More Related Content
More from KarnatakaOER (20)
Social science text book
- 1. 1
gÀZÀ£Á
J£ï.¹.J¥sï-2005
ºÉƸÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ DzsÁjvÀ
vÀgÀ¨ÉÃw ¸Á»vÀå
2013-14
vÀgÀUÀw : 9
«µÀAiÀÄ : ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
ªÀÄvÀÄÛ
gÁdå ²PÀët ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ, 100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ,
§£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ºÉƸÀPÉgɺÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 085.
- 2. 2
1. ºÉƸÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À DzsÁjvÀ : ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À
vÀgÀ¨ÉÃw ¸Á»vÀå 9£Éà vÀgÀUÀw
2. ¥ÀæPÀluÉ : gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560001.
gÁdå ²PÀët ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw
E¯ÁSÉ, 100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ,
ºÉƸÀPÉgɺÀ½î, §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085.
3. ªÀÄÄzÀæt ªÀµÀð : 2013-14
4. ¥ÀæwUÀ¼À ¸ÀASÉå : 4000
5. ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ : ¨sÁUÀåA ¨ÉÊArAUï ªÀPïìð,
£ÀA. 25/1, 1£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 1£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ,
ºÉƸÀ nA§gï ¯ÉÃOmï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560026.
- 3. 3
ªÀÄÄ£ÀÄßr
2013-14£Éà ¸Á°¤AzÀ NCF-2005gÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°èAiÀÄÆ
ºÉƸÀ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, ¥Àæ¸ÀPÀÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è 6 ªÀÄvÀÄÛ 9£ÉÃ
vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥ÀjµÀÌøvÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.
NCF-2005gÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀjµÀÌøvÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ, ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è
C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ ºÉƸÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ
¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀ°PÁ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ²PÀëPÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁVgÀĪÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ
ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ gÀZÀ£ÁªÁzÀzÀ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CvÀåAvÀ
CªÀ±ÀåªÁVzÉ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è 6 ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀjµÀÌøvÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ C¼ÀªÀr¸À®Ä ªÀiÁUÀðzÀ²ð gÀÆ¥ÀzÀ°è ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀiÁqÀÆ宣ÀÄß
gÀa¸À¯ÁVzÉ. 6£Éà vÀgÀUÀwUÉ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁqÀÆå¯ï vÀAiÀiÁjPÉAiÀiÁVzÀÄÝ 9£ÉÃ
vÀgÀUÀwUÉ «µÀAiÀĪÁgÀÄ ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸Á»vÀå gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.
F vÀgÀ¨ÉÃw ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA§gÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ²PÀëPÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¥ÀĹÛPÉAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ
²PÀëPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ vÀªÀÄä ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÁ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è
ºÉZÀÄÑ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄ«gÉAzÀÄ D²¸À¯ÁVzÉ.
(ºÉZï.J¸ï. gÁªÀÄgÁªï)
¤zÉðñÀPÀgÀÄ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw
- 4. 4
¥ÀjPÀ®à£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
1. ²æà ºÉZï.J¸ï. gÁªÀÄgÁªï, ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, r.J¸ï.E.Dgï.n. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
2. ²æêÀÄw AiÀıÉÆÃzsÀ ¨ÉÆÃ¥ÀtÚ, ¸ÀºÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, r.J¸ï.E.Dgï.n.
3. ²æêÀÄw ¹jAiÀÄtÚ£ÀªÀgÀ ®°vÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ, r.J¸ï.E.Dgï.n.
¸Á»vÀå gÀZÀ£Á vÀAqÀ
1. ²æà J.J¸ï. ¢ÃQëvï, 1490, PÀ¯Áåt £ÀUÀgÀ, n. zÁ¸ÀgÀºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-57.
2. ²æà J¸ï. PÀȵÀÚ¥Àà, ¸À.². JA¥Éæ¸ï ¨Á®QAiÀÄgÀ ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃdÄ,
vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.
3. ²æà JA.«. £ÀAd¥Àà, ¸À.². ²æà ¹zÁÞxÀð ªÀ¸Àw ¥ËæqsÀ±Á¯É, «£ÉÆç£ÀUÀgÀ,
vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ
1. ²æà ºÉZï.JA. §¸À¥Àà, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, r.J¸ï.E.Dgï.n.
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
- 5. 5
¥Àj«r
PÀæ.¸ÀA. «µÀAiÀÄ «ªÀgÀ ¥ÀÄl ¸ÀASÉå
1. ¦ÃpPÉ 6
2. D±ÀAiÀÄ 9
3. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ 11
4. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ 13
5. ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁwéPÀ »£É߯É
(N.C.F. ªÀÄvÀÄÛ R.T.E.) M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ 15
6. MA§vÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ 24
7. MA§vÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ºÉƸÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ
ºÉƸÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ 27
8. MA§vÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉ 30
9. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
(GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ) 33
10. ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£É (ªÀiÁzÀjAiÉÆA¢UÉ) 37
11. WÀlPÀ AiÉÆÃd£É (ªÀiÁzÀjAiÉÆA¢UÉ) 40
12. «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët PÀæªÀĪÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ
(«¨sÁUÀªÁgÀÄ) 45
J) EwºÁ¸À ©) gÁdå±Á¸ÀÛç ¹) ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç
r) ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç E) CxÀð±Á¸ÀÛç
13. PÀ°«£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¸À®Ä PÉ®ªÀÅ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ
(¸ÀÆavÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÉÆA¢UÉ) 120
14. ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À
(zÁR¯É ¤ªÀðºÀuÉAiÉÆA¢UÉ) 133
15. PÀ°«£À ¥ÀæUÀwAiÀÄ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀªÁV C¨sÁå¸À ºÁ¼É 139
16. CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁzÀj 144
H O H
- 6. 6
1. ¦ÃpPÉ
EzÀÄ ²PÀëPÀgÀ NzÀĪÀ ¸Á»vÀå. vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß gÀZÀ£ÀªÁ¢ £É¯ÉUÀ½AzÀ
ºÉÃUÉ C£ÀÄPÀÆ°¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁlªÉà E°è£À ªÀÄÄRå PÁ¼Àf E°è
¤ÃrgÀĪÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÁªÉ®ègÀÆ «ªÀıÉðUÉƼÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ
vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ºÉÃUÉ JAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ.
PÀ°PÉAiÀÄÄ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ¯Éà CzÀÄ D¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀdªÁUÀĪÀÅzÀÄ
JA§ ¥ÀƪÀðPÀ®à£ÉAiÉÆA¢UÉ F ¸Á»vÀå gÀa¸À¯ÁVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ
2005 ºÁUÀÆ Dgï.n.E. 2009 gÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ
PÁAiÀÄð PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. F D±ÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÁPÁgÀPÁÌV ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ.
F ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß gÀZÀ£ÀªÁ¢ vÀvÀézÀ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½AzÀ ¤ªÀð»¸À¨ÉÃQzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ
vÀªÀÄä PÀ°PÉ vÁªÉà PÀnÖPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
EªÀÅUÀ¼À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß gÀZÀ£ÁªÁ¢
vÀvÀézÀ£ÀéAiÀÄ ºÀ«ÄäPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. PÀ°PÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ, ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉUÀ¼À
«ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ, DUÀ¯Éà CzÀÄ PÀ°PÁzÁgÀjUÉ CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
F zÀȶ֬ÄAzÀ E°è ¤ÃrgÀĪÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
F ¸Á»vÀå NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä 2011gÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀAa ‘¤gÀAvÀgÀ’
N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. MAzÀÄ CxÀðzÀ°è F ¸Á»vÀå ‘¤gÀAvÀgÀ’zÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ
¨sÁUÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.
F ¸Á»vÀåzÀ°è JAl£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄ PÉ®ªÀÅ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÉ. F ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß EzÉà «µÀAiÀÄPÉÌ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÉä®è.
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
¨ÉÃPÁzÀgÀÆ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£É §gÉAiÀÄ®Ä ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼ÀÄ
PÁtÄvÀÛªÉ. ¥ÁoÀAiÉÆÃd£É PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀAWÀn¸ÀÄwÛÃj J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
¸ÀàµÀÖ¥Àr¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£Àß®è. ¥ÁoÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è EgÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼À
PÀÄjvÀAvÉ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À ²Ã¶ðPÉUÀ¼ÀrAiÀÄ°èAiÀÄÆ ZÀað¹zÉ. CªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è
¤ªÀÄä vÀgÀUÀwUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁoÀAiÉÆÃd£É ¤ÃªÉà vÀAiÀiÁj¹PÉƽî. MAzÉà ¥ÁoÀAiÉÆÃd£É
ªÀiÁzÀjUÉ eÉÆÃvÀÄ ©Ã¼À¨ÉÃPÁV®è.
- 7. 7
¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À JAzÉÃ
CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. E°è ²PÀëPÀgÀÄ PÀÆqÁ vÀªÀÄä DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß «ªÀIJð¹PÉƼÀÄîªÀ
CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉ. EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÁzÁgÀgÀ°è ¸ÁéªÀ¯ÉÆÃPÀ£À C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À
ªÀÄÄRå. DUÀ ªÀiÁvÀæ PÀ°PÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ°PÀzÁgÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ MAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ PÁ¼ÀfAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ
vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÉà UÀÄuÁvÀäPÀvÉ JAzÀÄ
J£ï¹J¥sï - 2005 ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ
¸ÁªÀÄxÀåð ¨É¼ÉzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ. UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®
UÀÄuÁvÀäPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è EzÉ JA§ »£É߯ÉAiÀÄ°è F ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ.
vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀ°PÉ C£ÀÄPÀÆ°¸À®Ä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ PÉêÀ® MAzÀÄ DPÀgÀ ªÀiÁvÀæ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀ°. ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ºÉÃVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ
ºÁUÀÆ «ªÀıÁðAiÀÄÄPÀÛ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ D ªÀÄÆ®PÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁV¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀgÀUÀwUÀ¼À°è
PÀ°AiÀÄĪÀÅzÉà CAwªÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É zÀÆgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀgÀUÀw PÀ°PÉ MmÁÖgÉ PÀ°PÉAiÀÄ
DgÀA¨sÀ ªÀiÁvÀæ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæeÉÕ J®ègÀ°èAiÀÄÆ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F ¤nÖ£À°è §zÀ¯ÁzÀ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆqÀ£É ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ
DzÀåvÉAiÀÄ C¥ÉÃPÉëAiÀiÁVzÉ.
¥Àæw «µÀAiÀÄPÀÆÌ CzÀgÀzÉÝà DzÀ ¥Àj¨sÁµÉ¬ÄzÉ. F ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà D
«µÀAiÀÄzÀ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå. CAvÉAiÉÄà J®è PÀ°PÉAiÉÄ
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV UÀ滸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ PÀ°PÁ ªÁvÁªÀgÀt
¤«Äð¸À¨ÉÃPÁVzÉ. «µÀAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À UÀrgÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁr ««zsÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À«Ää½vÀUÉƽ¹ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ
PÀ°PÉ ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ J®è ²PÀëPÀgÀÆ F ¤nÖ¤AzÀ D¯ÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ MmÁÖV
PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀgÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
F ¸Á»vÀåzÉÆqÀ£ÉAiÉÄà vÀgÀUÀw CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ. EzÀÄ
vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqɸÀĪÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ¤ªÀÄä n¥ÀàtÂUÀ¼À£ÀÄß
zÁR°¹PÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ ¸ÀܼÀ. CAwªÀĪÁV ¤ªÀÄä CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀUÀ¼ÀÄ F ¸Á»vÀåzÀ
MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà G½AiÀĨÉÃPÀÄ JA§ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ F £ÀªÀÄÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F ¥ÀĸÀÛPÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ §½PÀªÀÇ ¤ªÉÆäqÀ£É G½AiÀÄĪÀ DPÀgÀ ¸Á»vÀå.
- 8. 8
EzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ N¢ E°è ºÉýgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À£À
ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F ¥ÀĸÀÛPÀzÉÆqÀ£É ¤ªÀÄä ¸ÀAªÁzÀ Erà ªÀµÀð ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ.
CUÀvÀå«zÀÝgÉ vÀªÀÄä ¸ÀªÀįÉÆÃZÀ£Á ¸À¨sÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¤ªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹
ZÀað¸À§ºÀÄzÀÄ.
EzÀÄ gÀZÀ£ÀªÁ¢ vÀvÀé DzsÀj¹zÀ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è
£ÁªÉ®ègÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁV EqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ. vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ vÀ£ÀPÀ
£ÁªÉ®ègÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqÉzÀgÀÆ ¤ÃªÀÅ ±Á¯ÉUÉ vÉgÀ½zÀ §½PÀ ¤ªÀÄä ºÁ¢
¨ÉÃgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è ZÀað¸À¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÉà ¤ªÀÄä vÀgÀUÀw
¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹PÉƽî. CUÀvÀå«zÀÝgÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀA¥ÀQð¹. £ÁªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ²PÀëtzÀ UÀÄuÁvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà gÁf ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ, C®èªÉÃ?
ºÉƸÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ vÀgÀUÀw PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è J®èjUÀÆ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ.
¸Á»vÀå gÀZÀ£Á vÀAqÀ
- 9. 9
2. D±ÀAiÀÄ
¥ÀoÀåPÀæªÀÄ §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV PÉý§gÀÄwÛzÀÝ
»£É߯ÉAiÀÄ°è 2005£Éà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À £ÀÆvÀ£À gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è
vÉÆqÀUÀ¯ÁVzÉ.
F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀPÀÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è 6 ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà vÀgÀUÀwUÀ¼À J¯Áè
«µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀªÀÅ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ JA¢£ÀAvÉ
£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÆtð ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ²PÀët PÀæªÀÄzÀ
¤zÉðñÀ£ÀzÀAvÉ PÀnÖPÉƼÀî®Ä, gÁdåzÀ «µÀAiÀĪÁgÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjUÉ (²PÀëPÀjUÉ)
vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
F vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÄ gÁdåzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀjUÀÆ vÀ®Ä¥À¨ÉÃQzÀÄÝ, ºÉƸÀ
¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̽UÉ C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ §UÉÎ
ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀÆÜ®ªÁV gÀZÀ£Á ¸Á»vÀåzÀ°è PÉÆqÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ ¸ÀªÀiÁd
«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀÆtð ¥ÀjPÀ®à£É PÀ°«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄÆr§gÀ®Ä
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ gÀZÀ£Á ¸Á»vÀåzÀ ZËPÀnÖ£À°è vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV MA¨sÀvÀÛ£É vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F ¸ÀªÀiÁd
«eÁÕ£À ¥ÀoÀåªÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ vÀªÀÄä£ÀÄß
vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÀºÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÁªÀÅ PÀ°à¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§
D±ÀAiÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀzÁÝVzÉ.
ºÁUÉAiÉÄà £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ PÀ°à¸À¯ÁVgÀĪÀ
ºÉƸÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À, gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVzÉ.
¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåzÀ «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É
ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ
- 10. 10
ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÆ ªÀÄPÀ̽AzÀ¯ÉÃ
eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀAvÉ PÀ°«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶֹPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ EA¢£À
vÀÄvÁðVzÉ.
£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀåªÀÅ ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®èzÉà EgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀqÁØAiÀĪÁV zÀÆgÀªÀiÁr ªÀÄUÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
fêÀ£À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ ¥Àæw WÀlPÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ
ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÀ«µÀwÛ£À fêÀ£À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À, C£ÀĵÁ×£ÀzÉÆA¢UÉ, P˱À®å¥ÀÆtð
ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¸À£ÀßqÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ £ÀÆvÀ£À AiÀÄÄUÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ
EAvÀºÀ ²PÀët PÀæªÀÄ C¼ÀªÀrPɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ.
- ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ ¸À«Äw
- 11. 11
3. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ
ªÀÄUÀÄ ¸ÀºÀd PÀ°PɬÄAzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁÕ£À ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ. «ªÀıÁðAiÀÄÄPÀÛ aAvÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ vÀ£Àß eÁÕ£À ¥ÀÄ£ÁgÀa¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄ
MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀĪÀÅ KPÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ
«µÀAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ, ºÁUÀÆ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À zÀȶ×PÉÆãÀ¢AzÀ CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀÆPÀÛ JAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005 C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÀÛzÉ.
°AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À, zÀ°vÀgÀ, EvÀgÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀ»¸ÀĪÀAvÉ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CtÂUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, £ÉÊwPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è
aAvÀ£À¥ÀgÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà «ªÀIJð¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄPÀ̽UÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ J£À߯ÁVzÉ. F D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀAvÉ ¸ÀzÀj ¸ÁºÀvÀåzÀ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀjµÀÌj¸À®àlÖ
¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ gÀZÀ£ÁªÁzÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À «ªÀgÀ
¤ÃrzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è ²©gÁyðUÀ¼ÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ. ºÁUÀÆ vÀgÀ¨ÉÃw
PÀ°PÁ ¤ªÀðºÀuÁ P˱À®åªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ.
C®èzÉ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÁßzsÀj¹ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÁßzsÀj¹
¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ, ºÁUÀÆ ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÁßzsÀj¹ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ J¯Áè ¨sÁVÃzÁgÀgÀÄ
CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä D±ÀAiÀÄ. 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ
ºÉƸÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀÇ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ ¸ÀgÀtÂAiÀÄ°èAiÉÄà gÀƦvÀªÁVzÉ. ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÁoÀ ¤ªÀðºÀuÁ ¥ÀzÀÞwUÀ¼ÀÄ gÁ ¥À ZË 05gÀ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÉ. F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¤«ÄvÀÛ F vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀzÀj vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ
GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ.
1. ºÉƸÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀƦ¹zÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.
2. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîvÁÛ ¥ÀoÀåzÀ°ègÀĪÀ ºÉƸÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À
w¼ÀĪÀ½PÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
3. ¥ÁoÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉ C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ
CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
4. ««zsÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ¸À馅 ºÁUÀÆ ¥ÁævÀåQëPÉ ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉ C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ
C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
- 12. 12
5. ¥ÁoÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÁÕ£À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£ÉUÉ EgÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀÈf¸ÀĪÀÅzÀÄ.
6. ºÉƸÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉaÑ£À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ UÀ滸À®Ä
¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÁzsÁjvÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ²PÀëPÀjUÉ DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ.
7. eÁUÀwPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹gÀĪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß
²PÀëPÀjUÉ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
8. EzÀĪÀgÉV£À PÀAoÀ¥ÁoÀAiÀÄÄPÀÛ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÀiÁ»wAiÀiÁzsÁjvÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß
zÀÆgÀªÀiÁr ªÀÄUÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ
ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ²PÀëPÀjUÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.
9. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ «µÀAiÀĪÁgÀÄ, ¥ÁoÀªÁgÀÄ eÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀAAiÉÆÃfvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
10. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÆÃzsÀPÀgÀ®è. PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ JAzÀÄ
CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
11. ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°«£À C£ÀĨsÀªÀªÀÅ gÀZÀ£ÁvÀäPÀªÁV UÀÄuÁvÀäPÀ »ªÀiÁäwAiÉÆA¢UÉ
eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄî«PÉAiÀÄ «zsÁ£ÀzÀ §UÉÎ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
12. ¥ÀæwAiÉƧ⠲PÀëPÀgÀÄ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹ ªÀÄUÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
vÀgÀUÀwAiÀÄ MlÄÖ PÀ°PÁ ¤jÃPÉëUÀ¼ÉÆA¢UÉ «µÀAiÀÄzÀ PÀ°AiÀÄÄ«PÉUÉ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß
vÀgÀ¨ÉÃwUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
13. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À (¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ) vÁ¼É¥ÀnÖ, ZÀZÉð, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, ªÀiÁ»w
¸ÀAUÀæºÀ, C©ü¥ÁæAiÀÄ, C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ
²PÀëPÀjUÉ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
14. ¥ÀæwAiÉƧ⠲PÀëPÀgÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝj vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀÄ«£À
PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀAvÀºÀ ¸Àé ±ÀQÛPÀgÀZÀ£ÉUÉ ²PÀëPÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ
vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
15. ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉAiÀÄ ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
ºÁUÀÆ EªÀwÛ£À ¥Àæw ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À°è CAPÀUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ
fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀªÀ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀAvÉ ²PÀëPÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
- 13. 13
4. vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è£À ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è PÀ°PÉAiÀÄÄ gÀZÀ£ÀªÁ¢ £É¯ÉUÀ½AzÀ ºÉÃUÉ
C£ÀÄPÀÆ°¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ºÀÄqÀÄPÁlªÉà F gÀZÀ£Á ¸Á»vÀåzÀ ºÁUÀÆ EAvÀºÀ
vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À ªÀÄÄRå PÁ¼ÀfAiÀiÁVzÉ. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÁoÀUÀ¼À°è eÁÕ£À gÀZÀ£ÉUÉ,
«ªÀıÁðAiÀÄÄPÀÛ ²PÀët PÀæªÀÄ C¼ÀªÀrPÉUÉ PÀ°PÉzÁgÀgÀ°è eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£É, ªÀÄvÀÄÛ
¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiË®å ªÀiÁ¥À£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ
CUÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
vÁªÉ®ègÀÆ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä «ªÀıÉðUÉƼÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ F gÀÆ¥ÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ
J®ègÀÆ ±Àæ«Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
F »£À߯ÉAiÀÄ°è vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ²PÀëPÀjUÉ
(C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀªÀ) PÉ®ªÀÅ ¥ÀÆgÀPÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ vÁªÀÅ
vÀ¥ÀàzÉ F ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è PÁAiÉÆðãÀÄäRgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ
gÀZÀ£Á vÀAqÀªÀÅ D²¸ÀÄvÀÛzÉ.
* gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005, ºÁUÀÆ ¹.¹.E. 2009gÀ D±ÀAiÀÄzÀAvÉ
£ÀÆvÀ£ÀªÁV gÀa¸À®ànÖgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ
ªÀÄPÀ̽UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¤nÖ£À°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁV gÀa¹gÀĪÀ gÀZÀ£Á
¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà N¢ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
* vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ «ZÁgÀUÀ¼À ZÀZÉð, ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ gÀZÀ£Á ¸Á»vÀå ²PÀëPÀgÀÄ
PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ C£ÀéAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
¸ÁzsÀ£ÀªÁVzÀÄÝ, ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GvÀÛªÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß
C©üªÀåQÛ P˱À®åªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ §gÀ°gÀĪÀ ²PÀëPÀjUÉ CUÀvÀå GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.
* vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ªÀÄÄ£Àß ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
* vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥Á®£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV
¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
- 14. 14
* GvÀÛªÀÄ C©üªÀåQÛ P˱À®åªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀjUÉ,
D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ ªÀÄ£À£ÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖvÉ, ¤¢ðµÀÖvÉ ºÁUÀÆ ¥ÉæÃgÀuÁ gÀÆ¥ÀzÀ
ªÀiÁvÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
* vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉßúÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV vÀgÀ¨ÉÃwzÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
* vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹, J®ègÀÆ ¨sÁVUÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ
vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÀÅUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
* ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀàzÉà vÀgÀ¨ÉÃwUÉ ªÀÄÄ£Àß J£ï.¹.J¥sï. 2005, ¹.¹.E.
2009 ºÁUÀÆ ‘¤gÀAvÀgÀ’ 2011£ÀÄß N¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ EªÀÅUÀ¼À ZËPÀnÖ£À°èAiÉÄÃ
vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄÆr§gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
* ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÁævÀåQëPÉ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÀÄ ¥ÀÆtð
¥ÀæªÀiÁtzÀ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.
* ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåzÀ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ PÀ°«£À
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ F J®è «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
WÀlPÀªÁgÀÄ ºÉÃUÉ §¼À¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ²PÀëPÀjUÉ ©qÀĪÀÅzÀÄ.
* vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀ WÀlPÀªÁgÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ «©ü£ÀߪÁVgÀ®Ä ¸ÀA¥À£ÀÆä®
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ««zsÀ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀjZÀAiÀÄ
ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ.
* §¼À¸ÀĪÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ½UÉ DyðPÀ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
* vÀgÀ¨ÉÃw CxÀð¥ÀÆtðªÁV ªÀÄÆr§gÀĪÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
- 15. 15
5. ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÁwéPÀ »£À߯É
(J£ï.¹.J¥sï. ªÀÄvÀÄÛ Dgï.n.E. M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ)
vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà PÀnÖPÉƼÀî®Ä
C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ gÁ.¥À.ZË. 2005gÀ ªÀÄÄRå D±ÀAiÀÄ. »ÃUÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ
¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ «ÄwUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼Éà £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
JAvÀºÁ ¥ÁoÀªÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀnÖ£À D±ÀAiÀÄ, eÁÕ£À PÀlÄÖªÀ
¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ (gÀZÀ£ÁªÁzÀ vÀvÀé) PÀ°¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ C°èUÉ EAzÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄjVgÀĪÀ
§ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ°PÉ ªÀÄPÀ̽UÉ D¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ
CxÀð¥ÀÆtðªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç¤ÃwUÀ¼À
D±ÀAiÀĪÀ£ÀÆß ¥ÀÆgÉʸÀÄvÀÛªÉ.
F ¸Á»vÀå N¢zÀ £ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀÅ
1. gÁ.¥À.ZË. 2005 ºÁUÀÆ Dgï.n.E. 2009 »£É߯ÉAiÀÄ°è ¥ÀjµÀÌøvÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
vÀgÀUÀwUÀ¼À°è CxÀð¥ÀÆtðªÁV §¼À¸À®Ä CUÀvÀå ¸ÉÊzÁÞAwPÀ £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄ«j.
2. eÁÕ£À gÀZÀ£É ¥ÀÄ£ÁgÀZÀ£É ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀUÀwUÀ¼À°è C£ÀÄPÀÆ°¸À®Ä CUÀvÀå PÀæªÀÄ
PÉÊUÉƼÀÄî«j.
3. C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁtÄ«j.
PÀ°¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPÀ UÀÄjUÀ¼ÀÄ
¸ÀA«zsÁ£ÀzÀAvÉ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ £Á®ÄÌ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀÄjUÀ½ªÉ. F UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß
¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ºÉÆuÉ.
* ¸ÁévÀAvÀæöå
* ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ
* ¨sÁvÀÈvÀé
* ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ
- 16. 16
¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw ¥ÀæeÉUÀÆ ªÉÄîÌAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß zÉÆgÀQ¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉÆgÀQzÀÝ£ÀÄß
SÁwæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV G½¢gÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
¸ÀPÁðgÀ CxÁðvï £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀå ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄAvÉ £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
UÀÄjUÀ¼ÀÆ EªÉà DVªÉ. EªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ E£ÀßµÀÄÖ 1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ºÀvÀÄÛ
PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ
§UÉÎ ºÉªÉÄä ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ
PÁ¼ÀfAiÀÄÄPÀÛ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ DVªÉ. EªÀÇ ¸ÀºÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ UÀÄjUÀ¼ÁV
¸ÁA«zsÁ¤PÀ UÀÄjUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UÀÄjUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è UÀªÀĤ¹zÁUÀ
60 ªÀµÀðUÀ¼À°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃrzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå PÀrªÉÄAiÉÄÃ. PÀ°PÉ, CzÀgÀ
«zsÁ£À, CA¢£À vÀgÀUÀwAiÀÄ UÀÄjUÀ¼ÀÄ, ªÀÄPÀ̼À C©üªÀåQÛ, CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ, £ÀªÀÄä£ÀÄß
«gÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå »ÃUÉ ««zsÀ ªÀÄd®ÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ £ÀªÀÄUÉ £ÁªÉÃ
ªÀÄPÀ̼À ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹PÉÆAqÁUÀ ¹UÀĪÀ GvÀÛgÀªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ
ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ. F AiÉÆÃZÀ£É £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃrzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¨sÁævÀÈvÀé ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ
£ÁåAiÀÄPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ §zÀ¯ÁzÀ LzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ JAl£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è ªÀÄPÀ̼À PÀ°PÁ
¸ÁévÀAvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ G½zÀ UÀÄjUÀ¼À ¸ÁPÁgÀPÁÌV ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. MAzÀÄ
¤UÀ¢vÀ PÁ®zÀ°è (MAzÀÄ WÀAmÉ JA¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ) ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è
vÉÆqÀV¹zÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄUÉ £ÉÆÃqÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀÄ JµÀÄÖ PÀ°wzÁÝgÉA§ÄzÀ®è !
DzÀgÉ CªÀgÀ ««zsÀ ªÀÄ£ÉÆà ¸ÁªÀÄxÀåð (C¦ÖlÆåqïUÀ¼ÀÄ) ªÀiÁvÀæ. E°è JµÀÄÖ PÀ°vÀgÀÄ
JA§ ¥ÀjÃPÉëVAvÀ ºÉÃUÉ PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀ°PÉ
C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀªÀjUÉ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CxÁðvï vÀgÀUÀw ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è PÀ°¸ÀĪÀ
¥ÀæQæAiÉÄà ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ. E°è JµÀÄÖ PÀ°vÀgÀÄ JA§ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ZÀlĪÀnPÉ CAwªÀÄ
J¤¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. PÀ°PÉ C£ÀÄPÀÆ°¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀévÀB vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ
gÀƦ¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ, vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ°è C©üªÀåQÛ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ
ºÉÆgÀvÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉAiÉÄà ªÀÄPÀ̼ÀÄ »A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀ®è. ªÀÄUÀÄ »A¨Á°¹zÀ°è
CzÀÄ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ®è ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ¤jÃPÉëUÀ½AzÀ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÁévÀAvÀæöåPÉÌ
zsÀPÉÌAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÀ°¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ 2005 (J£ï.¹.J¥sï 2005)
FUÁUÀ¯Éà “¤gÀAvÀgÀ” ¸Á»vÀåzÀ°è ZÀað¹gÀĪÀAvÉ 1998 gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët
¤Ãw MAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß DgÀA©ü¹vÀÄÛ. F
- 17. 17
²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀiÁV DUÁUÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F
J®è ¥ÀoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®zÀ°è ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ªÀiË®åUÀ¼Éà ¥ÀæzsÁ£À.
Egalitrarian,secular,pluralisticsocietyfoundedonsocialjusticeandequalityF CA±ÀUÀ¼ÀÄ
gÁ.¥À.ZË05gÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ DVgÀÄvÀÛªÉ.
ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼ÀÄ
J£ï.¹.J¥sï. 2005gÀ ªÀÄÄRå ®PÀëtUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
§®¥Àr¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀPÀAqÀAvÉ UÀÄgÀÄw¹zÉ.
* ¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è £É¯ÉUÉƽ¹gÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉ
* ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ «¢ü¸ÀĪÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
* J®èjUÀÆ ªÀiË®åzsÁjvÀ/UÀÄuÁvÀäPÀ ²PÀët zÉÆgÀQ¸ÀĪÀÅzÀÄ (E.J¥sï.L).
* ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ
* ¸ÀªÀð ¸ÀªÀiÁ£À ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÉÜ. EªÀÅUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°èAiÉÄà ²PÀëtzÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÆß
gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ. EªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ
* ¸ÀévÀAvÀæ aAvÀ£É ºÁUÀÆ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ
* EvÀgÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄ«PÉ
* ºÉƸÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ £ÀªÀÄå ºÁUÀÆ ¸ÀÈd£À²Ã® jÃwAiÀÄ°è ¸ÀàA¢¸ÀÄ«PÉ
²PÀëtªÀÅ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß UÀnÖUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ°UÉ
¥ÀæxÀªÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À PÀ°PÁyðUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
²PÀët FUÀ ¸ÀA«zsÁ£À §zÀÞªÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌ. °AUÀ, ªÀÄvÀ, eÁw, CAUÀ«®vÉUÀ¼À
ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ ±Á¯Á ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹, ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ
¥Ë¶×PÀ DºÁgÀzÀ §UÉÎ ¤UÁªÀ»¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
¥ÀoÀå PÀæªÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ J£ï.¹.J¥sï 2005 - 5 ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ
PÀ°PÉ ºÉÆgÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ ²PÀëtzÀ UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß FqÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀ°è ºÁUÀÆ
UÀÄuÁvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ°è vÀ¦àzÉÝÃªÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁQë. EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä
gÁ.¥À.ZË-2005 LzÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢qÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁUÀðzÀ²ð
vÀvÀéUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ D¼ÀªÁzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ.
- 18. 18
1. eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À fêÀ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢üÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
2. ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀiÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
3. ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¤®ÄèªÀAvÉ ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ £ÀªÀÄå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ vÀgÀUÀwAiÀÄ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ
¸À«Ää½vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
5. ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ gÁdåªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ±ÀæzÉÞ ºÁUÀÆ ¦æÃwUÀ¼ÀļÀî PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß
¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ (nurturinganoverridingidentityinformedbycaringconcernswithinthe
democraticpolityofthecountry)
AiÉÆÃa¹
£ÀªÀÄä C£ÀĵÁ×£ÀzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è F ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆa¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀUÀ½®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? £ÁªÀÅ EzÀĪÀgÉUÀÆ EAvÀºÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¢gÀ®Ä PÁgÀtUÀ¼ÉãÀÄ? ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¨ÉA§® CUÀvÀå«zÉ?
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀå PÀæªÀÄ ZËPÀnÖ£À D±ÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÁgÁA±À
ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ LzÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀzÀ PÀ°PÉUÀÆ DzÀåvÉ
PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ ªÀÄUÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß J£ï.¹.J¥sï. «ªÀgÀªÁV ZÀað¹zÉ. PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À zÉÊ»PÀ
ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÀÄlÖPÉÌ EzÀÄÝ ªÀÄUÀÄ«UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ°è ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ ªÀÄUÀÄ«£À ¸Àé¨sÁªÀ ºÁUÀÆ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃQ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ
ZÀlĪÀnPÉAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ, £É£À¥ÀÄ ±ÀQÛ ¨É¼É¸ÀĪÀ
vÀgÀ¨ÉÃw JAzÀÄ w½AiÀĨÁgÀzÀÄ. ZÀlĪÀnPÉUÀ¼Éà ªÀÄUÀÄ«UÉ F ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£ÀÄß
CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ ªÀÄÄRå ªÀiÁzsÀåªÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ/
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀªÀÄä eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ.
¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ¼ÉƼÀV£À CAvÀgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉĪÀiÁr ¸À«Ää½vÀ ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä
²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ P˱À®UÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ
- 19. 19
§ºÀÄ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸Á»vÀå ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
fêÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À ªÀiÁvÀȨsÁµÉ, ¸ÀܽÃAiÀÄ, §ÄqÀPÀlÄÖ
¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©üPÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¨ÉÆÃzsÀ£Á ªÀiÁzsÀåªÀĪÁV §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
EAVèÃµï ¸ÉÃjzÀAvÉ §ºÀĨsÁµÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨É¼É¸À®Ä
¸ÁzsÀå JAzÀÄ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁrzÉ. ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è NzÀĪÀ, §gÉAiÀÄĪÀ P˱À®UÀ½UÉ
O¥ÀZÁjPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¨ÉÃPÀÄ DzÀgÉ ¢éwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ½UÉ J®è P˱À®UÀ¼À®Æè
vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÉ®èªÀÇ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ
¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀæªÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. NzÀĪÀ P˱À®zÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Á¯Á PÀ°PÉUÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄ£ÀUÁt¯ÁVzÉ.
UÀtÂvÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÁQðPÀ aAvÀ£Á ¸ÁªÀÄxÀåð. CªÀÄÆvÀð
¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆwðÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. EzÀPÁÌV UÀtÂvÀªÀÅ vÀ£Àß «ÄwUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå.
«eÁÕ£À «µÀAiÀĪÀÅ ¢£À¤vÀåzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ «±Éèö¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, ZÀlĪÀnPÉ ºÁUÀÆ ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
PÀ°PÉAiÀiÁUÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÁæeÉPïÖUÀ½AzÀ §gÀĪÀ ªÀiÁ»w ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ
§UÉÎ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀiÁ»w ¨sÀAqÁgÀªÀ£Éßà ¸Àȶ֪ÀiÁqÀ§®èzÀÄ. C£ÉéõÀuÁ PÀ°PÉUÉ MvÀÄÛ
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ «eÁÕ£À PÀ°PÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ°è KPÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F
«µÀAiÀĪÀ£ÀÄß »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À zÀȶ×PÉÆãÀ¢AzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÀÄ
ªÀiÁrzÉ. °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, §ÄqÀPÀlÄÖUÀ¼À, zÀ°vÀgÀ, EvÀgÀ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ §UÉÎ
PÁ¼ÀfªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. «ªÀıÁðAiÀÄÄPÀÛ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÁ
¥ÀzÀÞw E°è ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CtÂUÉƽ¸ÀĪÀAvÀºÀ
«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, £ÉÊwPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è
aAvÀ£À¥ÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà «ªÀIJð¹PÉƼÀÄîªÀ
CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀ®èzÉà J£ï.¹.J¥sï E£ÀÆß £Á®ÄÌ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ PÁAiÀÄð²PÀët, ®°vÀ PÀ¯É
ºÁUÀÆ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀıÀ® PÀ¯É, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAw ²PÀët
«µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¸ÀÄvÀÛzÉ. LzÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀézÀ£ÀéAiÀÄ EªÀÅ ªÀÄÄRåªÀÇ
- 20. 20
PÀÆqÀ. F £Á®ÄÌ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ²PÀëPÀgÀÄ PÀ°PÉ C£ÀÄPÀÆ°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. Dgï.n.E. 09
PÀÆqÁ F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹zÉ.
¥ÀjÃPÁë PÀæªÀÄUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉ-¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÉ gÀ»vÀ ºÁUÀÆ MvÀÛqÀ PÀrªÉÄ
ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è §zÀ¯ÁV CªÀÅ vÁQðPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÈd£À²Ã® ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀgÀUÀwAiÉÆqÀ£É ¥ÀjÃPÁë
PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¸À«Ää½vÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¥Á¸ÀÄ ¥sÉÃ®Ä JA§ ¥ÀzÀÞw
ºÉÆÃV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄlÖzÀ ¸ÁzsÀ£É JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯É ºÁUÀÆ
EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CAUÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtzÀ
¸ÁªÀðwæÃPÀgÀt J®ègÀ UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
F J¯Áè D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ²ð vÀvÀéUÀ¼À£ÀéAiÀĪÉà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 5 ªÀÄvÀÄÛ 8£ÉÃ
vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVzÉ. DgïnE 09 ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉÆAqÀ
£ÀAvÀgÀ J£ï¹J¥sï 05 ªÀÄvÀÄÛ Dgïn 09gÀ ¤ÃwUÀ¼À£ÀéAiÀÄ gÀavÀªÁzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÉÆÃt.
PÀ°PÉ, PÀ°¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ DgïnE 2009
UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ºÀPÀÄÌ. F ºÀQÌ£À eÁjUÁV
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ 2009jAzÀ GavÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2009 C£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¹gÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄUÉ w½zÀ «µÀAiÀÄ. F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è ««zsÀ ¸ÉPÀë£ïUÀ¼À°è PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ CqÀPÀªÁVzÀÄÝ
¸ÀzÀj ¸ÉPÀë£ïUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀUÉ ¤ÃrzÉ.
* ¸ÉPÀë£ï 9 (J¥sï)gÀAvÉ vÀgÀUÀw PÉÆoÀr, ±ËZÁ®AiÀÄ, ¤Ãj£À ¸Ë®¨sÀå, DlzÀ
ªÉÄÊzÁ£À, PÀ¥ÀÄà ºÀ®UÉ, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPÀgÀt EvÁå¢ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ
PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èªÀÇ ªÀÄUÀÄ«£À ±Á¯Á fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ
DwäÃAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÁVªÉ.
* ¸ÉPÀë£ï 19gÀ£ÀéAiÀÄ ¥Àæw gÁdåªÀÇ vÀªÀÄä ²PÀëtzÀ UÀÄuÁvÀäPÀvÉUÉ ªÀiÁ¥ÀPÀ/¸ÀÆZÀPÀUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¹PÉÆAqÀÄ (Quality Indicators) CzÀgÀ£ÀéAiÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
* C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 4£Éà CA±ÀzÀ°è ¥Àæw ²PÀëPÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀƪÀð ¹zÀÞvÉAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÆß
¸ÉÃjzÀAvÉ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ°è 45 UÀAmÉUÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À¨ÉÃPÀÄ.
- 21. 21
* 1 jAzÀ 5£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ¥Àæw ªÀÄUÀÄ PÀ°AiÀÄ®Ä ¥Àæw ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðPÉÌ 800
¨ÉÆÃzsÀ£Á UÀAmÉUÀ¼ÀÄ, 6 jAzÀ 8£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ 1000 ¨ÉÆÃzsÀ£Á UÀAmÉUÀ¼À£ÀÄß
«ÄøÀ°j¸À¨ÉÃPÀÄ.
* ¸ÉPÀë£ï 21 ªÀÄvÀÄÛ 22 gÀAvÉ ±Á¯Á ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£À ¸À«Äw ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À PÀ°PÉAiÀÄ
UÀÄuÁvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹ CUÀvÀå«zÀÝ°è F PɼÀPÀAqÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
- «PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ, DAiÀiÁ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ AiÉÆÃd£É vÀAiÀiÁj, C£ÀĵÁ×£À,
C£ÀÄ¥Á®£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À.
- PÀ°PÁ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉ
- ¨ÁºÀå ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
- ±Á¯Á ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸À§°ÃPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
* ¸ÉPÀë£ï 29 ªÀÄvÀÄÛ 30gÀ£ÀéAiÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß zÁR°¸À®Ä
¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
DzÀgÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼À¥Àr¸ÀĪÀAw®è.
* ¸ÉPÀë£ï 31gÀ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁVÃzÁgÀgÀÄ
PÀæªÀÄ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
EªÀÅUÀ¼À®èzÉà LzÀ£ÉAiÀÄ CzsÁåAiÀÄzÀ 29£Éà «¢üAiÀÄ°è PÀ°PÉ, PÀ°¸ÀÄ«PÉ, ¥ÀoÀå
«µÀAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ RavÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃwUÀ½ªÉ. CzsÁåAiÀÄ
LzÀgÀ AiÀÄxÁªÀvï PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß F PɼÀUÉ ¤ÃrzÉ.
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtzÀ ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀÄ«PÉ .......... F ²Ã¶ðPɬÄAzÀ
CzsÁåAiÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀÄÝ 29gÀ «¢üAiÀÄ «ªÀgÀ F PɼÀVzÉ.
29. ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀæQæAiÉÄ - ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtPÁÌV ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjÃPÁë ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀªÀÄÄavÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ
MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ, (1) £Éà G¥À-¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¥ÀoÀå «µÀAiÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀjÃPÁë ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÁUÀ, F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
- 22. 22
JAzÀgÉ, -
(J) ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¥À«vÀæ ¸ÁÜ£À ¤ÃrgÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼À C£ÀĸÀgÀuÉ;
(©) ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢Þ;
(¹) ªÀÄPÀ̼À eÁÕ£À, ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ªÀzsÀð£É;
(r) ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À «PÀ¸À£À;
(E) ²±ÀÄ ¸Éßû ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ,
C£ÉéõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁºÀ¸À ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ;
(J¥sï) ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄPÀ̼À
ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°ègÀvÀPÀÌzÀÄÝ;
(f) ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÀAiÀÄ, DWÁvÀ ºÁUÀÆ DvÀAPÀ ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄUÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÁV vÀ£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ;
(JZï) eÁÕ£ÀzÀ UÀæ»PÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ DvÀ£À CxÀªÁ DPÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ
§UÉÎ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀªÀÄUÀæ ºÁUÀÆ ¤gÀAvÀgÀ ªÀiË®å ¤zsÀðgÀuÉ.
DgïnE 09 ªÀÄvÀÄÛ PÀ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÁgÁA±À
DgïnE 09 ²PÀëtzÀ UÀÄuÁvÀäPÀvÉUÉ w½¹zÀAvÉ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°¸ÀÄ«PÉUÉ £ÁªÀÅ
£ÀªÀÄä ¸ÀÆZÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃQzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀÅ ¨sÀAiÀÄ ªÀÄÄPÀÛ,
DWÁvÀ ºÁUÀÆ DvÀAPÀgÀ»vÀªÁVzÀÄÝ ªÀÄÄPÀÛ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ°vÀ
eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß
eÁjUÉƽ¸À¨ÉÃQzÉ. F J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¸À«Ää½vÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼Éà DVªÉ.
GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨sÀAiÀÄ gÀ»vÀ ªÁvÁªÀgÀtPÀÆÌ ªÀÄÄPÀÛ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄ«PÉUÀÆ
ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§AzÀ«zÉ. J®è ±Á¯Á ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ºÀAvÀPÉÌ
¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ zÀÄgÀAvÀ. ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀÅ ¨sÁVÃzÁgÀjUÉ »ªÀiÁä»w
¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ°PÉAiÀÄ MAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¨ÁæöåAqï ªÀiÁqÀ®Ä
C®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄPÀÛ ªÁvÁªÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À
J£ÀÄߪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ«zÉ.
J£ï.¹.J¥sï 05 ªÀÄvÀÄÛ DgïnE 09gÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀÆgÉÊPÉUÉ gÁdåªÀÅ PÉÊUÉÆArgÀĪÀ
PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ J£ï.¹.J¥sï ªÀÄvÀÄÛ DgïnE D±ÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²¥sÁgÀ¹£ÀAvÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
- 23. 23
ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß FUÁUÀ¯Éà ªÀiÁrzÉ. PÀ°PÁzÁgÀgÀ CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀoÀåPÀæªÀÄ PÀÄjvÀÄ F PɼÀV£À ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉ.
* PÀ°AiÀÄĪÀ «zsÁ£ÀzÀ°è PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ, ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ «ÄwUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ vÀ£Àß UÀªÀÄ£À PÉÃA¢æÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
* ¥ÀjµÀÌøvÀ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ G£ÀßvÀ ²PÀëtPÉÌ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÀµÉÖÃ
C®èzÉà J¯Áè ªÀÄPÀ̼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. (JAzÀgÉ
ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è C£ÀÄwÛÃtðgÁUÀĪÀ, PɼÀ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼À°è
UÉÊgÀĺÁdgÁUÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÆß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ).
* ªÀÄPÀ̼ÀÄ 8£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯Éà vÀªÀÄä C¹ÛvÀé PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ
(GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ) ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ M¼ÀUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
* ««zsÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ O¥ÀZÁjPÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¤¢ðµÀÖ ºÀAvÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀįÁUÀzÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ ªÀÄÄPÀÛ ±Á¯Á CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß
vÉgÉ¢qÀ¨ÉÃPÀÄ.
* ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ, ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ²PÀët ¤ÃvÀUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV
wæ¨sÁµÁ ¸ÀÆvÀæzÀ£ÀéAiÀÄ gÀa¸À¨ÉÃPÀÄ.
* ªÀÄPÀ̼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À 1-5
vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ, zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥ÀPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À
¢AzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ zÀÆgÀ §ºÀ¼À
ºÉZÁÑVzÀÄÝ £ÁªÀÅ ¸ÁUÀĪÀ ªÉÃUÀ E£ÀÆß ºÉaѸÀ¨ÉÃQzÉ.
- 24. 24
6. 9£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ
J£ï.¹.J¥sï 2005gÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaAiÀÄAvÉ, 9£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°èAiÀÄÆ PÀÆqÀ EwºÁ¸À, ¨sÀÆUÉÆüÀ, gÁdå±Á¸ÀÛç, CxÀð±Á¸ÀÛç, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç
ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÀÄÝ, E°è£À
«µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉAiÀÄÆ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À
ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉAiÀÄÆ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸À¯ÁVzÉ.
F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀªÀÅ ¥ÀjÃPÁë zÀȶ֬ÄAzÀ gÀavÀªÁVgÀzÉ «zÁåyðUÀ¼À
¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ
GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀAvÉ ¥ÀÄlUÀ¼À «£Áå¸ÀPÉÌ ªÀĺÀvÀéPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. EA¢£À
¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ»w AiÀÄÄUÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ºÉaÑ£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è QèµÀÖªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¸ÀgÀ¼À ±À§ÝUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉ
PÀptªÁzÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ CxÀð, C¤ªÁgÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ E¸À«UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÄÝ
GvÀÛªÀÄ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
C®èzÉ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À PÀ°PÁA±ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß «ªÀıÁðvÀäPÀ
²PÀët ±Á¸ÀÛçzÀ C¨sÁå¸ÀUÀ½UÉ vÉÆqÀUÀĪÀAvÉ ªÀiÁr D ªÀÄÆ®PÀ CªÀ±ÀåPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÁªÉà PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁr PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV ¤ÃrgÀĪÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£Éßà vÁªÀÅ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÉä®è. vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÀÆPÀÛ
ªÀiÁ¥ÁðqÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ §¼À¹PÉƼÀÀÄzÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀªÀiÁd fêÀ£ÀPÉÌ CtÂUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ PÉ®¸À
EA¢£À ²PÀët PÀæªÀÄzÀ PÁ¼ÀfAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ ¸ÀAWÀµÀðUÀ½AzÀ
ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ®Ä ±Á¯É §ºÀĪÀÄÄRåªÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄUÀÄ«£À
C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ
E°è D¯ÉÆÃa¸À¯ÉèÉÃPÁVzÉ.
F »£É߯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀåzÀ «µÀAiÀĪÀÅ KPÀvÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArzÀÄÝ, °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ªÀUÀð ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ §ÄqÀPÀlÄÖ, zÀ°vÀ, C®à ¸ÀASÁåvÀgÀ
- 25. 25
§UÉÎ PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ
²PÀëPÀgÀÄ «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£É, EzÀPÉÌ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß CtÂUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ.
¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, £ÉÊwPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è aAvÀ£À ¥ÀgÀªÁzÀ, ºÁUÀÆ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ PÁ¼ÀfUÀ¼À£ÀÄß,
ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄvÁÛ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀªÁzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°è
PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ C¤ªÁgÀåªÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ.
F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ 9£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À vÀgÀUÀw
¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼À°è «ªÀıÁðvÀäPÀ ²PÀët PÀæªÀÄzÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉUÉ
WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ CxÉÊð¹PÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀÆPÀëöä ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß F PɼÀV£À
GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ²PÀëPÀgÀÄ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.
GzÁºÀgÀuÉ
PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À¸ÀASÉå (¨sÀÆUÉÆüÀ) JA§ WÀlPÀzÀ°è d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß- ‘¸ÀA¥À£ÀÆä®
ºÉÃUÉ?’ JAzÀÄ CxÉÊð¸À¯ÁVzÉ.
F eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ CjAiÀÄĪÁUÀ vÀ£Àß PÀÄlÄA§zÀ°è£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ (vÀAzÉ, vÁ¬Ä,
CtÚ vÀªÀÄä, CfÓ, vÁvÀ M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ) ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¢£À¤vÀåzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ°è
CªÀgÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ vÀ£ÀÆßj£À°è AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÁªÀðwæPÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß (zÉêÀgÀ eÁvÉæ, ºÀ§â, GvÀìªÀ EvÁå¢) ¸ÁªÀÄÆ»PÀ d£À ¨sÁUÀªÀ»¹
ªÀiÁqÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À »£À߯ÉAiÀÄ°è gÁdåzÀ, zÉñÀzÀ, d¸ÀASÉåAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß
CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄ.
F WÀlPÀzÀ ªÀÄUÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉUÉ F PɼÀV£À ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ.
* vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV 4 CxÀªÁ 5 UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß
gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¥Àæw UÀÄA¦£À ªÀÄPÀ̽UÀÆ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÀÄlÄA§UÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ PɼÀV£À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ.
* UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À ¥ÀæªÀiÁt
* CPÀëgÀ¸ÀÜgÀÄ-C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀÄ
* ªÀAiÉÆêÀiÁ£À
- 26. 26
* zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ
* zÀÄrªÉÄ E®èzÀªÀgÀÄ
* PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄdªÀiÁ£À
* DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÀÄ
F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀað¹ ¥Àæw PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß
CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
* £ÀAvÀgÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ J®è UÀÄA¦£À°è ¸ÀgÁ¸ÀjAiÀiÁV zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀªÀgÀ
¥ÀæªÀiÁt C£ÀPÀëgÀvÉ, ¸ÁPÀëgÀvÉ, UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À ¥ÀæªÀiÁt ºÁUÀÆ zÀÄrAiÀÄzÀªÀgÀ
¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀ¥ÀÄà ºÀ®UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
* D ªÀÄÆ®PÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå,
PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
PÀÄlÄA§ MAzÀPÉÌ ºÉÃUÉ ¥ÀæªÀÄÄRgɤ߸ÀÄvÁÛgÉ (¸ÀA¥À£ÀÆä®) JA§ÄªÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è
gÁdå CxÀªÁ zÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ
Cj«£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
»ÃUÉ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è£À ¥Àæw «¨sÁUÀzÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß
C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁV ªÀÄUÀÄ CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ
C¤ªÁgÀåvÉ EzÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ D±ÀAiÀĪÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ
£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀªÀÅ NCF 2005gÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ ©ü£ÀߪÁV, «²µÀÖªÁV
ªÀÄÆr§A¢zÉ.
- 27. 27
7. 9£Éà vÀgÀUÀw ºÉƸÀ ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ
ºÉƸÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ºÉƸÀ ²PÀët PÀæªÀĪÀÅ J£ï.¹.J¥sï 2005, ªÀÄvÀÄÛ ¹.¹.E. 2009gÀ
D±ÀAiÀÄzÀAvÉ ªÀÄÆr§AzÀzÀÄÝ F »£À߯ÉAiÀÄ°è §zÀ¯ÁVgÀĪÀ MA¨sÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è£À ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀªÀÅ ¸ÀºÀ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. EA¢£À fêÀ£ÀPÉÌ ¥ÀæwAiÉƧâ
ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß CtÂUÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀĪÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¥ÀæUÀwUÁV £ÉÊd §zÀÄQUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀ, ªÉʲµÀÖöå¥ÀÆtðªÁzÀ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ FV£À 9£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉÃUÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ
JA§ÄzÀ£ÀÄß F ªÀÄÄAzÉ ZÀað¸À¯ÁVzÉ.
1) ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è 6 «¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß F
ªÀµÀðªÀÇ EqÀ¯ÁVzÀÄÝ, C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ DAiÀÄÝ «¨sÁUÀUÀ¼À C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀ
eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀzÀ »£À߯ÉAiÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀÛ.
2) ¥ÀoÀåzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ¥ÀoÀåzÀ°èzÀÝ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¨sËUÉÆýPÀ
«ZÁgÀPÉÌ §zÀ¯ÁV FUÀ §zÀ¯ÁzÀ ¥ÀoÀåzÀ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß
10 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀ
ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄvÀÛ® ¨sËUÉÆýPÀ »£À߯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV
CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ E°è£À D±ÀAiÀĪÁVzÉ.
3) ºÁUÉAiÉÄà gÁdå±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀA«zsÁ£À, PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À
eÉÆvÉUÉ DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁd E¤ß®èzÀAvÉ PÉÆgÀUÀÄwÛgÀĪÀ ©ü£ÀßvÉ, C£ÉÊPÀåvÉ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß
vÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀ®Ä ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«£À°è KPÀvÉ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß
PÀlÖ®Ä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁªÉÊPÀåvÉ JA§ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¯ÁVzÉ.
4) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è £Á¯ÁÌgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀ CAPÀtªÀÅ
¸ÀÆPÀëöäªÁV ¥ÁoÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À «µÀAiÀÄzÀ wgÀļÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀjAzÀ WÀlPÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ eÁÕ£À gÀZÀ£É K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß WÀlPÀzÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀjZÀAiÀÄ
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÉ.
- 28. 28
5) ¥ÀoÀåzÀ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄUÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ËæqsÀºÀAvÀ¢AzÀ¯Éà w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ®Ä ¤vÀåzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀºÁgÀ
¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è RZÀÄð, DzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¯ÉPÀÌ
§gÀºÀ (PÁå¸ï§ÄPï)zÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¯Á¨sÀ £ÀµÀÖzÀ
¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«UÉ CxÉÊð¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ«zÉ.
6) ¥ÀoÀåzÀ CxÀð±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ 9£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯Éà ªÀÄUÀÄ
ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV, £ÀÆvÀ£ÀªÁV
‘DyðPÀ gÀZÀ£É’ JA§ ºÉƸÀ WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
7) ¥Àæw WÀlPÀUÀ¼À ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ‘¨ÁPïì’£À°è
¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, ªÀÄPÀ̼À ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÄÖ
¥ÀjPÀ®à£ÁvÀäPÀ ¥Àj¢üUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ, C®èzÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ WÀlPÀªÀÇ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ, ªÀÄUÀÄ F ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ WÀlPÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀȶֹPÉÆAqÀÄ «ªÀıÁðAiÀÄÄPÀÛ
²PÀët PÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ D±ÀAiÀĪÁVzÉ.
8) CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄ WÀlPÀzÀ°è EA¢£À «£ÀÆvÀ£À DyðPÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÁzÀ
PÀȶªÀ®AiÀÄ, ¥À±ÀÄ¥Á®£É, «ÄãÀÄUÁjPÉ, UÀtÂUÁjPÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ‘¥ÀĵÀà PÀȶ’
JA§ ºÉZÀÄÑ ¨ÉÃrPÉ EgÀĪÀ DyðPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
9) ¥ÀoÀåzÀ°è ¥Àæw WÀlPÁA±ÀªÀÅ GvÀÛªÀĪÁzÀ ¨sÁµÁ ±ÉÊ°AiÉÆA¢UÉ ªÀÄÆr§A¢zÀÄÝ,
¸ÀAzÀ¨sÉÆðÃavÀ £ÀPÉëUÀ¼ÀÄ, DPÀµÀðPÀ avÀæ¥ÀlUÀ¼ÀÄ, PÀAqÀħA¢zÀÄÝ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ
DPÀµÀðtÂÃAiÀĪÁVzÉ.
10) ¥Àæw WÀlPÀzÀ C¨sÁå¸À ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¹.¹.E. »£À߯ÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ
gÀavÀªÁVzÀÄÝ, GvÀÛgÀªÀÅ J£ï.¹.J¥sï. D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ PÉüÀ¯ÁVzÉ.
11) PÀ°PÁ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀæwWÀlPÀªÀ£ÀÄß aPÀÌ aPÀÌ G¥ÀWÀlPÀUÀ¼À ²Ã¶ðPÉAiÀÄrAiÀÄ°è
ZÀað¸À¯ÁVzÉ. F G¥ÀWÀlPÀzÀ eÁÕ£ÀgÀZÀ£Á CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ jÃwAiÀÄ
PÀ°«£À «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CxÉÊð¸À®Ä ºÁUÀÆ «ªÀıÁðvÀäPÀ §Ä¢Þ ªÀÄvÉÛAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄUÀÄ ¨É¼À¹PÉƼÀî®Ä ¥Àæw WÀlPÀzÀ°è J¯Áè jÃwAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ.
- 29. 29
12) DAiÀiÁ PÁ®zÀ gÁd, DvÀ£À DqÀ½vÀ, DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ, aAvÀ£É vÀvÀé «ªÀiÁA¸ÉUÀ¼À£ÀÄß
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£Àé¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
13) ¥ÀoÀåzÀ ªÀÄÄR¥ÀÄlzÀ ºÀA¦AiÀÄ PÀ°è£À gÀxÀªÀÅ EwºÁ¸ÀzÀ ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¥Àæw©A©¸ÀĪÀAvÉ EzÀÄÝ »A§¢AiÀÄ «zsÁ£À ¸ËzsÀPÉÌ CzÀÄ ZÀ°¹, £ÀªÀÄä PÁ®ªÀ£ÀÄß
JZÀÑjPɬÄAzÀ UÀªÀĤ¹, EA¢£À ¸ÀgÀPÁgÀ DqÀ½vÀ £ÀqɸÀ° JA§ ¸ÀAzÉñÀ
¤ÃqÀĪÀAwzÉ.
14) ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀzÀ°è §gÀĪÀ PÀÄlÄA§, ¸ÁªÀiÁfÃPÀgÀt ºÁUÀÆ PÀÄlÄA§zÀ
¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄUÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÁUÀ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£Éßà ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀ£ÁßV
ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀAwzÉ.
15) ¥ÀoÀåzÀ ¥Àæw WÀlPÀªÀÅ vÀ£Àß ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛUËgÀªÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ
¸ÉÜöÊAiÀÄð, DvÀ䫱Áé¸À, ¸ÉÆî£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¨sÁªÀ, gÁµÀÖç¨sÀQÛ, ªÀÄÄAvÁzÀ
‘¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT’ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ°è ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.
16) ¥Àj¸ÀgÀ eÁUÀÈw, ¸ÀAWÀfêÀ£À «±Àé¨sÁvÀÈvÀézÀAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ WÀlPÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
¨É¼É¸À®Ä AiÀÄw߸À¯ÁVzÉ.
17) LwºÁ¹PÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ vÁ£ÉÃ
eÁÕ£ÀPÀnÖPÉƼÀî®Ä EwºÁ¸À «¨sÁUÀzÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀàµÀÖ gÀZÀ£Á
ªÁPÀåUÀ¼ÉÆA¢UÉ gÀa¸À®ànÖzÉ.
18) «±ÀézÀ ««zsÀ zsÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ, ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV EwºÁ¸À ¸ÀA§AzsÀ
«¨sÁUÀ ªÉÆzÀ®£Éà WÀlPÀªÀÅ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀlÄÖvÀÛzÉ.
19) ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀoÀåªÀÅ gÀavÀªÁVzÀÄÝ, gÁµÀÖçzÀ
KPÀgÀÆ¥À ²PÀët PÀæªÀÄPÉÌ PÀ°PÁyðAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀAwzÉ.
20) ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÀéAvÀ GzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÀºÀ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ
CxÀð±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢ªÉ.
- 30. 30
8. 9£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉ
9£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÁV gÀa¹gÀĪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀÅ
§zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ «zÁåyðAiÀÄÄ vÀ£ÀߣÀÄß
vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ gÀa¸À¯ÁVzÀÄÝ, EwºÁ¸À, gÁdå±Á¸ÀÛç, ¨sÀÆUÉÆüÀ±Á¸ÀÛç
CxÀð±Á¸ÀÛç, ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç ºÁUÀÆ ªÀåªÀºÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F vÀgÀUÀwAiÀÄ°èAiÀÄÆ
ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ¯ÁVzÉ.
£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Intergrated
Approach) gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (ConstructiveApproach, ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ (Spirol
Approach) «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
CAvÀUÀðvÀ (¸À«Ää½vÀ) «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ ªÀÄUÀĪÀÅ PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£ÀzÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è
J¯Áè «µÀAiÀiÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ PÀæªÀÄ
GzÁ :- «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ §UÉÎ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÁUÀ ªÀÄUÀÄ F ¸ÁªÀiÁædåzÀ
LwºÁ¹PÀ »£À߯É, gÁdQÃAiÀĪÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ D PÁ®zÀ
gÁdgÀ DqÀ½vÀ PÀæªÀÄ, ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvÀßUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ F ¸ÁªÀiÁædåzÀ DyðPÀ ¥Àæ¨sÁªÀ,
zsÁ«ÄðPÀªÁzÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ »£À߯ÉAiÀÄ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §¼ÀPÉ,
PÀ¼ÀîvÀ£À, ªÉÆøÀ ªÀAZÀ£ÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVzÀÝ »£À߯ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉ ªÀÄÄAvÁzÀ
CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è F ¸À«Ää½vÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
CjAiÀÄĪÀgÀÄ.
ºÁUÉAiÉÄÃ, gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ, eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAWÀn¹ C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀªÁV eÁÕ£À ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£ÉUÉ C£ÀÄPÀÆ°¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà gÀZÀ£ÁªÁzÀªÁVzÉ.
CAzÀgÉ vÀªÀÄäzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÀxÀð.
GzÁ :
¨sÁUÀ - ¨sÀÆUÉÆüÀ / WÀlPÀ : PÀ£ÁðlPÀzÀ d®¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
F WÀlPÀzÀ°è ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
- 31. 31
ºÉÃUÉAzÀgÉ ¤ÃgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ JAzÀÄ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ°è ªÀÄUÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ ¤Ãj£À PÉÆgÀvÉ GAmÁzÀAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ, ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ
JµÉÖA§ÄzÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ºÉÃUÉA§ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß
PÀnÖPÉÆAqÀÄ, vÀ£Àß ¤d fêÀ£ÀzÀ°è ¤Ãj£À §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ°è vÀ£Àß ¥ÁvÀæªÉãÉA§ÄzÀ£ÀÄß
CjvÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
EzÉà jÃwAiÀiÁV ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀzÀ J¯Áè WÀlPÀUÀ½UÀÆ F gÀZÀ£ÁªÁzÀ
«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ.
¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀgÉ : ªÀÄUÀÄ vÁ£ÀÄ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß
¸ÁªÀÄxÀåðPÀÌ£ÀĸÁgÀ ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ C£ÀĨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðvÀ
ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÉà ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀªÁVzÉ.
GzÁ - ¨sÁUÀ - ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç WÀlPÀ : PÀÄlÄA§
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ PÀ°PÁ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß F
PɼÀV£ÀAvÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀ°PÉAiÀÄ°è C£ÀĨsÀªÀ ºÁUÀÆ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ
eÁÕ£À PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁzÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À ºÉƸÀ ºÉƸÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£À£À
ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
ºÉÃUÉAzÀgÉ, - ªÀÄUÀÄ«UÉ vÁ¬Ä, vÀAzÉ ¥ÀjPÀ®à£É
- PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
- £ÉgÉ ºÉÆgÉ
- ±Á¯É
- ¸ÀªÀiÁd
- HgÀÄ
- vÁ®ÆèPÀÄ - f¯Éè gÁdå, zÉñÀ - «±ÀézÀ ¥ÀjPÀ®à£É
- ªÀ¸ÀÄzÉêÀ PÀÄlÄA§PÀA JA§ ºÉƸÀ CjªÀÅ.
»ÃUÉ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ F PÀ°PÁ «zsÁ£ÀUÀ¼ÉÃ
¥ÀÆgÀPÀªÁVªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ªÀÄUÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ
CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ F ¤nÖ£À°è ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀ°PÉAiÀÄ°è ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀî®Ä
¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ
PÀÄlÄA§
- 32. 32
ºÁUÀÆ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ EA¢£À
²PÀët PÀæªÀÄzÀ vÀÄvÁðVzÉ. ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ
¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß «±Éèö¹ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è C£ÀĨsÁvÀäPÀªÁzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ°PÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ.
ºÁUÀÆ ªÀÄUÀÄ«£À°è P˱À®å ªÀÄ£ÉÆÃzsÉÆÃgÀuÉ, D¸ÀQÛ, C©üªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß
GvÀÛ«ÄÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀ°è eÁÕ£ÀzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ°è ¸ÀªÀiÁd
«eÁÕ£À £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀzÀ J¯Áè 6 ¨sÁUÀUÀ¼À WÀlPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀÄ«£À eÁÕ£À
ªÀÄ£À£À, ºÁUÀÆ ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ UÀ½¸À®Ä J¯Áè jÃwAiÀÄ
CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ vÀ¥ÀàzÉà MzÀV¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. eÉÆvÉUÉ F ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ
J¯Áè PÀ°PÁ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹lÄÖPÉÆAqÀÄ PÀ°PÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀAzÀ¨sÉÆðÃavÀªÁV vÀ¥ÀàzÉà §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
- 33. 33
9. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÉÊUÉƼÀÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
ºÉƸÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ PÉÃA¢ævÀ PÀ°PÉUÉ ºÉaÑ£À MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝ
ªÀÄPÀ̼Éà QæAiÀiÁ²Ã®gÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À
PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ jÃwAiÀÄ°è ²PÀët PÀæªÀĪÀ£ÀÄß «PÁ¸ÀUÉƽ¹zÀÄÝ PÀAoÀ¥ÁoÀ ºÁUÀÆ CAPÀ
¥ÀæzsÁ£À PÀ°PɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀAvÉ £ÀÆvÀ£À PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.
CzÀPÁÌV ªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉðAiÀÄ°è ¸ÀºÀªÀwðUÀ¼À eÉÆvÉ C£ÀĨsÀªÀ, ¸ÀºÀ PÀ°PÉ
ºÁUÀÆ ZÀZÉðAiÀÄ°è UÀÄA¥ÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV PÀ°AiÀÄĪÀAvÁUÀ°
JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ EA¢£À ²PÀëtzÀ ªÀĺÁzÁ±ÀAiÀĪÁVzÉ.
ºÁUÉAiÉÄà PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀ°PÁ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À »£À߯ÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ
ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä PÀ°PÁ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV
§¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. ªÀÄUÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀ£Àß ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ ¥Á¯ÉÆμÀÄî«PÉ,
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ, ¸ÀAªÀºÀ£À, PÀ°PÁ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ zÁR°ÃPÀgÀtzÀ eÉÆvÉUÉ
»ªÀiÁä»wAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, PÀ°PÉUÉ
C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀªÀgÀ PÀvÀðªÀåªÁVzÉ.
F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ 9£Éà vÀgÀUÀw ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À «µÀAiÀÄPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®ªÀÅ WÀlPÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÀÄ
JA§ÄzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÉ «±Éèö¸À¯ÁVzÉ.
¥ÁoÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ªÉÆWÀ®gÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁoÀgÀÄ
F WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ
DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ZÀlĪÀnPÉ : PÀ°PÁ ¤¯ÁÝt ZÀlĪÀnPÉ : (PÀ°PÁ ¤¯ÁÝt
ZÀlĪÀnPÉ JAzÀgÉ, MAzÀÄ WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀgÀªÁV PÁqïð£À°è
§gÉzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV LzÀÄ CxÀªÁ DgÀÄ PÀqÉ EqÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àæw
«¨sÁUÀzÀ PÀqÉAiÀÄÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÀÄÝ, ªÀÄPÀ̼À UÀÄA¥ÀÄ DªÀvÀðUÀ¼À°è
ZÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. C°è£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß N¢ vÀªÀÄä vÀªÀÄä¯Éèà ZÀað¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÁqïð
§½ ZÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. PÁqïð Ej¹zÀ ¸ÀܼÀªÉà PÀ°PÁ ¤¯ÁÝt).
- 34. 34
GzÁ : £Á®ÄÌ UÀÄA¥ÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ vÀgÀUÀwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
PÀ°PÁ ¤¯ÁÝt : 1 ¨Á§gï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆWÀ¯ï ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¸ÁÜ¥À£É - 1526gÀ°è £ÀqÉzÀ
ªÉÆzÀ® ¥ÁtÂ¥Àmï PÀzÀ£À. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ £ÀqɬÄvÀÄ. gÁdzsÁ¤
¨Á§gÀ£À ¸ÁªÀiÁædå «¸ÀÛgÀuÉ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
PÀ°PÁ ¤¯ÁÝt : 2 ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ï, FvÀ£ÀÄ JzÀÄj¹zÀ PÀpt ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ,
ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ï ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ PÉÆÃnUÀ¼ÀÄ. ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£À£À
C¢üPÁgÀzÀ CªÀ¢ü.
PÀ°PÁ ¤¯ÁÝt : 3 ¸ÀÆgï ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃgïµÁ. ±ÉÃgïµÁ£À ¨Á®åzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ,
±ÉÃgïµÁ£À£ÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀ®Ä PÁgÀt, ¨Á§gï ªÀÄvÀÄÛ ±ÉúÀµÁ£À
¸ÀA§AzsÀ. ºÀĪÀiÁAiÀiÁ£À¤AzÀ ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ.
PÀ°PÁ ¤¯ÁÝt : 4 ±ÉÃgïµÀ£À DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ - ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¸ÀASÉå ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è£À ««zsÀ
C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, PÀnÖ¹zÀ PÉÆÃmÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÀÆPÀAzÁAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÁåAiÀiÁAUÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ, DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ±ÉÃgïµÀ£À PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ. eÁÕ£À ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ. (GzÁ : ±ÉÃgïµÁ£À
DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ZÀZÉð).
¸ÀÆZÀ£É : ¥Àæw PÀ°PÁ ¤¯ÁÝtPÀÆÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
- ²PÀëPÀgÀÄ DªÀvÀðzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ZÀ°¸ÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
- ªÀÄPÀ̼À ZÀZÉð ¥ÀoÀåPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.
- WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÀÆ eÁÕ£À
¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£Á CA±ÀUÀ¼À PÀqÉ ªÀÄPÀ̼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ¸À¨ÉÃPÀÄ.
- DªÀvÀðzÀ ZÀ®£É ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àæw UÀÄA¦¤AzÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è
MAzÉÆAzÀÄ PÀ°PÁ ¤¯ÁÝtzÀ §UÉV£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¥Àæw
vÀAqÀzÀ PÀ¤µÀ× M§âjUÁzÀgÀÆ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃPÀÄ.
- WÀlPÀzÀ MmÁÖgÉ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ²PÀëPÀgÀÄ PÀqÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.
- WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
GzÁ : n¥Ààt §gÀªÀtÂUÉ. GzÁ : µÉÃgïµÀ£À DqÀ½vÀ £ÀPÉë gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ.
- ¥Àæ§AzsÀ gÀZÀ£É; GzÁ : ¨Á§gï ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁV£À E°è£À ¥Àj¹Üw.
- 35. 35
GzÁ : ¥ÁoÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : PÀ£ÁðlPÀzÀ d®¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼ÀÄ (¨sÀÆUÉÆüÀ)
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ (ºÉÆêÀiï UÀÆæ¥ï - JPïì¥sÀmïð UÀÆæ¥ï) CxÀªÁ
(£ÀªÀÄä UÀÄA¥ÀÄ - ¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ)
(WÀlPÀªÁgÀÄ CªÀ¢üUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV vÀgÀUÀwAiÀÄ°è£À ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV
LzÀÄ-DgÀÄ UÀÄA¥ÀÄ gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä UÀÄA¥ÀÄ J¤ß¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
£ÀAvÀgÀ F UÀÄA¦£À ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀASÉå ¤Ãr F
¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV MAzÉà vÀgÀºÀzÀ £ÀA§gï §gÀĪÀ (GzÁ : 1-1, 2-2,
3-3, 4-4, 5-5) ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr, F UÀÄA¦UÉ
WÀlPÀzÀ°è ºÀAaPÉAiÀiÁzÀAvÉ MAzÉÆAzÀÄ PÀ°PÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¤Ãr PÀÆ®APÀıÀªÁV
ZÀað¸ÀĪÀAvÉ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀjAzÀ ¥Àæw UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àjtw
¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÉà ¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ.
- EzÁzÀ£ÀAvÀgÀ J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÆ® UÀÄA¥ÀÄUÀ½UÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ. vÀªÀÄä
F ªÀÄÆ® UÀÄA¦£À°è vÁªÀÅ PÀ°vÀÄ §AzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄUÀæªÁV M¨ÉÆâ§âgÁV
ºÀAaPÉƼÀÄîªÀgÀÄ).
GzÁ : ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è ‘DgÀÄ’ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É. EzÀÄ £ÀªÀÄä UÀÄA¥ÀÄ,
J¤ß¹PÉÆArzÉ. ªÀÄÆ®UÀÄA¥ÀÄ ¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ. ªÀÄÆ® UÀÄA¦£À M¨ÉÆâ§âgÀÄ F
¥ÀjtvÀ UÀÄA¦£À°è EgÀÄvÁÛgÉ.
PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À ºÀAaPÉ
¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ : 1 PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀƪÁð©üªÀÄÄRªÁV ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢UÀ¼ÀÄ.
¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ : 2 PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢UÀ¼ÀÄ.
¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ : 3 PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¤ÃgÁªÀj ªÀåªÀ¸ÉÜ
¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ : 4 PÀ£ÁðlPÀzÀ d®«zÀÄåvï AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ
¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ : 5 d® «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ
¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄ : 6 £À¢ ªÀÄvÀÄÛ d® ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå.
DgÀÄ ¥ÀjtvÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄ vÀªÀÄUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ²PÀëPÀgÀ
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è PÀÆ®APÀıÀªÁV PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ. £ÀAvÀgÀ F DgÀÄ ¥ÀjtvÀ UÀÄA¦£À
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ (ªÀÄPÀ̼ÀÄ) vÀªÀÄä ªÀÄÆ® UÀÄA¦UÉ ªÀÄgÀ½, vÁªÀÅ ¥Àjtw UÀÄA¦£À°è PÀ°vÀ
PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.
- 36. 36
¸ÀÆZÀ£É : ²PÀëPÀgÀÄ PÀ°PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
- ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àæw UÀÄA¦UÀÆ ²PÀëPÀgÀÄ ZÀ°¸ÀÄvÁÛ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£É
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.
- WÀlPÀzÀ°è ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ºÁUÀÆ eÁÕ£À ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£ÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ
CA±ÀUÀ½UÉ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
GzÁ : PÁªÉÃj £À¢ ¤Ãj£À ºÀAaPÉ. ºÀ¤ ¤ÃgÀÄ CªÀÄÆ®å.
PÀqÁØAiÀĪÁV ²PÀëPÀgÀÄ PÀqÉAiÀÄ°è WÀlPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄvÉAiÀÄ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉÆÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À §¼ÀPÉ CUÀvÀå.
GzÁ : - PÀ£ÁðlPÀzÀ £À¢UÀ¼À ¨sÀÆ¥Àl
- PÀ£ÁðlPÀzÀ d®«zÀÄåvï PÉÃAzÀæUÀ¼À ¨sÀÆ¥Àl.
- d®¥ÁvÀUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¨sÀÆ¥Àl. (eÉÆÃUï, ºÉÆUÉãÀPÀ®Äè)
- £À¢ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¨sÀÆ¥Àl.
- PÀqÁØAiÀĪÁV ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀlĪÀnPÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
GzÁ : - ««zÉÆÃzÉÝñÀ £À¢ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀ (PÀȵÀÚgÁd¸ÁUÀgÀ)
- ¤ªÀÄÆäj£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À d®¥ÁvÀ, gÀhÄj, PÉgÉ, ºÀ¼Àî, £À¢, ¸ÀgÉÆêÀgÀUÀ¼À
ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 CªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj.
- PÀ£ÁðlPÀzÀ gÉÃSÁ £ÀPÉëAiÀÄ°è D®ªÀÄnÖ AiÉÆÃd£É vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ AiÉÆÃd£É,
GzÀPÀªÀÄAqÀ®, ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼ÀÄ, eÉÆÃUï, ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt, ²ªÀ£À ¸ÀªÀÄÄzÀæ
¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹j.
EzÉà jÃwAiÀiÁV G½zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀÄ°è §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
PÀqÁØAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ.
- 37. 37
10. ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£É
ºÉƸÀ ²PÀët PÀæªÀÄzÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀAvÉ, J£ï.¹.J¥sï. ªÀÄvÀÄÛ ¹.¹.E. D±ÀAiÀÄzÀAvÉ
vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ
C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ (²PÀëPÀ)jUÉ Hand Post £ÀAvÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ°è F ªÁ¶ðPÀ
¥ÁoÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è ªÁ¶ðPÀ
¥ÁoÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄgÉõÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Á»vÀå gÀZÀ£Á vÀAqÀªÀÅ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÉ.
gÀZÀ£ÁªÁ¢ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹, ¤ªÀð»¸ÀĪÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄÄ
C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ (²PÀëPÀgÀ) ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¥Àæw ªÀÄUÀĪÀÅ vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è
C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À PÀnÖPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. F ¸ÀA§AzsÀ ²PÀëPÀgÉà J®èªÀ£ÀÆß
ºÉüÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÝjAzÀ, ¸ÀAªÉÃzÀ£À²Ã®ªÁzÀ vÀgÀUÀw ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß,
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ, PÀ°PÁ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£Àß ¥ÁvÀæ K£ÀÄ, KPÉ ºÉÃUÉ
¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ£ÀÄ
vÀ£ÀUÁV gÀƦ¹PÉƼÀî¨ÉÃQzÉ.
ªÀÄPÀ̼À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¥Àj¢üAiÉƼÀUÉ §gÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ, CA±À, WÀl£ÉUÀ½AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß
DgÀA©ü¹, ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀvÀÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ
¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è CxÀð¥ÀÆtðªÁzÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ
CA±À, ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀ, PÀ°PÉ, PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄPÀÆ°¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ
eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£ÉUÉ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ GvÉÛÃf¹ PÀnÖPÉÆAqÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß
CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀªÀÄ£Àé¬Ä¸À®Ä ¥Àæw¥ÁoÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß
ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À »£À߯ÉAiÀÄ°è
ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß F PɼÀV£ÀAvÉ ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ.
1) C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ.
2) K£À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ? ºÉÃUÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÀÄ.
- 38. 38
3) C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæ, DPÀgÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®, ªÉÄðéZÁgÀuÉ,
ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ.
4) ªÀÄPÀ̼À «ªÀıÁðvÀäPÀ aAvÀ£ÉUÉ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ.
5) ZÀZÉðUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
6) PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ°è CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAUÀ滹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
7) WÀlPÀªÁgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR eÁÕ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ CA±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ CªÀ¢üUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ
ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÁUÀĪÀAvÀºÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀà¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
GzÁºÀgÀuÉUÁV : ªÁ¶ðPÀ ¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀiÁzÀj :
- 40. 40
11(J). ¥ÁoÀ (WÀlPÀ) AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ
ºÉƸÀ ²PÀët ¤ÃwAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÉÆA¢UÉ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹.¹.E.
C£ÀéAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À eÁÕ£ÀzÉÆA¢UÉ ±Á¯Á vÀgÀUÀwAiÉƼÀV£À
eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀĪÀ QæAiÉÄUÉ EAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀ®è. CzÀgÀ §zÀ°UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß
¥ÀÄ£ÀgÀæa¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄÄPÀÛªÁVj¹ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ
ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÉÃQzÉ.
F »£À߯ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÁoÀAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ £ÁªÀÅ ºÉƸÀ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ CxÉÊð¹PÉÆArzÉÝÃªÉ ºÁUÀÆ CzÀgÀ GzÉÝñÀ, PÀ°AiÀÄĪÀªÀgÀ
CªÀ±ÀåPÀvÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪÀ°è £ÁªÀÅ ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁjUÁV vÀAiÀiÁj¹lÄÖPÉÆArgÀĪÀ
¥ÁoÀAiÉÆÃd£É C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÁzÀ ²PÀëPÀjUÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÆPÀ۪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀjAzÁVAiÉÄà ¥ÁoÀAiÉÆÃd£ÉUÉ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß MzÀV¸À®Ä
ºÉƸÀ ²PÀët ¤Ãw §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è DzÀgÀÆ C£ÀÄPÀÆ®PÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ PÀ°PÁ
¥ÀæQæAiÉÄUÉ gÀƦ¹PÉÆArgÀĪÀ ¥ÀƪÀð vÀAiÀiÁj UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ eÁÕ£À gÀZÀ£ÉAiÀÄ
CA±ÀUÀ¼ÀÄ, ZÀlĪÀnPÉ, PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ
MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃQgÀĪÀÅzÀjAzÀ F PɼÀPÀAqÀ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß
UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ E°è MAzÀÄ ¥ÁoÀAiÉÆÃd£Á ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
¥ÁoÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ
1) J£ï.¹.J¥sï ªÀÄvÀÄÛ ¹.¹.E. D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀw PÉÆÃuÉAiÀÄ°è C£ÀÄ¥Á°¸ÀĪÀ
PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
2) ªÀÄPÀ̼À°è ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ D¸ÀPÀÛ, P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß
DAiÉÆÃf¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
3) ¥Àæw WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀÄxÀåðªÁgÀÄ PÀ°PÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀĪÀAvÉ CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
4) PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæ, ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß
UÀÄgÀÄvÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
5) ªÀÄUÀÄ«£À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹ zÁR°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
6) «±ÉõÀªÁV gÀÆ¥ÀuÁvÀäPÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ
CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
- 41. 41
7) C£ÀĨsÀªÁvÀäPÀ PÀ°PÉ ºÉÃUÉ vÀgÀUÀw ¥ÀæQæAiÉÄUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß
¸ÀàµÀà¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
8) eÁÕ£À ¥ÀÄ£ÀgÀæZÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÁoÀ ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ¢£ÁAPÀ : ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ¢£ÁAPÀ :
¥ÁoÀAiÉÆÃd£Á ªÀiÁzÀj
WÀlPÀ : 1 ¥ÁoÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ
1) ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ : (PÀ°PÁA±À, eÁÕ£À gÀZÀ£Á CA±ÀUÀ¼ÀÄ)
1) K¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÀªÀÄzï ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ fêÀ£À w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ.
2) PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA ªÀÄvÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ
3) PÉæöʸÀÛ ºÁUÀÆ E¸ÁèA ªÀÄvÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.
4) PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA ªÀÄvÀUÀ¼À ¥Àæ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
2) PÀ°«£À «zsÁ£À : ZÀZÁð «zsÁ£À
* ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß LzÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ.
¥Àæw UÀÄA¦UÀÆ K¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊUÀA§gÀ fêÀ£À, PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA ªÀÄvÀzÀ
¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ F zsÀªÀÄðUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß «ÄAZÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è
§gÉzÀÄ ºÀAa ZÀað¸À®Ä w½¸ÀĪÀgÀÄ.
* «zÁåyðUÀ¼ÀÄ
K¸ÀÄ«£À fêÀ£À - ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ fêÀ£À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀoÀå
¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ¥Àæ±ÁߪÀ½ PÁqïðUÀ¼À°ègÀĪÀ CA±À
UÀ¼À£ÀÄß UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ ZÀað¹ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹,
QèµÀÖPÀgÀªÁzÀ CA±ÀUÀ½UÉ ²PÀëPÀjAzÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄ
eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀÄîªÀgÀÄ.
3) ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ - PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀÄÛ E¸ÁèA zsÀªÀÄðzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁjPÉ
- E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼À ¥ÀnÖ
- ªÀĹâ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZïðUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ®Ä w½¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4) ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À : - E¸ÁèA ªÀÄvÀÄÛ PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀUÀ¼À ¨ÉÆÃzsÀ£É ¤ªÀÄä ªÉÄïÉ
©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ §gɬÄj.
5) PÀ°PÁ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ - K¸ÀÄ«£À avÀæ - ªÉÄPÁÌzÀ avÀæ
- K¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊUÀA§gÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ZÁmïð ¥ÀæzÀ±Àð£À
- ¨Éʧ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÁ£ï UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À.