SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
THE RELATIONSHIP
BETWEEN SEMANTICS AND
TEACHING VOCABULARY
BY CRISTINA
PILATAXI
JANUARY, 10TH.
2016
VOCABULARY
ACQUISITION
THREE STAGE
MODEL
THE SEMANTIC TRANSFER HYPOTHESIS
• Form-meaning mapping is one of the basic processes involved in
vocabulary acquisition.
• A clear understanding of the process is required for any attempt to
develop a theory of vocabulary acquisition.
• Form-meaning mapping has remained the focus of attention in the
study of child vocabulary acquisiton.
FIRSTFIRST
SECONDSECOND
• It represents a view of form-meaning mapping that is often in contrast
to the assumptions held by many L2 researches.
• It is often assumed that L2 learners acquire new meanings while
learning new words.
EVIDENCEEVIDENCE
• The transfer of semantic structures from L1 to L2 was demonstrated
in studies.
• Te transfer comes from controlled experimental studies.
• The semantic content residing in L2 words is transferred from their L1
translations.
THE PRESENTTHE PRESENT
STUDYSTUDY
•The results suggest that whether two English words
share the same L1 translation affects the speed and
accuracy of L1 ESL speakers in judging the
semantic relatedness of English words.
LEXICAL COMPETENCELEXICAL COMPETENCE
AND SEMANTIC AUTONOMYAND SEMANTIC AUTONOMY
•Lexical competence has hence become a
multidimensional construct rather than a
monolithic concept.
OVERCOMING SEMANTICOVERCOMING SEMANTIC
FOSSILIZATIONFOSSILIZATION
•L2 learners can benefit tremendously
from a variety of vocabulary instruction
techniques that help draw their attention
to the semantic differences between two
L2 words.
Semantics and teaching vocabulary

More Related Content

Similar to Semantics and teaching vocabulary

Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition
Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition
Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition Aslı Tuğçe GÜLER
 
Analysing interlanguage: how do we know what learners know?
Analysing interlanguage: how do we know what learners know?Analysing interlanguage: how do we know what learners know?
Analysing interlanguage: how do we know what learners know?Pun Yanut
 
Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1
Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1
Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1Lorena Tapia
 
Transfer Analysis in Applied Linguistics
Transfer Analysis in Applied LinguisticsTransfer Analysis in Applied Linguistics
Transfer Analysis in Applied LinguisticsHikmah Pravitasari
 
Translation and Semantics.pdf
Translation and Semantics.pdfTranslation and Semantics.pdf
Translation and Semantics.pdfAhmedMoneus2
 
Second Language Acquisition by David Nunan
Second Language Acquisition by David NunanSecond Language Acquisition by David Nunan
Second Language Acquisition by David NunanParth Bhatt
 
ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15Amy Lebkuecher
 
ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15Amy Lebkuecher
 
An Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay Students
An Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay StudentsAn Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay Students
An Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay StudentsCarrie Romero
 
PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2
PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2
PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2sstroud1981
 
Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...
Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...
Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...Alexander Decker
 
Sla stages
Sla stagesSla stages
Sla stagesTamaraKun
 
Chapter 4 how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spada
Chapter 4   how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spadaChapter 4   how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spada
Chapter 4 how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spadaTshen Tashi
 
Ilp soler & martinez
Ilp soler & martinezIlp soler & martinez
Ilp soler & martinezmoji azimi
 
Protocolo adriana pool
Protocolo adriana poolProtocolo adriana pool
Protocolo adriana poolAdriana Pool
 
Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...
Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...
Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...English Literature and Language Review ELLR
 
Activity 1.1 Semantics
Activity 1.1 SemanticsActivity 1.1 Semantics
Activity 1.1 SemanticsVanessa PĂ©rez
 
Second language acquisition
Second language acquisitionSecond language acquisition
Second language acquisitionNatashaisafighter
 

Similar to Semantics and teaching vocabulary (20)

Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition
Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition
Semantic Transfer & L2 Vocabulary Acquisition
 
Analysing interlanguage: how do we know what learners know?
Analysing interlanguage: how do we know what learners know?Analysing interlanguage: how do we know what learners know?
Analysing interlanguage: how do we know what learners know?
 
Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1
Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1
Semantics.lorena.pruna.tapia.learning activity 2.1
 
Transfer Analysis in Applied Linguistics
Transfer Analysis in Applied LinguisticsTransfer Analysis in Applied Linguistics
Transfer Analysis in Applied Linguistics
 
Translation and Semantics.pdf
Translation and Semantics.pdfTranslation and Semantics.pdf
Translation and Semantics.pdf
 
Second Language Acquisition - David Nuan
Second Language Acquisition - David NuanSecond Language Acquisition - David Nuan
Second Language Acquisition - David Nuan
 
Second Language Acquisition by David Nunan
Second Language Acquisition by David NunanSecond Language Acquisition by David Nunan
Second Language Acquisition by David Nunan
 
DISCOURSE ANALYSIS FOR LANGUAGE TEACHER
DISCOURSE ANALYSIS FOR LANGUAGE TEACHERDISCOURSE ANALYSIS FOR LANGUAGE TEACHER
DISCOURSE ANALYSIS FOR LANGUAGE TEACHER
 
ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15
 
ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15ALL_masters_paper_3_2_15
ALL_masters_paper_3_2_15
 
An Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay Students
An Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay StudentsAn Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay Students
An Analysis Of Lexical Negative Transfer In English Writing Of Malay Students
 
PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2
PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2
PowerPoint on Transfer of Lexical Depth between L1 and L2
 
Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...
Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...
Teachers’ code switching in a content-focused english as a second language (e...
 
Sla stages
Sla stagesSla stages
Sla stages
 
Chapter 4 how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spada
Chapter 4   how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spadaChapter 4   how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spada
Chapter 4 how languages are learned - pasty m. lightbown and nina spada
 
Ilp soler & martinez
Ilp soler & martinezIlp soler & martinez
Ilp soler & martinez
 
Protocolo adriana pool
Protocolo adriana poolProtocolo adriana pool
Protocolo adriana pool
 
Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...
Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...
Psycholinguistic Analysis of Topic Familiarity and Translation Task Effects o...
 
Activity 1.1 Semantics
Activity 1.1 SemanticsActivity 1.1 Semantics
Activity 1.1 Semantics
 
Second language acquisition
Second language acquisitionSecond language acquisition
Second language acquisition
 

More from Cristypi Pilataxi

Socioeducational projects
Socioeducational projectsSocioeducational projects
Socioeducational projectsCristypi Pilataxi
 
Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3
Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3
Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3Cristypi Pilataxi
 
Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4
Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4
Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4Cristypi Pilataxi
 
Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1
Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1
Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1Cristypi Pilataxi
 
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3Cristypi Pilataxi
 
Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4
Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4
Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4Cristypi Pilataxi
 
English meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłn
English meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłnEnglish meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłn
English meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłnCristypi Pilataxi
 

More from Cristypi Pilataxi (9)

Socioeducational projects
Socioeducational projectsSocioeducational projects
Socioeducational projects
 
HUMAN LEARNING
HUMAN LEARNINGHUMAN LEARNING
HUMAN LEARNING
 
Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3
Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3
Cristina.pilataxi.theoryandpracticetranslation.2.3
 
Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4
Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4
Cristina.pilataxi.language.acquisition.2.4
 
Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1
Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1
Cristina.pilataxi.quality.management.activity.1.1
 
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3
Cristina.Pilataxi.theoryandpracticetranslation.1.3
 
Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4
Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4
Cristina.Pilataxilearning.activity.1.4
 
Integrative project
Integrative projectIntegrative project
Integrative project
 
English meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłn
English meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłnEnglish meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłn
English meth. act.2.2 Classroom management and Classroom interacciĂłn
 

Recently uploaded

Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesSeparation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesFatimaKhan178732
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxmanuelaromero2013
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Educationpboyjonauth
 
Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17Celine George
 
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxOrganic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxVS Mahajan Coaching Centre
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)eniolaolutunde
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdfSoniaTolstoy
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
PSYCHIATRIC History collection FORMAT.pptx
PSYCHIATRIC   History collection FORMAT.pptxPSYCHIATRIC   History collection FORMAT.pptx
PSYCHIATRIC History collection FORMAT.pptxPoojaSen20
 
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha electionsPresiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha electionsanshu789521
 
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppURLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppCeline George
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactdawncurless
 
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  ) Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  )
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application ) Sakshi Ghasle
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13Steve Thomason
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxGaneshChakor2
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAssociation for Project Management
 
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting DataJhengPantaleon
 

Recently uploaded (20)

Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and ActinidesSeparation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
Separation of Lanthanides/ Lanthanides and Actinides
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
 
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher EducationIntroduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
Introduction to ArtificiaI Intelligence in Higher Education
 
Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17
Incoming and Outgoing Shipments in 1 STEP Using Odoo 17
 
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptxOrganic Name Reactions  for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
Organic Name Reactions for the students and aspirants of Chemistry12th.pptx
 
CĂłdigo Creativo y Arte de Software | Unidad 1
CĂłdigo Creativo y Arte de Software | Unidad 1CĂłdigo Creativo y Arte de Software | Unidad 1
CĂłdigo Creativo y Arte de Software | Unidad 1
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
PSYCHIATRIC History collection FORMAT.pptx
PSYCHIATRIC   History collection FORMAT.pptxPSYCHIATRIC   History collection FORMAT.pptx
PSYCHIATRIC History collection FORMAT.pptx
 
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha electionsPresiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
Presiding Officer Training module 2024 lok sabha elections
 
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppURLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
 
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  ) Hybridoma Technology  ( Production , Purification , and Application  )
Hybridoma Technology ( Production , Purification , and Application )
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
 
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across SectorsAPM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
APM Welcome, APM North West Network Conference, Synergies Across Sectors
 
Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Tilak Nagar Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
 
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
 
Model Call Girl in Bikash Puri Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Bikash Puri  Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝Model Call Girl in Bikash Puri  Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
Model Call Girl in Bikash Puri Delhi reach out to us at 🔝9953056974🔝
 

Semantics and teaching vocabulary