Cimatron là sản phẩm cùng tên với công ty mẹ là Cimatron Group. Nó giúp lập trình và cung cấp phần mềm CAD/CAM cho các ứng dụng sản xuất, chế tạo công cụ và lập trình CNC.

1. Bài t p d ng hình trên Cimatron E7.0
1
M C L C
M C L C.......................................................................................................................1
A. THI T K MÔ HÌNH 3D.............................................................................................2
Bài t p 1: D ng chi ti t v chu t máy vi tính ..............................................................2
Bài t p 2: D ng chi ti t chai nh a ..............................................................................8
Bài t p 2: D ng chi ti t chai nh a ..............................................................................9
Bài t p 3: Xây d ng mô hình Vô lăng tay lái.............................................................16
Bài t p 4: D ng hình, chi ti t Blend: ........................................................................22
B/ L P RÁP_ASSEMBLY ............................................................................................31
C/ T O B N V CHI TI T_DRAFTING.......................................................................34

2. THI T K MÔ HÌNH 3D
2
A. THI T K MÔ HÌNH 3D
Bài t p 1: D ng chi ti t v chu t máy vi tính
* Vào môi trư ng thi t k chi ti t
Kích ñúp chu t trái vào bi u tư ng c a Cimatron E7.0 ñ kh i ñ ng chương trình
Vào File New … Part OK
* Thi t l p tr c t a ñ
Ch n Datum Plane Main Plane Kích chu t ch n g c t a ñ OK
* T o b n v phác Sketch
Ch n m t ph ng ZX tích vào Sketch (ho c truy c p vào Sketch theo ñư ng d n
Curve/ Sketch) Ch n khung nhìn 2D, khung hình chi u ñ ng (ho c truy c p
vào View/views/ Front). Khi m t ph ng Sketch ñư c m , các thanh công c v s
hi n th bên ph i màn hình ñ h a
Có th ch n ñ ñưa v khung nhìn theo hư ng pháp tuy n c a m t ph ng sketch

3. THI T K MÔ HÌNH 3D
3
* V cung tròn bán kính R300
- Ch n (ho c chu t ph i Arc) ch n ba ñi m như trên hình bi u di n
- Ghi kích thư c cho ñ i tư ng
Ch n và ghi l i kích thư c ñ i tư ng như hình v dư i
Lưu ý:
- Khi ñang trong môi trư ng Sketch, n u nh n ESC trên bàn phím, s b thoát kh i
môi trư ng Sketch mà không lưu l i các ñ i tư ng v a thi t k .
- ð quay tr l i ch nh s a hay thêm b t các ñ i tư ng trên Sketch, ta làm như trên
hình v sau
P1
P3
P2

4. THI T K MÔ HÌNH 3D
4
* Thoát kh i môi trư ng Sketch
Ch n (ho c Exit Sketch ) ñ thoát kh i môi trư ng Sketch
* T o m t ph ng song song v i m t ph ng YZ kho ng 64mm:
Vào Datum Plane Parallel tích trái vào m t ph ng YZ Delta = 64
tích vào ñ u mũi tên ñ ñ i phía tích vào sketch
* V cung tròn R108
Nháy vào bi u tư ng Add Reference trên thanh công c c a Sketch ch n ñi m
cu i c a cung tròn ñã v trư c nháy chu t gi a ñ ch p nh n l nh
Ch n (ho c chu t ph i Arc) ch n ñi m tham chi u v a t o và hai
ñi m khác như trên hình bi u di n ñ t o cung tròn Ch n và ghi l i kích thư c
ñ i tư ng như hình v dư i nh n ñ thoát kh i môi trư ng Sketch
* T o măt ph ng song song v i ZX kho ng 105mm: Làm tương t như ñ i v i cung
tròn R105
* V cung tròn R150: Tương t như ñã làm v i R108, v i các kích thư c cung như
sau
Ch n ñi m P1 và tích chu t
gi a ñ ch p nh n l nh

5. THI T K MÔ HÌNH 3D
5
* T o b m t qua 3 ñ i tư ng cung tròn v a t o
Nh n vào l nh Blend trên thanh công c (ho c Face Blend ) Ch n Sketch
1 và Sketch 3 chu t gi a Pick boundaried Sketch 2 OK
* Ch n XY làm m t ph ng Sketch 5 ñ t o kh i :
Ch n m t ph ng XY d ng hình ch nh t
ghi kích thư c
Sketch 3
Sketch 2
Sketch 1
Pick boundaried (Sketch 2)
Sketch 1 + Sketch 3

6. THI T K MÔ HÌNH 3D
6
* T o kh i ch nh t
Tích ch n New Extrude trên thanh công c
(ho c Solid New Extrude ) ch n
Sketch 5 ( ) ch n
b m t Blend v a t o OK
* Lo i b b m t Blend
-Trong môi trư ng Cimatron, tích ch n Remove Geometry (ho c vào Edit
) ch n b m t Blend OK
* Vê tròn góc v i bán kính R30
Tích ch n Round (ho c vào Solid Round ) ch n 2 c nh kh i nh p vào ô
Global Value = 30 OK
* Vê tròn góc v i bán kính R5
Tích ch n Round (ho c vào Solid Round ) ch n các c nh kh i (ho c b m t
cong Blend ) nh p vào ô Global Value = 5 OK

7. THI T K MÔ HÌNH 3D
7
* T o cho chi ti t d ng v có b dày h=5mm
Tích ch n Shell trên thanh công c (ho c Solid Shell) Ch n toàn b kh i
ch n b m t m nh p giá tr General thickness = 5
- S d ng ñ xoay chi ti t ho c nh n t h p phím Ctrl + (chu t trái)
* T o ñư ng cong Composite
- Tích ch n Composite (ho c vào Curve Composite) ñ t o ñư ng cong t
mép ngoài c a kh i chi ti t (dùng ñ Offset vào trong ñ t o b c cho m i l p ghép)
- Ch n c nh mép ngoài chi ti t (hình bi u di n) ch n ñư ng cu i
Chú ý: hư ng mũi tên ch chi u ch y c a ñư ng cong
* T o ñư ng cong ñ ng d ng Offset
Tích vào Offset (ho c Curve/Offset) ch n ñư ng cong Composite v a t o
nh p giá tr Offset là 2 ch n hư ng OK

8. THI T K MÔ HÌNH 3D
8
* H b c t o m i ghép
Ch n Remove Extrude (Solid/ Remove/ Extrude) ch n ñư ng v a ñư c t o
ra b i l nh Offset Delta =2 OK
*S n ph m hoàn ch nh :

9. THI T K MÔ HÌNH 3D
9
Bài t p 2: D ng chi ti t chai nh a
* T o vùng t a ñ làm vi c : Datum Plane Main Plane
* T o các m t ph ng song song v i m t XY : Datum Plane Parallel ch n m t
XY nh p l n lư t các kho ng cách delta = 110, delta = 240, delta = 285, theo
hư ng +Z OK
* T o Sketch g c
- Ch n m t ph ng XY làm m t Sketch t o ñư mg ñ i x ng Symmetry line
V m t ñư ng tròn, chương trình s t ñ ng l y ñ i x ng qua ñư ng tâm
Plane 1
Plane 2
Plane 3

10. THI T K MÔ HÌNH 3D
10
V ti p m t ñư ng tròn ti p tuy n v i hai ñư ng tròn v a t o (hình v dư i),
chương trình s t ñ ng l y ñ i x ng qua ñư ng tâm ngang th c hi n c t t a
ph n th a b ng l nh Trim ghi kích thư c theo hình dư i OK (Không
ñư c thoát kh i Sketch)
* Lưu l i Sketch v a t o :
T Sketch v a t o, nh n Export trên thanh công c c a Sketch ñ lưu l i b n
Sketch v a t o, ñ t tên :Loft Sketch
* Import file Loft Sketch.skf v a t o vào Sketch c a m t ph ng Plane 1
Ch n Sketch tích chu t ch n Plane 1 Import ch n Loft Sketch.skf
ch n ñi m ñ t g c t a ñ UCS ghi l i kích thư c c a ñ i tư ng OK
Ti p tuy n
UCS
Loft Sketch.skf

11. THI T K MÔ HÌNH 3D
11
* T o các Sketch tương t như trên m t Plane 1, trên các m t Plane 2, Plane 3
* Th c hi n t o v chai : L nh Loft
- Ch n Loft (Solid New Loft) L a ch n 4 Sketch v a t o OK
(Chú ý th t l a ch n Sketch, s quy t ñ nh hình d ng c a chi ti t )
Plane 2
Plane3

12. THI T K MÔ HÌNH 3D
12
* T o quai c m
- Ch n măt ph ng XZ làm Sketch t o ñ i tư ng theo hình dư i OK
- Ch n Solid/Remove/Extrude Ch n Through OK
* Th c hi n vê tròn c nh tay c m c a bình
- Ch n Ch n c nh tay c m nh p giá tr = 12 OK

13. THI T K MÔ HÌNH 3D
13
* T o ñ bình
- B1 : T o ñư ng Composete c a ñáy bình Offset ñư ng Composite v a
t o v i giá tr = 12 OK
- B2 : T o hõm ñ bình
Tích ch n Solid/Remove/Extrude ñương v a m i ñư c Offset delta =5, Draft
angle = 60o
OK
- B3 : Vê tròn c nh ñáy bình
Ch n Round c nh ñáy Global valua = 8 OK

14. THI T K MÔ HÌNH 3D
14
* T o rãnh ñ n
Ch n m t YZ làm m t Sketch t o ñ i tư ng (hình v ) Solid/Remove/Extrude
Through OK
* Vê tròn các c nh ñáy bình còn l i v i R=3
* T o gân tăng c ng cho ñ bình
Ch n XZ làm Sketch t o các ñ i tư ng trên Sketch (hình v ) Ok Add Extrude
Delta =60

15. THI T K MÔ HÌNH 3D
15
* T o c bình
T o Sketch như hình v Add Extrude Delta =20 OK
* k t qu cu i cùng

16. THI T K MÔ HÌNH 3D
16
Bài t p 3: Xây d ng mô hình Vô lăng tay lái
* Ch y chương trình Cimatron E7
- Nháy ñúp vào bi u tư ng Cimatron E7 New Part OK
- T o Main Plane:
Vào Datum/Plane/Main Plane ch n g c t a ñ
OK
* T o tr c xoay c a Vôlăng
Tích ch n Datum/Axis/ Intersection ch n m t YZ & ZX
OK
* V m t ñư ng tròn và cho quay xung quanh tr c Z ñ t o kh i
- T o Sketch : Tích vào ch n m t XZ t o ñ i tư ng Solid/New/Revolve
ch n tr c xoay nh p góc xoay 360o
OK
* T o ph n n i gi a tay c m và tr c xoay
Ch n m t ZX làm Sketch t o ñ i tư ng Solid/New/Revolve ch n tr c quay
OK

17. THI T K MÔ HÌNH 3D
17
Chú ý: Làm hi n th lên Sketch, tích chu t ph i lên Sketch Feature bên trái và nh n
Show Sketch/coutour .
Trong Sketch, tích vào Add geometry ch n ñư ng tròn OK(chu t gi a)
* ð t Active ñ i tư ng
* C t b ph n th a
Ch n XY làm m t Sketch t o ñ i tư ng Solid/Remove/Extrude OK
* Vê tròn các c nh ph n n i, v i bán kính thay ñ i
Ch n Round ñ i tư ng nh p bán kính cong OK

18. THI T K MÔ HÌNH 3D
18
* Copy ñ i tư ng thành 3 ñ i tư ng khác
Vào Edit/Copy Geomatry/ Radial Array ch n ph n n i ch n tr c xoay góc
quay gi a các ñ i tư ng và s ñ i tư ng c n t o thành OK
* N i các ñ i tư ng thành m t kh i th ng nh t
Ch n Merge (Solid/Merge) ch n các ñ i
tư ng OK
* T o kh i elip
Ch n XY làm m t Sketch t o ñ i tư ng New Extrude nh p cao ñ OK
* Vê tròn c nh trên c a kh i Elip
Tr c xoay
ð i tư ng xoay
XY

19. THI T K MÔ HÌNH 3D
19
* C t ph n th a
Ch n ZX làm sketch t o ñ i tư ng Ch n Remove Drive Ch n sketch
ch n ñư ng vi n c nh kh i Elip OK
* T o lòng r ng
Ch n Solid/Shell Ch n kh i Elip Ch n m t h Thickness = 2 Ok
* C t b ph n gân th a
- Ch n Solid/Cut Ch n gân (chuy n sang màu xanh) chu t gi a Ch n các m t
trong c a kh i Elip (chuy n sang màu ñ ) OK
* Hòa hai kh i l i v i nhau b ng l nh Merge
Ch n Solid/Merge Ch n hai kh i ñơn v a t o OK

20. THI T K MÔ HÌNH 3D
20
* Vê tròn các c nh c a gân
* T o rãnh trên tay quay vô lăng
- Ch n XY làm m t Sketch T o ñ i tư ng Solid/Remove/Extrude OK
Solid/Round R=5 OK
- T o các rãnh trên tay vô lăng
Ch n Edit/Copy Geometry/Radial Array Ch n ñ i tư ng c n xoay Ch n tr c xoay
Ch n s ñ i tư ng c n t o và góc gi a chúng OK

21. THI T K MÔ HÌNH 3D
21
* K t qu cu i cùng

22. THI T K MÔ HÌNH 3D
22
Bài t p 4: D ng hình, chi ti t Blend:
Xây d ng trên mô hình các kh i l nh cơ b n như : Extrude, Round, Drive, Taper,
Shell, Helix
* T o tr c to ñ Main Plane :
Ch n Datum Plane Main Plane Kích chu t ch n g c t a ñ OK
* T o kh i tr ø 55
Ch n m t ph ng XY tích vào Sketch (ho c truy c p vào Sketch theo ñư ng
d n Curve/ Sketch) Ch n khung nhìn 2D, khung hình chi u b ng (ho c truy
c p vào View/views/ Top)
Th c hi n v ñư ng tròn ø55 dùng l nh Extrude ñ t o kh i có h= 37.5mm
* T o kh i thân cơ b n
Ch n m t ph ng ZX tích vào Sketch th c hi n v theo hình bên dư i ñây:

23. THI T K MÔ HÌNH 3D
23
- Th c hi n Add Extrude (ch không ph i New Extrude ) theo hai hư ng
(Both sides) v i chi u dày m i bên là 25
* T o ñ côn cho hình tr ñ ng - l nh Shell
- Tích vào Taper (ho c vào Solid/Taper) ch n Neutral contour là ñư ng
xanh n i ch n m t c n nghiêng là m t tr ch n góc nghiêng là 3o
OK
* Vê tròn góc;
- Ch n Round ch n c nh có kích thư c 35 R8
Neutral contour m t c n nghiêng Góc nghiêng = 3o

24. THI T K MÔ HÌNH 3D
24
- Ch n Round ch n c nh có kích thư c 20 R5
- Ch n Round ch n c nh giao gi a hình tr và kh i R5
* T o kh i tr ø 35 (Add Extrude )
* T o kh i r ng cho chi ti t
Tích ch n Shell trên thanh công c (Solid/Shell), chương trình s t ñ ng ch n
toàn b ñ i tư ng kh i ch n b m t m Thickness = 1 OK
B m t m

25. THI T K MÔ HÌNH 3D
25
* Vê tròn các c nh v i các bán kính khác nhau
- T o m t ph ng song song v i XY, theo phương + Z m t kho ng delta = 41.8 (ñ t o
g c cho ñư ng xo n c)
- T o ñư ng tr c Z: T Datum Axis Defined by ch n m t tr trong c a
mi ng l OK

26. THI T K MÔ HÌNH 3D
26
- Ch n m t ph ng v a t o làm m t Sketch, tích vào trên thanh công c c a Sketch
ñ t o m t ñi m n m gi a m t ph ng
* T o ñư ng cong xo n c
- Tích ch n Helix (Curve Helix) ch n ñi m tâm tr c c a ñư ng xo n c
ch n tham s OK
- Ch n m t ph ng YZ làm m t Sketch ñ v ti t di n ren
Ch n Sketch Ch n Add Reference ch n ñi m cu i ñư ng helix v ñư ng
tròn như hình bên OK
ñi m tâm tr c

27. THI T K MÔ HÌNH 3D
27
* T o ñư ng ren cho kh i h p
Ch n Solid Add Drive ch n Sketch (ñư ng tròn) và ñư ng Helix v a t o ñư c
ch n hư ng : Normal OK
* T o b c
- T o ñư ng composite trong, s d ng ch c năng “Automatic Chain”
- T o ti t di n h b c: Ch n YZ làm m t ph ng Sketch Add Reference Ch n
Composite v a t o V ñ i tư ng như hình dư i Exit Sketch Ch n
Solid/Remove/Drive Ch n ñư ng Composite v a t o OK

28. THI T K MÔ HÌNH 3D
28
* T o h c trên m t nghiêng
Ch n m t nghiêng (hình v ) ñ làm m t Sketch T o ñ i tư ng
Solid/Remove/Extrude depth = 0.15, theo hư ng –Z OK
* T o m t d c nghiêng 30o
-Ch n Solid/Taper ch n m t làm chu n ñ nghiêng ch n m t b nghiêng nh p
góc nghiêng (Có th s d ng Flip ñ ñ o hư ng nghiêng)
*T o hàng l phía trư c
-Ch n XY làm m t Sketch T o ñ i tư ng Extrude +Z, OK
M t trung gian(Neutral) M tb nghiêng (Taper) Góc nghiêng (Taper angle)

29. THI T K MÔ HÌNH 3D
29
- Ch n Edit/Copy Geometry/Linear Array ñ t o các hàng l
* T o hàng l phía sau
- T o m t ph ng nghiêng 35o
so v i m t YZ: Ch n Datum/Plane/Incline ch n
ñư ng tâm và m t YZ ð t góc 35o
OK
- T o ti t di n c t: Ch n m t ph ng v a t o làm m t Sketch t o ñ i tư ng (hình v )
Solid/Remove/Extrude OK

30. THI T K MÔ HÌNH 3D
30
* K t qu cu i cùng

31. L P RÁP_ASSEMBLY
31
B/ L P RÁP_ASSEMBLY
1. Bư c 1: T o ra Assembly Document m i:
T File menu, ch n New Document
Ch n Assembly
2. Bư c 2: Chèn ñ i tư ng Mouse Cover
Ch n bi u tư ng Add Component
t thanh tool bar
L a ch n file Mouse Cover t Cimatron E
Explorer
Xác ñ nh to ñ ñ i tư ng b ng Place by
USC
Ch n OK.

32. L P RÁP_ASSEMBLY
32
3. Bư c 3: Chèn ñ i tư ng Base Cover
Ch n bi u tư ng Add Component t thanh tool bar
Ch n ñ i tư ng Mouse Base t
Cimatron E Explore
Xác ñ nh v trí c a ñ i tư ng trên
màn hình b ng Plane by pick
Ch n OK.
4. Bư c 4: K t n i các ñ i tư ng:
Ch n bi u tư ng connect
Ch n b m t

33. L P RÁP_ASSEMBLY
33
Thay ñ i Natural Alignment thành Anti-Align
Ch n 2 b m t , Ch n Ok.
5. Bư c 5: Rotate the Assembly
Kích ch n bi u tư ng Move/Rotate
Kích chu t vào h p tho i ch n Rotate (chuy n t Move thành Rotate)
Kích chu t vào b m t, sau ñó di chu t
Ch n OK.
Kích chu t ch n 2 b m t
Kích chu t ph i và ch n Connect
Ch n OK.

34. T O B N V CHI TI T_DRAFTING
34
C/ T O B N V CHI TI T_DRAFTING
1. Bư c 1: T o Drawing Document m i
T File menu, ch n New Document
Ch n Drawing
2. Bư c 2: T o khung b n v
Trong cây Drawing, m sheet1

35. T O B N V CHI TI T_DRAFTING
35
Kích ñúp vào NONE, ch n khung kh A3
Ch n Apply/Close
3. T o m t hình chi u m i
Kích chu t ph i ch n View Creation
Kích chu t vào bi u tư ng folder ñ
load ñ i tư ng
Ch n ki u hình chi u Top View , kích
chu t vào v trí trong khung b n v
Ch n Apply

36. T O B N V CHI TI T_DRAFTING
36
4. Bư c 4: T o thêm hình chi u trư c và
hình chi u bên ph i
Ch n ñ i tư ng và kích chu t vào v trí du i
nó, sau ñó ch n Apply
Ch n ñ i tư ng và kích chu t vào v trí
bên ph i nó, sau ñó ch n OK.
5. T o Iso View:
Ch n bi u tư ng Iso View
Kích chu t vào v trí dư i hình chi u ph i

37. T O B N V CHI TI T_DRAFTING
37
6. T o hình chi u M-View
Ch n bi u tư ng M-View
Ch n M-View trong h p tho i và ch n OK.
Xác ñ nh v trí hình chi u trên b n v b ng cách kích
chu t vào v trí c n, sau ñó ch n OK.
7. T o kích thư c cho b n v :
Ch n bi u tư ng kích thư c (Dimension)
T hình chi u Simple 2, ch n 2 ñi m:
Kích chu t vào v trí c n ghi kích thư c:

38. T O B N V CHI TI T_DRAFTING
38
T hình chi u Simple 3, kích
chu t vào 2 c nh:
Kích chu t ch n v trí c n ghi kích thư c, ch n OK.
8. Bư c 8: Vi t ch vào b n v :
Kích ph i chu t vào Simple 1 ch n
Rename và ñ i tên Simle1 thành TOP
Làm tương t v i nh ng hình chi u còn l i.
Ch n bi u tư ng Text
Kích chu t vào hình chi u ISO như hình v :

39. T O B N V CHI TI T_DRAFTING
39
M h p Text Editor
Nh p ch Mouse Cover, ch n OK.
9. Bư c 9: T o ñư ng c t
Kích chu t vào bi u tư ng Section Line
Kích chu t vào 2 ñi m trên ñ i tư ng như
dư i ñây
Ch n Close
Kích chu t ph i vào trong b n v ch n View
Creation
Ch n ñư ng c t, sau ñó kích chu t xác ñ nh v
trí hình c t trên b n v