Letersi-Daniela MUHAJ XIA

1. Projekti i letersise: Referat mbi librin
“Gjenerali i ushtrise se vdekur”
Place logo
or logotype here,
otherwise
delete this.
Grupi: Lediana Sula, Alketa Nuhaj, Kristjana Rrapaj,
Jashar Hykaj

2. Permbajtja:
 Skeda e librit
 Nje informacion i shkurter mbi
biografine e autorit, Ismail Kadare
 Permbledhje e pergjithshme
 Informacione mbi vepren
 Analize letrare e vepres
 Figurat letrare me te perdorura
 Mesazhi
 Pershtypjet e gjithesecilit prej nesh
sesi ky liber mberriti te ne
 Sugjerime per lexuesin

3. Skeda e librit:
 Autori: Ismail Kadare
 Shteti: Shqipëria
 Gjuha: shqip
 Subjekt(e): Gjenarali italian
 Zhanri: roman
 Botuesi: New Amsterdam (Angli)/
Sh.B. Naim Frashëri (Shqiperi)
 Data e botimit: 1963 (Shqiperi)/
1991 (Angli)
 Faqe: 256 (Angli)/
264 (Shqiperi)

4. Ismail KadareIsmail Kadare është një nga
shkrimtarët më gjenialë bashkëkohorë,
disa herë i nominuar për çmimin
"Nobel" për letërsi. Dallohet për
novela, romane, por ka shkruar dhe
poezi dhe kritika. Ai e ka ndarë jetën e
tij mes Francës dhe Shqipërisë. Nisi të
shkruajë kur ishte ende i ri dhe veprat
e tij janë përkthyer në mbi tridhjetë
gjuhë. Gjithashtu është martuar me
shkrimtaren e njohur të skicave dhe
tregimeve për fëmijë, Helena Kadare.

5. Dicka mbi biografine…
Lindi më 28 janar 1936 në Gjirokastër, ku përfundoi edhe arsimin
e mesëm; më 1958 mbaroi degën e Gjuhës e të Letërsisë
në Universitetin e Tiranës. Më pas shkoi në Moskë me studime për
dy vjet në Institutin e Letërsisë Botërore "Maksim Gorki" (1958-
1960).
Në vjeshtën e vitit 1990 Ismail Kadare vendosi të largohet nga
Shqipëria dhe të qëndrojë në Paris.
Në vitin 2005, fitoi çmimin “The Booker Prize Man”.
Ismail Kadare është dekoruar nga Presidenti i Shqipërisë me
Urdhrin “Nderi i Kombit” dhe nga shteti francez me urdhrat “Kryqi i
Legjionit të Nderit” e “Oficer i Legjionit të Nderit”.
Ismail Kadare më 23.06.2009 u nderua me Çmimin e madh
spanjoll, "Princi i Asturias per Letersi“.

6. Stili i Kadarese
Vepra poetike e Ismail Kadaresë shquhet
për idetë e thella dhe për figuracionin e
pasur e origjinal; rol me rëndësi për
pasurimin e poezisë shqiptare.
Në fushën e prozës, Ismail Kadare ka
lëvruar tregimin, novelën dhe romanin.
Prozën e tij e karakterizojnë
përgjithësimet e gjera historiko-filozofike,
subjekti i ngjeshur dhe mendimi i thellë i
shprehur shpesh me anë të parabolës,
mbi bazën e asociacionit apo të
analogjive historike.
Ideja e
romanit ”Gjenerali i
ushtrisë së vdekur “
(1964) është shpirti
liridashës i popullit
shqiptar.

7. Permbledhje e pergjithshme e librit
Romani “Gjenerali i ushtrisë së vdekur” zhvillohet rreth
një gjenerali italian, i cili është dërguar në Shqipëri për të
gjetur eshtrat e ushtarëve të rënë italianë gjatë kohës të
pushtimit të Shqipërisë. Detyra kryesore e gjeneralit është
kërkimi dhe gjetja e eshtrave të një koloneli, i cili u zhduk pa
gjurmë në një fshat të vogël shqiptar. Rrethanat e zhdukjes
të kolonelit e ndërlikojnë shumë situatën. Pas shumë
mundimeve të kota, eshtrat e kolonelit nuk u gjetën.Gjenerali
i hedh ato eshtra ne humnere dhe nga ai moment prish
raportet me priftin. Si përfundim gjenerali është i mundur në
detyrën e tij, dhe në një moment dobësie vendos të maskojë
eshtrat e pagjetura të kolonelit me eshtrat e një të panjohuri.

8. Informacione mbi vepren
Bullgarishtja është gjuha e parë më (1966), kur në Shqipëri
nuk ishin fashitur vërejtjet e kritikës së realizmit socialist, që i
hapi dyert, kurse greqishtja është e katërta midis gjuhëve të
botës, konkretisht pas frëngjishtes, anglishtes dhe
gjermanishtes. Botimet vijojne në serbisht (1968) dhe në
turqisht (1968).
Shqipëria zyrtare, që i kishte rrënuar urat kulturore të
ndërsjellta me krejt Perëndimin, vetëm me Francën kishte
lejuar një lloj marrëdhënieje.
Kjo urë ndërlidhjeje e paprishur plotësisht, sikurse edhe
botimi frëngjisht në Tiranë që pati “Gjenerali i ushtrisë së
vdekur” (1968) e ka lehtësuar mbërritjen e tij.