2. Объект исследования –
историческая грамматика
русского языка
Предмет исследования -
история
прошедшего времени
Гипотеза – трудности в
определении формы
времени у глаголов связаны
с историей языка.
4. Цель работы:
объяснить с исторической точки зрения
значение прошедшего времени в глаголах
«принес» и «приносил».
Задачи:
1) изучить литературу об истории
прошедшего времени в русском языке;
2) проследить произошедшие в языке
изменения;
3) познакомиться с системой прошедшего
времени в других языках;
4) сделать вывод, ответив на вопрос: почему
у глаголов «принес» и «приносил» одна
форма прошедшего времени.
5. Информационные ресурсы
http://www.lingvotech.com/cattense
http://www.philol.msu.ru/~tezaurus/docs/1/
Колесов В. В. История русского языка в расс
Энциклопедический словарь юного филолог
филоло
Успенский Л. В. Слово о словах. Ленинград,
13. Плюсквамперфект
происшедшее
очень давно
(давнопрошед-
шее время) или
действие в
прошлом,
предшеству- Накормила, когда
ющее другому приготовила
действию.
15. (1) Слыша Ярослав яко отец его
умре,
(2) а Святополк седе в Киеве,
избивая братью свою,
(3) уже бо бе Бориса убил и
на Глеба послал есть .
16. Английский язык
Древнерусские Примерно
глагольные соответствующие
формы глагольные формы
современного
английского языка
Аорист Simple Past
Имперфект Past
Continuous
Перфект Present
Perfect
Плюсквам- Past
перфект Perfect
17. Французский язык
Во французском языке 5
прошедших времён
Француз чётко различает, происходило ли
действие в данный момент, ограниченный
срок или границ не имело.
Она не спала всю ночь
Действие происходит ночью, то есть имеет границы
Обычно она хорошо спала
Действие в прошлом, не имеет границ
В русском языке форма глагола спала
одинаковая, а для француза это
разные
формы прошедшего времени.
18. Языки племени насиои
Папуас племени насиои имеет 4
прошедших времени:
1) недавно прошедшее время
означает, что писал от вчерашнего
дня до момента речи;
2) промежуточное прошедшее –
писал 1 – 2 дня назад;
3) давно прошедшее – 3 и больше
дней;
4)обычное прошедшее.
20. Диагностика
23 человека
20 глаголов
4% настоя
1 человек сделал
щее ошибку в глаголе
будуще
е
будущего времени
87% прошед 20 человек – у
шее
глагола
прошедшего
времени
22. Заключение
Почему глаголы «принес» и
«приносил» прошедшего времени?
1. Отвечают на вопросы прошедшего
времени.
2. По происхождению действительные
причастия прошедшего времени
3. Глагол «принес» сохранил значение
перфекта, а «приносил» - имперфекта.
23. Заключение
Давно прошедшее время?
Исчезли аорист, имперфект,
плюсквамперфект, перфект из
сложного превратился в простое время.
Исчезли вспомогательные глаголы.
Следы древнего прошедшего времени
остались в значении глаголов, в
разговорной речи, в художественной
литературе для воссоздания языка
эпохи.