني آخيرة يدهار نڠككل،كمنا يدبرڠي دنيا ممرينته نڠلواس
منيسبلومڠݢد دنيا لڠد هللاجنجي كفد يقين نڠشر نݢآخيرةيدهار.
أعوذُباّللُمنُالشيطانُالرجيمُ
ُآوهمل
ۡ
ٱعُُام
َ
نأُهةَٰوي
ۡ
ٱلُاي
ۡ
نيٱدلُُ ُِّفٞر
ه
اثكتُوۡم
ه
كنۡيُبُۢ هر
ه
اخفتُو
ٞ
ةينّزُوٞوۡهلُو ٞبّعل
ُّلَٰوۡم
ۡ
ٱلُُوُّدَٰلۡو
ۡ
ٱلُُبج
ۡ
عُأ رثۡيُغّلثمكُار
َ
ف
ه
ك
ۡ
ٱلُُهه
ه
اتبنۥَُُم
ه
اُث
ٗ
رف ۡصهُمههَٰىَتُف هيجّهُيَم
ه
ث
ُ ِّفاُۖۡوٗمَٰطهُح
ه
ون
ه
كيٱٓأۡلُّنُم
ٞ
ةرّف
ۡ
غمُو
ٞ
يدّدُش
ٞ
ابذُّعةرّخُُّ
َ
ٱّللُُامُو
ٞ
نَٰو
ۡ
ضّروُهةَٰوي
ۡ
ٱلُ
ُ
ٓ
اي
ۡ
نيٱدلُُهعَٰتُم
َ
لُِّّورهر
ه
غ
ۡ
ٱلُ٢٠ُُآو
ه
قّباسُُ ّضۡرعاُكه
ه
ضۡرُعرةَنجُوۡم
ه
كّبَّنُرُمٖةرّف
ۡ
غُم َٰلِّ
ُّء
ٓ
ام َٱلسُُوُ ّۡرض
ۡ
ٱلُُّبُواهنامُءّين
َ
َّّللُ
ۡ
تَّدع
ه
أُّ
َ
ٱّللُُّهّلهسهروُۦُُ
ه
ل
ۡ
ضُفّكلَٰذُّ
َ
ٱّللُنُّمهّيت
ۡ
ؤهيُ
ُُوهء
ٓ
اشيُه َ
ٱّللُُو
ه
ذُّل
ۡ
ضف
ۡ
ٱلُُّميّظع
ۡ
ٱلُ٢١ُـديدحال [سورة:2٢-2٩]
(:)مقصودڽه اين دنيا كهيدوفن بهوا كتهويلهڽفرمأينن اله،انرهيبو،سرت
فرهياسن،سقدربرمݢه2(بربڠݢكامو اردانتا )ا،لومبارب2ممباڽدان هرت قكن
امرمانق يكن2(سموا .ڽ(ي هوجن سفرتي سام )ايتڠمڽت كنروبومنجاديكن )نامن
راوڠ2يڠاسرم كافركاݢانركسوبو مليهت هاتي يقرترتا ومڽ،ايت تنامن كمدين
اوبهرب،ا ايت سلفسڠمليهت كوڽكوني منجاديڠ،أخيرڽمنجاهن ديچبرك روچدان .ي
يعذابدسدياكنآخيرةيدهارڠيمريك(كفدبرتڠمڠ.)سهاجدنياجر(كتهويلدان)ه
كأدر مفوننيكريضأن دان هللاڽ(باݢراو يڠ2يڠمڠأوت)آخيرة يهار ماكن.تياداله دان
كسنا مألينكن دنيا كهيدوفنڠينڠمڠݢراو(ممفداياكنوداڠ2يڠد ترتيفوڠنڽ.)
- 9. [9]
خطبةيڠكدوا
ُه َ
اّللُُأُكُهب,ُُه َ
اّللُُأُكُهب,ُُه َ
اّللُُأُكُهب,ُُه َ
اّللُُأُكُهب,ُُه َ
اّللُُأُكُهب,ُُه َ
اّللُُأُكُهب,ُ
ُه َ
اّللُُأُكُهب,ُُوُّ
َ
ّّللُُالُمُهد.ُُُلنُأهدهشأُ
َ
لُِّلُُُِّه َ
اّللُُلههدحُويَُُّهُلك.ُُ
َ
نُأهدهشأو
ُ
ه
مَُمُه ه
ولهسرُوهههدباُعرد.ُاُ
ه
اُمنّدّيُسَُعمّلسُوّلُصَمهه
َ
للَُمُلَعُوردُمُّوهّبحصُّو ّلُن
ُعّبتُههُالوُوههصنوُهه.ُُهدعاُبَمأ:
ُّ
َ
ُاّللادّبعُايف,ُو
ه
أُّصيُّ
َ
ىُاّللوقتّبُاىَُِإَويم
ه
كُون
ه
قَتهمُالازُفدقُف.ُُزتوو
ه
دَوُا
ىوقَُّاتلداَُالزيُخ
َ
نّإف.ُ
!سكلينمسلماتدان مسلمين
اسرمكيت،اينايريهارفديلهرماابسربتاف كنڽيإسالمدانإيماننعمةڠ
اول كيت كفد نياكنردككيت بهكن ،ـاليعت هللا هفاتوتبربڠݢانركڽها .ڽكماتين
ي سهاج ـالمسا دان إيمانددالمڠاولـأيضيردسب هللا هݢفرمان يمانڽ:
اهييأَٰٓيُُّين
َ
ٱّلُُواهنامءُوا
ه
ق
َ
ٱتُُ
َ
ٱّللُُّهّتاق
ه
ُت َقحۦُُونهمّل ۡسيمُمهنتأُو
َ
لُِّ َن
ه
وتهمُتلو
١٠٢ُانرعم آل [سورة:٩٢2]
(مقصود)ڽراوواهي:ڠ2يڠإيمانرب،دهللاكفدكاموبرتقوالهڠسبنرن2تقو،ى
جا دانڠمأل ماتي كامونلهارب كادأنددالم كامو ينكنݢ.اسالمام
جو اين يـاره فدݢاي كيت هندقلهڠبسر بتاف تڽـالمسا أنرفرسودا نعمة
يڠرسسؤ إيمان تندا .اسالم ددالم كنردانجوڠس ارسودا كفد كاسيه دي ايالهأݢام
دڠنڽسبݢديريكفدكاسيهدييمانڽوسلمعليههللاصلىهللالسورسبدا.يسندير:
ُُّل َبّ
ه
ُُي َتُحم
ه
كهدحُأ هّنمؤهُيلُّهّسف ُّل يب
ه
اُُيُّمهيّخ.] يالبخاررواية [
- 10. [10]
(مقصود)ڽرسسؤ إيمانرب تيدق :ڠسهي كامو فدردڠݢكفد ـاسيهك دي
ارـوداسڽسبݢكاسيه يمانڽديريكفدڽ.يسندير
سهوبڠا نستي هاتي ددالم ـيرهال هندقله يتراو فڠسديه اسأنرف اسالم
ترهادب فالءبنچي كسوساهن دان انڠمنيمدنيا قفلوسو اتردس اسالم اومة فا،
سمأي مريك دڠدن نركبولو دان ـسكيننمك دتيمفاݢارا2افريقا،ي اسالم اومة دانڠ
سدڠدجاجه،دبون دان دظالميدفلسطين سفرتي دتيندس سرت ه،،يارسو ،مصر
اقرـع،سبا دان تايلند سالتنݢيڽت منجادي اداله .ڠݢقانتو اسالم اومة ونجواب
مريكممبنتوتيدجك.كسوسهندتيمفاسوترفدردقممبنتممفودمريكوڠوا نڠ
يرڠݢتنا دان يت،ݢرسكوڠڽ2يممبرهللاسفايهللاكفدمناجاتدان دعاء يماللؤ
فرتولوڠم ممبيبسكن دان مريك كفد نمكظاليمندانيتأنرفند فدردريكأ.ي نس
!سكلينمسلماتدان مسلمين
ي يهار فدڠفن دان ملياممبا كيت يلهرما اين بركة وهڽاو قكنچافنصلوات
ك سالم دانأي وسلم عليه هللا صلى محمد نبي تسڠم تلهڽك كفد اسالم مفيكنـتي
بربايماللؤستلهݢفدانجهادقبنتويڠبكفدكيتكاسيهتندا.رباننݢاردينداقمكن
اويماللؤچسبا سالم دان صلوات افنݢ:آنرالق ددالم هللافرينته مماتوهيي
ُ
َ
نُُِّ
َ
ٱّللُُههتكّئَٰٓلموۥَُُُعون
ي
لصهيُّ ّبَٱلُُاهييأَٰٓيُّين
َ
ٱّلُُّهۡيلُعوا
ي
لُصواهنامء
ُاريمّل ۡسُتواهمّلسو٥٦ُابزاألح [سورة:٥٣]
(مقصود)ڽسس :ڠݢوهڽمالئكت ارفا دان هللاڽنبى كاتس برصلوات سنتياس،
راوواهي مكڠ2او إيمانربچكسالمدان صلوات فكنأتسڽدڠسسنڠݢوهڽ2.
اُ
ه
ُمَُع ّلُص َمهه
َ
للَُمُلَعُو ردُ
ه
ُم ّلَُمُرد,ُي
َ
لاُصمكُلَعُوّيمهاربَُُِّعتُّلُ
ُّيمهاربِّ.ُُوُلَعُو رُممدَُعكّاربُ
ه
ُم ّلَُمُرد,ُُاراُبمكُلَعُواهيمبرَُُِّعتكُّلُ
ُُال ُِّف ّيمهابرُِّيّمالعُ ّيدُح ك
َ
نُُِّيدَّم.ُاُ ّاتّنمؤهمالُو يّنّمؤهمّللُ رّفُاغ َمهه
َ
لل
- 11. [11]
ُُال ّاتمّلسهمالُويّمّلسهمالوُالُومههّنمُّءِيحُّاتوم.ُاُلرّفاُاغنَبرُبو
ه
ن
ه
ذاُونبو
ه
ن
ه
ذُ
ّي ّادلوارارغ ُّص انوَبُر امُك مههحارُو ان.ُُ الرّفُاغ انَبرُّ ّلوُّ
َ
ُاّل اّنناوخو
ه
قبُس ينُنُا
ُّالّبُلُوّانيمُ
ا
ّلغُانّوب
ه
ل
ه
ُق ُِّفلعَُوهنُلمّين
َ
َّّللُُ
َ
نُِّانَباُرو
ه
ؤُركُميّحَُرف.ُ
ُُّال َّزعُأ َمهه
َ
للاُيّمّلسهمالُو ملس,ُُأوُّيكّّشهمالُو ك ُّالّش
َ
ّلذ,ُُاقّفالو
انهمالوُيّقّف,ُُيّمّلا
َ
الظُومل
ي
الظو.ُُُِّفك
ه
لعاَُن
َ
نَُِّمهه
َ
للاوه ه
َُنوهعناُونّلئدعُأّرُ
ه
ذُّنمُكّبُ
ُه ه
َُّمهّور.ُاَُمهه
َ
للُُّمهّوره ه
َُنَُعم
ه
هديُك
َ
دهر.ُاُتّتشُومههعَُجقّرفُومههلمُشدّدُبَمهه
َ
لل
ُلّزلزُومههتمَّكُُمههامدقأ,ُُّلسوُ ُِّكّنمُاربَُكمّهيلُعطُكّب.ُُُان َمهه
َ
للاُانانوخُِّ هص
يّدّهاجهمالُنُُيّفعضتسهمالوُيّطسلُف ُِّف,ُُُال ِّفوُّاقرّع,ُُّيّمشُك ِّفو,ُُ ّبوهنُج ِّفو
ُرنَكُم ّ
ه
ُُ ِّفُو دنلايت.ُُمههمّائزُع ّوُق َمهه
َ
للا,ُُمههتمَُّك عاَجو,ُُمههامدقُأ تّبثو,ُ
ُمّهّلئدعُأَُعم
ه
ه هصانو.ُُُُ
ُلَمهه
َ
للاااهوقاُتنس
ه
فنُأ ّت,ُاه
َ
َّكُزنُمهيُختناُأّهكزو,ُُتنأُُلوماُوهي َّلوُها.ُ
ُههاعّباُاتنقهزاراُو
ا
قُح َقاُالنّرُأَمهه
َ
للا,ُُ
ر
لّطاُبلّطااُاْلنّرأوُُههابنّتاُاجنقهزارو.َُُمهه
َ
للا
انانطلهُسحّلصأ,ُُوُلهواُونتَمّئأُةُوهم
ه
أانّر,ُُلُّولعاجوُكافُخنُم ّاُِفنتيُُوُق
َ
اتُاُياك
ُيّمالعُال َبر.ُ
ُنيّ ّاِسُاْلّنمُ َننو
ه
كاُلنحرتاُوُلرّفغُتمُلاُِإَوننس
ه
فناُأنملاُظنَبر.ُُانَبر
ُعُأةَر
ه
اُقّنتاَيّر
ه
ذاُونّجاوزُأّنمُاُلبهاراممُِّيّقَتهمّللُانلعاجُو ر
هي.ُاُلنَبرُّاُِفّنتُ
ُُال ِّفُو
ر
ةنساُحينيادلُّارَُالابذاُعّنقُو
ر
ةنسُّحةرّخ.ُ
ُه َ
ُاّلل
َ
َّلصوُ
ه
ُمانّدّيُسَُعَُمُلَعُو ردُم
َ
لسُوّهّبحصُّو ّل.ُُّ
َ
ُّّلل هدمالوُُرُ ّب
ُيّمالعال.