Cimatron là sản phẩm cùng tên với công ty mẹ là Cimatron Group. Nó giúp lập trình và cung cấp phần mềm CAD/CAM cho các ứng dụng sản xuất, chế tạo công cụ và lập trình CNC.

1. Các bài thí d Gia công trên Cimatron E7.0
1
M c l c
M c l c ............................................................................................................................ 1
Thí d 1:........................................................................................................................... 2
1. Bư c 1: M ñ i tư ng t Document NC ................................................................... 2
2. Bư c 2 : Nh p các thông s c t ................................................................................. 3
3. Bư c 3: T o ñư ng ch y dao m i.............................................................................. 3
4. Bư c 4: T o kh i ...................................................................................................... 4
5. Bư c 5: T o Volumn mill procedure ......................................................................... 4
6. Bư c 6: L a ch n ñ i tư ng hình h c ...................................................................... 5
7. Bư c 7: Load Preferred Value and Lock ................................................................... 6
8. Bư c 8: t o Surface Milling Procedure...................................................................... 7
9. Bư c 9: T o th t c Remachine ................................................................................ 9
10. Bư c 10: Mô Ph ng .............................................................................................. 11
Thí d 2: T o m t chương trình gia công NC ñ y ñ ............................................. 13
1. T o d li u NC ....................................................................................................... 13
2. Load ñ i tư ng........................................................................................................ 13
3. Nh p thông s c t.................................................................................................... 14
4. T o ñư ng ch y dao................................................................................................ 15
5. T o phôi.................................................................................................................. 16
6. T o th t c c t thô................................................................................................... 16
7. Th c hi n th t c c t thô......................................................................................... 17
8. Xác ñ nh l i phôi..................................................................................................... 19
9. Xác ñ nh l i chương trình........................................................................................ 20
10. Mô Ph ng ............................................................................................................. 22
11. Xu t sang file ch a mã G–Code: file NC (Post Process)........................................ 23
12. Gia công bán thô ................................................................................................... 24
13. Gia công bán tinh.................................................................................................. 25
14. Gia công tinh......................................................................................................... 28

2. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
2
Thí d 1:
T o chng trình gia công NC ñn gi n
T o chương trình NC ñ gia công chi ti t sau:
1. B c 1: M ñ i t ng t Document NC
T File menu, ch n Export/To NC
Ch n g c t a ñ , sau ñó ch n OK.

3. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
3
2. B c 2 : Nh p các thông s c t
Ch n bi u tư ng dao c t : Cutter
Kích chu t vào nút Cutter library
Ch n Ball 10, sau ñó kích chu t vào mũi tên Add cutter to selected cutters list
L p l i các bư c trên v i dao c t Flat 16
Ch n OK ñ k t thúc Cutter library.
Ch n OK ñ k t thúc h p tho i Cutter Holder
3. B c 3: T o ñ ng ch y dao m i

4. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
4
Ch n bi u tư ng New TP folder
Ch p nh n các thông s r i ch n OK.
4. B c 4: T o kh i
Ch n bi u tư ng Creat Stock
Ch n Boundery Box, ch n OK
5. B c 5: T o Volumn mill procedure
Ch n bi u tư ng Creat procedure
Ch p nh n Main Selection là Volumn Milling và thay ñ i Sub Selection thành
Rough Spiral

5. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
5
Kích chu t vào mũi tên quay ph i màu xanh ñ ti p t c
Ch n dao Flat 16
ð ti p t c kích chu t vào mũi tên Next Step
6. B c 6: L a ch n ñ i t ng hình h c
Kích chu t vào ô Geometry, và ch n Part Surface
Kích chu t ph i vào chi ti t ch n All Display

6. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
6
ð ti p t c kích chu t vào nút Next Step phía dư i h p tho i
7. B c 7: Load Preferred Value and Lock
Trong h p tho i Motion Parametters kích chu t vào nút Load preferred value
and lock
Ch n Yes

7. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
7
Ch n nút Next Step
Ch p nh n các giá tr m t ñ nh trên ñ i v i máy, kích chu t ch n bi u tư ng Save
Caculate
Thay ñ i màu ñư ng ch y dao là màu xanh: tích chu t vào ô vuông màu ñen vào
ch n m t màu b t kỳ ñ thay ñ i
8. B c 8: t o Surface Milling Procedure
T o m t Procedure m i
T o các thông s sau:
Trong h p tho i Main Selection ch n Surface
Milling
Trong h p tho i Subselection ch n Finish
Mill by limit angle
Ch n nút Next step ñ ti p t c
Ch n dao c t Ball 10, ch n nút Next step
Kích vào nút Boundary (optional) và ch n b
m t như dư i ñây

8. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
8
Kích chu t gi a ñ ch p nh n ñ i tư ng hình h c, ch n nút Next Step
Trong h p tho i Motion Parametter, ch n bi u tư ng Load preferred values and
lock
Kích ch n Stock management, trong các thông s c a Consider Remain Stock
ch n Yes

9. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
9
Ch n bi u tư ng Save Caculate ñ ti n hành th t c
n th t c Volumn Milling
n th t c Surface Milling
9. B c 9: T o th t c Remachine
T o m t th t c (procedure) m i, ch n các thông s như dư i ñây r i ch n nút Next
Step
Trong h p tho i Cutters Holder ch n dao c t Ball 10, sau ñó ch n bi u tư ng
New Cutter

10. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
10
Trong ph n Cutter properties vào các thông s cho dao c t m i như dư i ñây
Ch n Apply, ch n nút Next step
Ch p nh n s l a ch n ñ i tư ng hình
h c
L a ch n các thông s trong b ng sau:
Ch n Save Caculate

11. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
11
10. B c 10: Mô Ph ng
Ch n bi u tư ng Semulation
Kích chu t vào mũi tên kép ñ ch n mô ph ng h t các th t c
Tích vào h p tho i Simulate, ch n OK.

12. Thí d 1 T o chương trình NC ñơn gi n
12
Ch n bi u tư ng Simulation
Ch n bi u tư ng Solid mode tool và ch n bi u tư ng Start

13. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
13
Thí d 2: T o m t chương trình gia công NC ñ y ñ
1. T o d li u NC
Ch n File/ New Document, ch n NC và OK.
2. Load ñ i t ng
T thanh công c NC, ch n bi u tư ng Load Model
T Cimatron E explorer, ch n Getting stared in Nc.elt (File này ñư c
l y t thư vi n Tutorial Work Files/Nc)

14. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
14
Ch n OK.
3. Nh p thông s c t
T thanh công c NC, l a ch n bi u tư ng Creat cutter
H p tho i Cutters and Holds s xu t hi n
Trong h p tho i cutters and holds ch n Import cutter
T b ng Cimatron E explorer, ch n
file Cutters.elt
Chuy n toàn b các thông s c t vào
danh sách các thông s c t ñã ñư c

15. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
15
l a ch n.
Ch n OK trong h p tho i Cutter library
Ch n OK ñ ch p nh n các thông s cutter ñã ñư c l a ch n
4. T o ñ ng ch y dao
T thanh công c NC, ch n bi u tư ng Creat Toolpath
Ch p nh n các m c ñ nh : 3 Axis toolpath, Model UCS và Clearance
Plane là 50
ðư ng ch y dao s xu t hi n trong b ng NC Process Manager

16. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
16
Sau khi t o song ñư ng ch y dao, các bi u tư ng v kh i, các bi u
tư ng ti n hành các th t c,... có kh năng s d ng.
5. T o phôi
T thanh công c NC, ch n bi u tư ng
Creat Stock
Ch p nh n ki u phôi m c ñ nh là Bounding
Box
ð i tư ng Stock s xu t hi n trong b ng NC Process Manager.
6. T o th t c c t thô
T thanh công c NC, ch n bi u tư ng Creat Procedure
Ch p nh n các thông s k thu t Volumn Milling - Rough Parallel

17. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
17
Kích vào bi u tư ng Load preferred Values Look
Ch n Yes ñ ch p nh n các thông tin trên
7. Th c hi n th t c c t thô
Ch n d ng c
Ch n ki u d ng c c t BN20R4 trong h p tho i Cutters and Holders

18. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
18
Ch n OK ch p nh n s l a ch n.
Trong d i Geometry, ch n Part Surface, kích chu t ph i vào vùng thi t
k và ch n All Displayed
Ch n th t c Save Caculate

19. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
19
8. Xác ñ nh l i phôi
Trong b ng NC process manager, t t ñư ng ch y dao Rough Parallel
T thanh công c NC, ch n bi u tư ng
Remain Stock
T o các ch c năng h p tho i như dư i ñây:
Trong h p tho i Remain Stock, ch n bi u tư ng:

20. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
20
Ch n Cancel ñ ñóng h p tho i Remain Stock
9. Xác ñ nh l i chng trình
Biên t p l i th t c
Thay ñ i ki u th t c thành Rough Spiral

21. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
21
Ch n Load Preffered values Looks
Thay ñ i m t s thông s dư i ñây:
Ch n Save Caculate

22. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
22
10. Mô Ph ng
T thanh công c NC, ch n bi u tư ng Simular Verify
H p tho i Simular Verify xu t hi n:
Ch n OK trong h p tho i Simular Verify
Môi trư ng Cimatron Simular xu t hi n.
Ch n bi u tư ng Simular Mode và sau ñó ch n bi u tư ng
Start
Sau khi xem mô ph ng, ch n t t môi trư ng mô ph ng ( ph i t t ho c
t m d ng mô ph ng thì m i tr l i môi trư ng NC ñư c ).

23. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
23
11. Xu t sang file ch a mã G–Code: file NC (Post Process)
Bư c cu i cùng c a quá trình NC là Post Processing, nơi mã G-Code
ñư c t o ra.
T thanh công c NC, ch n bi u tư ng Post Process
ð i v i Destination Folder, l a ch n ñư ng d n nơi mà file post ñư c
vi t ra. Còn v i Rename files of type ch n G-Code files only.
Ch n nh ng thông s như b ng dư i ñây:
File G-Code xu t hi n, sau ñó ñóng h p tho i.

24. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
24
12. Gia công bán thô
* T o th t c c t bán tinh (Rerough):
T thanh toolbar NC, ch n bi u tư ng Creat procedure
Ch n Subselection là Rerough
Ch n Load preferred values Look.
Ch n dao c t BN12R4 và nh p các thông s sau:

25. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
25
Ch n bi u tư ng Save Caculate
T t ñư ng ch y dao thô (Rough) và ñ i m u ñư ng ch y dao bán tinh
(Rerough).
13. Gia công bán tinh
* T o th t c c t bán tinh (Finish):
T thanh Toolbar NC, ch n bi u tư ng Creat Procedure
Ch n Main selection là Surface Milling

26. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
26
Ch n Subselection là Finish mill by limit angle
Ch n Load preferred values Look.
Ch n Boundary(optional) và ch n b m t dư i ñây:
Kích chu t gi a ñ ch p nh n l a ch n.
Kích chu t gi a ñ k t thúc l a ch n Boundary.
Nh p vào các thông s sau:

27. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
27
Ch n nút Save Caculate.
n Fast motion c a ñư ng ch y dao b ng cách ch n Hide Fast
Motion trong h p tuỳ ch n:

28. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
28
Ch n Yes.
Ch n bi u tư ng Global Wireframe:
n th t c Rerough toolpath và ñ i màu ñư ng ch y dao tinh thành màu
xanh.
14. Gia công tinh
* T o th t c làm s ch b m t (Cleanup):
Trên thanh Toolbar NC ch n bi u tư ng Creat Procedure:
Thay ñ i
Main Selection Remachine
SubSelection Cleanup
Ch n Load preferred value Look, ch n dao c t : Ball 4
Ch n Save Caculate
n Finish toolpath và ñ i màu Cleanup
toolpath thành màu ñ .

29. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
29
* T o th t c Pencil gia công l i các ñ ng chân c a chi ti t (ñánh
bóng b m t)
Th t c này là m t ki u c a gia công tinh, nó th c hi n gia công vét các
c nh góc c a chi ti t gia công chưa ñư c gia công h t
Kích chu t ph i vào th t c Cleanup, ch n Copy:
Kích chu t ph i vào h p tho i NC process ch n Paste.
Ch n Subselection : Pencil
Ch n Save Caculate.
n Cleanup toolpath, thay ñ i màu Pencil toolpath thành màu ñen.
Trong h p NC process, ch n c t pen và thay ñ i ñ r ng c a pen là 2
pxl.

30. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
30
* Mô ph ng dư i d ng khung dây (Wireframe simulation):
Trên thanh toolbar NC ch n bi u tư ng Wireframe simulation:
L a ch n bi u tư ng Step forward by count block.
Ch n Close.
* NC setup report:
NC setup report là m t d li u, nó cung c p s thay ñ i c a các d li u
NC và ñưa ra dư i d ng b ng thông báo.

31. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
31
T NC toolbar ch n bi u tư ng NC setup report
Trong h p tho i NC setup toolpath, ch n toàn b các ñư ng ch y dao:
Ch n Ok.
Kích chu t vào h p project info.
Thay ñ i thông tin c a ñ i tư ng như dư i ñây:

32. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
32
Kích chu t ph i vào c t trên cùng và ch n Customize toolbar
S d ng nút Add/ Remove và Move up/ move down ñ t o ra thanh
công c như dư i ñây:

33. Thí d 2 T o chương trình NC ñ y ñ
33
Ch n Close ñ ñóng h p tho i Customize Toolbar và ch n OK trong
h p tho i NC setup report editor

34. Thí d 3 T o chương trình NC ñ y ñ
34