1. ُ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬ِ‫آ‬َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬
‫أ‬ ‫آﺘﺎب‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ‬‫وﺕﺪﻣﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﺮس‬ ‫اﺳﺘﻴﻼء‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫وﻗﺎﺋﻌﻬﺎ‬ ‫ﺟﺮت‬ ‫أهﻤﻴﺔ‬ ‫ذات‬ ‫ﺑﺤﺎدﺛﺔ‬ ‫ﺳﺘﻴﺮ‬
‫اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬.‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫اﺳﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﺘﺎة‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﻢ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺒﻲ‬ ‫أرض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﻴﻤﺔ‬ ‫ﺑﺮﺡﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﺔ‬ ‫آﺎﻥﺖ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺤﺴﺎ‬ ‫ﺡﻈﻴﺖ‬‫ﻓﺘﺰوﺟﻬﺎ‬ ‫أﺡﺸﻮﻳﺮوش‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ن‬.‫أ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬‫هﺎﻣﺎ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎرﻩ‬ ‫ن‬‫ﻟﻠﻘﻀﺎء‬ ‫ﺳﻌﻰ‬ ‫ن‬
‫وإ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﺧﻄﺘﻪ‬ ‫وأﺡﺒﻄﺖ‬ ‫ﺑﻤﻬﺎرة‬ ‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫ﻓﺘﺪﺧﻠﺖ‬ ،‫وﻣﻤﺘﻠﻜﺎﺕﻬﻢ‬ ‫أﻣﻮاﻟﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺴﺘﻮﻟﻲ‬ ‫ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺑﺎدﺕﻬﻢ‬
‫وأﻥﻘﺬت‬‫رهﻴﺐ‬ ‫ﻣﺼﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻮﻣﻬﺎ‬.‫اﻟﺪواﺋﺮ‬ ‫ﺕﺪور‬ ‫اﻟﺒﺎﻏﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وهﻜﺬا‬ ،‫ﺑﻬﺎﻣﺎن‬ ‫ِﻋﺪام‬‫ﻹ‬‫ا‬ ‫ﺡﻜﻢ‬ ‫وﻥﻔﺬ‬.‫وﻻ‬
‫اﻟﻔﻮرﻳﻢ‬ ‫ﻋﻴﺪ‬ ‫ﻳﻮم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻼص‬ ‫هﺬا‬ ‫ﺑﺬآﺮى‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻠﻮن‬ ‫اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺡﺘﻰ‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫ﻳﺰال‬.
‫ﺡﺘﻰ‬ ‫وﺡﻤﺎﻳﺘﻪ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻣﺤﻮر‬ ‫هﻤﺎ‬ ‫وﻗﻮﺕﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﻨﺎﻳﺔ‬ ‫إن‬
‫ﻓﻠﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫واﺳﺘﻐﺎﺛﻮا‬ ‫وﺻﺎﻣﻮا‬ ‫ِﻟﻴﻪ‬‫إ‬ ‫ﺻﻠﻮا‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﻟﺨﻴﺮهﻢ‬ ‫ﺵﻲء‬ ‫آﻞ‬ ‫وﺡﻮل‬ ،‫اﻟﺴﺒﻲ‬ ‫أرض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وهﻮ‬
‫هﺎﻣﺎن‬ ‫ﻗﺒﻀﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وأﻥﻘﺬهﻢ‬ ،‫رﺟﺎء‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻳﺨﺐ‬.‫أﻓﺮادا‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﷲ‬ ‫أن‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻼﺡﻈﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺮ‬ ‫وﻣﻦ‬‫ﻣﻦ‬
‫إ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬‫ﺑﻨﻔﺴﻪ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﺵﺮ‬ ‫اﻟﺘﺪﺧﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ًﺎ‬‫ﻟ‬‫ﺑﺪ‬ ‫رادﺕﻪ‬.‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬‫إ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣﺘﺄهﺒﻴﻦ‬ ‫داﺋﻤﺎ‬ ‫ﻥﻜﻮن‬ ‫أن‬‫اﷲ‬ ‫رادة‬
‫ﻣﻨﺎ‬ ‫ﻳﻄﻠﺐ‬ ‫ﺡﺴﺒﻤﺎ‬.
‫وﻏﻨﺎﻩ‬ ‫أﺣﺸﻮﻱﺮوش‬ ‫اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫أﺑﻬﺔ‬
1
َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ،ٍ‫ش‬‫ُﻮ‬‫آ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻜ‬ُ‫ﺡ‬ ‫ﱠ‬‫ﺪ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ،َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫م‬‫ﱠﺎ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ث‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺡ‬َ‫و‬
،ً‫ﺎ‬‫ِﻴﻤ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻗ‬ِ‫إ‬2،ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ش‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ت‬‫َا‬‫ذ‬ َ‫ﺲ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺟ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫أ‬3َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺜ‬ِ‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬‫ﱠ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬
ُ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﺜ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺕ‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫و‬ َ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬َ‫و‬ ‫ِي‬‫د‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ِ‫ﺶ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﻟ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﺑ‬ُ‫د‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ُ‫ؤ‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻈ‬ُ‫ﻋ‬َ‫و‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ء‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺒ‬ُ‫ﻥ‬.4ِ‫ﺖ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫ﻇ‬َ‫و‬
ِ‫ل‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ة‬‫ﱠ‬‫ﺰ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻏ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫خ‬َ‫ﺬ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻇ‬َ‫أ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ْﻣ‬‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﺛ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ل‬‫َا‬‫ﻮ‬َ‫ﻃ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﺋ‬َ‫ﻻ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻈ‬َ‫ﻋ‬.5َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﻟ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻟ‬َ‫و‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﺻ‬ ،ُ‫م‬‫ﱠﺎ‬‫ﻳ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺬ‬َ‫ه‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻀ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ِ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬
ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻘ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬َ‫ﺡ‬ ِ‫ر‬‫َا‬‫د‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ٍ‫م‬‫ﱠﺎ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ت‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ،ْ‫ﻢ‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻐ‬ِ‫ﺻ‬َ‫و‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ه‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫آ‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺻ‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.6ٍ‫ﺔ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﺴ‬ْ‫ﻥ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻨ‬‫ﱢ‬‫ﻳ‬ُ‫ز‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬
‫ﱠﺎ‬‫ﺘ‬َ‫آ‬ ٍ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺤ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬ُ‫ﻋ‬ ،َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ْ‫ر‬َ‫ز‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫َا‬‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﺧ‬َ‫و‬ َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻀ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﻚ‬ِ‫ﺋ‬‫َا‬‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬ُ‫ر‬ ٍ‫ة‬َ‫ﺪ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﱢ‬‫ﻀ‬ِ‫ﻓ‬ ٍ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻥ‬‫ﱠ‬‫ﻮ‬َ‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻥ‬
َ‫د‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ٍ‫م‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬ُ‫ر‬َ‫و‬ ٍّ‫ر‬ُ‫د‬َ‫و‬ ٍ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺖ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ع‬ْ‫ﺰ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﺑ‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻓ‬‫ُﻮ‬‫ﺻ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺽ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ،ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﱢ‬‫ﻀ‬ِ‫ﻓ‬َ‫و‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬َ‫ه‬َ‫ذ‬.7ُ‫ح‬‫َا‬‫ﺪ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬
ً‫ة‬َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬َ‫و‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ر‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬ُ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ،ِ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻜ‬ْ‫ﺵ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺨ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ﺪ‬ِ‫ﺋ‬‫َا‬‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻥ‬‫َﺁ‬‫و‬ ،ٍ‫ﺐ‬َ‫ه‬َ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ر‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬ُ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬ ُ‫م‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫م‬َ‫ﺮ‬َ‫آ‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﺑ‬.8‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻏ‬َ‫ر‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺡ‬ َ‫ر‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬ُ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ُﻮا‬‫ﻣ‬‫ﱢ‬‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫آ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻩ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ر‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﺻ‬َ‫أ‬َ‫و‬
،ٍ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻴ‬ُ‫ﻗ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻏ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍّ‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻣ‬9‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫ِﻠ‬‫ﻟ‬ ‫َى‬‫ﺮ‬ْ‫ﺧ‬ُ‫أ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻟ‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫أ‬َ‫و‬َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬.
‫وﺵﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻋﺰل‬
10‫َﺎ‬‫ﺛ‬ْ‫ﺰ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬‫ﱠ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﺼ‬ِ‫ﺧ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ر‬‫َا‬‫د‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ِ‫ﻊ‬ِ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬َ‫و‬
،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺕ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻣ‬ُ‫ﺪ‬ْ‫ﺨ‬َ‫ﻳ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺲ‬َ‫آ‬ْ‫ﺮ‬َ‫آ‬َ‫و‬ َ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺜ‬‫ِﻳ‬‫ز‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﺜ‬ْ‫ﻐ‬َ‫ﺑ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﺜ‬ْ‫ﻐ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻥ‬‫ُﻮ‬‫ﺑ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﺡ‬َ‫و‬11ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬‫ﺕ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬
‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ﺮ‬ِ‫ﺽ‬‫َﺎ‬‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َى‬‫ﺮ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ،ِ‫ﻚ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ج‬‫َﺎ‬‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺕ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ﻞ‬ُ‫ﺜ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻈ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬
ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺘ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺋ‬‫َا‬‫ر‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﻷ‬ ،‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬.12ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﺼ‬ِ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻥ‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻄ‬ُ‫ﺕ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬.
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺧ‬‫َا‬‫د‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺒ‬َ‫ﻀ‬َ‫ﻏ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬‫َا‬‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ْﻈ‬‫ﻴ‬َ‫ﻏ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ط‬‫َﺎ‬‫ﺸ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬.13َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺸ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ة‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻋ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬
َ‫ل‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻥ‬‫َا‬‫ﻮ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫ﻊ‬ِ‫ﺋ‬‫َا‬‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫َاﻟ‬‫و‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ْ‫ز‬َ‫ﻷ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬14‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ َ‫س‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ َ‫ﺶ‬‫ِﻴ‬‫ﺵ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﺕ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﺛ‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬ْ‫د‬َ‫أ‬َ‫و‬ َ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺜ‬‫ِﻴ‬‫ﺵ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺵ‬ْ‫ﺮ‬َ‫آ‬
ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﺑ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﺡ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ،َ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ً‫ﺎ‬‫ِﻤ‬‫ﺋ‬‫َا‬‫د‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬ُ‫ﺜ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬‫ﱠ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻣ‬ ،َ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬َ‫و‬ ‫ِي‬‫د‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬
ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬‫ُو‬‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﺐ‬ِ‫ﺕ‬‫َا‬‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ﱡﻮ‬‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬:15»،ِ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬‫ﺺ‬َ‫ﻥ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺡ‬ ،ُ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﺐ‬َ‫ﻗ‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ُ‫ﺕ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻲ‬َ‫ﺵ‬ ‫ﱡ‬‫ي‬َ‫أ‬
‫ُ؟‬‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﺼ‬ِ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻥ‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﻷ‬ ْ‫ع‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﻷ‬«16ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻈ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺑ‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬:
»‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬َ‫ﻣ‬ُ‫ﻷ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫ؤ‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ت‬َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﺑ‬ ،ُ‫ﻩ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﺡ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬‫ﻖ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ْ‫ﺐ‬ِ‫ﻥ‬ْ‫ﺬ‬ُ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ن‬ِ‫إ‬
،َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫م‬‫ُﻮ‬‫ﺨ‬ُ‫ﺕ‬17‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬َ‫ن‬ْ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﺘ‬َ‫ﺡ‬ ،ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ف‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﺕ‬ ُ‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ﻊ‬‫ِﻳ‬‫ﺬ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬

2. َ‫ﻦ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻘ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ ،‫ﱠ‬‫ﻦ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﺟ‬‫َا‬‫و‬ْ‫ز‬َ‫أ‬:ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ع‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻞ‬ُ‫ﺜ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺕ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ن‬ِ‫إ‬.
18،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺧ‬ ‫ﱠ‬‫ﻦ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻐ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺕ‬‫َا‬‫ﻮ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ،‫ِي‬‫د‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ َ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬ ُ‫ت‬‫َا‬‫ﺪ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ُو‬‫ﺬ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ،‫َﺎ‬‫ه‬َ‫و‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺡ‬
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬.ِ‫ﺐ‬َ‫ﻀ‬َ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﺡ‬‫اﻻ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ً‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺜ‬َ‫آ‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺜ‬ُ‫ﻳ‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ ُ‫ﻞ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻣ‬َ‫و‬.19ً‫ﺎ‬ّ‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ْ‫ر‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﺼ‬ُ‫ﻴ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ق‬‫َا‬‫ر‬ ‫َا‬‫ذ‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬،
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫ل‬‫ُﻮ‬‫ﺜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ﻪ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬ ُ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻈ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﻳ‬ ،ُ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬َ‫ﻐ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ﻻ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬َ‫و‬ ‫ِي‬‫د‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ِ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﺳ‬‫َا‬‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻤ‬ِ‫ﺽ‬ ُ‫ﻞ‬‫ﱠ‬‫ﺠ‬َ‫ﺴ‬ُ‫ﻳ‬
َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬.‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ٌ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺧ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ه‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻤ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬َ‫و‬.20ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ر‬ِ‫د‬‫ﱠﺎ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻊ‬‫ِﻳ‬‫ﺬ‬َ‫ﻳ‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬َ‫ه‬َ‫و‬
ٍ‫م‬‫َا‬‫ﺮ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﺡ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ ً‫ا‬‫َﺎر‬‫ﺒ‬ِ‫آ‬َ‫و‬ ً‫ا‬‫َﺎر‬‫ﻐ‬ِ‫ﺻ‬ ‫ﱠ‬‫ﻦ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﺟ‬‫َا‬‫و‬ْ‫ز‬َ‫أ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ُ‫ﻞ‬ِ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ُ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺳ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬«.21
،َ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ة‬َ‫ر‬‫ُﻮ‬‫ﺸ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻞ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ،َ‫ي‬ْ‫أ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ؤ‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻈ‬ُ‫ﻋ‬َ‫و‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ب‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬22َ‫ﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫ر‬ َ‫ﺚ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻓ‬ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ع‬‫َﺎ‬‫ﻄ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺪ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﱠ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ٍ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ ‫ﱡ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬ ُ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻳ‬ ،‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬‫ﻌ‬ُ‫ﺵ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻐ‬ُ‫ﻠ‬ِ‫ﺑ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﺑ‬‫ُﻮ‬‫ﺘ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻣ‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
ٍ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻐ‬ُ‫ﻟ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺡ‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ َ‫ع‬‫َا‬‫ﺬ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫َﻰ‬‫ﺻ‬ْ‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬.
‫ﺟﺪﻱﺪة‬ ‫ﻡﻠﻜﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ‬
2
َ‫ر‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺻ‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ر‬‫َا‬‫ﺮ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬ ،ُ‫ﻪ‬ْ‫ﺘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ َ‫ﺮ‬َ‫آ‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻓ‬ ،َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺐ‬َ‫ﻀ‬َ‫ﻏ‬ ُ‫ة‬َ‫و‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ت‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺧ‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ذ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬
‫َﺎ‬‫ه‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬ِ‫ﺽ‬.2ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻣ‬ْ‫ﺪ‬ِ‫ﺧ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬:»َ‫ﻋ‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ ‫َى‬‫ر‬‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻋ‬ ٍ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ٌ‫ﺚ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺑ‬ َ‫ﺮ‬ْ‫ﺠ‬ُ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ت‬‫ﺎ‬
،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﺟ‬َ‫أ‬3‫َى‬‫ر‬‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﺘ‬َ‫ﺡ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺋ‬َ‫ﻼ‬َ‫آ‬ُ‫و‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺪ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬َ‫و‬
ِ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺡ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬‫ﻲ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﺧ‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ه‬ ِ‫ف‬‫َا‬‫ﺮ‬ْ‫ﺵ‬ِ‫إ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺕ‬ ‫ﱠ‬‫ﻦ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ،ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﻢ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ح‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﺕ‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬
ُ‫ة‬َ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻄ‬َ‫ﻌ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ه‬‫ﱡ‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠ‬‫ﻦ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫م‬‫ﱠ‬‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﺕ‬ ُ‫ﺚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺡ‬ ،ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬.4‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ ‫ﱠ‬‫ﻞ‬َ‫ﺤ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﺢ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺼ‬ُ‫ﺕ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ق‬‫ُو‬‫ﺮ‬َ‫ﺕ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬«.
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻞ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ َ‫م‬َ‫ﻼ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﺴ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬.
‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫ﺳﻴﺮة‬
5‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬ِ‫ﻂ‬ْ‫ﺒ‬ِ‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ،ٍ‫ﺲ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻌ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺵ‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﱞ‬‫ي‬ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻳ‬ ٌ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ن‬
،َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﺑ‬6‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ،َ‫ﻞ‬ِ‫ﺑ‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﺼ‬َ‫ﻥ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺧ‬‫ُﻮ‬‫ﺒ‬َ‫ﻥ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ه‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺳ‬َ‫أ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ﱢﻴ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬ُ‫ﺟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬َ‫ﺵ‬ُ‫ر‬‫ُو‬‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ﺒ‬ُ‫ﺳ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬
‫َا‬‫ذ‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬.7ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﻷ‬ ،َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺳ‬َ‫ﺪ‬َ‫ه‬ َ‫ة‬‫ﱠ‬‫ﻮ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﱢ‬‫ﻤ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﺕ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ف‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺵ‬َ‫أ‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬.
‫َﺎ‬‫ﻓ‬َ‫و‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ه‬‫ﱠﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺕ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻠ‬‫ﱠ‬‫ﻄ‬‫اﻟ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ،ِ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺋ‬‫َا‬‫ر‬ ُ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺪ‬ِ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫ة‬.8ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻐ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬
ْ‫ت‬َ‫ﺬ‬ِ‫ﺧ‬ُ‫أ‬ ،َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ه‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫ﱠ‬‫ﻦ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﺪ‬ِ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ ُ‫ﺚ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺡ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ٍ‫ت‬‫َا‬‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺜ‬َ‫آ‬ ٍ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﻊ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻋ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺵ‬َ‫و‬ ،ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻜ‬ُ‫ﺡ‬َ‫و‬
،ِ‫ﻢ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺡ‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ه‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬9،ُ‫ﻩ‬‫َﺎ‬‫ﺽ‬ِ‫ر‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻥ‬َ‫و‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ه‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻋ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬َ‫ﺤ‬َ‫ﻓ‬
،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻊ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻣ‬ْ‫ﺪ‬ِ‫ﺨ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ﺺ‬‫ﱠ‬‫ﺼ‬َ‫ﺧ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻃ‬َ‫ﻷ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫ر‬‫ُﻮ‬‫ﻄ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﺒ‬‫ِﻴ‬‫ﺼ‬َ‫ﻥ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫م‬‫ﱢ‬‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ع‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬
َ‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ٍ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻜ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﻞ‬َ‫ﻀ‬ْ‫ﻓ‬َ‫أ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺕ‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬‫ِﻴ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻥ‬َ‫و‬ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ح‬‫ﺎ‬.10‫ﱠ‬‫ن‬َ‫ﻷ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﺴ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﺟ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺻ‬َ‫أ‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬َ‫آ‬َ‫و‬
َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ﺬ‬ِ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ه‬‫َﺎ‬‫ﺻ‬ْ‫و‬َ‫أ‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬.11ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﱠى‬‫ﺮ‬َ‫ﺤ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ،ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ح‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ ‫ﱠ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﺸ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ح‬‫َا‬‫ر‬َ‫و‬
‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ث‬ُ‫ﺪ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫و‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺳ‬.
‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫ﻱﺨﺘﺎر‬ ‫اﺣﺸﻮﻱﺮوش‬
12‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﻰ‬‫ﻀ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ِ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ،َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ِ‫ل‬‫ُﻮ‬‫ﺜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ه‬ُ‫ر‬ْ‫و‬َ‫د‬ َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ ٍ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬‫ﻖ‬ِ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬
ِ‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﻄ‬َ‫ﻌ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺮ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﺵ‬َ‫أ‬ َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬ِ‫ﺳ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻥ‬َ‫أ‬ ،ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬ُ‫ﺳ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺡ‬ ،ً‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻬ‬َ‫ﺵ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬‫ﻨ‬ْ‫ﺛ‬‫ا‬ٍ‫ﺮ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﺵ‬َ‫أ‬ َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬ِ‫ﺳ‬َ‫و‬ ،‫ﱢ‬‫ﺮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺰ‬ِ‫ﺑ‬
،‫ﱠ‬‫ﻦ‬ِ‫ه‬ِ‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﻄ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺕ‬ ُ‫م‬‫ﱠﺎ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻞ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﺕ‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬َ‫ه‬َ‫و‬ ،ِ‫ر‬‫ُﻮ‬‫ﻄ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﻃ‬َ‫ﻷ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬13ِ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ل‬‫ُﻮ‬‫ﺜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ﻞ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ ‫َﻰ‬‫ﻄ‬ْ‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ح‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺒ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﻄ‬َ‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﱡ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.14ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻞ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﺕ‬ ُ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬
‫ﱢ‬‫ﻲ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ز‬‫َﺎ‬‫ﻐ‬َ‫ﺸ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﺪ‬ِ‫ﻬ‬ُ‫ﻋ‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ح‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ح‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬‫ﱠ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫ﻊ‬ِ‫ﺟ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﺕ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ ،ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬
ِ‫إ‬ ُ‫ﻞ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ﻻ‬ َ‫ك‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬ُ‫ه‬ ُ‫ﺚ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺕ‬َ‫و‬ ،ِ‫ت‬‫ﱠﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺡ‬ْ‫ﺖ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻋ‬ُ‫د‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺕ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬َ‫ﺡ‬ ‫َا‬‫ذ‬ِ‫إ‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬ِ‫إ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﺛ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺳ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬.
15ْ‫ﺐ‬ُ‫ﻠ‬ْ‫ﻄ‬َ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻀ‬َ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ل‬‫ُﻮ‬‫ﺜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ه‬‫ﱠﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺕ‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬‫ﻢ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﺤ‬‫ِﻴ‬‫ﺑ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺑ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ُ‫ر‬ْ‫و‬َ‫د‬ َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬
ِ‫ﻢ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫س‬ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺡ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱡ‬‫ﻲ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ه‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺵ‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬ِ‫إ‬ ً‫ﺎ‬‫ْﺌ‬‫ﻴ‬َ‫ﺵ‬.‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻋ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬ ‫َﻰ‬‫ﻈ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺕ‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬
‫َﺎ‬‫ه‬‫َﺁ‬‫ر‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬.16َ‫ﺖ‬‫ِﻴ‬‫ﺒ‬‫ِﻴ‬‫ﻃ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﺵ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ت‬َ‫ﺬ‬ِ‫ﺧ‬ُ‫أ‬َ‫و‬)‫ِﻲ‬‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬ ْ‫ي‬َ‫أ‬-
َ‫ﺮ‬ِ‫ﻳ‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬(‫ﱠ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ،،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﻜ‬ُ‫ﺤ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﺑ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬17ُ‫ﻩ‬‫َﺎ‬‫ﺽ‬ِ‫ﺮ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻈ‬َ‫ﺡ‬َ‫و‬ ،ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﺜ‬ْ‫آ‬َ‫أ‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ﺐ‬َ‫ﺡ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬

3. ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺵ‬َ‫و‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ً‫ﻻ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻜ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ،‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ﻚ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ج‬‫َﺎ‬‫ﺕ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﺽ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬ِ‫إ‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﺘ‬َ‫ﺡ‬ ،‫َى‬‫ر‬‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﺑ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﺜ‬ْ‫آ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻋ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬َ‫و‬.
18َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫د‬َ‫ﻼ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ً‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﺡ‬‫ا‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ِ‫ر‬َ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺕ‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ َ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫َﺎ‬‫ﻋ‬َ‫د‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻈ‬َ‫ﻋ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﺑ‬ُ‫د‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫أ‬َ‫و‬
ٍّ‫ﻲ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ٍ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺨ‬َ‫ﺴ‬ِ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ﻳ‬‫َا‬‫ﺪ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ع‬‫ﱠ‬‫ز‬َ‫و‬َ‫و‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ْ‫ﺰ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.
‫أﺣﺸﻮﻱﺮوش‬ ‫ﺣﻴﺎة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺆاﻡﺮة‬
19ِ‫ﺖ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬ُ‫ﺟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬ِ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ة‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫َى‬‫ر‬‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺐ‬ِ‫ﺟ‬‫َﺎ‬‫ﺡ‬ َ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺻ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ِ‫ﺖ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ذ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬.20
‫َﺎ‬‫ﻳ‬‫َﺎ‬‫ﺻ‬َ‫ﻮ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺕ‬ ْ‫ﺖ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫ﻇ‬َ‫و‬ ،ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ه‬‫َﺎ‬‫ﺻ‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻤ‬َ‫آ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺴ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﺟ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﺸ‬َ‫آ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﺕ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻓ‬‫َا‬‫ﺮ‬ْ‫ﺵ‬ِ‫إ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺕ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺡ‬ِ‫ﺮ‬َ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﺄ‬َ‫آ‬َ‫و‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬.
21ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﻀ‬َ‫ﻏ‬ ‫َﺎ‬‫ﻤ‬ُ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﻷ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﻏ‬ِ‫ﻻ‬ ُ‫ﻩ‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺟ‬‫َﺎ‬‫ﺡ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ش‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺕ‬َ‫و‬ ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﺜ‬ْ‫ﻐ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬‫َﺂ‬‫ﺕ‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ت‬‫َا‬‫ذ‬َ‫و‬.ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬
،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ِﺴ‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ ٍ‫ﺬ‬ِ‫ﺌ‬َ‫ﻥ‬‫ﺁ‬22َ‫ﻷ‬‫ا‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ف‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬َ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺧ‬َ‫أ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻎ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺑ‬َ‫أ‬َ‫و‬ َ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬
َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ت‬َ‫ﺰ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ،‫َﺎ‬‫ه‬ِ‫ر‬ْ‫و‬َ‫ﺪ‬ِ‫ﺑ‬.23َ‫ﺐ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﺻ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﺤ‬ِ‫ﺻ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﻖ‬‫ﱡ‬‫ﻘ‬َ‫ﺤ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫َاﻟ‬‫و‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫ﱢﻲ‬‫ﺼ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ر‬‫ُﻮ‬‫ﻀ‬ُ‫ﺡ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ت‬‫َا‬ ّ‫ﻞ‬ِ‫ﺠ‬ِ‫ﺳ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ث‬ِ‫د‬‫َﺎ‬‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻊ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫و‬ ُ‫ﻞ‬‫ِﻴ‬‫ﺠ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﺕ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬َ‫ﺕ‬َ‫و‬ ،ٍ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﺧ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ن‬‫ﱠﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.
‫هﺎﻡﺎن‬ ‫ﺕﺮﻗﻴﺔ‬
3
َ‫ق‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﺕ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺟ‬َ‫و‬ ،ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﻈ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ‫ﱢ‬‫ﻲ‬ِ‫ﺟ‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﺛ‬‫َا‬‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬َ‫ه‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ ِ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬‫ﱠ‬‫ﻓ‬َ‫ر‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ذ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ﺐ‬ِ‫ﺕ‬‫َا‬‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬،َ‫ﻦ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫اﻵ‬2َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻨ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻔ‬ِ‫ﻗ‬‫َا‬‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ِ‫ر‬ ُ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺼ‬َ‫ﻓ‬
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺐ‬ِ‫ﺟ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ﺪ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﺴ‬‫َﻳ‬‫و‬.ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﺪ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ﻨ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫َﻰ‬‫ﺑ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬.3ُ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ِ‫ر‬ َ‫ل‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻓ‬
َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻔ‬ِ‫ﻗ‬‫َا‬‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬:»‫ِ؟‬‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫د‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺕ‬ ‫َا‬‫ذ‬‫َﺎ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬«4ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻏ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫ِﺎﻟ‬‫ﺑ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻀ‬ْ‫ﻓ‬َ‫ر‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﺻ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬
ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺕ‬ ُ‫ﻦ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﻤ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ُ‫ف‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ‫ْا‬‫و‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ ‫ُوا‬‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺧ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﱢ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻣ‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺡ‬‫َﺎ‬‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬،ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫ﱞ‬‫ي‬ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﻷ‬.5َ‫ط‬‫َﺎ‬‫ﺸ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ﺪ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ‫ِﻲ‬‫ﻨ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ َ‫ﺖ‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬َ‫ﺜ‬َ‫ﺕ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬
،ً‫ﺎ‬‫َﺒ‬‫ﻀ‬َ‫ﻏ‬6َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻩ‬‫ُو‬‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺧ‬َ‫أ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ،ُ‫ﻩ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﺡ‬َ‫و‬ َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﺐ‬ِ‫ﻗ‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﻐ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫َا‬‫و‬.َ‫ﻲ‬ِ‫ﻨ‬ْ‫ﻔ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫م‬َ‫ﺰ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬
َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ،َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬ ،ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬.
‫هﺎﻡﺎن‬ ‫ﻡﺆاﻡﺮة‬
7ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻜ‬ُ‫ﺤ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬‫ﱠ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ،َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬‫ِﻴ‬‫ﻥ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﺵ‬ ْ‫ي‬َ‫أ‬ ،ِ‫ل‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬َ‫و‬‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ‫ُوا‬‫ﺬ‬َ‫ﺧ‬َ‫أ‬ ،َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬
،َ‫ر‬‫َا‬‫ذ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﺵ‬ ْ‫ي‬َ‫أ‬ ،َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﺘ‬َ‫ﺡ‬ ٍ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﺵ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ً‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻬ‬َ‫ﺵ‬َ‫و‬ ،ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ْﻣ‬‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ ،َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬ِ‫إ‬
َ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬»ً‫ا‬‫ُﻮر‬‫ﻓ‬«.8َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ َ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬:»ٌ‫ق‬‫ﱢ‬‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬َ‫و‬ ٌ‫ﺖ‬‫ﱢ‬‫ﺘ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﺘ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬ َ‫ك‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ه‬
َ‫ﻦ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﺳ‬ َ‫ن‬‫ُو‬‫ﺬ‬‫ﱢ‬‫ﻔ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻢ‬َ‫ﻣ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ﻊ‬ِ‫ﺋ‬‫َا‬‫ﺮ‬َ‫ﺵ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﻌ‬ِ‫ﺋ‬‫َا‬‫ﺮ‬َ‫ﺵ‬ ُ‫ﺮ‬ِ‫ﻳ‬‫َﺎ‬‫ﻐ‬ُ‫ﺕ‬ ،َ‫ﻚ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ب‬‫ُﻮ‬‫ﻌ‬‫ﱡ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬.ْ‫ﻢ‬ِ‫ه‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ُ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻏ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ ُ‫ر‬ُ‫ﺪ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻼ‬َ‫ﻓ‬.9ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﻃ‬ ْ‫ن‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬َ‫ة‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﻓ‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻥ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺕ‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬ ً‫ا‬‫ْﺮ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ْ‫ر‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﺼ‬ُ‫ﻴ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬
ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻀ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﻥ‬ْ‫ز‬َ‫و‬ ِ‫ف‬‫ﺁﻻ‬)ٍ‫م‬‫َا‬‫ﺮ‬َ‫ﺟ‬‫ُﻮ‬‫ﻠ‬‫ِﻴ‬‫آ‬ ِ‫ﻒ‬ْ‫ﻟ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺌ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ث‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺛ‬ َ‫ﻮ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻥ‬(َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ذ‬ ِ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻥ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻄ‬ْ‫ﻐ‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬‫ِﻳ‬‫ﺰ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬«.10
ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫َاﺑ‬‫ﺮ‬ْ‫ﻋ‬ِ‫إ‬ ،ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱢ‬‫و‬ُ‫ﺪ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﱢ‬‫ﻲ‬ِ‫ﺟ‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﺛ‬‫َا‬‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬َ‫ه‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﺑ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ﻩ‬‫َﺎ‬‫ﻄ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻌ‬ُ‫ﺒ‬ْ‫ﺻ‬ُ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺕ‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ع‬َ‫ﺰ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻓ‬
،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬‫َا‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬11ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫و‬:»َ‫ﻚ‬َ‫ﻟ‬ ‫ُﻮ‬‫ﻠ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬ ْ‫ﻞ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻓ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ َ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫َاﻟ‬‫و‬ َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻀ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ه‬َ‫و‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬».
‫هﺎﻡﺎن‬ ‫أواﻡﺮ‬ ‫إﻋﻼن‬
12َ‫ﺚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬َ‫و‬‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ ُ‫ﺮ‬ِ‫ﻣ‬‫َا‬‫و‬َ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻣ‬ُ‫أ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ب‬‫ﱠﺎ‬‫ﺘ‬ُ‫آ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ل‬‫ﱠ‬‫و‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬
ِ‫ﺔ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ٍ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻗ‬ِ‫إ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻐ‬ُ‫ﻟ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺡ‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺸ‬ِ‫ﺑ‬ ٍ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬َ‫ؤ‬ُ‫ر‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻗ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬ ٍ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻗ‬ِ‫إ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ِ‫م‬‫ﱠﺎ‬‫ﻜ‬ُ‫ﺡ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫ﻻ‬ُ‫و‬
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺕ‬‫َﺎ‬‫ﺨ‬ِ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺧ‬َ‫و‬ َ‫ش‬‫ُو‬‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ﺳ‬‫ِﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫ﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻚ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﺕ‬ َ‫ﻊ‬‫ﱠ‬‫ﻗ‬َ‫و‬َ‫و‬ ،‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ه‬َ‫أ‬.13‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ﻞ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ُ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬‫ﱡ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺡ‬َ‫و‬
‫ﱠ‬‫ﺒ‬ُ‫ﺵ‬ ،ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ك‬َ‫ﻼ‬ْ‫ه‬ِ‫إ‬َ‫و‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﺘ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬ ٌ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬َ‫و‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻊ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬َ‫ﺟ‬‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ء‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻥ‬َ‫و‬ ً‫ﻻ‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻃ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ُﻮﺧ‬‫ﻴ‬ُ‫ﺵ‬َ‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ﺎﻥ‬
ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻤ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﻏ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ء‬َ‫ﻼ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫َاﻻ‬‫و‬ ،َ‫ر‬‫َا‬‫ذ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﺵ‬ ْ‫ي‬َ‫أ‬ ،َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻥ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻬ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ه‬ ،ٍ‫ﺪ‬ِ‫ﺡ‬‫َا‬‫و‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬.
14ْ‫ﻲ‬َ‫آ‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻞ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬ُ‫ﻳ‬ ً‫ﺎ‬‫ُﻮﻥ‬‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ َ‫ﺢ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺼ‬ُ‫ﺘ‬ِ‫ﻟ‬ ٍ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻗ‬ِ‫إ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫م‬‫ُﻮ‬‫ﺳ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ ‫ﱢ‬‫ﺺ‬َ‫ﻥ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺔ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻥ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬‫َا‬‫ذ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ﺪ‬ُ‫ﺑ‬َ‫ﻻ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫آ‬َ‫و‬
ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ﺬ‬ِ‫ﻟ‬ ً‫ا‬‫َاد‬‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ُ‫ﺐ‬ْ‫ﻌ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ َ‫ﺐ‬‫ﱠ‬‫ه‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬.15ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺑ‬ ،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﻷ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻋ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬ ُ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬‫ﱡ‬‫ﺴ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻄ‬ْ‫ﻥ‬‫ا‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬َ‫ه‬َ‫و‬

4. ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺻ‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ر‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺻ‬.ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺲ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺟ‬َ‫و‬ِ‫ب‬‫َا‬‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬َ‫و‬.ِ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ُ‫ﻞ‬ْ‫ه‬َ‫أ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬
ُ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﺕ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻋ‬‫ا‬!
‫ﺵﻌﺒﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫ﻱﻘﻨﻊ‬ ‫ﻡﺮدﺥﺎي‬
4
‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ﺪ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬ ،ِ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫ِﺎﻟ‬‫ﺑ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺳ‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ َ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻔ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ،ً‫ﺎ‬‫ْﺤ‬‫ﺴ‬ِ‫ﻣ‬ ‫َى‬‫ﺪ‬َ‫ﺕ‬ْ‫ر‬‫َا‬‫و‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺑ‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺛ‬ َ‫ق‬‫ﱠ‬‫ﺰ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ث‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺡ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬َ‫و‬
،ِ‫ﺮ‬‫ِﻳ‬‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫خ‬‫َا‬‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﺼ‬‫َاﻟ‬‫و‬ ِ‫ﻞ‬‫ِﻳ‬‫ﻮ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﱡ‬‫ﻒ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻂ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬2ُ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻈ‬َ‫ﺤ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ذ‬ِ‫إ‬ ،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ ِ‫ﻞ‬َ‫ﺧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻣ‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ َ‫ﻒ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬َ‫و‬
ً‫ﺎ‬‫ُﻮﺡ‬‫ﺴ‬ُ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺪ‬َ‫ﺕ‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ه‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ ُ‫ل‬‫ُﻮ‬‫ﺧ‬ُ‫د‬ ٍ‫ﺪ‬ِ‫ﺡ‬‫َا‬‫و‬ ‫ﱢ‬‫ي‬َ‫أ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬.3َ‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻈ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﺡ‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬‫ﱠ‬‫ﻤ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬َ‫ع‬‫َا‬‫ذ‬ ٍ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻠ‬ْ‫ﻗ‬ِ‫إ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ َ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﺔ‬
‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ﱢ‬‫ر‬َ‫ذ‬َ‫و‬ ِ‫ح‬‫ُﻮ‬‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ش‬‫َا‬‫ﺮ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﻓ‬‫َا‬‫و‬ ،ِ‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﺤ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫َاﻟ‬‫و‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻜ‬ُ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫َا‬‫و‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ﱠ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ُ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺬ‬َ‫ﺧ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻪ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬
ِ‫س‬‫ُو‬‫ؤ‬‫ﱡ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬.
4ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫أ‬َ‫و‬ ُ‫ﺪ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬‫ﱠ‬‫ﺸ‬‫اﻟ‬ ‫ﱡ‬‫ﻢ‬َ‫ﻐ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ه‬َ‫ر‬َ‫و‬‫َﺎ‬‫ﺴ‬َ‫ﻓ‬ ،َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺄ‬ِ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ه‬‫ُو‬‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺧ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ُ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﺼ‬ِ‫ﺧ‬َ‫و‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ُ‫ت‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬‫ِﻴ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬َ‫د‬َ‫و‬
ْ‫ﻞ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ح‬‫ُﻮ‬‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ل‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬َ‫ﺕ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬ ً‫ﺎ‬‫َﺎﺑ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺛ‬.5ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻔ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬َ‫آ‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﺼ‬ِ‫ﺧ‬ َ‫ﺪ‬َ‫ﺡ‬َ‫أ‬ ،َ‫خ‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ه‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻋ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬
َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻃ‬َ‫و‬ ،‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﻣ‬ْ‫ﺪ‬ِ‫ﺨ‬ِ‫ﺑ‬َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ُ‫ﺞ‬ِ‫ﻋ‬ْ‫ﺰ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻤ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ر‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬ْ‫ﺨ‬ِ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬ِ‫ﻼ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ه‬ْ‫ﺬ‬.6ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬‫ِﻳ‬‫ﺪ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺡ‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫خ‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ه‬ َ‫ﻖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻄ‬ْ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬
ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ،َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻗ‬‫َا‬‫ﻮ‬‫اﻟ‬.7ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ،ُ‫ﻪ‬َ‫ﺑ‬‫َﺎ‬‫ﺻ‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﱢ‬‫ﻞ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ُ‫ﻩ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺧ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬
،ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ة‬َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﺑ‬ِ‫إ‬ َ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬‫ِﻳ‬‫ﺰ‬َ‫ﺧ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻓ‬َ‫ﺪ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ َ‫ﺪ‬َ‫ﻋ‬َ‫و‬ ‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻀ‬ِ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻎ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻣ‬8ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﺨ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻥ‬ ُ‫ﻩ‬‫َﺎ‬‫ﻄ‬ْ‫ﻋ‬َ‫أ‬َ‫و‬
َ‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺻ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ،‫َى‬‫ﺮ‬َ‫ﺟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻤ‬ِ‫ﺑ‬ ‫َﺎ‬‫ه‬َ‫ﺮ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺨ‬ُ‫ﻳ‬َ‫و‬ ،‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ َ‫ﻊ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻄ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻲ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫َﺎ‬‫ﻨ‬ْ‫ﻓ‬ِ‫ﺈ‬ِ‫ﺑ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﺻ‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ِ‫ر‬ِ‫د‬‫ﱠﺎ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬َ‫ﻞ‬ُ‫ﺜ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺕ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ﺎ‬
‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺵ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻔ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ﻞ‬‫ﱠ‬‫ﺳ‬َ‫ﻮ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺕ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬.9َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫م‬َ‫ﻼ‬َ‫آ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ َ‫ﻞ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻥ‬َ‫و‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫خ‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ه‬ َ‫د‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬.
‫ﻡﺮدﺥﺎي‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬
10ً‫ﺔ‬َ‫ﻠ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﺛ‬ َ‫خ‬‫َﺎ‬‫ﺘ‬َ‫ه‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْ‫ر‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬:11»‫ﱠ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ن‬‫ُﻮ‬‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻳ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬‫ِﻴ‬‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﻗ‬َ‫أ‬ ِ‫ب‬‫ُﻮ‬‫ﻌ‬ُ‫ﺵ‬َ‫و‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺵ‬‫َﺎ‬‫ﺡ‬ ‫ﱠ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬ِ‫إ‬
‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬ِ‫إ‬ ،ُ‫ت‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ً‫ﺎ‬‫ْﻤ‬‫ﺘ‬َ‫ﺡ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ؤ‬‫َا‬‫ﺰ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻓ‬ ،ٍ‫ة‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻋ‬َ‫د‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻏ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ،‫ﱢ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺧ‬‫ﱠا‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻋ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﺨ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻞ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ٍ‫ة‬َ‫أ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬ ِ‫و‬َ‫أ‬ ٍ‫ﻞ‬ُ‫ﺟ‬َ‫ر‬
َ‫ﺐ‬‫ِﻴ‬‫ﻀ‬َ‫ﻗ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﱡ‬‫ﺪ‬ُ‫ﻤ‬َ‫ﻳ‬‫َﺎ‬‫ﻴ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﺐ‬َ‫ه‬‫ﱠ‬‫ﺬ‬‫اﻟ‬.ً‫ﺎ‬‫ْﻣ‬‫ﻮ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﺛ‬َ‫ﻼ‬‫ﱠ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺬ‬َ‫ه‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ي‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬ ِ‫ل‬‫ُﻮ‬‫ﺜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ع‬ْ‫د‬ُ‫أ‬ ْ‫ﻢ‬َ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻥ‬َ‫أ‬َ‫و‬».
‫ﻡﺮدﺥﺎي‬ ‫ﺟﻮاب‬
12َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ِ‫م‬َ‫ﻼ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻎ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺑ‬ُ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬.13‫َﺎ‬‫ه‬‫ُﻮ‬‫ﺒ‬‫ِﻴ‬‫ﺠ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ َ‫ﺐ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﻓ‬:»ِ‫ﺔ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﻗ‬‫َﺎ‬‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ﻚ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﺒ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬‫ن‬َ‫ﺮ‬ُ‫ﻄ‬ْ‫ﺨ‬َ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬
ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻗ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ِ‫ﻚ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﻷ‬ ،ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬ِ‫ﺋ‬‫َﺎ‬‫ﺳ‬ ِ‫ن‬‫ُو‬‫د‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬.14‫ﱠ‬‫ن‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ،ِ‫ﺖ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺖ‬ْ‫ﻣ‬ِ‫ﺰ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬ ِ‫ﻚ‬‫ﱠ‬‫ﻥ‬َ‫ﻷ‬
َ‫أ‬ ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺑ‬َ‫و‬ ِ‫ﺖ‬ْ‫ﻥ‬َ‫أ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬َ‫و‬ ،َ‫ﺮ‬َ‫ﺧ‬‫ﺁ‬ ٍ‫ر‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﺼ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺕ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫ﱠ‬‫ﺪ‬ُ‫ﺑ‬َ‫ﻻ‬ َ‫ة‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫َاﻟ‬‫و‬ َ‫ج‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬َ‫ن‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻔ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﻚ‬‫ِﻴ‬‫ﺑ‬.،‫ِي‬‫ر‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬
‫َا‬‫ﺬ‬َ‫ه‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺖ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ﻮ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﻚ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ش‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﺖ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺻ‬َ‫و‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻗ‬ ‫َﺎ‬‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﺑ‬ُ‫ﺮ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬!»
‫ﻟﻤﺮدﺥﺎي‬ ‫اﻟﺜﺎﻥﻴﺔ‬ ‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ‬
15َ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﺑ‬‫َا‬‫ﻮ‬َ‫ﺟ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻠ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﻳ‬ ْ‫ن‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬‫ِﻴ‬‫ﻐ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬ُ‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻃ‬ ٍ‫ﺬ‬ِ‫ﺋ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬:16»َ‫ﻦ‬‫ِﻴ‬‫ﻤ‬‫ِﻴ‬‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫د‬‫ُﻮ‬‫ﻬ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ ْ‫ﻊ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﺟ‬‫ا‬ ِ‫ﺾ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬
‫َﺎ‬‫ﻥ‬َ‫أ‬ ُ‫م‬‫ُﻮ‬‫ﺻ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺳ‬َ‫و‬ ،ً‫ا‬‫َﺎر‬‫ﻬ‬َ‫ﻥ‬َ‫و‬ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ ٍ‫م‬‫ﱠﺎ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﺛ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺛ‬ ‫ُﻮا‬‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ‫ُﻮا‬‫ﻠ‬ُ‫آ‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﺕ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ‫ِﻲ‬‫ﻠ‬ْ‫ﺟ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻣ‬‫ُﻮ‬‫ﺻ‬َ‫و‬ ،َ‫ﻦ‬َ‫ﺵ‬‫ُﻮ‬‫ﺵ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺜ‬ِ‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫ْﻀ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺕ‬‫َﺎ‬‫ﻔ‬‫ِﻴ‬‫ﺻ‬َ‫و‬َ‫و‬.‫َا‬‫ذ‬ِ‫ﺈ‬َ‫ﻓ‬ ،َ‫ﻊ‬َ‫ﺒ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ف‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﻟ‬‫َﺎ‬‫ﺨ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ُ‫ﻞ‬ُ‫ﺧ‬ْ‫د‬َ‫أ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ه‬ ،ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ه‬«.17
ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﺘ‬َ‫ﺻ‬ْ‫و‬َ‫أ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ﻞ‬ُ‫آ‬ َ‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻔ‬َ‫ﻥ‬َ‫و‬ ُ‫ي‬‫َﺎ‬‫ﺧ‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ف‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺼ‬ْ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬.
‫أﺳﺘﻴﺮ‬ ‫ﻡﺄدﺑﺔ‬
5
‫ِي‬‫ﺬ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ،‫ﱢ‬‫ﻲ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻮ‬ْ‫ﻬ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫م‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫أ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬ِ‫ﺧ‬‫ﱠا‬‫ﺪ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻔ‬َ‫ﻗ‬َ‫و‬َ‫و‬ ،ً‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻣ‬ ً‫ﺎ‬‫َﺎﺑ‬‫ﻴ‬ِ‫ﺛ‬ ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ت‬َ‫ﺪ‬َ‫ﺕ‬ْ‫ر‬‫ا‬ ِ‫ﺚ‬ِ‫ﻟ‬‫ﱠﺎ‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬َ‫و‬
ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺵ‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﻋ‬ ‫َﻰ‬‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﻪ‬‫ِﻴ‬‫ﻓ‬ ُ‫ﺲ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻳ‬.2‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﱠ‬‫ﺪ‬َ‫ﻣ‬َ‫و‬ ،‫َﺎ‬‫ه‬‫ْﺁ‬‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻩ‬‫ﱠ‬‫ﺮ‬َ‫ﺳ‬ ،ِ‫ﺔ‬َ‫ﻋ‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬ ً‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ِ‫ﻗ‬‫َا‬‫و‬ َ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﺪ‬َ‫ه‬‫َﺎ‬‫ﺵ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬
،ِ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬َ‫ﻟ‬ْ‫ﻮ‬‫ﱠ‬‫ﺼ‬‫اﻟ‬ َ‫س‬ْ‫أ‬َ‫ر‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻗ‬‫َﺎ‬‫ﻓ‬ ،ِ‫ﺐ‬َ‫ه‬‫ﱠ‬‫ﺬ‬‫اﻟ‬ َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﺠ‬َ‫ﻟ‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﺻ‬3‫َﺎ‬‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﻓ‬:»ُ‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬َ‫أ‬ ِ‫ﻚ‬َ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬،ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ُ‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬
‫ِ؟‬‫ﺔ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ﻒ‬ْ‫ﺼ‬ِ‫ﻥ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﻥ‬‫َﺎ‬‫آ‬ ْ‫ﻮ‬َ‫ﻟ‬َ‫و‬ ‫ﱠﻰ‬‫ﺘ‬َ‫ﺡ‬ ،‫َﺎ‬‫ه‬‫ﱠﺎ‬‫ﻳ‬ِ‫إ‬ ِ‫ﻚ‬َ‫ﺒ‬َ‫ه‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﺘ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻃ‬ َ‫ﻲ‬ِ‫ه‬ ‫َﺎ‬‫ﻣ‬َ‫و‬«4ُ‫ﺮ‬‫ِﻴ‬‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺑ‬‫َﺎ‬‫ﺟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬:»ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ب‬‫َﺎ‬‫ﻃ‬ ْ‫ن‬ِ‫إ‬
ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ‫َﺎ‬‫ﻬ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻗ‬َ‫أ‬ ‫ِﻲ‬‫ﺘ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﺑ‬ُ‫د‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫َﻰ‬‫ﻟ‬ِ‫إ‬ ،ُ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ه‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﺤ‬ُ‫ﺻ‬ ‫ِﻲ‬‫ﻓ‬َ‫و‬ ،َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ِ‫ت‬ْ‫ﺄ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻓ‬«.5ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ َ‫ل‬‫َﺎ‬‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬:»َ‫ن‬‫َﺎ‬‫ﻣ‬‫َﺎ‬‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ُﻮا‬‫ﻋ‬ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻴ‬َ‫ه‬