1. FNCL, EDIŢIA A IV-A. BILANŢURI
Biblioteca Națională a Republicii Moldova
Festivalul Național al
Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
În acest număr:
Festivalul Național
al Cărții și Lecturii,
ediția a IV-a, 2014.
Bilanțuri
1
Concursuri de nivel
național din cadrul
FNCL
5
Experințe ale biblio-
tecilor din teritoriu
8
Topul celor mai
citite cărți 2013
16
Idei pntru edițiile
viitoare
17
În perioada 31 august - 5
septembrie a avut loc ediţia a IV-a
2014 a Festivalului Național al Cărții
și Lecturii (FNCL) sub patronajul
Comisiei Naționale a Republicii
Moldova pentru UNESCO şi a Primei
Doamne a Republicii Moldova –
Margareta Timofti. Ediția 2014 a
Festivalului Național al Cărții și
Lecturii a fost consacrată integrării
europene a Republicii Moldova şi
poetului, prozatorului, publicistului şi
dramaturgului Dumitru Matcovschi,
membru titular al Academiei de
Ştiinţe a Moldovei, unul din
simbolurile mişcării de renaştere
naţională din Republica Moldova.
FNCL a avut, încă de la prima
ediţie 2011 drept scop iniţierea unor
acţiuni de amploare care ar genera o
atitudine nouă faţă de bibliotecă,
carte şi lectură, iar prin implicarea
bibliotecilor publice din întreaga ţară,
ar da o nouă dimensiune şi valoare
acestor activităţi.
Este adevărat că promovarea
cărţii şi a lecturii este baza activităţii
de zi cu zi a bibliotecii însă o dată în
an această activitate are nevoie de
veşmânt de sărbătoare.
Încă de la prima ediţie au
existat voci care au afirmat că
perioada de desfăşurare a FNCL nu
este cea mai potrivită. Experienţa din
acest an însă convinge o dată în plus
că decizia a fost una corectă.
Cartea este prin esenţa ei o
sărbătoare şi poate da culoare oricărei
alte sărbători. Organizat în preajma a
două mari sărbători naţionale Ziua
Independenţei şi Ziua Limbii Noastre,
incluzând ziua de 1 septembrie – prima
zi de şcoală şi Ziua Cunoştinţelor,
FNCL este o platformă ideală pentru a
demonstra marea importanţă a limbii, a
cărţii, a lecturii, a comunicării, în
difuzarea culturală, în diseminarea
cunoaşterii, în dezvoltarea şi
consolidarea noastră ca popor.
Practic nu există manifestare la
care cartea să nu poată fi pusă în
valoare şi la care să nu se poată vorbi
despre importanta cărţii, indiferent de
format, dar mai ales despre importanţa
lecturii, care este aceiaşi în orice
format.
FNCL se înscrie printre
activităţile culturale de proporţii menite
să celebreze cartea, lectura şi biblioteca
– toate cu implicaţii deosebite pentru
fiecare cetăţean, dar şi să scoată în
evidenţă problemele majore cu care
acestea se confruntă. În această ecuaţie
un rol foarte important revine
bibliotecarului care cunoaşte rolul
accesului la informaţie în dezvoltarea
persoanelor şi a comunităţilor şi are
rolul de intermediar între carte,
informaţia de calitate în general şi
cititor.
Este cunoscută afirmaţia lui
Dimitrie Cantemir, că moldovenii nu se
Cartea şi lectura - temelia dezvoltării

2. 2 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
“Cărţile unesc Europa”
prea trag la carte. Cercetători serioşi
susţin, că ilustra personalitate se
referea la cu totul altceva, făcând
această afirmaţie. Dar, în studiile
sociologice din ultimii ani întâlnim
constatări de felul „moldovenii nu
citesc” sau „moldovenii citesc din ce
în ce mai puţin” sau „ moldovenii
citesc mai puţin decât în ţările UE”.
Putem fi sau nu de acord cu aceste
constatări. Vlad Pohilă, de exemplu,
cunoscut publicist, traducător şi
redactor de carte, un nume de
referinţă în ziaristica şi literatura
noastră, care cunoaşte foarte bine
procesul cultural de la noi afirma
recent, într-o emisiune radiofonică,
că nu este adevărat că moldovenii nu
citesc.Nu sunt adevărate nici
afirmaţiile, că industria de editare a
cărţii stagnează. În anul editorial
2013 în ţară au fost editate 2685
titluri de cărţi şi broşuri într-un tiraj
de 3.052,4 exemplare.
Degradarea culturală, despre
care se vorbeşte tot mai frecvent, este
atestată pretutindeni în lume, poate în
proporţii diferite, şi ca motive
principale în ultimii ani sunt
invocate extinderea internetului şi
dezvoltarea tehnologiilor de
informare şi comunicare, dar şi un şir
de alţi factori.
Ultimul Barometru European
pe teme culturale, realizat în 2013
demonstrează o degradare simțitoare
față de primul sondaj efectuat în
2007, cu predilecție în cazul țărilor
din sudul Europei și în unele din
fostele state comuniste, între care
nominalizate cel mai des sînt
România, Bulgaria și Ungaria.
Motivele? Conform Barometrului
European principalul motiv al
neangajării în activități culturale a
devenit „lipsa de interes”; al doilea
motiv al neparticipării la activități de
ordin cultural ar fi „lipsa de timp”,
urmat de faptul că, în ansamblu,
cultura este „prea scumpă”. Drept
argument vom invoca faptul, că în
conformitate cu unele calcule, în
prima jumătate a anului 2014 preţul
mediu al unei cărţi a fost de aproxima-
tiv 160 lei sau 10% din coşul minim de
consum. “Faptul că în Republica
Moldova cărţile nu curg de pe rafturile
librăriilor se datorează preţurilor
exagerate” sau poate exagerate în
raport cu veniturile moldovenilor.
C e n z u r a e c o n o m i c ă ,
caracteristică pentru toate ţările, pentru
noi are rădăcini mult mai adânci.
Pentru că anul acesta marcăm şi 25 de
ani de la declararea limbii române ca
limbă de stat și adoptarea alfabetului
latin, votarea legislației privitoare la
limba de stat și alfabet şi declararea
zilei de 31 august sărbătoare națională
în Republica Moldova, vom remarca,
că după un sfert de veac cartea în limba
română încă rămâne în minoritate. În
anul 1989 statisticele oficiale raportau
existenţa în fondurile bibliotecilor
publice a 33,3% de publicaţii în limba
moldovenească. Situaţia nu s-a
schimbat prea mult. După 25 de ani,
publicaţiile în limba română (alfabet
latin şi chirilic) constituie doar 48 %
din fondul total de publicaţii, mult sub
nivelul necesităţilor şi a echităţii
sociale. Volumul publicaţiilor cu grafie
latină, la fel, creşte foarte încet. În anul
2013 acestea au constituit 30,7% din
fondul total de publicaţii, şi 58,6% din
fondul de publicaţii în limba română.
Toate aceste cifre trebuie
comunicate membrilor comunităţii,
societăţii civile, decidenţilor politici şi
financiari care pot influenţa şi contribui
la schimbarea situaţiei.
Fiecare bibliotecă trebuie să-şi
calculeze şi să comunice instituţiilor
responsabile şi membrilor comunităţii
indicatorii de performanţă care permit
o cunoaştere mai bună a situaţiei,
compararea situaţiei bibliotecilor de
acelaşi tip, din aceiaşi unitate
administrativă, din diverse localităţi,
contrapunerea situaţiei mediilor de
nivel naţional, etc.
Este un prilej de a măsura, şi cu
“Eu am crezut şi cred,
mai cred, ca-ntâia oară,
că nu-i poetul, nu-i poet
fără de ţară.”
Dumitru Matcovschi

3. 3
această ocazie, grija faţă de membrii comunităţii
prin aceşti indicatori cu implicaţii deosebite pentru
viitor.
Biblioteca şi bibliotecarul, de rând cu alţi
profesionişti de pe segmentul cultură, educaţie,
dar şi a decidenţilor de tot felul, fiecare pe partea
sa de responsabilitate pot contribui la schimbarea
situaţiei. Dar numai prin eforturi comune idee
promovată pe toată durata FNCL.
FNCL este o platformă ideală pentru
sporirea capitalului de imagine pozitivă a
bibliotecii.
Biblioteca, cartea şi lectura sunt percepute
ca triunghiul cunoaşterii cu implicaţii deosebite în
dezvoltare. Despre aceasta trebuie de amintit
constant membrilor comunităţii. Oamenii trebuie
să audă cât mai des vorbindu-se despre importanţa
bibliotecii, a cărţii şi a lecturii, despre influenţa
acestora asupra fiecărei persoane în parte şi a
comunităţii în întregime.
Bibliotecarii din ţările nordice, atunci
cand au iniţiat campania “goana după non-
utilizatori”, au fost şocaţi să descopere, că oamenii
nu vin la bibliotecă, pentru că au uitat de existenţa
ei, iar concluzia a fost “acum că ne-aţi amintit vă
vom vizita mai des”.
Despre viitorul bibliotecii şi a cărţii se
discută foarte mult. Sunt expuse păreri care de
cele mai multe ori nu au nici bază reală, nici
justificare. Scenariile făcute în jurul viitorului
bibliotecii şi al cărţii sunt cele mai diverse, de la
scenarii apocaliptice soldate cu dispariţa
bibliotecii la scenarii de instituţii prospere, care
vor fi axa ce va uni şi consolida comunitatea.
Biblioteca există de peste patru milenii şi foarte
multă lume consideră că va exista în continuare. În
plină eră digitală în lume se construiesc edificii
fundamentale pentru biblioteci. La 18 august
2014, excelenţa sa Prinţesa Laurentien a Olandei,
care este şi fondatoarea şi preşedinta de onoare a
Fundaţiei Lectură şi Scris, fundaţie ce înclină spre
a fi succesoarea Programului Biblioteci Globale,
în mesajul de salut a participanţilor conferinţei
generale IFLA, menţiona, în mod special, faptul
că bibliotecile au o sarcină deosebită – de a
convinge decidenţii de importanţa lor. “Pentru a
face aceasta muncă mai eficientă noi trebuie să ne
facem auziţi, să unim eforturile, atat în interiorul
comunităţii bibliotecare, cât şi cu alţi parteneri”.
O lume fără biblioteci publice este una
sinistră fără îndoială, iar un atac asupra lor trebuie
perceput ca ceva foarte alarmant.
Marguerite Yourcenar, prima femeie primită
în Academia franceză si, probabil, cea mai mare
scriitoare din câte au existat vreodata, scria
referindu-se la biblioteci “Când întemeiezi
biblioteci, pregăteşti hambare publice, strangi
rezerve menite să preîntâmpine o iarnă a spiritului”.
Oamenii sunt diferiţi, au interese diferite ,
dar există şi cateva lucruri care ne unesc printre ele
sunt bibliotecile publice, unde toţi sunt egali. Şi
unde poţi veni chiar dacă ai buzunarul gol.
Lumea bibliotecară se pregăteşte pentru o
nouă schimbare de paradigmă, de la prezervarea
cărţilor la prezervarea ideilor. În acest scop
Biblioteca Naţională a Germaniei şi-a propus
conservarea site-urilor, Biblioteca Congresului –
conservarea mesajelor Twitter. Din 2010 şi până
acum BC a conservat peste 600 miliarde de mesaje,
iar provocarea este de a face această informaţie
coerentă şi utilizabilă.
De ce bibliotecile sunt atât de importante?
Biblioteca modernă nu mai este doar loc de păstrare
a cărţilor. Pentru a rămâne relevante, bibliotecile îşi
asumă tot mai multe responsabilităţi, crează servicii
noi, implementează tehnologii de informare şi
comunicare fără de care o bibliotecă nu mai poate
activa eficient, dar cartea şi lectura indiferent de
format trebuie să rămână axa tuturor activităţilor.
Mai ales atât timp cat în ţară doar aproximativ 30%
din totalul de biblioteci dispun de tehnologii de
informare şi comunicare.
Oamenii nu vin la bibliotecă numai după
cărţi, iar tehnologiile nu oferă soluţii pentru toate
problemele. Biblioteca este loc de întruniri pentru
membrii comunităţii, oferă resurse publice inclusiv
calculatoare si acces internet pentru cei ce nu le au
la domiciliu, oferă asistenţă în utilizarea
tehnologiilor, etc. Însă acceptând inovaţiile nu
trebuie să uităm de sfânta sfintelor, care ţine
biblioteca pe verticală de peste partu milenii –
cartea. Simţul măsurii trebuie să ne ghideze în orice
început. Actorul lituanian Donatos Banionis scria
„Trebuie să căutăm în artă nu ce este nou, dar ce
este veşnic, dacă am îmbrăca sacoul şi pantalonii
întorşi invers ar fi ceva nou, dar ridicol”.
Toate ideile valoroase născute pe parcursul
civilizaţiei umane au ajuns până la noi în mare parte
datorită cărţii. Cu toate investiţiile enorme în
informatizarea bibliotecii – marca bibliotecii
rămâne a fi cartea, considerată una dintre cele mai
puternice mărci din lume.

4. 4 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
Spre deosebire de trecutul nu prea
îndepărtat cea mai actuală, recentă şi importantă
informaţie nu mai poate fi găsită doar în cărţi. Însă
cartea, mai ales cartea în format tradiţional va fi
baza lecturii de plăcere spre deosebire de lectura
informativă şi lectura motivaţională care se va axa
mai mult pe formatul electronic.
Cartea tipărită versus cartea electronică
este o altă dezbatere la temperaturi maxime. Unii
profesionişti prezic dispariţia treptată a cărţii în
format tradiţional, în timp ce alţii consideră că
viitorul bibliotecii ar putea să depindă anume de
cartea în format tradiţional. Un lucru este cert că
indiferent de format, lectura în era cunoaşterii
devine din ce în ce mai importantă.
Oamenii trebuie încurajaţi să citească de
plăcere. Lectura este asociată de cele mai multe
ori cu programul şcolar sau necesităţile
profesionale care nu oferă prea multe bucurii.
Lectura de plăcere contribuie la dezvoltarea
vocabularului şi a logicii, etc.
Cartea este unica armă accesibilă tuturor,
dar mânuită cu înţelepciune, poate fi de mare
ajutor: poate salva de sărăcie, de singurătate, de
ignoranţă, poate ajuta orice persoană să cunoască
lumea, prosperitatea, să înveţe, să fie puternică, de
aici şi importanţa şi grija care o merită.
Într-un interviu recent dnul Vasile
Botnaru, cunoscut jurnalist, comentator politic,
pictor, etc vorbeşte despre “soluția universală a
lecturii”, menţionând, că în orice situaţie “…
refugiul cel mai la îndemână ni-l oferă cartea” şi
concluzionând că „ lectura într-adevăr vindecă, nu
doar igienizează”. … Sunt idei la care trebuie să
revenim mai des.
În cadrul ediţiei 2014 a FNCL au fost
realizate mai multe proiecte de nivel naţional:
cinci concursuri, respectiv: Cel mai activ cititor,
Cea mai activă familie cititoare, Cel mai bun clip
video de promovare a cărţii şi lecturii, Cel mai
original proiect de promovare a cărţii şi lecturii,
Cel mai original proiect de promovare a cărţii şi
lecturii în spaţiul virtual (site-uri, reţele sociale,
bloguri, etc); au fost continuate două proiecte mari
iniţiate la ediţia 2013 a FNCL; Seria de întâlniri
cu scriitorii, însoţite de donaţia Centrului de Carte
şi Cultură Românescă. În acest proiect au fost
selectate 9 biblioteci publice raionale şi
comunale/săteşti din 5 raioane; FNCL pe site-ul
BNRM, Facebook, blogul de biblioteconomie şi
ştiinţa informării, blogul bibliotecilor publice,
unde au fost semnalate cele mai relevante
materiale, documente, informaţii despre
importanţa bibliotecii, cărţii şi lecturii; proiectul
Cartea şi lectura în viaţa personalităţilor.
Feedback-ul obţinut reprezintă un arsenal
impresionant de gânduri, amintiri, citate,
argumente pro carte şi lectură care pot face mai
puternic orice mesaj în acest sens. În baza acestui
proiect a fost făcută o sinteză care scoate în
evidenţă cărţile care au avut un loc aparte în
formarea mai multor personalităţi de la noi:
scriitori, diplomaţi, editori, jurnalişti – formatori
de opinie. Un prim material de sinteză realizat în
baza răspunsurilor surprinde (sau poate nu) prin
faptul că în topul listei se află Ion Creangă şi
Mihai Eminescu. La 9 septembrie revista on line
http://www.motherjones.com publica rezultatele
unui sondaj, privind provocările lecturii, realizat
printre utilizatorii Facebook (ceva similar a fost
realizat şi la noi), iar constatarea este foarte
interesantă. Aproape toate cărţile din topul celora
nominalizate că au influenţat viaţa persoanelor
participante la sondaj au fost scrise pentru copii.
Această constatare încă urmează a fi interpretată
de către specialişti.
În lipsa unui mecanism care ar monitoriza
situaţia în teritoriu este greu de spus cum se
implică în organizarea FNCL bibliotecile publice
comunale şi săteşti. Informaţiile acumulate în
baza deplasărilor, a dosarelor prezentate la
concursurile naţionale, precum şi a celora din
mediul electronic sunt prea puţine pentru a ne
forma o privire de ansamblu despre implicarea
bibliotecilor din teritoriu. Dar aceasta este
responsabilitatea direcţiilor cultură şi a
bibliotecilor centre metodologice.
Dinamica participării la concursurile de
nivel naţional la cele patru ediţii este următoarea:
2014 - 47 dosare din 26 de biblioteci;
2013 - 43 dosare, reprezentând 20 biblioteci
publice raionale, municipale, orăşeneşti,
comunale;
2012 - 28 dosare, reprezentînd 16 biblioteci
publice raionale, orășenești, comunale;
2011 - 61 dosare şi 67 desene pe marginea operei
lui Gr. Vieru.
Putem, deci, vorbi despre o dinamică
pozitivă, atât ca număr de dosare, cât şi ca număr
de biblioteci participante. Dar cifrele invocate
demonstrează şi faptul, că nu toţi bibliotecarii
au conştientizat în deplină măsură potenţialul pe

5. 5
Rezina şi Soroca, semn clar că lucrurile încep să se
schimbe în bine. Drumurile au fost dintotdeauna
căile comunicante cu lumea şi în acest context mi-
am amintit de un gând expus de domnul Vasile
Romanciuc într-un material publicat recent „Azi,
dintre toate drumurile basarabene, cel care are
nevoie – în primul rând! – de reparaţie capitală este
drumul spre carte”.
În această lucrare FNCL poate avea un rol
determinant, dacă vom şti cum să-i expoatăm la
maximum toate posibilităţile.
Drumul cărţii este cel mai rapid drum spre
lume şi cărţile, în primul rând, ne vor uni cu
Europa căreia îi aparţinem prin definiţie.
Vera Osoianu
CONCURSURI DE NIVEL NAŢIONAL DIN CADRUL FNCL
PROCESUL – VERBAL
al şedinţei Juriului Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii
11 septembrie 2014
Juriul Festivalului Naţional al Cărţii şi
Lecturii a examinat în şedinţa din 11
septembrie 47 dosare, reprezentând 24 biblioteci
publice raionale, municipale, orăşeneşti,
comunale, din care 13 - în scopul aprecierii
învingătorilor Concursului: „Cel mai activ
cititor”; 11 - în scopul aprecierii
învingătorilor Concursului “Cea mai bună familie
cititoare”; 8 - în scopul aprecierii
învingătorilor Concursului „Cel mai original
proiect de promovare a cărţii şi lecturii”; 3 – în
scopul aprecierii învingătorilor Concursului “Cea
mai bună experienţă de promovare a cărţii şi
lecturii pe reţele sociale”; 12 – în scopul aprecierii
învingătorilor Concursului “Cel mai bun clip video
de promovare a cărţii şi lecturii”
Examinând materialele prezentate, Juriul a
decis următoarele:
Pentru Concursul „Cel mai activ cititor”
Locul I – Nicoleta Arnăut, s. Văsieni,
Teleneşti
Locul II – Ana Cebotari, comuna Ocniţa
Locul III – Olga Chiriac, Străşeni
Locul III – Maia Cebotari, Ialoveni
Pentru Concursul „Cea mai bună familie
cititoare”
Locul I – Familia Sîrovatco, Rezina
Locul II – Familia Corbu, s. Dominteni, Drochia
Locul III – Familia Rusu, s. Sauca, Ocniţa
Pentru Concursul “Cel mai original proiect de
promovare a cărții și lecturii”
Locul I – BM “B.P. Hasdeu”, Chişinău; Proiectul
“Trolleybook” , director Mariana Harjevschi
Locul II – BPR “D. Cantemir”, Ungheni; Proiectul
“Oraşul iubitorilor de carte”, director Nadejda
Mihai
Locul III – BPO Ocniţa; Proiectul “Jocul – o
modalitate eficientă de propagare a cărţii şi
lecturii”, director Maia Taraban
Locul III – BPR “V. Alecsandri”, Teleneşti;
Proiectul “Cartea vine la tine cu prieteni” director
Maria Furdui
Pentru Concursul “Cea mai bună experienţă de
promovare a cărţii şi lecturii pe reţele sociale”
Locul I – BM “B. P. Hasdeu”, Chişinău, Filiala
Târgu-Mureş, director Claudia Şatravca
Locul II – BP s. Bilicenii Vechi, Sîngerei, şef de
bibliotecă Maia Bălan
care îl oferă FNCL; nu se simte o mobilizare totală
în organizarea FNCL. Toate aceste probleme
urmează a fi rezolvate la ediţiile viitoare ale
FNCL.
Este complicat de evaluat impactul unei
activităţi de asemenea proporţii, dar numeroasele
proiecte, întâlniri, discursuri, poezii învăţate pe de
rost vor face ca mesajul pro carte, lectură, bibliotecă
să se facă auzit, urmând să fie amplificat la ediţiile
viitoare.
Pe parcursul organizării şi desfăşurării
Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii am avut
mai multe deplasări în raioanele ţării şi constatarea
îmbucurătoare este, că în ultimii ani s-au reparat mai
multe drumuri, în special cele ce leagă capitala cu

6. 6 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
Pentru Concursul “Cel mai bun clip video de
promovare a cărţii şi lecturii”
Locul I – BPR Edineţ, director Rodica Gladiniuc
Locul II – BPR Drochia, director Maria Cojocari
Locul III – BPR Rezina, director Galina Davîdic
Juriul a decis decernarea testimoniilor de participare
pentru:
BPR “P. Ştefănucă”, Ialoveni, director Valentina
Plămădeală, pentru Concursul “Cel mai bun clip
video de promovare a cărţii şi lecturii”
BP s. Cotova, Drochia, şef biliotecă Aurica Morcov
pentru Concursul “Cel mai bun clip video de
promovare a cărţii şi lecturii”
BPR “M. Eminescu”, Rezina, director Galina
Davîdic pentru Concursul “Cel mai original
proiect de promovare a cărţii şi lecturii”
BM “E. Coşeriu”, Bălţi, director Ludmila Ouş
pentru Concursul “Cel mai original proiect de
promovare a cărţii şi lecturii”
Expoziţia de pictură Limba noastră de Alexei
Mateevici, realizată de Lidia Patîrnichi, s.
Codreanca, Străşeni
Componenţa juriului :
Rusnac Constantin,
preşedintele Comisiei Naţionale a RM pentru
UNESCO - preşedintele juriului
Rău Alexe,
directorul general al BNRM - vicepreşedintele
juriului
Vera Osoianu,
director adjunct BNRM - membru
Boboc Serghei,
şeful secţiei ”Politici culturale în teritoriu şi cultură
scrisă”, Ministerul Culturii-membru
Pădure Nadejda,
directorul Bibliotecii Publice Raionale “Mihail
Sadoveanu”, Străşeni – membru
Iurie Colesnic,
preşedintele Societăţii Bibliofililor, scriitor –
membru
Dmitric Ecaterina,
şefa secţiei Dezvoltare în biblioteconomie, BNRM
- secretar.
Din acele 5 concursuri, în categoria “Cel mai
activ cititor” au ieşit învingători Violeta Arnăut,
s. Văsieni, Teleneşti locul I care a vizitat biblio-
teca – de 200 de ori, a citit 250 de cărţi, a participat
la 24 de activităţi culturale, s-a implicat activ la
toate activităţile culturale petrecute în cadrul biblio-
tecii, a desfăşurat activităţi de voluntariat în cadrul
bibliotecii, a donat 30 de cărţi.
Locul II l-a ocupat doamna Ana Cebotari din
Ocniţa, o fidelă utilizatoare a Bibliotecii Publice
Orăşeneşti din Ocniţa, dumneaei a vizitat biblioteca
de 230 de ori, a citit 138 de cărţi, a participat la di-
verse activităţi culturale ale bibliotecii inclusive
cele de voluntariat, a donat 60 de cărţi.
Pe locul III s-a plasat Maia Cebotari care a
vizitat bilioteca publică raională “Petre Ştefănucă”
din Ialoveni de 52 de ori, a lecturat 352 de cărţi, s-a
implicat la ediatarea unei biobibliografii şi în
participarea la medalioane literare, a donat
bibliotecii 102 cărţi.
Tot pe locul III s-a situat Olga Chiriac din
Străşeni, profesoară de limba franceză a citit
circa 200 de cărţi, a participat la 10 activităţi
culturale ale bibliotecii, a donat 300 de cărţi
bibliotecii publice raionale “Mihail Sadoveanu” din
Străşeni, este autoarea a două cărţi: „Străşeni – 460
de ani” şi „ Bucurii brodate”.
În categoria „Cea mai bună familie cititoare”
au câştigat Locul I – Familia Sîrovatco, Rezina.
Această familie a citit 374 de cărţi, s-au implicat
activ la viaţa culturală a bibliotecii au fost şi
voluntari în sprijinul ei.
De locul II a beneficiat familia Corbu, din
Dominteni, raionul Drochia care a supus actului
lecturii 451 de cărţi, şi a vizitat biblioteca de 178 de
ori.
Locul III l-a ocupat familia Rusu din Ocniţa,
care a citit 240 de cărţi din colecţiile bibliotecii
publice orăşeneşti din Ocniţa, au participat la di-
verse activităţi culturale ale bibliotecii şi la volun-
tariat în favoarea ei, au donat 15 cărţi bibliotecii.
În concursul ”Cel mai original proiect de
promovare a cărţii şi lecturii” s-au ales următorii
câştigători: locul I l-a ocupat Biblioteca
Municipală „B.P. Hasdeu”, susţinută de
Primăria Municipiului Chişinău şi Direcţia
Cultură a municipiului Chişinău, a implementat,
începând cu 6 iulie 2014 Proiectul Trolleybook.
Trolleybook-ul a fost instalat la intrarea în Parcul de
distracţii „Valea Trandafirilor”, oferind accesul la

7. 7
servicii de lectură, informare şi recreere, de marţi până
duminică între orele 11:00 – 18:00. Iniţial s-a planificat
funcţionarea Trolleybook-ului în perioada 06 iulie – 24
august 2014. Beneficiind de un feed-back pozitiv şi fiind
vizitat de un număr mare de chişinăuieni, circa 200
persoane per zi, ajungând pentru perioada de referinţă 06
iulie – 5 septembrie la 5800 de vizitatori (cca. 3 000
copii; 1400 tineri; 1300 adulţi). În acest context s-a
decis extinderea programului de activitate al Trolleybook
-ului până la 28 septembrie a.c.
Locul II l-a câştigat BPR “Dimitrie Cantemir”,
Ungheni; Proiectul “Oraşul iubitorilor de carte”,
director Nadejda Mihai. În cadrul acestui proiect s-a
propus donarea cărţilor pentru copiii de toate vârstele.
Sloganul proiectului este unul reuşit Oraşul iubitorilor
de carte, participă şi tu: donează o carte a copilăriei
tale pentru copiii de toate vârstele!
Pe locul III s-au clasat BPO Ocniţa; Proiectul “Jocul
– o modalitate eficientă de propagare a cărţii şi
lecturii”, director Maia Taraban şi BPR “V.
Alecsandri”, Teleneşti; Proiectul “Cartea vine la tine
cu prieteni” director Maria Furdui.
Scopul principal al proiectului “Jocul – o modalitate
eficientă de propagare a cărţii şi lecturii” în Ocniţa a fost
organizarea odihnei şi atragerea la lectură a copiilor din
familii vulnerabile. În cadrul proiectului s-au asigurat
copiilor un teren de joc aferent bibliotecii care se
bucură de o largă popularitate în comunitate. Zeci de
copii s-au bucurat de posibilitatea de a îmbina jocul
cu lectura, de a retrăi sentimente deosebite lecturând nu
în sălile înnăbuşitoare ale bibliotecii, ci la aer liber în
sînul naturii.
În luna iunie-august 4 biblioteci din raionul
Teleneşti s-au unit într-un tandem cu un scop binedefinit
şi cu un proiect “Cartea vine la tine cu prieteni”care a
avut ca scop atragerea şi stimularea interesului pentru
lectură a copiiilor cu interes scăzut la carte, capacităţi
reduse de deplasare la bibliotecă (probleme serioase de
sănătate), regim de zi incompatibil cu al bibliotecii,
pentru a le face viaţa mai interesantă şi mai fericită.
În compartimentul “Cea mai bună experienţă
de promovare a cărţii şi lecturii pe reţele sociale”
locul I – l-a ocupat BM “B. P. Hasdeu”, Chişinău,
Filiala Târgu-Mureş, director Claudia Şatravca. Pro-
filul de Facebook a Bibliotecii „Târgu-Mureş”, creat în
anul 2011 şi transformat în pagină în 2014, se bucură de
mare succes, fiind una dintre cele mai active şi solicitate
pagini printre filialele reţelei Bibliotecii Municipale
„B.P.Hasdeu” din Chişinău. Prin intermediul acestui pro-
fil, biblioteca a promovat activitatea şi colecţia institu-
ţiei, prin articolele de pe blogurile bibliotecii, prin con-
cursurile, discuţiile, evenimentele, campaniile desfăşu-
rate etc. Biblioteca „Târgu-Mureş” administrează 2
bloguri, unul pentru tineri şi adulţi, creat în 2010
(bptirgumures.blogspot.com) şi altul pentru copii
Regatul Spiriduşilor , lansat în mai 2012
(spiridus12.blogspot.com). Până în prezent (3 sep-
tembrie), blogul pentru tineri şi adulţi a fost accesat de
peste 107 000 de ori, iar Regatul Spiriduşilor - de peste
171 000 ori.
Pe locul II s-a situat biblioteca publică
comunală din satul Bilicenii-Vechi, Sângerei șef de bib-
liotecă Maia Bălan, care a înfiinţat grupul: „Biblioteca
publică Bilicenii Vechi” în reţeaua socială
odnoklassniki.ru a fost creat la 12 februarie 2014. Timp
de 6 luni, grupul a fost vizitat de 602 utilizatori, dintre ei
166 au distribuit postările şi a adunat 13 683 vizualizări.
Pagina respectivă înserează 79 postări, 9 albume foto şi
13 filme din activitatea bibliotecii publice din satul
Bilicenii Vechi. Grupul are ca scop promovarea
bibliotecii publice ca o instituţie de informare modernă
şi actuală, iar postările din grup sunt selectate în
dependenţă de preferinţele celor mai fideli utilizatori
virtuali şi reali. La data de 1 septembrie, în grup sunt
261 membri, majoritatea locuitori sau descendenţi ai
satului Bilicenii Vechi, ceea ce confirmă faptul, că
tehnologiile informaţionale ne-au permis să extindem
serviciile bibliotecii dincolo de locaţia ei fizică. Circa 20
% din vizitatori vin în grup din căsuţa de căutare, având
în vedere faptul, că reţelele sociale sunt utilizate tot mai
des şi ca motoare de căutare. Grupul „Biblioteca publică
Bilicenii Vechi” http://ok.ru/bvbiblioteca și blog-ul
http://bvbiblioteca.wordpress.com/, sunt unicele pagini
virtuale ale bibliotecilor din raionul Sângerei.
În concursul “Cel mai bun clip video de
promovare a cărţii şi lecturii” au ieşit învingători :
locul I – BPR Edineţ, director Rodica Gladiniuc cu
clipul video “Ai carte, ai parte”, locul II – BPR
Drochia, director Maria Cojocari cu clipul video
„Biblioteca Publică Raională “Iulian Filip” din
Drochia. Prezentare” şi locul III – BPR Rezina,
director Galina Davîdic cu clipul dedicat Festivalului
Naţional al Cărţii şi Lecturii 2014.
Testimonii de participare la FNCL au mai
primit următorii participanţi la concurs:
BPR “P. Ştefănucă”, Ialoveni, director Valentina
Plămădeală, pentru Concursul “Cel mai bun clip video
de promovare a cărţii şi lecturii”
BP s. Cotova, Drochia, şef biliotecă Aurica Morcov
pentru Concursul “Cel mai bun clip video de
promovare a cărţii şi lecturii”
BPR “M. Eminescu”, Rezina, director Galina Davîdic
pentru Concursul “Cel mai original proiect de
promovare a cărţii şi lecturii”
BM “E. Coşeriu”, Bălţi, director Ludmila Ouş pentru
Concursul “Cel mai original proiect de promovare a
cărţii şi lecturii”
Expoziţia de pictură Limba noastră de Alexei
Mateevici, realizată de Lidia Patîrnichi, s. Codreanca,
Străşeni.

8. 8 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
EXPERIENŢE ALE BIBLIOTECILOR DIN TERITORIU
În cadrul Festivalului, de ziua Limbii Române,
la Cantemir, a avut loc masă rotundă cu genericul
„Limba Noastră-i o comoră” . Au particpat
profesori de la Liceul Teoretic „Dimitrie Cantemir”,
gimnaziul „Mihai Eminescu”,colaboratori ai
bibliotecii şi ai Casei de Cultură, reprezentanţi ai
Consiliului Raional.
Cititorii bibliotecii publice raionale au venit
cu un recital de poezie despre limbă, mamă, ţară
consacrată marelui poet Dumitru Matcovschi. A
fost prezentată expoziţia „Dumitru Matcovschi:
itinerar liric”. Manifestarea s-a încheiat cu imnul
ţării „Limba Noastră”. În următoarele zile s-a
organizat concursul celor mai buni declamatori de
poezie: Ghelan Mariana, Sanda Greangă, Costel
Diaconu, Rodica Cotruţă, Alina şi Doru Bacalov,
Biblioteca Publică Raională din Cantemir
Mădălina Şişianu, Balan Valentin, Coroi Maria,
Tabureanu Cristina, ş.a. În ultima zi a Festivalului
a avut loc dezbaterea cu comunicări la tema:
„Cartea dar nepreţuit” la care au luat parte
bibliotecarele: Mocanu Eugenia, Botezatu Liuba,
Arseni Raisa, Leasnicova Elena, Coltuc Nadejda,
Baranov Tatiana, Popa Angela. Cei mai buni
participanţi la Festivalul cărţii au fost menţionaţi cu
diplome. Manifestările din cadrul Festivalului
Național al Cărţii şi Lecturii sau axat în primul rând
pe promovarea valorilor naţionale, a limbii şi
culturii care reprezintă coloană vertebrală a unui
neam.
Coltuc Nadejda
şef serviciu la Biblioteca Publică
Raională din Cantemir
Biblioteca Publică Raională din Drochia „Iulian Filip”
Festivalul Naţional al Cărţii şi Lecturii, edi-
ţia a IV-a, consacrată Integrării Europene a Repub-
licii Moldova şi Anului Dumitru Matcovschi a de-
marat în raionul Drochia la 31 august, în cadrul Săr-
bătorii Naţionale „Limba noastră” şi s-a finalizat la
5 septembrie.
În toate bibliotecile publice ale raionului s-
au desfăşurat activităţi, care au avut scopul de pro-
movare a cărţii şi lecturii, a bibliotecii. Activităţile
au avut loc atât în localurile bibliotecilor publice,
cât şi în Casele de cultură, la gimnaziile şi liceele
din localitate.
BPR Drochia „Iulian Filip” a iniţiat o com-
panie de colectare a cărţilor „O carte este un dar pe
care-l poţi deschide iar şi iar”, companie ce a de-
curs până la 30 septembrie. Prima săptămână dro-
chienii au fost foarte receptivi şi au adus în dar bib-
liotecii: Ivanova Ala - 78 cărţi, Ţurcan Romeo –
63 cărţi (majoritatea în engleză), Duşcencovschi
Victoria – 200 cărţi, Proţuc Andrei – 306 cărţi, Ce-
banu Maria – 75 cărţi. Unele cărți sunt în grafie
chirilică, multe în limba rusă, dar vor fi donate bib-
liotecilor din localităţile, unde sunt vorbitori de
limbă rusă şi ucraineană: Maramonovca, Per-
vomaiscoe, Baroncea.
O altă companie, organizată în cadrul
FNCL, a fost „Ajută clopoţelul să sune pentru fie-
care”,în cadrul căreia s-au colectat rechizite şcolare
pentru copiii din familiile vulnerabile. Societatea a
fost foarte receptivă la apelul nostru. Iniţiatorul
acestei campanii a fost preşedintele clubului
„Diversitate” Vladimir Rotari. Au făcut donaţii
liceenii de la liceele din oraş: L.T „Mihai
Eminescu”, L.T „Bogdan Petriceicu Hasdeu”, L.T
“Ştefan cel Mare”, L.T rus „Mihail Boiarniţchi”,
organizaţiile primare a PLDM şi PDM, aducându-le
în dar nu numai rechizite şcolare, ghiozdane, dar şi
hăinuţe. Un aport deosebit au avut şi bibliotecarii
BPR Drochia, care, din puţinul care îl au, au colec-
tat rechizite pentru copiii, al căror părinţi nu au
posibilitatea financiară s-o facă. De aceste donaţii
au beneficiat 12 copii, 3 părinţi, printre care o
mamă cu 6 copii. Au fost aşteptaţi mai mulţi copii
şi părinţi, dar nu au reuşit să vină toţi cei anunţaţi.
Rechizitele şcolare îi aşteaptă la bibliotecă.
În cadrul FNCL la biblioteca publică
raională Drochia a avut loc o întâlnire cu poetul
drochian Anatol Rusnac, „Sufletul meu e o carte pe
care-o traduc în cuvinte…” sufletul căruia rămâne
mereu dezgolit în faţa sublimului, acesta
deschizându-şi cu generozitate şi sinceritate, iar
versurile Dumnealui sunt expiră lumina şi căldura
slovei inspirate şi tămăduitoare.
Sala de lectură a bibliotecii a devenit
arhiplină, la această întâlnire fiind prezenţi liceeni
din oraş, profesori, lucrători din cultură, îndrăgostiţi

9. 9
de poezie, membrii cenaclului „Steaua de vineri” –
peste 70 de persoane. La biblioteca public din
Ochiul Alb a fost organizată masa rotundă „Lectura
- calea spre cunoaştere”. La această activitate a fost
invitat poetul local Sava Raileanu, care are editate
două volume de poezii. Domnia sa le-a vorbit
copiilor despre însemnătatea lecturii în viaţa sa şi a
îndemnat copiii să citească cât mai mult deoarece
„lectura este gimnastica minţii”. În BPR Drochia s-a
desfăşurat masa rotundă „Cartea ni-i prieten drag”
în cadrul clubului „Diversitate”
Vitrine de carte, consacrate cărţii şi lecturii
au fost organizate în toate bibliotecile publice ale
raionului: „Cartea - poartă deschisă spre cuno-
aştere” (s. Drochia), „Cartea - izvorul înţelepci-
unii”(Mândâc), „Cartea - dar nepreţuit (Şuri),
„Cartea-i drum fără odihnă/Din lumină spre
lumină” ( Filiala copii Pelinia), „Cele mai citite
cărţi”( Dominteni),
„Cărţi noi” şi „În Europa – spre libertate şi
demnitate” (BPR Drochia „ Iulian Filip”), şi vitrine
de cărţi consacrate Anului Dumitru Matcovschi:„
Dumitru Matcovschi - poet şi om al cetă-
ţii”(Mândâc, s. Drochia), „Dumitru Matcovschi – un
poet pătimaş al dorului”(Şuri), „Suflet turnat în cu-
vinte”(Dominteni), „Dumitru Matcovschi – lumina
demnităţii naţionale” (BPR Drochia „Iulian Filip”)
etc. Ediţia a IV-a a FNCL a fost consacrată lui
Dumitru Matcovschi, deaceea activităţile organizate
în mare parte au fost dedicate acestei personalităţi
marcante:
serate literar – muzicale: „Dumitru Matcovschi –
pilon şi personalitate al neamului”, organizată de
biblioteca publică Chetrosu; „Suflet mare în casă
mică”( Fântâniţa), „ Creaţia lui Dumitru Matcovschi
– mereu sărbătoare”( Filiala copii Pelinia);
recitaluri de poezie: „Vieru, Matcovschi – o lacrimă
de-a lui Eminescu” (Nicoreni), „Al nostru de-a pu-
ruri – poetul”( Ţarigrad), „Şi mă căznesc să scriu
frumos…”(Filiala copii Pelinia), „Patria, poetul şi
balada” (Fântâniţa), „Eşti lacrima neamului
meu”(Mândâc), „Dumitru Matcovschi – un poet
pătimaş al dorului”(Şuri).
S-au organizat victorine literare: „Doi priet-
eni din lumea copilăriei: Dumitru Matcovschi şi Gr.
Vieru” (Popeştii de Sus); „Surpriza unei
cărţi” (Ochiul Alb), „Где живут герои
книг” (Baroncea), „Suflet turnat în cu-
vinte” (Dominteni).
Concursul declamatorilor de poezie:
“Dumitru Matcovschi - poet şi Om al Cetăţii” (s.
Drochia). S-au organizat şi desfăşurat şi alte activităţi
consacrate cărţii şi lecturii. Astfel, BPR Drochia
„Iulian Filip”, a organizat un concurs de eseuri de-
spre carte şi lectură “Valorificarea lecturilor din
plăcere”. Intenţia a fost de a petrece acest concurs
cu liceenii din oraş, dar ajutaţi de specialistul prin-
cipal în domeniul literaturii române de la direcţia de
învăţământ d-na Silvia Reşetnic, concursul a de-
venit rational. La concurs fiind prezentate eseuri
care au fost scrise de elevii din unele licee şi gim-
nazii din raion. Au fost peste 25 de participanţi, și a
fost greu de selectat care este cel mai bun eseu, găs-
ind în aceste lucrări gânduri profunde despre carte
şi atitudini personale despre importanţa cărţii şi lec-
turii asupra personalităţii. S-au remarcat eseurile
scrise de Rusu Iana, cl.Xi-a, LT rus
„M.Boiarniţchi”, or. Drochia şi Agachi Luminiţa,
cl.IX-a, Liceul Teoretic „Viorel Cantemir”, satul
Sofia.
Un concurs de eseuri a organizat şi bibliote-
cara filialei pentru copii din satul Pelinia, Pampărău
Liuba, în cadrul cenaclului literar „Tinere mlădiţe”,
proaspeţi laureaţi ai Festivalului Internaţional de
Poezie RENATA VEREJANU, biblioteca s. Dro-
chia„ Cartea şi lectura – punţi spre cunoaştere”, ş.a.
În cadrul FNCL, ediţia a IV-a, au fost organizate
ore de lectură şi reviste bibliografice: „Totul despre
carte” (Nicoreni), „Citati presti-
jno” (Maramonovca), „Cartea pentru mic şi mare
este stea îndrumătoare” (Şuri), „Cartea – comoara
fiecăruia” (Ţarigrad) ş.a.
De asemenea, s-au organizat concursuri de
desene ale personajelor îndrăgite din creaţia diferi-
tor autori, îndrăgiţi de utilizatori (Dominteni,
Cotova, Popeştii de Sus), ore de poveste „Din fru-
moasele poveşti/Ce te-nvaţă cum să creşti” ( Ochiul
Alb), „În lumea poveştilor” (s. Drochia), „Înscenări
din poveştile lui Ion Creangă” (Nicoreni). În ma-
joritatea bibliotecilor în perioada FNCL s-au or-
ganizat excursii în bibliotecă pentru micuţii din
clasele a I-a şi copiii de la grădiniţe.
Şi bineînţeles, că fiecare bibliotecă publică
a atras o atenţie deosebită concursurilor: „ Cei mai
activi cititori” şi „Cea mai bună familie cititoare”,
fiecare bibliotecă desemnându-şi cei mai fideli
prieteni ai cărţii. În măsura posibilităţilor, bibliote-
cile publice au premiat cei mai fideli prieteni ai căr-
ţii şi lecturii cu diplome şi cu cărţi. Astfel, bibliote-
cile publice Mândâc şi s. Drochia, graţie susţinerii
primăriilor din localitate, care le-au alocat mijloace
financiare pentru procurarea cărţilor pentru pre-
mierea celor mai buni cititori ai bibliotecilor din
localitate în cadrul FNCL, au făcut un cadou pe cât

10. 10 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
de neaşteptat, pe atât şi de plăcut pentru utilizatorii
din aceste biblioteci. Celelalte biblioteci au premiat
învingătorii acestor concursuri mai modest, doar cu
diplome. S-au bucurat de premii cu cărţi şi benefici-
arii BPR Drochia „Iulian Filip”, mulţumită compa-
niei de colectare a cărţilor.
Ne pare rău, că bibliotecile noastre nu au
putut participa la concursurile “Cea mai bună ex-
perienţă de promovare a cărţii şi lecturii pe reţelele
sociale” , “Cel mai original proiect de promovare
a cărţii şi lecturii” din cauza lipsei de calculatoare.
La concursul “Cel mai bun clip video de promo-
vare a cărţii şi lecturii”, am propus un video-clip a
bibliotecii publice Cotova. În BPR Drochia s-a făcut
totalul concursului „Valiza cu comori”. În această
valiză s-au schimbat şi s-au perindat periodic peste
50 de cărţi. „Valiza cu comori” a fost solicitată de
către 42 de persoane. A fost o „Valiză cu comori
mai statornică”, nu a migrat nicăieri, dar cei intere-
saţi de conţinutul ei, au rămas satisfăcuţi. Lăsăm
„Valiza cu comori” şi în continuare în bibliotecă
pentru schimbul de cărţi. Sperăm, că la ediţia vii-
toare a FNCL, să avem activităţi şi mai interesante,
şi mai atractive pentru beneficiarii noştri şi so-
cietatea va conştientiza că: „Cărţile sunt cărăuşii
civilizaţiei. Fără cărţi, istoria e mută, literatura nu
are glas, ştiinţa paralizată, iar gândirea şi meditaţia
suspendate”. (Barbara Tuchman)
Lidia Gontea, metodist, BPR Drochia
„Iulian Filip”
Secvențe de la întâlnirea cu poetul Anatol Rusnac,
BPR Drochia, „Iulian Filip”
Secvențe de la ședința clubului „Diversitate” în
cadrul căreia au fost înmânate rechizite școlare
copiilor din familiile vulnerabile
„Valiza cu comori”, scumpă cititorilor noștri, pentru
schimb de cărți interesante
Biblioteca Publică Mândâc. Bibliotecara Zaporojan
Raisa înmânează premiile învingătorilor
concursurilor „Cei mai activi cititori” și „Cea mai
bună familie cititoare”

11. 11
Biblioteca publică Chetrosu. Serată literar-
muzicală „ Dumitru Matcovschi – pilon și
personalitate al neamului”
Biblioteca Publică Ochiul Alb, Drochia în cadrul
FNCL a organizat compoziția literar-muzicală
„Surpriza unei cărți”. Secvențe de la concursul
citatelor, zicătorilor și proverbelor despre carte și
lectură
Biblioteca Publică Orăşenească “Ion Creangă” or. Floreşti
BPO ”Ion Creangă„ din Floreşti în cadrul
Festivalului a urmărit scopul principal de a or-
ganiza şi desfăşura activităţi de promovare a Căr-
ţii şi Lecturii prin diverse forme. ”Dumitru Mat-
covschi este unul din liderii noştri de renaştere na-
ţională, un drapel de suferinţă şi un simbol”.
Dumitru Matcovschi afirma: ”Că prin Limbă
suntem nemuritori, suntem un popor, suntem un
pământ, avem împreună aceeaşi soartă”. El a fost
un mare poet european, noi l-am iubit, şi-l cântăm
şi îl vor cânta şi venera mii de generaţii.
Biblioteca pentru copii din Floreşti, în micul
univers al copilăriei a gradiniței nr. 9, au petrecut un
recital de poezie Dumitru Matcovschi-un dor nepo-
tolit… Prin poezii, dialoguri și melodii pe versurile
poetului, copii au descoperit temele de bază în
creația scriitorului: limba, patria, părinții, satul,
natura.
În incinta societății nevăzătorilor din Floreşti,
s-a desfășurat prezentarea de carte cu genericul
“Din moștenirea spirituală a marelui poet Dumitru
Matcovschi”. Publicul a fost plăcut surprins de
creația poetului, casa-muzeu, de marele trofee și
aprecieri înalte de care s-a învrednicit scriitorul de
melodicitatea versurilor, pătrunse de dragostea de
neam, iubită, baștină, dreptate etc.
BPO ”Ion Creangă” s-a încadrat în
promovarea proiectului, ieşind din spaţiul
bibliotecii în parc. Am expus expoziţii de carte,
Cărţi noi-prieteni noi, Cartea în calea
trecătorului, le propuneam cărţi pentru lectură, am
discutat cu ei, astfel contribuind la aprofundarea
imaginii Bibliotecii în comunitate şi promovarea
cărţii.

12. 12 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
Biblioteca Publică Raională I.P.S. “Antonie Plămădeală” Hânceşti
Ca şi la ediţiile precedente al Festivalului
Naţional al Cărţii şi Lecturii Bibilioteca publică
raională I.P.S.”Antonie Plămădeală” a elaborat şi
desfăşurat un program de activităţi menite să
contribuie la creşterea rolului cărţii şi lecturii în
comunitate. Mulţi iubitori de carte şi lectură au dorit
să participe la inaugurarea ediţiei a IV-a a
festivalului. Luările de cuvînt, mesajele, poeziile
recitate, cîntecele au avut un conţinut ce ţin de
promovarea lecturii, de importanţa cărţilor şi
bibliotecilor în lume, de valorile noastre naţionale:
patria, limba romană şi neamul romanesc.
Salutabilă a fost prezenţa Şefului Direcţiei
Cultură şi Turism Hânceşti, Ion Tulbu, specialistul
principal pe probleme de biblioteci de la Direcţia
Educaţie Vera Buiuc, elevi, profesori şi alţi utiliza-
tori ai bibliotecii noastre. După deschiderea festi-
valului cei prezenţi în sala de lectură au fost invitaţi
să participe la o discuţie cu tema: „Dumitru Mat-
covschi- poet şi om al cetăţii”. Aici s-a
vorbit despre creaţia şi activitatea lui. Despre
valoarea operei şi însăşi personalitatea sa, care ne-
cesită o nemărginită recunoaştere şi apreciere. Din
luările de cuvînt ale unor participanţi, publicul
neiniţiat a avut ocazia să afle despre imensa lui
dragoste de ţară, de baştină şi de neam, despre
poezia poetului plină de har şi dor omenesc, după
grai, părinţi, femei şi copii. Publicului i-a mai fost
prezentată o expoziţie de carte care a cuprins cele
mai importante opere ale poetului Dumitru Mat-
covschi: volume de poezii, proze şi dramatur-
gie:”Soarele cel Mare”, „Imne şi blesteme”,
”Duda”, ”Toamna porumbeilor albi”, ”Focul din
vatră”, ”Bătuta”, „Tata”, ”Piese pentru un teatru
provincial”, şi altele. Memorabilă va deveni pen-
tru utilizatorii mai mici ai bibliotecii noastre şi întîl-
nirea lor cu scriitorul şi jurnalistul Sergiu Afanasiu.
Această activitate a fost organizată şi s-a înscris cu
succes în programul Festivalului Naţional al Cărţii
şi Lecturii, ediţia a IV-a. Copiii prezenţi la întâlnire
au avut ocazia să facă cunoştinţă cu un scriitor rela-
tiv tânăr care are o meserie nobilă şi rară, scrie
poezii pentru copii. Antrenaţi într-un interactiv cu
Sergiu Afanasiu copii au aflat multe lucruri intere-
sante despre el, pentru că organizatorii au avut grijă
să le facă un portret de scriitor. De unde vine el, ce
studii are, ce cărţi a scris, despre activitatea lui la
ziarul” Tribuna copiilor”, care este în opinia citito-
rilor o publicaţie binevenită şi foarte utilă. Scriito-
rul le-a povestit cu lux de amănunte despre activi-
tatea sa prezentă şi le-a dezvaluit unele idei pe care
vrea să le realizeze în viitor. Credem, că această
activitate a produs copiilor multe impresii şi bucu-
ria de a se întâlni cu poezia şi cartea.

13. 13
Biblioteca Publică Orăşenească “Petre Ştefănucă”, Ialoveni
La 31 august sărbătorim Limba noastră cea
romănă devenită din 1991 Sărbătoare Naţională. Şi
tot în aceeaşi zi a fost dat start ediţiei a IV-a
Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii consacrată
scriitorului Dumitru Matcovschi şi anului Integrării
Europene a Republicii Moldova. Festivalul este
patronat de Comisia Naţională pentru UNESCO şi
a Primei Doamne a Republicii Moldova – Margareta
Timofti. Biblioteca publică orăşenească „Petre
Ştefănucă” în comun acord cu Secţia Cultură a
Consiliului Raional şi cu susţinerea Primăriei
Ialoveni a alcătuit programul de acţiuni, care a
demarat în perioada 31 august – 5 septembrie.
Deschiderea festivalului a avut loc în Casa raională
de Cultură pe 31 august, la care au fost
prezenţi oaspeţi de onoare din România, judeţul
Vaslui, poeții Lidia Grosu şi Nicolae Roşioru,
interpreţii de muzică uşoară Anatolie Cheaburu,
Nicoleta Cotorobai, Alexandrina Neghin. De
asemenea, ne-au onorat cu prezenţa preşedintele
Consiliului raional dl Lilian Popescu, vicii
preşedinţi Anatolie Melenciuc, Mihai Braga şi
viceprimarul oraşului Ialoveni – Veaceslav Cernat.
Programul a început cu vernisarea expoziţiei
personale de artizanat „Tezaur naţional- Elena
Munteanu” (s. Ulmu). Au fost prezentate şi expoziţii
de carte „Limba maternă - floare eternă”, „Poeţi din
Ialoveni”, „Lecturi pentru timpul liber”, „Dumitru
Matcovschi - Poetul. Omul. Simbolul”, expunere în
PowerPoint „2014- Anul Dumitru Matcovschi”.
Ediţia din acest an a FNCL a integrat sărbătoarea cu
spectacolul muzical literar prezentat de picii de la de
la grădiniţa „Licurici”. A urmat un colaj literar „Dor
de viaţă” cu Valentina Josu şi Nadejda Rezanu din
Zămbreni, membri ai cenaclului „Faur”. Prezenţi
în scenă au fost membrii colectivului teatral
„Incognito” de pe lângă casa de Cultură raională
(conducător, Galina Castraveţ) cu secvenţe din
piesa „Pomul vieţii” de D. Matcovschi. A atins cele
mai adânci strune a inimilor spectatorilor, „Îngerii
roşii”, poezie recitată de Elena Bivol (s. Răzeni). În
continuare s-au perindat lansările de carte ale
poetei Lidia Grosu cu volumele „Lumina golului”,
Nicolae Roşioru „Celebra uitare”. Ne-a bucurat
mult prezenţa interpreţilor de muzică uşoară:
Nicoleta Cotorobai cu piesa „Pentru ea”;
Alexandrina Neghin, cu piesa „Sărut femeie, mâina
ta” şi Anatolie Cheaburu în debut cu piesa
„Nemuritoare limbă maternă” (versuri Viorel Cucu,
muzică Anatol Cheaburu). Adevăraţi prieteni ai
cărţii şi bibliotecilor au devenit pe parcursul a peste
şase decenii mii de cititori, care din tată în fiu au
ştiut să ne calce pragul, să se informeze şi să
promoveze dragostea de carte şi lectură. Nouă din
cei mai buni dintre ei au fost menţionaţi cu
testimonii de către Lilian Popescu, preşedintele
raionului Ialoveni în cadrul concursului „Cel mai
activ cititor”, iar în cadrul concursului „Cea mai
bună familie cititoare” a ieşit învingătoare familia
Vasiliţa. La 2 septembrie în sala de lectură a BPO
„Petre Ştefănucă” a fost desfăşurat medalionul
aniversar ”Liviu Rebreanu - romancierul literaturii
române” cu participarea liceenilor cl. XII-a de la
liceul „Petre Ştefănucă„ Ialoveni, profesoară
Tatiana Chiruţa. La 3 septembrie 2014 la filiala
„Nicolae Titulescu” s-a desfășurat o oră de
informaţie „Eşti copil, ai drepturi” cu participarea
elevilor cl. IV “b” de la liceul „Andrei
Vartic” (moderatoare Diana Stegarescu,

14. 14 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
bibliotecar). BPO „Petre Ştefanucă,” pe data de 4
septembrie 2014 a organizat prima sesiune
„Biblioteca modernă” din cadrul programului
Novateca, pentru primii zece bibliotecari din raion.
A participat dna Lidia Kulikovski, lector
universitar, şefa Departamentului Cercetare la BM
„B. P. Haşdeu”. O oră de revelaţie au organizat
filiala copii „Spiridon Vangheli” (5.09.14), oră
muzical - literară „Patria mea de ieri, de azi şi de
mâine” dedicată poetului Dumitru Matcovschi, cu
participarea liceenilor de la liceul „Andrei Vartic”,
cl. X-XII. S-au recitat şi poezii din creaţia poetului,
urmate de piese muzicale. Spectatorii au rămas
surprinşi de secvenţele din piesa „Troiţa” (după D.
Matcovschi) în interpretarea M. Ganganu şi Ion
Suvac.
Participanţilor li s-au oferit pliante, cadouri.
Juriul FNCL, etapa locală, în urma jurizării au
înaintat la
Concursurile naţionale, anunţate de organizatori
formularele învingătorilor.
Din numele colaboratorilor bibliotecii „Petre
Ştefănucă” şi a filialelor sale ţinem să le mulţumim
Consiliului raional Ialoveni, Secţiei Cultură şi Pri-
măriei oraşului Ialoveni pentru încredere, sprijin la
organizarea acestui festival, iar prietenilor, benefi-
ciarilor, tuturor oamenilor de bună credinţă pentru
parteneriat şi susţinere.
Valentina Plamadeală, director BPO „Petre
Ştefănucă” Ialoveni
Biblioteca Publică Raională Nisporeni
Dat fiind faptul, că este un eveniment de an-
vergură naţională, ediţia a IV-a a Festivalului Na-
ţional al Cărţii şi Lecturii, a avut loc şi în raionul
Nisporeni, inaugurat fiind la data de 31 august în
cadrul Sărbătorii „Limba Noastră”. Receptivă invi-
taţiei de a participa, anume comunitatea locală a
făcut posibilă desfăşurarea Festivalului, denotând
predilecţie pentru tot ce însumează noţiunea de cul-
tură.
Aducând un omagiu valorii incontestabile a
cărţilor, a bibliotecii şi a actului lecturii, Biblioteca
Publică Raională Nisporeni a organizat activităţi
culturale într-un regim mai puţin obişnuit, încercând
astfel să cuprindă o arie mai extinsă de cititori,
mediile virtuale ale potenţialilor cititori.
Standurile expoziţionale: „Anul 2014 - Anul
Dumitru Matcovschi”, „Dumitru Matcovschi -
lumina demnităţii naţionale”, „31 august – Ziua
Limbii Române”, „Cele mai citite cărţi”, şi „1 sep-
tembrie – Ziua cunoştinţelor” precum şi afişele pub-
licitare color, gen: „Keep calm & iubeşte biblio-
teca”, „Keep calm & citeşte cărţi bune”, „Keep
calm & read on”, „Keep calm & wonder what to
read next” etc. au fost expuse în atenţia întregii
comunităţi pentru o promovare cât mai original
posibilă a cărţii şi a lecturii. De asemenea, au avut
loc lecţii bibliografice la toate clasele de a IX-a şi a
X-a în liceele teoretice din Nisporeni: „Boris Ca-
zacu”, „Mircea Eliade”, „Ştefan cel Mare”, precum
şi la Gimnaziul „Mihai Eminescu”, cu tema
„Biblioteca – cercetare, cunoaştere, cultură”. Iar
pentru a reduce şi mai mult distanţa dintre biblio-
tecă şi public, s-a creat blog-ul Bibliotecii Publice
R a i o n a l e N i s p o r e n i
www.bibliotecanisporeni.blogspot.com accesibil
tuturor celor dornici de a se informa, de a urmări,
conversa şi aprecia virtual activitatea acesteia. Ac-
tualizarea blog-ului, îndeplinită cu acurateţe,
începând de la data formării lui, este un imperativ
pentru bibliote-
cari, mai ales
dacă luăm în
considerare, că
un blog reflectă
necesităţile şi
cerinţele tot mai
variate ale utili-
zatorilor. În
acest an, Festi-
valul Naţional
al Cărţii şi Lec-
turii a reprezen-
tat o experienţă
culturală inedită
pentru toată
c o m u n i t a t e a
iubitoare de
carte şi lectură, dar nu numai, implicând-o şi
educând-o în scopul promovării culturii în toate
domeniile ei, dar mai ales ajutându-i să înţeleagă
mai bine ce este de fapt o bibliotecă şi ce rol deose-
bit are ea pentru dezvoltarea orizontului de cuno-
aştere a fiecărei persoane.
Elizaveta Tîmbur, director Biblioteca Publică
Raională Nisporeni

15. 15
Centrul Raional de Informare şi Documentare “Mihail Sadoveanu”, Soroca
Sumarul momentului 31 august la Soroca a în-
sumat sărbătorirea a trei evenimente: Sărbătoarea
Naţională Limba Noastră cea Română, Festivalul
Naţional al Cărţii şi Lecturii şi Programul „Anul
2014 – declarat la Soroca Anul Aurelian Silvestru”.
Au onorat sărbătoarea cu prezenţa sa şi cu discursuri
scriitorii : Iulian Filip, Aurelian Silvestru, Vasile
Romanciuc, Ion Berghia, Petre Popa, vice-directorul
BNRM doamna Vera Osoianu, vice-directorul
Liceului „Prometeu” din Chisinău doamna Larisa
Silvestru, oaspeţi din România, soroceni. Au fost
recitate poezii, s-au expus diverse opinii cu referire
la moment. Domnul Iulian Filip a citit o poezie
proaspăt „plămădită” la orele 5 dimineaţa, înainte de
pornire spre Soroca şi inclusă ca autograf la setul de
donaţii personale, poezia era completată cu autopor-
tretul scriitorului care exprima dispoziţia către mo-
mentul pornirii. Ca deschizător de drumuri în ţara
înţelepciunii neobositul Aurelian Silvestru a avut ce
comunica sălii: mai multe momente frumoase, unice
din activitatea sa de director de liceu, autor, psi-
holog, purtător de valori morale au vărsat lumină
asupra modul de dăinuire a omului etalon Aurelian
Silvestru. Întâlnirea cu Aurelian Silvestru are şi un
scurt istoric: titlurile publicaţiilor domnului
Aurelian Silvestru deja atrăsese atenţia cititorului
sorocean prin noutatea şi îndrăzneala temelor abor-
date, iar întâlnirea din 14 martie 2012 ce s-a produs
în incinta bibliotecii a fost prea de scurtă durată şi a
lăsat în afara programului mai multe viziuni ale
copiilor, atitudini, desene, nemulţumiri; întâlnirea
nu a acoperit nici interesul echipei „M. Sadoveanu”
pentru creaţia silvestriană. Deci, s-a anunţat anul
2014 – anul lecturii Aurelian Silvestru. O frumoasă
şi plăcută oră de versuri a recitat Vasile Roman-
ciuc. Poezia sa cu „busuioc la naştere, busuioc la
moarte” a tulburat publicul sorocean. Un moment
de bilanţ a sărbătorii a făcut domnul Grigore Bu-
cătaru, şef SCT Soroca, aducând un omagiu cărţi-
lor şi creatorilor acestora. Momentul s-a finisat cu
cântecul regretaţilor Ion şi Doina Aldea
Teodorovici „Răsai” intepretat de Anatol Rudei şi
acompaniat la pian de Grigore Bucătaru, mai apoi
preluat de toată sala. Delegaţia de la Chişinău a bu-
curat beneficiarii soroceni cu o donaţie de 139 de
titluri de carte nouă. De asemenea, scriitori au făcut
donaţii personale bibliotecii. Filialele bibliotecii au
susţinut FNCL
organizând even-
imentele: ora
literară „Ion
Druţă scriitor al
tuturor vea-
curilor” (filiala
nr. 4), „Dumitru
Matcovschi –
poetul neamului
meu” – recital de
poezie, expoziţie (filiala pentru copii „S. Grama”),
postere „Mesaje de la cititorii soroceni”, „Fărâme
din sufletul lui Aurelian Silvestru”, expoziţii,
panouri.
Eugenia Răilean, director Centrul Raional
de Informare şi Documentare „Mihail Sa-
doveanu”, Soroca

16. 16 Festivalul Național al Cărții și Lecturii
Buletin informativ nr. 2 (4), 2014
TOPUL CELOR MAI CITITE CĂRŢI 2013
CĂRŢILE UNESC EUROPA
Topul celor mai citite 10 cărţi ale anului 2013
Nu este niciun prieten mai
loial decât cartea.
Ernest Hemingway
Topul celor mai citite 10 cărţi ale anului
ediţia 2013 este un studiu asupra opiniilor cititorilor
realizat de Biblioteca Naţională a Republicii
Moldova, cu sprijinul Camerei Naţionale a Cărţii şi
al bibliotecilor publice din Republica Moldova.
Scopul studiului este evidenţierea opţiunilor
şi preferinţelor cititorului autohton vizavi de
producţia editorială, exprimarea calităţii activităţii
editoriale, din anul de referinţă şi stimularea creaţiei
literare şi a studiului istorirei.
Titlurile de carte sunt selectate după următoare-
le criteriii :
 să fie editate în perioada 1 ianuarie – 31
decembrie 2013;
 autorii să fie originari din Republica
Moldova sau să fie membri ai Uniunii
Scriitorilor din Moldova şi istorici din ţară ;
 să fie editate pe suport de hârtie ;
 nu participă la concurs: manualele
şcolare, literatura pentru copii, reeditările,
dicţionarele şi traducerile;
Lista de publicaţii a fost elaborată în baza
fişiierilor de Depozit Legal de la Biblioteca
Naţională, Bibliografiei Naţionale a Moldovei de
la Camera Naţională a Cărţii, iar conform
observaţiilor realizatorilor topului. o mare parte din
cărţi au fost depistate şi pe rafturile librăriilor din
Chişinău,
Pentru investigaţie s-a realizat un chestionar
cu 193 de titluri din apariţiile editoriale ale anului
2013, structurate în următoarele compartimente:
I. Literatura artistică, critică literară,
publicistică în limba română – 116 cărţi
II. Literatura aristică, critică literară,
publicistică în limba rusă – 31cărţi
III. Debut – 37 cărţi
IV. Istoria din Republicii Moldova – 9 cărţi
Generalizând opiniile tuturor celor intervievaţi cele mai citite 10 cărţi ale anului 2013 sunt:
Valentina Popa, şef Centru “Statistică şi Sondaje”, BNRM

17. 17
IDEI PENTRU EDIŢIILE VIITOARE
Festivalul Naţional a Cărţii şi Lecturii 2014
ediţia a IV-a s-a finalizat şi a adus rezultate pe măsura
amplorii sale. Menţionăm, că bibliotecile publice în
marea lor parte au fost receptive la festival de o mare
extindere naţională. Bibliotecile publice au organizat
diverse activităţi în cadrul festivalului, au participat în
concursuri la cele 5 categorii. Este necesar să atagem
atenția asupra unor sugestii vis-a-vis de Festivalul
Naţional al Cărţii şi Lecturii 2014 şi anume :
 Mobilizarea tuturor bibliotecilor din teritoriu in-
clusiv a celor comunale la participare
 Atragerea atenţiei administraţiei publice locale
pentru sprijinirea financiară mai serioasă a
Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii
 Antrenarea şi implicarea mai activă a bibliote-
carilor în această activitate
Pe viitor va fi salutabilă iniţiativa de a introduce
următoarele concursuri, ca de exemplu: “Biblioteca cu
cele mai numeroase lansări de carte”, “Cel mai atractiv
slogan şi logou al bibliotecii”, “Cel mai solicitat
serviciu tradiţional”, “Cel mai apreciat serviciu
electronic în promovarea cărţii şi lecturii”, “Cel mai
fidel voluntar în sprijinirea promovării cărţii şi lecturii
în bibliotecă”.
Va fi nevoie de o mobilizare temeinică atât a
bibliotecarilor cât şi a lucrătorilor din adiministraţia
raioanelor pentru a perfecţiona următoarea ediţie a Fes-
tivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii. Anume FNCL
este momentul potrivit pentru a uni forţele comune şi a
face activităţi reuşite consacrate cărţii şi lecturii.
Irina Cozlov, specialist principal
Serviciul Dezvoltare în biblioteconomie
BNRM, str. 31 August 1989, nr. 78 A,
Chişinău, 2012, Republica Moldova
Tel.: (+373 022) 22 14 75;
Fax: (+373 022) 22 14 75
www.bnrm.md e-mail: biblioteca@bnrm.md
Serviciul Dezvoltare în
biblioteconomie
Elaborare:
Irina Cozlov
Procesare computerizată:
Ecaterina Dmitric
În cadrul desfășurării Festivalului Național
al Cărții și Lecturii , ediția a IV-a conscarată
Integrări Europene a Republicii Moldova și a
Anului Dumitru Matcovschi au fost organizate
activități coordonate de Biblioteca Națională a
Republicii Moldova. În cadrul acestor activități au
fost organizate întâlniri cu scriitorii: Mihai Cimpoi,
Aurelian Silvestru, Vasile Romanciuc, Iulian Filip,
Vasile Căpățână, Ianoș Țurcanu, Claudia Partole,
Iurie Colesnci, Valeriu Matei, Nicolae Dabija, Vlad
Crețu și donații masive de cărți de la Centrul de
Carte și Cultură Românească.
Bibliotecile în care au fost organizate
activitățile culturale coordonate de Biblioteca
Națională a Republicii Moldova au fost:
Biblioteca Publică Raională “Mihai Eminescu”
din Rezina, coordonator Galina Davâdic
“Două sărbători sub semnul cărții”
Biblioteca Publică s. Cuizăuca, șef de bibliotecă
Lidia Odobescu
Biblioteca Publică Orășenească “Tamara Isac“
din Criuleni, coordonator Viorica
Șapavalov
Biblioteca Publică s. Izbiște, șef de bibliotecă
Alexandru Rusu
Centrul Raional de Informare și Documentare
“Mihail Sadoveanu“ din Soroca,
coordonator Eugenia Răileanu
Biblioteca Publică Raională “Mihail
Sadoveanu“, coordonator Nadejda Pădure
Biblioteca Publică din s. Bucovăț, șef de
bibliotecă Lidia Hachi
Biblioteca Publică din s.Tătărești, șef de
bibliotecă Victoria Marola
Biblioteca Publică Raională din Anenii-Noi,
coordonator Maria Trofimov
Biblioteca Publică s. Bulboaca, Olga Platon
Festivalul Național al Cărții și Lecturii,
ediția a IV-a, 2014
Activități în teritoriu coordonate de
Biblioteca Națională a Republicii
Moldova