SlideShare a Scribd company logo
1 of 8
Alouette, gentille alouette
Chanson enfantine
(French) (English)
Refrain
Alouette, gentille alouette,
Lark, sweet lark,
Alouette, je te plumerai.
Lark, I will pluck you
Je te plumerai le bec,
I will pluck your beak,
Je te plumerai le bec,
I will pluck your beak,
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak,
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai les yeux,
I will pluck your eyes,
Je te plumerai les yeux
I will pluck your eyes,,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes,
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak,
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai la tête,
I will pluck your head,
Je te plumerai la tête
I will pluck your head
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai le cou,
I will pluck your neck,
Je te plumerai le cou,
I will pluck your neck
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai le dos,
I will pluck your back,
Je te plumerai le dos,
I will pluck your back
Et le dos, et le dos,
And your neck, and your neck,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(refrain)
Je te plumerai les ailes
I will pluck your wings,
Je te plumerai les ailes,
I will pluck your wings,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(Refrain)
Je te plumerai le ventre,
I will pluck your belly,
Je te plumerai le ventre,
I will pluck your belly,
Et le ventre, et le ventre,
And your belly, and your belly,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(Refrain)
Je te plumerai les pattes,
I will pluck your legs,
Je te plumerai les pattes,
I will pluck your legs,
Et les pattes, et les pattes,
And your legs, and your legs,
Et le ventre, et le ventre,
And your belly, and your belly,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
(Refrain)
(Chorus)
Je te plumerai la queue,
I will pluck your tail,
Je te plumerai la queue,
I will pluck your tail,
Et la queue, et la queue,
And your tail, and your tail,
Et les pattes, et les pattes,
And your legs, and your legs,
Et le ventre, et le ventre,
And your belly, and your belly,
Et les ailes, et les ailes,
And your wings, and your wings,
Et le dos, et le dos,
And your back, and your back,
Et le cou, et le cou,
And your neck, and your neck,
Et la tête, et la tête
And your head, and your head,
Et les yeux, et les yeux,
And your eyes, and your eyes
Et le bec, et le bec,
And your beak, and your beak
Alouette, Alouette !
Lark, lark, lark, lark.
Ah ! ah ! ah ! ah !
Oh! Oh! Oh! Oh!
Alouette

More Related Content

Viewers also liked

Work Portfolio Codaa
Work Portfolio CodaaWork Portfolio Codaa
Work Portfolio CodaaDavid Gönen
 
Work Portfolio Albaraka
Work Portfolio AlbarakaWork Portfolio Albaraka
Work Portfolio AlbarakaDavid Gönen
 
Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015StineLang.dk
 
Work Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina FoodsWork Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina FoodsDavid Gönen
 
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنانأفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنانMan Wan
 
types of computer cases
types of computer cases types of computer cases
types of computer cases Dana dia
 
Teens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program BinderTeens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program BinderReanne Franco
 
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...Reanne Franco
 
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...Shane Power
 

Viewers also liked (12)

Work Portfolio Codaa
Work Portfolio CodaaWork Portfolio Codaa
Work Portfolio Codaa
 
Work Portfolio Albaraka
Work Portfolio AlbarakaWork Portfolio Albaraka
Work Portfolio Albaraka
 
Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015Stine Lang kollektion nov. 2015
Stine Lang kollektion nov. 2015
 
Work Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina FoodsWork Portfolio Terrafina Foods
Work Portfolio Terrafina Foods
 
RESUME IT
RESUME ITRESUME IT
RESUME IT
 
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنانأفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
أفضل وأسرع طريقة لتبييض الأسنان
 
Untitled Presentation
Untitled PresentationUntitled Presentation
Untitled Presentation
 
types of computer cases
types of computer cases types of computer cases
types of computer cases
 
Teens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program BinderTeens In Action Study-A-Thon Program Binder
Teens In Action Study-A-Thon Program Binder
 
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
More Than a Product Launch: A Comparative Analysis of Selected Influencer Mar...
 
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
A COMPARATIVE STUDY OF DIFFERENT PV TECHNOLOGIES FOR LARGE SCALE APPLICATIONS...
 
Clinic Management System
Clinic Management SystemClinic Management System
Clinic Management System
 

Recently uploaded

Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxpboyjonauth
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Mark Reed
 
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTiammrhaywood
 
Field Attribute Index Feature in Odoo 17
Field Attribute Index Feature in Odoo 17Field Attribute Index Feature in Odoo 17
Field Attribute Index Feature in Odoo 17Celine George
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentInMediaRes1
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptxSherlyMaeNeri
 
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginnersDATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginnersSabitha Banu
 
Grade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptx
Grade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptxGrade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptx
Grade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptxChelloAnnAsuncion2
 
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-designKeynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-designMIPLM
 
Quarter 4 Peace-education.pptx Catch Up Friday
Quarter 4 Peace-education.pptx Catch Up FridayQuarter 4 Peace-education.pptx Catch Up Friday
Quarter 4 Peace-education.pptx Catch Up FridayMakMakNepo
 
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Jisc
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatYousafMalik24
 
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17Celine George
 
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceRoles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceSamikshaHamane
 
Framing an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdf
Framing an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdfFraming an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdf
Framing an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdfUjwalaBharambe
 
Solving Puzzles Benefits Everyone (English).pptx
Solving Puzzles Benefits Everyone (English).pptxSolving Puzzles Benefits Everyone (English).pptx
Solving Puzzles Benefits Everyone (English).pptxOH TEIK BIN
 

Recently uploaded (20)

9953330565 Low Rate Call Girls In Rohini Delhi NCR
9953330565 Low Rate Call Girls In Rohini  Delhi NCR9953330565 Low Rate Call Girls In Rohini  Delhi NCR
9953330565 Low Rate Call Girls In Rohini Delhi NCR
 
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdfTataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
TataKelola dan KamSiber Kecerdasan Buatan v022.pdf
 
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptxIntroduction to AI in Higher Education_draft.pptx
Introduction to AI in Higher Education_draft.pptx
 
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
Influencing policy (training slides from Fast Track Impact)
 
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPTECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
ECONOMIC CONTEXT - LONG FORM TV DRAMA - PPT
 
Rapple "Scholarly Communications and the Sustainable Development Goals"
Rapple "Scholarly Communications and the Sustainable Development Goals"Rapple "Scholarly Communications and the Sustainable Development Goals"
Rapple "Scholarly Communications and the Sustainable Development Goals"
 
Raw materials used in Herbal Cosmetics.pptx
Raw materials used in Herbal Cosmetics.pptxRaw materials used in Herbal Cosmetics.pptx
Raw materials used in Herbal Cosmetics.pptx
 
Field Attribute Index Feature in Odoo 17
Field Attribute Index Feature in Odoo 17Field Attribute Index Feature in Odoo 17
Field Attribute Index Feature in Odoo 17
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media Component
 
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptxJudging the Relevance  and worth of ideas part 2.pptx
Judging the Relevance and worth of ideas part 2.pptx
 
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginnersDATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
DATA STRUCTURE AND ALGORITHM for beginners
 
Grade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptx
Grade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptxGrade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptx
Grade 9 Q4-MELC1-Active and Passive Voice.pptx
 
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-designKeynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
Keynote by Prof. Wurzer at Nordex about IP-design
 
Quarter 4 Peace-education.pptx Catch Up Friday
Quarter 4 Peace-education.pptx Catch Up FridayQuarter 4 Peace-education.pptx Catch Up Friday
Quarter 4 Peace-education.pptx Catch Up Friday
 
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
Procuring digital preservation CAN be quick and painless with our new dynamic...
 
Earth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice greatEarth Day Presentation wow hello nice great
Earth Day Presentation wow hello nice great
 
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
Computed Fields and api Depends in the Odoo 17
 
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in PharmacovigilanceRoles & Responsibilities in Pharmacovigilance
Roles & Responsibilities in Pharmacovigilance
 
Framing an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdf
Framing an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdfFraming an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdf
Framing an Appropriate Research Question 6b9b26d93da94caf993c038d9efcdedb.pdf
 
Solving Puzzles Benefits Everyone (English).pptx
Solving Puzzles Benefits Everyone (English).pptxSolving Puzzles Benefits Everyone (English).pptx
Solving Puzzles Benefits Everyone (English).pptx
 

Alouette

  • 1. Alouette, gentille alouette Chanson enfantine (French) (English) Refrain Alouette, gentille alouette, Lark, sweet lark, Alouette, je te plumerai. Lark, I will pluck you Je te plumerai le bec, I will pluck your beak, Je te plumerai le bec, I will pluck your beak, Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak, Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai les yeux, I will pluck your eyes, Je te plumerai les yeux I will pluck your eyes,, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes, Et le bec, et le bec,
  • 2. And your beak, and your beak, Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai la tête, I will pluck your head, Je te plumerai la tête I will pluck your head Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai le cou, I will pluck your neck, Je te plumerai le cou, I will pluck your neck Et le cou, et le cou,
  • 3. And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai le dos, I will pluck your back, Je te plumerai le dos, I will pluck your back Et le dos, et le dos, And your neck, and your neck, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark.
  • 4. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (refrain) Je te plumerai les ailes I will pluck your wings, Je te plumerai les ailes, I will pluck your wings, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (Refrain)
  • 5. Je te plumerai le ventre, I will pluck your belly, Je te plumerai le ventre, I will pluck your belly, Et le ventre, et le ventre, And your belly, and your belly, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh!
  • 6. (Refrain) Je te plumerai les pattes, I will pluck your legs, Je te plumerai les pattes, I will pluck your legs, Et les pattes, et les pattes, And your legs, and your legs, Et le ventre, et le ventre, And your belly, and your belly, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh! (Refrain)
  • 7. (Chorus) Je te plumerai la queue, I will pluck your tail, Je te plumerai la queue, I will pluck your tail, Et la queue, et la queue, And your tail, and your tail, Et les pattes, et les pattes, And your legs, and your legs, Et le ventre, et le ventre, And your belly, and your belly, Et les ailes, et les ailes, And your wings, and your wings, Et le dos, et le dos, And your back, and your back, Et le cou, et le cou, And your neck, and your neck, Et la tête, et la tête And your head, and your head, Et les yeux, et les yeux, And your eyes, and your eyes Et le bec, et le bec, And your beak, and your beak Alouette, Alouette ! Lark, lark, lark, lark. Ah ! ah ! ah ! ah ! Oh! Oh! Oh! Oh!