SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
Alouette, gentille alouette
Chanson enfantine
(French) (English)
Refrain
Alouette, gentille alouette,
Lark, sweet lark,
Alouette, je te plumerai.
Lark, I will pluck you
Je te plumerai le bec,
I will pluck your beak,
Je te plumerai le bec,
I will pluck your beak,
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak,
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai les yeux,
I will pluck your eyes,
Je te plumerai les yeux
I will pluck your eyes,,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes,
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak,
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai la tête,
I will pluck your head,
Je te plumerai la tête
I will pluck your head
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai le cou,
I will pluck your neck,
Je te plumerai le cou,
I will pluck your neck
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai le dos,
I will pluck your back,
Je te plumerai le dos,
I will pluck your back
Et le dos, et le dos,
And your neck, and your neck,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai les ailes
I will pluck your wings,
Je te plumerai les ailes,
I will pluck your wings,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(Refrain)
Je te plumerai le ventre,
I will pluck your belly,
Je te plumerai le ventre,
I will pluck your belly,
Et le ventre, et le ventre,
And your belly, and your belly,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(Refrain)
Je te plumerai les pattes,
I will pluck your legs,
Je te plumerai les pattes,
I will pluck your legs,
Et les pattes, et les pattes,
And your legs, and your legs,
Et le ventre, et le ventre,
And your belly, and your belly,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(Refrain)
(Chorus)
Je te plumerai la queue,
I will pluck your tail,
Je te plumerai la queue,
I will pluck your tail,
Et la queue, et la queue,
And your tail, and your tail,
Et les pattes, et les pattes,
And your legs, and your legs,
Et le ventre, et le ventre,
And your belly, and your belly,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
Alouette

More Related Content

Viewers also liked

Work Portfolio Codaa
Work Portfolio CodaaWork Portfolio Codaa
Work Portfolio CodaaDavid Gönen
 
Work Portfolio Albaraka
Work Portfolio AlbarakaWork Portfolio Albaraka
Work Portfolio AlbarakaDavid Gönen
 
Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015StineLang.dk
 
Work Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina FoodsWork Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina FoodsDavid Gönen
 
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنانأفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنانMan Wan
 
types of computer cases
types of computer cases types of computer cases
types of computer cases Dana dia
 
Teens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program BinderTeens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program BinderReanne Franco
 
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...Reanne Franco
 
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...Shane Power
 

Viewers also liked (12)

Work Portfolio Codaa
Work Portfolio CodaaWork Portfolio Codaa
Work Portfolio Codaa
 
Work Portfolio Albaraka
Work Portfolio AlbarakaWork Portfolio Albaraka
Work Portfolio Albaraka
 
Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015
 
Work Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina FoodsWork Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina Foods
 
RESUME IT
RESUME ITRESUME IT
RESUME IT
 
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنانأفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
 
Untitled Presentation
Untitled PresentationUntitled Presentation
Untitled Presentation
 
types of computer cases
types of computer cases types of computer cases
types of computer cases
 
Teens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program BinderTeens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program Binder
 
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
 
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
 
Clinic Management System
Clinic Management SystemClinic Management System
Clinic Management System
 

Recently uploaded

Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Celine George
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Disha Kariya
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphZ Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphThiyagu K
 
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room servicediscovermytutordmt
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfciinovamais
 
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdfDisha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdfchloefrazer622
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfsanyamsingh5019
 
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeThiyagu K
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdfQucHHunhnh
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxVishalSingh1417
 
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajansocial pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajanpragatimahajan3
 
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in DelhiRussian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhikauryashika82
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfchloefrazer622
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDThiyagu K
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationnomboosow
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...christianmathematics
 
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activityParis 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activityGeoBlogs
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13Steve Thomason
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdfSoniaTolstoy
 

Recently uploaded (20)

Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
Advanced Views - Calendar View in Odoo 17
 
Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..Sports & Fitness Value Added Course FY..
Sports & Fitness Value Added Course FY..
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot GraphZ Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
Z Score,T Score, Percential Rank and Box Plot Graph
 
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service9548086042  for call girls in Indira Nagar  with room service
9548086042 for call girls in Indira Nagar with room service
 
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdfActivity 01 - Artificial Culture (1).pdf
Activity 01 - Artificial Culture (1).pdf
 
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdfDisha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
Disha NEET Physics Guide for classes 11 and 12.pdf
 
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdfSanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
Sanyam Choudhary Chemistry practical.pdf
 
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and ModeMeasures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
Measures of Central Tendency: Mean, Median and Mode
 
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi  6.pdf
1029-Danh muc Sach Giao Khoa khoi 6.pdf
 
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptxUnit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
Unit-IV- Pharma. Marketing Channels.pptx
 
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajansocial pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
social pharmacy d-pharm 1st year by Pragati K. Mahajan
 
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in DelhiRussian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
Russian Escort Service in Delhi 11k Hotel Foreigner Russian Call Girls in Delhi
 
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdfArihant handbook biology for class 11 .pdf
Arihant handbook biology for class 11 .pdf
 
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SDMeasures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
Measures of Dispersion and Variability: Range, QD, AD and SD
 
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communicationInteractive Powerpoint_How to Master effective communication
Interactive Powerpoint_How to Master effective communication
 
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
Explore beautiful and ugly buildings. Mathematics helps us create beautiful d...
 
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activityParis 2024 Olympic Geographies - an activity
Paris 2024 Olympic Geographies - an activity
 
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
The Most Excellent Way | 1 Corinthians 13
 
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdfBASLIQ CURRENT LOOKBOOK  LOOKBOOK(1) (1).pdf
BASLIQ CURRENT LOOKBOOK LOOKBOOK(1) (1).pdf
 

Alouette

  • 1. Alouette, gentille alouette Chanson enfantine (French) (English) Refrain Alouette, gentille alouette, Lark, sweet lark, Alouette, je te plumerai. Lark, I will pluck you Je te plumerai le bec, I will pluck your beak, Je te plumerai le bec, I will pluck your beak, Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak, Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai les yeux, I will pluck your eyes, Je te plumerai les yeux I will pluck your eyes,, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes, Et le bec, et le bec,
  • 2. And your beak, and your beak, Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai la tête, I will pluck your head, Je te plumerai la tête I will pluck your head Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai le cou, I will pluck your neck, Je te plumerai le cou, I will pluck your neck Et le cou, et le cou,
  • 3. And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai le dos, I will pluck your back, Je te plumerai le dos, I will pluck your back Et le dos, et le dos, And your neck, and your neck, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark.
  • 4. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai les ailes I will pluck your wings, Je te plumerai les ailes, I will pluck your wings, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (Refrain)
  • 5. Je te plumerai le ventre, I will pluck your belly, Je te plumerai le ventre, I will pluck your belly, Et le ventre, et le ventre, And your belly, and your belly, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh!
  • 6. (Refrain) Je te plumerai les pattes, I will pluck your legs, Je te plumerai les pattes, I will pluck your legs, Et les pattes, et les pattes, And your legs, and your legs, Et le ventre, et le ventre, And your belly, and your belly, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (Refrain)
  • 7. (Chorus) Je te plumerai la queue, I will pluck your tail, Je te plumerai la queue, I will pluck your tail, Et la queue, et la queue, And your tail, and your tail, Et les pattes, et les pattes, And your legs, and your legs, Et le ventre, et le ventre, And your belly, and your belly, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh!