TITULAR IDE PORTADA: L’hostaleria lleidatana demana ajuda en copear una caiguda del negoci. DESTAQUEM: Comencen les Festes de Tardor.

1. dijous 29 dE sEtEmbrE 2011
L’hostaleria lleidatana
demana ajuda en copsar
una caiguda del negoci
o Constaten que la competència de l’oferta del Pirineu
> la diputació ajudarà d’Osca els fa mal i aposten per rellançar-se avui P. 3 i ed. 4
a pagar la despesa que
tenen els ajuntaments
hErmínia sirvEnt (Paeria)
lleida Pàgina 8
Aprovaràs ràpid
Conduiràs segur
Comencen les Festes
de tardor
C/ Dra. Castells 38
LLEIDA. t.: 973 104 683
www.autoescolapallars.com
lleida Pàgina 7
> el Barça apallissa el
Bate Borisov sense cap
problema (0-5)
eSPortS Pàgina 13
tEl.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
> Èxit de participació a
la Marató de Sang a la
Biblioteca Pública
lleida Pàgina 7 Carles Gené va pronunciar el pregó des dels finestrals del Palau de la Paeria de Lleida
Bondia_general C.FH11 Tue Aug 23 15:26:21 2011 Página 1
C M Y CM MY CY CMY K
����������������������������� ������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
cat
������������
núm. 1.408 any 6 / BONDIA
dues botigues al teu servei
����������������������������������������������������������
• C/ Pi i Margall, 30 · Lleida
�����������������������������������������������
������������������������������������������ • C/ Ciutat de Fraga, 10 · Lleida
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������� cartutxos de tinta i tóner material d’oficina paper fotogràfic reparació de CDs/DVDs
������������������������������������������������������
���������������������������������� Tel. 973 264 763 - info@topimpressio.cat
���������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
Composición

2. 2 d’interÈS DIjous 29 De setembre De 2011
eL teMPS
Vielha
Vielha
9/25
ServeiS
Telèfons val d’aran
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112 pallars
Urgències Mossos 088
alta meteo@bondia.cat
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça sobirà
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Sort
07.51h 10/25
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 19.43h Martinet
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 El Pont 9/24
de Suert
Urgències mèdiques
ICS 973 221 516
Sant Miquel tampoc 7/24
La Seu
cerdanya
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222 ens farà canviar gai- d’Urgell
11/26
9/21
Gósol
Urgències Tàrrega
Comitè Anti-sida
973 310 852
973 221 212 re el mapa del temps nova
Tremp
13/27 alt urgell berguedà
Alcohòlics Anònims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624 Festiu a Lleida, aquest 29 de setembre ve
Fibrolleida 649 873 838 marcat per l’estancament una altra vegada. pallars
Creu Roja Seguim amb dia assolellat, amb boirines en jussà Solsona
Lleida 973 279 900 12/27
Agramunt 973 390 880
alguns rius fins el mig matí, i amb tarda de
Balaguer 973 445 795 nuvolots al Pirineu que fins i tot deixaran
Cervera 973 532 084 solsonès
ruixats. Puntuals, res que ens faci pensar noguera
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
en una tarda passada per aigua allà. I de
Tàrrega 973 500 679 calor que no en falti. Suarem la cansalada
Serveis funeraris 973 237 206 Balaguer segarra
aquesta tarda, i és que fregarem nova-
Servei de Suport 14/28
en el Dol de Ponent 973 501 503
ment els 30 graus al Pla. Nit fresqueta.
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 Cervera
Estació d’Autobusos 973 268 500 13/27
urgell
divendres
dissabte
farmàcies aVUI pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
fernández Pi i Margall, 62 Lleida 14/29
13/28
Joana a. Av. Barcelona, 71. Cappont 15/29
De 22.00 a 00.00 h
miarnau Plaça de l’Exèrcit, 5 segrià
recasens Prat de la Riba, 30 Les Borges
Blanques
De 00.00 a 09.00 h 14/29
recasens Prat de la Riba, 30
garrigues
farmàcies deMà
De 9.00 a 22.00 h
arcaya Plaça de la Sal, 2
anadon Balmes, 44
De 22.00 a 00.00 h
Badia Prat de la Riba, 91
mestre G. Av. de les Garrigues, 34
PAVIMBELL S.L.
De 00.00 a 09.00 h
mestre G. Av. de les Garrigues, 34
Gaudeix del teu entorn
 PAVIMENTS DE FORMIGÓ:
per naus industrials, carrers,
al·lèrGies (Del 27-09 al 3-10
pistes poliesportives, POL. IND. DE ROSSELLÓ, CAMI DE BENAVENT, 18 NAU 3 · 25124 ROSSELLÓ
Parietària 1 = Pi - -
Gramínies 2 = Plàtan - - granges... besaenergia@besaenergia.com · www.besaenergia.com
olivera 0 = Pollancre - -  PAVIMENTS DE FORMIGÓ
avellaner - - salze - -
auró negundo - - Vern - -
ESTAMPATS: per decorar el
freixe - - Xiprer - - teu jardí, entrades i entorns
melcoratge 0 = alternaria 4 = de cases, places, carrers,
om - - cladosporium 4 = voreres...
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia visiteu la nostra nova web
nul 0 mitjà 2 màxim 4
Baix 1 alt 3 www.pavimbell.com
niVells De PreVisiÓ Tel.: 973 270 472 · email: pavimbell@terra.es
en augment a en descens D
estable = situació excepcional ? 619 120 549 BEllVíS - llEIDA
TAROT DE NURIA
¿Tienes dudas en el amor?
¿Negocios, salud? Vols aprendre
¿Eres sensible? Confía en mí. QUIROMASSATGE?
Llámame (NO GABINETE)
Tel. 806402577 CURS 2011-12
precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€
CURSOS DE QUIROMASSATGE MDF (Mètode Ferrándiz Santiveri)
Apart.correos 1126 c.p 08203
Sabadell (BCN) Nuria.c.s
· ACCÉS UNIVERSITAT MAJORS 25 ANYS El diploma i carnet estan firmats pel Dr. Ferrándiz. (www.itase.net)
REFLEXOTERÀPIA PODAL
· ANGLÈS B1 – B2 – CONVERSATION Avalat pel Dr. Ferrándiz.
TALLER ALLIBERAMENT DEL POL NEGATIU
Venedores Casa Viva
Busquem persones proactives · REFORÇ UNIVERSITARI Un nou enfoc de la reflexoteràpia podal.
(Dirigit a terapeutes i estudiants de Teràpia de Polaritat i Reflexologia)
que comparteixin el nostre
interès per la llar i la decoració,
per treballar a la nova botiga grups Plaça Paeria 8, 1er. Lleida C/ BARÓ DE MAIALS , 18 ALT. 25005 LLEIDA
Telf. 973 22 53 01 TEL 973 221 139 - 669 406 677
que obrim a Lleida. reduïts www.cpanades.com cpanades@cpanades.com
Enviar cv’s a: sonia@casaviva.es

3. dijous 29 dE sEtEmbrE dE 2011 avui 3
‘sos’ d’un sector clau per a l’economia lleidatana
El sector turístic lleidatà, en especial el de les comarques de viatgers pel 9% de Lleida. Per aquest motiu, reclamen situació. Per capgirar la tendència a la baixa s’aposta
del Pirineu, està preocupat. Alerten de la forta una estratègia concreta per rellançar-se al mercat. de per canviar radicalment la cultura comercial, millorar la
competència de la veïna d’osca. Així, expliquen que en moment, ja han concertat una reunió amb el conseller qualitat del servei i instar a les administracions a fer una
la darrera dècada osca ha augmentat un 18% el nombre d’Empresa i ocupació per posar damunt la taula aquesta aposta ferma per les infraestructures.
El turisme de Lleida vol
reformular-se per fer front
a la competència d’Osca
Aposten per canviar la cultura comercial, potenciar la qualitat del servei
i reclamar a les administracions una millora de les infraestructures
redacció / acn
lleida
acn serrano: “es
El sector turístic de les comar-
ques de Lleida ha detectat un presta més
descens del volum de negoci
en aquest darrers temps. Per
atenció a
aquest motiu, reclama una es-
tratègia concreta per rellançar-
la costa i a
se al mercat i poder fer front a barcelona”
la forta competència de l’oferta
A finals d’agost els re-
del Pirineu d’Osca.
sultats turístics donaven
D’aquesta manera, les dades
a la costa catalana i a
que indiquen que entre el 2010
Barcelona un creixement
i el 2011 a Osca ha augmentat
d’entre el 6 i el 10% d’ocu-
en un 6% el nombre de viatgers
pació. El president de la
mentre que a Lleida només un
Federació d’Hostaleria de
2%. És una tendència, però,
Lleida va lamentar que
que es reprodueix en la darrera
això no s’hagi reproduït
dècada, ja que del 2001 al 2010
al turisme de les terres
l’augment a Osca va ser del
de Lleida ja que al juliol
18% i a Lleida del 9%.
es van perdre 4 punts,
La tendència també es re-
l’agost es va mantenir i
produeix en les dades sobre
el setembre ‘’s’haurà de
el creixement en nombre d’es-
veure’’.
tabliments i places hoteleres
Serrano -i el sector en
ja que, del 2001 al 2010, Osca
general- considera que
va passar de 296 a 362 establi-
l’Administració, en espe-
ments (un 22% més) i Lleida de escolars de Madrid que van venir l’hivern passat a lleida en avió per esquiar, en imatge d’arxiu
cial la Generalitat, pres-
302 a 341 establiments (un 13%
més). la majoria dels esquiadors que arribaran a ten més atenció al turisme
de costa i de Barcelona
“a la baixa” través d’alguaire es desplaçaran a andorra i reclamen ‘’una part
d’aquest pastís’’. A més,
El president de la Federació
La Federació d’Hostaleria de que és molt complicat vendre ristes britànics i russos que també va dir de vegades
d’Hostaleria de Lleida, Juan
Lleida també va apuntar que una destinació amb avió que està previst que vinguin la no són conscients del
Antonio Serrano, va assenyalar
enguany només està previst està a més de dos hores de propera temporada d’esquí potencial que hi ha a les
que ja han concertat una reu-
que 70 esquiadors a la setma- l’aeroport. a través d’Alguaire, la gran terres de Lleida i que cal
nió amb el conseller d’Empre-
na arribats des de l’Aeroport Respecte a aquesta infra- majoria tenen contractats pa- ‘’creure-s’ho’’ per poder
sa i Ocupació, Francesc Xavier
d’Alguaire vagin a les pistes estructura, Serrano va co- quets turístics amb el Princi- sumar. Per això, ahir van
Mena, per posar damunt la
del Pirineu de Lleida. Diuen mentar que dels 23.000 tu- pat d’Andorra. llençar aquest SOS.
taula aquesta situació. Serra-
no va insistir en què el sector
vol plantejar una estratègia per d’una taula estratègica amb dicalment la cultura comercial, mateix temps, que aquests tres cable millorar és la senyalitza-
capgirar les xifres. membres del sector i de fora millorar la qualitat del servei i punts estiguin units per una al- ció dels atractius turístics a les
A més, creu que el sector a que es reuneixi periòdicament instar a les administracions a tra via ràpida de manera que la carreteres. Tot plegat fa que en
Lleida s’està mantenint i no per analitzar la situació i bus- fer una aposta ferma per les in- distància màxima entre ells fos eixos claus com l’AP-2 hi hagi
estan en una situació ‘’catas- car solucions. fraestructures. En aquest sentit, d’una hora. una indicació explícita de Tor-
tròfica’’ comparat amb altres van reclamar des de l’autovia reciudad -que és a Osca i situa-
àmbits, però va remarcar que vies ràpides des de l’a-2 A-2 vies ràpides als tres eixos senyalització da a 98 quilòmetres de Lleida-,
‘’van a la baixa’’. En aquest Per capgirar la tendència a la del Pirineu: Vielha, Esterri Un altre dels punts febles i s’obviïn Aigüestortes i Sant
sentit, s’ha proposat la creació baixa, aposten per canviar ra- d’Àneu i la Seu d’Urgell. Al que el sector considera remar- Maurici o la Vall de Boí.
> creuen que la situació > demanen crear una > volen una millor > augment del 18%
no és “catastròfica”, taula estratègica per connexió de l’a-2 amb dels viatgers a osca
però constaten una analitzar la situació i vielha, esterri d’Àneu i pel 9% a lleida durant
tendència a la baixa buscar solucions la seu d’urgell la darrera dècada

4. 4 opinió dijous 29 de setembre de 2011
cartES al dirEctor Editorial
El futur de l’hostaleria lleidatana aglutina diverses pistes d’esquí amb el suport del Govern
dios, capitalismo y selec-
ción natural
aragonès- o la promoció turística andorrana -que barreja
L’hostaleria lleidatana està preocupada perquè, tot i que esquí i botigues- els permeten anar per davant en la cursa
Hace más de 200 años el naturalista Charles encara no és un dels sectors més castigats per la crisi, les per fer-se amb els serveis dels potencials clients. Els hosta-
Darwin publicó su famoso libro El origen de
las especies”, el cual, dio paso a la famosa darreres dades posen de manifest que poc a poc s’està con- lers també fan autocrítica i reconeixen que potser tampoc
teoría de la evolución, que explicaba que las solidant un retrocés en relació a d’altres mercats similars, no han fet els deures i que ha arribat l’hora de sortir al car-
especies actuales constituyó un duro golpe a
los cimientos de la cultura occidental. com és el d’Osca, que any rere any continua creixent. En- rer per captar clients. Els hostalers reclamaran a la Gene-
Se comenzó a hablar de la aparición del ser tre els mals endèmics que argumenten hi ha la mancança ralitat un pla estratègic per buscar el camí per reformular-
humano y de los otros seres vivos del planeta
desde hacía millones de años, toda vez que en d’infraestructures i la falta de suport de les administraci- se, però són temps difícils i caldrà per damunt, de
aquella época nadie se atrevía a admitir que l ons, a diferència del cas d’Osca on el projecte Aramon -que tot, imaginació i màxima professionalitat. Sort.
ser humano existía desde hacía mucho tiem-
po, más allá de lo que señalaban las Escritu-
ras Bíblicas (los fundamentalistas cristianos
decían que Adán y Eva fueron creados en el
4004 antes de Cristo). opinió
Ahora bien, los conceptos de Evolución y
Creación no tienen por qué entrar en conflic-
to, a pesar de las soflamas de ciertos sectores
fundamentalistas religiosos, cuyos comporta-
mientos durante la historia (empezando por Sortiran al carrer?
las cruzadas medievales hasta la Inquisición)
han provocado un aumento de la falta de res- antonio ribelles sans / vicesecretari de comunicació del pp de lleida
peto por la religión. La Biblia señala que los
seres vivos fueron creados por Dios y “según Tots els símptomes deixen albi- cara gosarà glosar les excel·lències a presenciar escenes ja familiars.
su especie”, pero no explica el método que se
utilizó para tal propósito, con lo cual, para un
rar clarament que no hi ha propòsit d’un règim d’esquerres que nega el És molt possible que a partir d’ara
cristiano creyente, no se puede descartar que d’esmena ni la més mínima inten- caràcter de demòcrata de tot aquell algú es dediqui a fer un soroll en-
Dios pudiera haber usado el proceso de evo- ció de canviar el que són estratègies que el justifiqui. sordidor capaç d’aconseguir que
lución para crear a los seres vivos, incluidos
los primeros humanos. De hecho, la Biblia més pròpies de nacions predemo- Zapatero, l’home del desastre els altres, es a dir, Rajoy siguin els
contiene muchas cosas sobre historia, conse- cràtiques. Blanco porta dies recupe- continuat que toca la lira mentre responsables de la situació d’emer-
jo de Dios, etc., pero nunca pretendió ser un
libro de ciencia. rant el llista d’atacs a la dreta que la Unió Europea s’esgarrifa con- gència que pateix Espanya.
Dejando aparte las limitaciones de la teoría ja expressava el socialisme quan el templant els nostres indicadors Segurament Dolores de Cospe-
de la evolución reconocidas por el propio món era en blanc i negre. Que algú econòmics, no apareixerà als seus dal, la presidenta de la Comuni-
Darwin; que si bien los más aptos sobrevivan
no explica cómo llegaron; la imposibilidad expliqui a José Blanco, anunciador discursos ni a les seves pancartes. tat de Castella- La Mancha serà la
de calcular las fechas mediante el carbono de les bondats del Govern, que el ZP podria ser el protagonista de la culpable del forat econòmic que ha
14 con certeza debido a las variaciones que
en el pasado han podido sufrir los niveles de món és en color des de ja fa temps. gran novel·la de Salinger, El vigilant heretat de Barreda i que arriba als
radiación de ese isótopo; y que los registros El món en color, i la llista d’aturats en el camp de sègol. tres-mil milions d’euros. Barreda
escritos son los más fiables para probar la
existencia de la Humanidad, lo cierto es que
també. La festa es farà en honor d’una ha condemnat aquesta comunitat
la teoría de la evolución influyó en el pen- El progressisme no renuncia mai dreta que només existeix en l’ima- a anys d’endarreriment endèmic i
samiento de varios filósofos y políticos para a les seves essències més pures i, ginari, en el llibre de campanya a suportar un ajust pressupostari
establecer las bases de sus ideas.
La famosa selección natural fue la espina davant el previsible desastre electo- dels professionals de l’agitació. El brutal.
dorsal del pensamiento racista y nazi, y sirvió ral, ens tornarà a presentar la seva problema de l’esquerra és que la Molt ens temem que per part de
para que Nietzsche y, posteriormente, Hitler
y los suyos elaboraran la doctrina de la supe- vessant més radical sortint al carrer dreta ja fa molt temps que va fer els l’esquerra no hi hagi treva ni tam-
rioridad de unas razas y, personas sobre las per agitar unes aigües socials que deures democràtics. poc la mínima engruna de coherèn-
otras (es decir, los más aptos para vivir).
De hecho, la teoría de la evolución también ha
baixen tèrboles com a conseqüència La gestió del PSOE, les seves re- cia ni de categoria política si perd
servido de base para los defensores del gran de la nefasta gestió dels seus repre- tallades socials, el nivell d’empobri- les eleccions. Seria una novetat que
capital y del ultraliberalismo económico, los sentants. ment econòmic assolit amb les seves actués de forma civilitzada i ele-
cuales alegan, en un alarde de falta de huma-
nidad, que las personas adquieren un grado Segurament tornarà a comen- polítiques i amb la seva indolència gant.
de bienestar social según sus capacidades y çar la funció i els líders del progrés davant la realitat, no ocuparan ni un El PSOE de Felipe González va
aptitudes, que aquellas que no llegan a esos
grados es porque no lo merecen, y cualquier adoptaran el paper histriònic de gram de la tela que, possiblement, reaccionar negativament davant la
intento de equiparar, ni que sea mínimamen- defensors de causes en les què no creuarà el carrer de tot el país. victòria d’Aznar. Van arribar a par-
te, niveles de bienestar de unos y otros cons-
tituye un hecho contra natura y un atentado
creuen ni els preocupen massa. I, Fa pocs dies, hem conegut el ca- lar fins i tot de “Govern de concen-
contra la libertad, toda vez que estos voce- inevitablement, repetiran consignes lendari de mobilitzacions dels sin- tració”. S’inicià una mena de con-
ros no consiguen explicar que muchas de las rovellades i anacròniques sense la dicats contra una Esperanza Agui- curs dialèctic d’obscenitats propi
desigualdades sociales actuales no provienen
sino del yugo al que los ricos explotadores més mínima fe ni convicció després rre a la què utilitzen per dissimular d’altres àmbits certament poc reco-
someten a los más pobres enriqueciéndose a d’haver oblidat i ignorat cínicament el desastre de les polítiques del manables. Van haver-hi moviments
su costa. Por no hablar de que la Vida (o Dios,
según se quiera decir) le paga a cada uno con els problemes, els drames i les difi- partit que ha subvencionat, amb els polítics poc respectuosos amb els
la misma moneda, incluso a la minoría adine- cultats de tot un país. nostres diners, els seus silencis, la resultats electorals que encara no
rada que se ha beneficiado con el sufrimiento Esquerra de saló que fa política seva absència a l’hora de defensar s’han explicat suficientment.
y la explotación de los demás.
No obstante, las ideas de Darwin también de tertúlia a l’ombra del poder que els treballadors. Molt ens temem que per part de
pueden constituir el talón de Aquiles para la subvenciona. Esquerra que es tro- Méndez i Toxo cobren a preu d’or l’esquerra no hi hagi treva ni tam-
el capitalismo, puesto que también sirvió de
referencia a Karl Marx, el padre del comunis- ba a anys llum de la classe obrera a les seves omissions i desapareixen poc la mínima engruna de coherèn-
mo moderno. Para Marx, la obra de Darwin la què utilitza com a i façana moral d’escena quan fan acte les xifres de cia ni de categoria política si perd
le sirvió para comprender mejor la lucha de
clases. Además, si los más aptos sobreviven, dels seus vertaders interessos. Clas- l’atur. Fa dos anys, Cándido Mén- les eleccions. Seria una novetat que
no es descabellado creer que las clases po- se obrera a la què desprecia social- dez, en ser preguntat sobre el pro- actués de forma civilitzada i ele-
pulares puedan llegar a tener más poder ante ment i econòmica. blema de l’atur, va estimar-se més gant.
sus opresores si adquieren mayor conciencia
de su situación, deciden unirse, organizarse Si el PSOE perd les Eleccions del desaparèixer per estar present en Només la reacció més o menys
y luchar por un mundo más justo. Así ha su- 20-N s’acabaran les subvencions un acte d’homenatge al jutge Gar- madura del ciutadà davant les pro-
cedido a lo largo de la historia social de la
Humanidad, con avances y retrocesos. Por i, possiblement, la cerimònia dels zón, l’home que es dedicava a caçar vocacions i l’intent del PSOE i dels
ello no es menos cierto que los movimientos Goya i, tota oportunitat mediàtica, amb Ministres de Justícia del Partit seus companys de viatge, de rendi-
populares, en medio de la actual crisis capi-
talista, puedan volver a tener fuerza tras más
esdevindrà una mena de carnestol- Socialista. Bermejo donava lliçons bilitzar políticament les conseqüèn-
de 20 años de capitalismo descarnado. Pero tes de consignes i d’imatges d’un de sectarisme polític però no en po- cies de la crisi que ells mateixos han
aunque los representantes del capital sin duda nivell cultural ínfim. Entre pancar- dia donar de democràcia. provocat, pot evitar que arribem a
ofrecerán resistencia, ahora es el momento de
romper las cadenas. ta i pancarta, algun nostàlgic indife- Molt haurien de canviar les co- una situació sense possibilitat de
toni yus piazuelo / lleida treballadora rent al patiment del poble cubà en- ses perquè no tornéssim, ben aviat, retorn.

5. dijous 29 dE sEtEmbrE dE 2011 opinió 5
opinió
Alerta mèdica
octavi pereña i cortina
Fins ara estàvem acostumats a són dolents per la salut mental però un home. Larissa ha dit al diari an- cia pot ser el fibló que desperti les
tractar amb drogues palpables: hai- comencen a ser-ho quan l’interès que glès Daily Star: ”A partir del 18 anys, esglésies de la somnolència en que es
xix, cocaïna, drogues de disseny, ta- desperten comença a sobrepassar la sempre que el meu pare m’oferia la troben.
bac, alcohol… Ara, els psiquiatres, línia molt fina que separa la salut de possibilitat d’escollir entre un cot- La població es veu afectada per
en el camp de les addicions comen- la malaltia. xe i engrandir els pits amb silicona, forts onatges de trastorns psíquics
cen a utilitzar una nova expressió: La cultura d’avui que arracona al escollia engrandir els pits”. Aques- als que no se sap donar solució sa-
addicions sense substància. El joc traster la genuïna espiritualitat, és ta declaració serveix per aclarir que tisfactòria perquè la gent no està pre-
patològic, l’addició al sexe o al tre- el brou de cultiu perfecte perquè es les addicions són un amagar el cap parada per encarar-se a les intenses
ball, la compra compulsiva, la de- multipliquin les conductes psicolò- sota l’ala per no veure la realitat tal dificultats que els afecten. Sense por
pendència a internet, en són algunes giques que comencen a preocupar, com és. Una cosa legítima es conver- a equivocar-me si Larissa Summer
de les addicions que entren a formar no tan sols pels estralls familiars que teix en addició perquè tot allò que es hagués sabut descarregar en Jesús la
part d’aquest grup d’addicions sense provoquen, sinó també pels abundo- transforma en droga no satisfà i cada violència física i psíquica que va pa-
substància. sos costos econòmics que repercutei- cop s’ha d’augmentar la dosi perquè tir a l’escola i que segons ella “li va
La secularització que envaeix la xen en la sanitat pública i en el món faci el mateix efecte, amb el resultat robar l’educació”, no s’hauria fer ad-
societat ha relegat a l’oblit la religió, laboral. esclavitzador que molts coneixen. dicta a la cirurgia estètica. És cert que
creient que d’aquesta manera s’alli- En l’aparició del brot virulent de L’altre factor que contribueix a no tothom arriba a aquest extrem,
beraria la població de l’esclavatge de les addicions sense substància s’han crear addicions sense substància ho però en són molts els que per no sa-
la irracionalitat de la fe. Il·lusió que de tenir en compte dos factors. L’un és les esglésies cristianes que estan ber on anar a buscar l’ajut necessari
les evidències manifesten que és er- és la naturalesa de l’home caigut en en crisi degut a que en bona part han cauen en un tipus o altre d’addició.
rònia. pecat que repel·leix tot el que faci abandonat el “dipòsit de la fe” rebut, Desnonats per les fonts d’ajuda que
Els especialistes que treballen en el olor de Déu. Està enemistat amb el cosa que les incapacita per trametre el busquen cauen en l’esclavatge de les
camp de les malalties mentals diuen Senyor. Aquest antagonisme li deixa missatge alliberador del que n’hauri- drogues químiques o sense substàn-
que una societat materialista, centra- buida l’ànima i com aquesta no pot en de ser dipositàries. Desproveïdes cia.
da en el que és extern i en l’aparença, restar desocupada l’ha d’omplir amb de l’essència de la fe cristiana es que- En bona part, per la mala imatge
en la que el més important és tenir, els ingredients que causen les addici- den en formes externes de religiosi- que els cristians donem, a Jesús se’l
no ésser, on consumir és més impor- ons sense substància. tat que no donen a les ànimes neces- mira de reüll. A l’inici del ministeri
tant que el desenvolupament perso- Larissa Summer, model ben cone- sitades l’aliment que necessiten ver públic de Jesús, Felip li diu al seu
nal i els valors, és el causant del fort guda en la televisió britànica té una vèncer els inconvenients de la vida amic Natanael: “Hem trobat a Jesús
increment que de les addicions sense addició a la cirurgia estètica que se- en aquest món de pecat. de Natzaret”. Natanael li va respon-
substància que es creu s’incrementen gons ella és el resultat d’haver patit Déu, en la seva misericòrdia fa dre: “¿De Natzaret pot sortir res de
un 5% cada deu anys. Els ingredients violència física i bullying a l’escola. sonar l’alarma. El fet que psiquiatres bo?” Felip li diu: Vine i ho veuràs”
que arriben a constituir addiccions També va haver de negar els rumors i metges de capçalera alertin de l’in- (Joan 1:45,46). Si no es tasta la mel es
sense substància en un principi no que circulaven per internet que era crement d’addicions sense substàn- desconeix la seva dolçor.
Regar o no regar
carles estaran justribó / dElEgat a llEida dEl col∙lEgi oficial d’EnginyErs agrònoms dE catalunya (coEac)
Avui el reg ja no és un problema, sota el regnat de Carles III. Durant tot nivell de capitalització/tecnificació, del món, amb diversa intensitat, i en
com abans, quan es feia difícil per les el segle XX, des de l’arribada d’Alfons el sistema agroalimentari està molt aquesta competició només sobreviu-
dificultats tècniques de les obres. Actu- XIII, que coincideix amb el Pla Naci- desenvolupat, la població del país no ran els més aptes, en aquesta nova
alment, els nivells tècnics de construc- onal de Regs de 1902, fins als temps creix, la nostra alimentació es troba economia fortament darwiniana que
ció de canals i de xarxes secundàries, actuals hi ha una preocupació en tots entre les més sanes del globus, la dis- vivim avui i a la qual ens enfrontem.
de realització de grans moviments de els partits governants a favor de l’ex- ponibilitat d’aliment per persona és la Això significa competir amb menors
terres... faciliten la implantació del pansió del reg. Bé és cert que amb ac- més alta de la història. costos. I per això un dels factors clau,
reg. cent diferent pel que fa a les raons de Però el preu de la terra creix impa- tenint en compte la nostra climatolo-
No obstant això, el problema rau en l’agricultura que es pretén. rablement, el treball al camp és cada gia i els nostres rendiments, és el reg.
saber si el reg es justifica, es legitima A l’empara d’aquestes polítiques es vegada més costós perquè escasseja la Encara no sentim massa a prop l’alè
avui amb els mateixos o diferents ar- expansionen les àrees de reg i bona mà d’obra, cal mà d’obra forana. No de la bèstia perquè les ajudes comu-
guments dels que van fer fortuna fa part dels productes agrícoles comença obstant això el comerç agrari s’ha glo- nitàries - el 25% de la renda agrària-
un o dos segles. a destinar-se a l’exportació, quan les balitzat. calmen el problema, el vetllen. Però
El reg segueix tan d’actualitat con necessitats alimentàries bàsiques de Un agricultor o ramader competia si aquestes ajudes es redueixen i un
llavors, però per raons ben diferents. la població ja es troben àmpliament el 1950 només amb els seus conciu- dia desapareixen, bona part de la nos-
Avui no tenim un problema de penú- cobertes. tadans. A partir de 1986 ho fa amb tra agricultura de secà entrarà en una
ria alimentària en una població crei- Avui afrontem el reg amb altres els comunitaris. Des de fa pocs anys profunda crisi i potser llavors l’agri-
xent, com va ser el cas del segle XVIII, perspectives. L’agricultura té un alt competim amb tots els agricultors cultura serà de regadiu o no serà.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
El grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
diRectoRi
dipòsit legal l-61-2006
control dE Pgd
eDita Bondia Lleida S.L. presiDent Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
Director Josep Ramon Ribé cap De reDacció Albert Guerrero reDacció Omar Serra, Marian Ollé DissenY i MaQuetació Xavi Pijuan, Lupe Ribot
Director coMercial Carles Jiménez aDMinistració Arancha Pajuelo. coorDinaDora bonDia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 propostes dijous 29 de setembre de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6·8 · Tel.: 973 20 54 48 · www.laurenfilm.es
per l’avinguda Madrid fins a Cappont, on III Caminada de Marxa Nòrdica SALA 1 Div. i de dill. a dij: 16.40, 19.15, 22.10; diss. diu:
FIRES recorrerem l’avinguda Doctora Castells fins Més informació: www.amicsseuvella-
la piel que habito
20.00, 22.15; golfa div: 00.25, golfa diss: 00.30
Fira Sant Miquel i Eurofruit als Camps Elisis per agafar el pont de Prín· lleida.org - www.balafia.org - http:// phineas y ferb. la película SALA 1 Diss. diu: 16.15, 18.00
Fira de Lleida. Camps Elisis.. cep de Viana, Renfe i rambla de Ferran fins la cara oculta SALA 2 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; golfa div.
al punt de sortida. donabalafiaassc.blogspot.com - www.
Aquest cap de setmana se celebra el 57è Saló diss.: 00.20
ateneulleida.cat - www.cel.cat no habrá paz para los malvadosSALA 3 De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa div.
Nacional de la Maquinària Agrícola, Sant Mi· Amb sortida del Parc Nord del Turó de la
quel, i el 26è Saló Internacional de la Fruita. ESPORTS diss.: 00.20
Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò· con derecho a roce SALA 4 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.
Trofeu de Bàsquet Ciutat de lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu diss.: 00.30
CONFERÈNCIES Tàrrega Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació, colombiana SALA 5 De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15; golfa div.
Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur· diss.: 00.15
Nutrició equilibrada, aliments Pavelló del Club Natació de Tàrrega. sionista de Lleida, preparen la III Caminada la deuda SALA 6 De div. a dij: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa
ecològics 20.30 hores. de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de div. diss: 00.30
El Club Natació Tàrrega organitza el Tro· cómo acabar con tu jefe SALA 7 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa
Local social del Talladell. les dones que es durà a terme el diumenge 20 div. diss: 00.20
18.00 hores. feu de Bàsquet Ciutat de Tàrrega entre els de novembre. SALA 8 De div. a dij: 16.15, 19.00, 22.00
el árbol de la vida
La nutricionista Olga Rodríguez Aguado ex· equips: CAI Zaragoza i Fiatc Joventut.
cowboys & aliens SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.20
plicarà a la conferència Nutrició equilibrada,
Viatge a Sant Esteve de Rubia- CONCURSOS destino final 5 SALA 9 De dv a dj: 22.30; golfa div. diss.: 00.20
aliments ecològics, les bases per mantenir una SALA 10 De div a dij: 16.20, 18.20
alimentació sana i equilibrada adaptada a cada nes 14è Concurs de Fotografia i Ví- lo contrario al amor
edat i la seva importància en la prevenció de Més informació i inscripcions: 973 24 deo Jove Urgell super 8 SALA 10 De dv a dj: 20.20, 22.25; golfa div. diss.: 00.30
les malalties relacionades amb l’alimentació. 74 21 Més informació i inscripcions: Consell  Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 · Tel.: 973 23 27 26
A més, es tractarà la conveniència que aquesta El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE Comarcal de l’Urgell, Servei de Jo- los amos de brooklyn SALA 2 De div. a dij: 16.45, 19.05, 21.20
nutrició equilibrada sigui a base d’aliments na· realitzarà un viatge a Sant Esteve de Rubia· ventut: C. Agoders, 16, 25300 Tàrrega otra película de huevos... SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.05
turals, de temporada, de proximitat i, sempre nes, amb visita a la Masia Bach i al museu. SALA 3 De div. a dij: 20.00, 22.10
que sigui possible, provinents de l’agricultura (l’Urgell) - 973 500 707 - joventut@ el genere femení
urgell.cat - annag@urgell.cat els barrufets SALA 4 Diss. i diu: 16.15, 18.10
ecològica. Un turó, un castell i una immen-
El Consell Comarcal de l’Urgell, el Museu mammuth SALA 4 De dill. a div: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50
sa horta d’Arqueologia de Catalunya i l’Ajuntament  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 · Tel.: 902 17 09 38
MÚSICA Reserva: 973 23 06 53. de Tornabous organitzen la catorzena edi· De dv a dima i dj: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40;
midnight in paris (cat)
The Walk on By i Psychonanny Més informació: www.turoseuvella. ció del Concurs de Fotografia i Vídeo Jove dime: 17.00
& The Babyshakers cat Urgell per tal de promoure la participació  Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat · Tel.: 973 70 63 50
El Consorci del Turó de la Seu Vella reprèn més activa dels joves d’entre 15 i 34 anys en De div. a dij: 15.40, 17.30, 19.20, 21.05, 22.50;
Cafè del Teatre de l’Escorxador de les festes més destacades i d’arrel tradicional
cómo acabar con tu jefe
les visites guiades nocturnes durant els me· esp. diu: 11.50, 13.50; golfa div. diss: 00.35
Lleida. que es realitzen a la comarca. En aquesta no habrá paz para los malvados De dv a dj: 16.35, 18.35, 20.35, 22.30; esp diu:
sos de setembre i octubre, amb el recorregut
20.30 hores. aventurer Un turó, un castell i una immensa catorzena edició la festa escollida per al con· 12.10, 14.35; golfa dv ds: 00.25
The Walk on By és un poderós powertrio aus· curs és la festa del cap de setmana ibèric del el árbol de la vida De div. a dij: 15.50, 18.20, 20.50; esp. diu: 13.20;
horta, i que inclourà un tast de tardor de vins golfa div. diss: 23.20
tralià de postpunk, amb tocs de garatge dels 60’ i coca de recapte a la Sala Noble del Castell Molí de l’Espígol a Tornabous, que se cele·
i d’aquell blues pantanós tant característic de brarà els propers dies 1·2 d’octubre de 2011. la deuda De div. a dij: 16.15, 18.20, 20.25, 22.25; esp. diu:
del Rei al finalitzar. Places limitades prèvia 11.40, 13.50; golfa div. diss: 00.25
la seua terra. Psychonanny & The Babyshakers reserva. Els premis seran,: Premi d’Honor de 450€ a De div. a dij: 15.50, 16.50, 18.00, 19.00, 20.10,
per la seva part, s’ha convertit en una de les con derecho a roce
la millor col·lecció de 4 obres; un premi de 21.10, 22.20; esp. diu: 11.30, 12.30, 13.40, 14.40;
formacions més populars de l’underground Visita nocturna a la Seu Vella 150€ a la millor fotografia individual, i un golfa div. diss: 23.20, 00.30
australià. Les seves cançons vesteixen des de premi de 500€ al millor vídeo de grup. los amos de brooklyn De div. a dij: 15.40, 18.00, 20.20, 22.35; esp. diu:
balades country fins al garatge o el punk més Més informació: www.turoseuvella. 13.20; golfa div. diss: 00.50
salvatge, influenciats per bandes com The Gun cat IV Concurs Fotogràfic Espígol monte carlo De div. a dij: 16.45, 18.30; esp. diu: 12.00, 14.50
Club, Monks, Hank Williams, The Birthday Marcant la fi de les Festes de Tardor de Més informació: Ajuntament de la boda de mi mejor amiga De div. a dij: 20.20, 22.30; golfa div. diss: 00.40
Party o Joy Division. Lleida, el diumenge 2 d’octubre se celebra·
rà la tradicional visita nocturna al Turó de
Tornabous: 973 57 02 33 (de 9.00 a 15.00 super 8 De dv a dj: 16.20, 18.25; esp diu: 12.05, 14.15
Concòrdia la Seu Vella. En acabar, es podrà gaudir del hores) - www.tornabous.cat el origen del planeta de los simios De div. a dij: 20.30, 22.25; golfa div. diss: 00.20
castell de focs des del Claustre i des del Cas· La vila obre, fins al 30 de setembre, el termi· kerity. la casa dels comptes De div. a dij: 15.50, 17.20
Nau central de la Seu Vella de Lleida. ni per presentar les obres al quart concurs fo·
tell del Rei. arriety y el mundo de los diminutos De div. a dij: 18.50, 20.15; esp. diu: 11.35
21.00 hores. togràfic Espígol. La temàtica haurà de versar
Concòrdia, el cicle de música de pau de la Seu destino final (3d) De dv a dj: 22.05; esp diu: 13.25; golfa dv ds: 23.45
V Caminada de Pinyana sobre els retrats de persones del municipi:
Vella, presenta el darrer treball de Lídia Pujol: qualsevol mostra de retrats de persones del la piel que habito De div. a dij: 17.30, 19.40, 21.50; esp. diu: 11.50,
La cerimònia de la llum. Es tracta d’un espectacle Més informació: www.balafia.org - municipi, des d’un detalls, fins a una imatge
15.20; golfa div. diss: 00.00
www.rossello.net/esbart - www.cel. colombiana De div. a dij: 16.15, 18.10, 20.05, 22.00; esp. diu:
integral de cançó, música i esperit tradicional. completa, i/o activitats humanes: qualsevol 12.10, 14.15; golfa div. diss: 00.00
cat - http://donabalafiaassc.blogspot. activitat que realitzem les persones en la la cara oculta De div. a dij: 17.00, 18.45, 20.35, 22.20; esp. diu:
ACTES POPULARS com - www.ateneulleida.cat - www. nostra vida quotidiana. Els premis van des 12.00, 15.10; golfa div. diss: 00.10
De div. a dij: 17.25, 20.45; esp. diu: 13.35
amicsseuvellalleida.org de 50 euros fins als 200€. A més, hi hauran animals united (3d)
Festa Major de Lleida L’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart premis júnior (fins als 12 anys) d’un lot de phineas y ferb. la película De div. a dij: 15.50, 19.10; esp. diu: 11.50
A les 8.00 hores, pels carrers de la ciutat: Tocs de llibres.
matinales. De 10.00 a 14.00 entrada gratuïta al Rossellonès, el Centre Excursionista de dinero fácil De div. a dij: 22.30; golfa div. diss: 00.30
Castell de Gardeny i jornada de portes obertes Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de los pitufos De div. a dij: 16.00, 17.50; esp. diu: 11.35
Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, or· Concurs de Fotografia 2011
al Museu de Lleida (a les 12.00, visita temàtica cowboys & aliens De div. a dij: 19.40, 21.50; esp. diu: 13.30; golfa
ganitzen la cinquena caminada per Pinyana, Més informació i bases: 977 86 12 32 - div. diss: 00.05
Els arcàngels Miquel i Gabriel). A les 11.30, des
de la plaça de la Paeria, Seguici Popular. Una en una distància de 20 quilòmetres per al www.larutadelcister.info zooloco De div. a dij: 16.15, 18.05; esp. diu: 12.00
hora més tard, a la plaça de Sant Joan, tanda de diumenge 2 d’octubre. Entrega d’originals: abans del 30 de se- lo contrario al amor De div. a dij: 20.00, 21.50; esp. diu: 14.00; golfa
lluïment del Seguici Popular. Al migdia, a di· tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta div. diss: 23.45
versos establiments de Lleida: vermut festa. A Caminada de la Marató de TV3 del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 · Tel.: 902 12 59 02. · www.funatic.es
les 19.30, a la plaça de Sant Joan: cantada d’ha· Més informació: www.cel.cat - www. gianni y sus mujeres SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.20, 22.30
de Montblanc.
vaneres amb els grups Arrels de la Terraferma i aspid.cat - www.amicsseuvellalleida. L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister vivir de la luz SALA 2 De div. a dij: 16.30
Morralla. Una hora més tard, al Cafè del Teatre, org - www.balafia.org - http://donaba- convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 18.15
concert amb The Walk On By + Psychonanny & lafiaassc.blogspot.com - www.ateneu- Caminant pel GR175, La Ruta del Cister, amb pequeñas mentiras sin... SALA 2 De div. a dij: 20.00
The Babyshakers. A partir de la mitjanit, al Pub lleida.cat l’objectiu de difondre el sender en qualsevol el perfecto anfitrión SALA 2 De div. a dij: 22.30
Línia concert amb Sr. Wilson. Amb motiu de la Marató de TV3, el diumen· d’aquests aspectes: donar a conèixer el pai· silencio de amor SALA 3 De div. a dij: 16.15, 20.20
ge 23 d’octubre se celebrarà la tradicional ca· satge i fomentar el senderisme, la pràctica de almacelles urbs ilustrati SALA 3 De div. a dij: 18.15, 22.30
Festa del Beat Francesc Castelló minada per la Marató, pels Ponts de Lleida, BTT i la cultura. És imprescindible, per a la
Capella del Cementiri de Lleida.  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa · Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
amb una distància de sis quilòmetres. participació en aquest concurs, que les imat·
montecarlo SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.20, 20.20; diu: 16.20, 18.20;
11.00 hores. ges hagin estat realitzades dins els límits dil: 19.30
Eucaristia en honor al beat seguida d’ofrena de Caminant per la diabetis del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador la cara oculta SALA 1 Dis: 22.45; diu: 20.20; dill: 22.15
flors i pregària davant la fosa comuna on repo· Més informació: 669 00 05 29 - www. s’emportarà un premi de 150€, mentre que SALA 2 Dv: 22.30; ds: 20.15; diu: 16.15, 20.15; dill: 22.15
el segon 100 euros; el tercer serà guardonat los tres mosqueteros (3d)
sen les despulles del beat i d’altres màrtirs.
adc.cat amb un obsequi d’un lot de productes gas· los tres mosqueteros SALA 2 Diss: 18.15, 22.45; diu: 18.15; dill: 19.30
Festa Major de Cervià de les L’Associació de Diabètics de Catalunya, tronòmics de les tres comarques, i el quart i catalunya über alles! SALA 3 Div: 22.30; dis: 20.10, 22.45; diu: 18.40, 20.30;
delegació de Lleida organitza la cinquena cinquè se’ls hi donarà un diploma. dil: 19.30, 22.15
Garrigues caminada popular Caminat per la diabetis, kerity, la casa dels contes SALA 3 Diss: 18.30; diu: 16.00, 17.20
12.00 hores. dividida en dues rutes, una de curta de cinc Concurs popular de fotografia  Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega · Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
Missa solemne en honor a Sant Miquel. Per quilòmetres i una de llarga de 10 km que se SALA 1 Dv: 22.30; ds, diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: 22.15
la tarda, a les 17.00, jocs per la canalla i la Més informació i bases: Res Non Verba los tres mosqueteros
celebrarà el diumenge 6 de novembre. SALA 2 Dv: 22.30; ds, diu: 18.00, 22.30; dl: 22.15
gent gran. A les 20.00, projecció de la pel· de Lleida. C/ Maragall, 17. catalunya über alles!
lícula Resacón 2. Ahora en Tailandia. A partir Res Non Verba organitza el concurs popu· con derecho a roce SALA 2 Diss i diu: 20.15
de la matinada, discomòbil amb Dj Bob.
EXCURSIONS lar de fotografia Lleida sí... però. Està obert  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera · Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
Viatge a l’Alguer per Tots Sants a tothom i els temes poden tenir dues ori· Div: 22.30; diss: 22.30; diu: 19.30
cowboys & aliens
Bus turístic de Lleida Més informació i inscripcions: ateneu- entacions: Lleida sí (imatges positives de la
nostra ciutat i província) i Lleida però... (tot zooloco Diss: 19.15; diu: 17.30
Horari: de dilluns a dijous i diumenges: plana@gmail.com - 675 789 007 (Víc-  Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona · Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
el contrari de l’anterior). Cada participant
a les 10.00, 11.00, 12.00, 18.00, 19.00 i 20 tor). podrà presentar fins a tres fotografies a cada la boda de mi mejor amiga Div. dss, dill: 22.15; diu: 19.30
hores; divendres i dissabte: 10.00, 11.00, En el marc del 10è aniversari de l’Ateneu apartat fins al 30 de setembre. Els premis phineas y ferb. la película Diss: 18.15; diu: 17.15
12.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 i 22.00. Popular Plana d’Urgell, s’està organitzant són un diploma i trofeus Indívil i Mandoni,  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola · Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Fins al 9 d’octubre està en funcionament el un viatge a l’Alguer pel Pont de Tots Sants, així com material fotogràfic cedit pels col·
28, 29, 30 i 31 d’octubre i 1 de novembre. Serà la boda de mi mejor amiga Div: 22.00; diu: 17.30
bus turístic de Lleida que recorre els princi· laboradors. Els treballs es poden presentar a
pals carrers i monuments de la ciutat per do· una experiència especial i única ja que els Colman Laboratori Color: Av. Rovira Roure, manuale d’amore 3 Dis: 22.00; diu: 19.30
nar a conèixer el patrimoni artístic i cultural viatgers estaran acompanyats de la gent de 24 i c/ Carme, 38 de Lleida; Gatius: C/ Sant  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles · Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
als viatgers. La ruta comença a la plaça Pae· l’Ateneu Alguerès, entitat agermanada amb Joan 15 de Tàrrega; Foto Llorens: Doctora zooloco Diu: 17.00
ria i recorre la Rambla d’Aragó fins a Ricard l’Ateneu Popular Plana d’Urgell. Aquest Castells, 5 i C/ Major, 78 de Lleida; Jaume catalunya über alles! Diu: 19.00
Vinyes, passa pel carrer Sant Martí fins al viatge ens permetrà intercanviar vivències i Solé: Plaça Major, 7 de Tàrrega; Sirera; Bisbe  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
Mercat del Pla i la Seu Vella. Torna a Ricard conèixer, de primera mà, la història, cultura Ruano, 9 de Lleida; M. Teresa Calafell: Av.
Vinyes per agafar el Passeig de Ronda fins i identitat de l’Alguer. A més, es podrà gau· Urgell, 2 de Bellpuig, i Fotollum: Av. Alcalde cowboys & aliens Diss: 18.15, diu: 17.30; dill: 22.15
al castell de Gardeny i les instal·lacions del dir de les activitats del 35è aplec Excursio· Porqueres, 34, Av. Artesa, 13, carrer Magda· el caso farewell Diss: 22.30; diu: 20.00
Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari nista dels Països Catalans que tindrà lloc en lena, 13 i Camí de Corbins 2 de Lleida, i c/  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt · Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
de Lleida. Seguidament, el bus ens portarà aquestes dates. Arbeca, 2 de Mollerussa. super 8 Diss: 18.15; diu: 17.30, dill: 22.15
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat catalunya über alles! Diss: 22.30; diu: 20.00

7. dijous 29 dE sEtEmbrE dE 2011 lleida 7
els actes es perllongaran fins al diumenge es va fer a la biblioteca
Comencen les Festes
paeria
El pregó de Carle Gené inaugura oficialment els actes de Tardor
herMínia sirvent (paeria)
dat i farcit de tocs d’humor, va
despertar molts somriures en-
tre el nombrós públic que l’es-
coltava des de la plaça. Gené va
ironitzar sobre la seva designa-
ció com a pregoner -“sòc un
desconegut, el que en termes
de crisi s’anomenaria un pre-
goner low-cost”- i va destacar la
seva condició de professional
de la televisió darrere de les
càmeres.
L’acte va començar amb la
recepció del pregoner a la Pa-
eria, presidida pel paer en cap, Èxit de participació a la
el pregoner, carles Gené, felicitat per la corporació municipal
Àngel Ros, juntament amb la
corporació municipal. L’alcal-
Marató de donació de sang
redacció
lleida
la Tardor ahir a la tarda amb el de va destacar la trajectòria La Biblioteca Pública va acollir ahir la Marató de donació de
pregó que va pronunciar des professional de Carles Gené: Sang, que estava organitzada pel Banc de Sang i Teixits i Salut
Carles Gené va convidar tot- dels finestrals del Palau de la “director i productor d’impor- conjuntament amb la Paeria i l’Associació de Donants de Sang
hom a gaudir de les Festes de Paeria. El parlament, desenfa- tants sèries i programes”. del Segrià. Va ser un èxit de participació.
tindran una bonificació plantació als afores de la ciutat
nou gran decomís de marihuana
paeria
redacció de marihuana. En aquest cas, sat 383 plantes, s’han detingut
lleida
va decomissar 32 plantes. Els quatres persones i se n’han im-
Els Mossos d’Esquadra van de- Mossos van explicar que, des patat 16 més a les comarques
tectar ahir una nova plantació del 31 d’agost, s’han decomis- de la Plana de Lleida.
no cobren
els treballadors
de bb serveis es
manifestaran
redacció
lleida
La Federació de Serveis Pú-
blics (FSP) de la UGT Terres de
Lleida ha convocat per als dies
premi per als paradistes fixes 3, 10 i 17 d’octubre manifesta-
del Mercat de l’hort a taula cions per denunciar l’impaga-
ment de sous als treballadors
regidor de Promoció Econòmica, Comerç i Mercats, Rafael Pe- de l’empresa BB Serveis. Els
ris, s’ha reunit avui amb els paradistes del Mercat de l’Hort a afectats són prop de 60 i actu-
Taula. Es va acordar per crear una bonificació per aquells para- alment se’ls hi deu les nòmines
distes que es comprometin a assistir tot l’any al mercat. d’agost i de setembre.
paeria
trobada
volen que l’aplec
del caragol
atregui més
turistes a la ciutat
redacció
lleida
El regidor de Turisme de la
Paeria, Fèlix Larrosa, es va re-
unir ahir amb els representants
de la Federació de Colles de
l’Aplec del Caragol (Fecoll).
Van anunciar que s’estudiaran
noves vies que permetin una
sinèrgia de cara a potenciar la
capacitat d’atraure turistes a la
ciutat gràcies a l’Aplec. Larrosa es va reunir ahir amb els representants de la Fecoll