1. ‫آ َﺎب َ ُﻮ ِﻴ َ اﻟ ﱠﺎ ِﻲ‬
‫ِﺘ ُ ﺻﻤ ﺋ ﻞ ﺜ ﻧ‬
‫ﻳﺴﺘﻌﺮض هﺬا اﻟﻜﺘﺎب أﺣﺪاث ﻧﺤﻮ أرﺑﻌﻴﻦ ﺱﻨﺔ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ اﻟﻤﻠﻚ داود اﻟﺬي اﺑﺘﺪأ ﺑﺘﺘﻮﻳﺠﻪ ﻣﻠﻜﺎ وﺕﺜﺒﻴﺖ‬
‫دﻋﺎﺋﻢ ﺱﻠﻄﺎﻧﻪ ﻓﻲ وﺝﻪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﻌﺮش. ﺝﻌﻞ داود ُورﺷﻠﻴﻢ ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻣﻠﻜﻪ وﻧﻘﻞ إﻟﻴﻬﺎ ﺕﺎﺑﻮت‬
‫أ‬
‫اﻟﻌﻬﺪ اﻟﻤﻘﺪس، وﺕﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﺧﻀﺎع أﻋﺪاﺋﻪ ودﺣﺮهﻢ ﻃﻮال ﺣﻴﺎﺕﻪ. ﻏﻴﺮ أن ﺱﻴﺮة داود ﻟﻢ ﺕﺨﻞ ﻣﻦ‬
‫َﺣﺪاث ﺧﻄﻴﺮة آﺎدت أن ﺕﺰﻋﺰع ﻋﺮﺷﻪ وﻓﻲ ﺝﻤﻠﺘﻬﺎ ﺕﻤﺮد اﺑﻨﻪ أﺑﺸﺎﻟﻮم ﻋﻠﻴﻪ، وﺑﻌﺾ ﻣﺸﻜﻼﺕﻪ‬ ‫أ‬
‫اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ آﺨﻄﻴﺌﺔ اﻟﺰﻧﻰ اﻟﺘﻲ ارﺕﻜﺒﻬﺎ ﻣﻊ ﺑﺜﺸﺒﻊ زوﺝﺔ ُورﻳﺎ اﻟﺤﺜﻲ؛ وﻗﺪ وردت أوﺻﺎف‬
‫أ‬
‫هﺬﻩ ا َﺣﺪاث ﺑﺸﻲء ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻓﻲ ﻃﻴﺎت اﻟﻜﺘﺎب، واﺧﺘﺘﻢ اﻟﻜﺘﺎب ﺑﻤﻠﺨﺺ ﻟﺴﻨﻮات ﺣﻴﺎة داود‬ ‫ﻷ‬
‫اﻷﺧﻴﺮة.‬
‫ﻳﺮﺱﻢ ﻟﻨﺎ هﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺻﻮرة ﺣﻴﺔ ﻟﺤﻴﺎة داود اﻟﺘﻲ ﺕﻮزﻋﻬﺎ اﻟﺨﻴﺮ واﻟﺸﺮ. وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻀﺢ ﺧﻄﺎﻳﺎ داود‬
‫ﺱﻮى ﺕﺄْآﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﺼﻮر اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وﻋﺪم ﺝﺪوى اﻻﺕﻜﺎل ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺴﺎن. وﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ُﺧﺮى‬
‫أ‬
‫ﻓِن ﺱﺠﻞ اﻻﻧﺘﺼﺎرات اﻟﺒﺎهﺮة اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ داود ﻋﻠﻰ أﻋﺪاﺋﻪ ﺝﺴﺪ ﻗﺪرة اﷲ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ وﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺈ‬
‫ﻳﺼﻨﻌﻪ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة آﻞ ﻣﻦ ﻳﺘﻜﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﺕﻜﺎﻻ آﺎﻣﻼ. ﻟﻘﺪ اﺱﺘﺨﺪم اﻟﺮب داود ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﺧﻄﺎﺋﻪ‬
‫ﻷﻧﻪ رأى اﺱﺘﻌﺪاد داود ﻟﻠﺘﻮﺑﺔ وﻟﺒﺪء ﺣﻴﺎة ﺝﺪﻳﺪة ﻣﻬﻤﺎ آﺎن ﻣﻮﻏﻼ ﻓﻲ اﻧﺤﺮاﻓﻪ.‬
‫ﻡﻮت ﺷﺎول‬
‫1‬
‫وﺑﻌْﺪ ﻣﻮْت َﺎول وﻋﻮْدة َاود ﻣﻦْ ﻣ َﺎرﺑﺔ اﻟْﻌ َﺎﻟﻘﺔ ﻣﻜﺚ َاود ِﻲ ﺻﻘْﻠﻎ ﻳﻮْﻣﻴْﻦ. 2وأﻗْﺒﻞ َﺝ ٌ ِﻲ‬
‫ِ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ ر ُﻞ ﻓ‬ ‫ُﺤ َ َ ِ َﻤ ِ َ ِ َ َ َ د ُ ُ ﻓ‬ ‫ََ َ َ ِ ﺷ ُ َ َ َ َ ِ د ُ َ‬
‫اﻟْﻴﻮْم اﻟ ﱠﺎﻟﺚ ﻣﻦْ ﻣﻌﺴْﻜﺮ َﺎول ﺑﺜ َﺎب ﻣﻤﺰﻗﺔ ورأْس ﻣﻌﻔﺮ وﺧﺮ ﻋﻨْﺪ ﻗﺪﻣﻲْ َاود َﺎ ِﺪا. 3ﻓﺴﺄﻟﻪ‬
‫َ ِ ﺜ ِ ِ ِ ُ َ َ ِ ﺷ ُ َ ِ ِﻴ ٍ ُ َ ﱠ َ ٍ َ َ ٍ ُ َ ﱠ ٍ َ َ ﱠ ِ َ َ َ َ د ُ َ ﺱ ﺝ ً َ َََ ُ‬
‫َاود: »ﻣﻦْ أﻳْﻦ أﻗْﺒﻠْ َ؟« ََ َﺎ َ: »ﻣﻦْ ﻣﻌﺴْﻜﺮ إﺱْ َا ِﻴﻞ َﺎ ِﻴﺎ ِ َﻔْ ِﻲ«. 4ﻓﺴﺄﻟﻪ َاود: » َﺎ َا ﺝ َى؟‬
‫َ َ َ َ ُ د ُ ُ ﻣ ذ َﺮ‬ ‫د ُ ُ ِ َ َ َ َ ﺖ ﻓﺄﺝ ب ِ ُ َ َ ِ ِ ﺮ ﺋ َ ﻧ ﺝ ً ﺑﻨ ﺴ‬
‫أﺧْﺒﺮْ ِﻲ« ﻓ َﺎل: »ﻟﻘﺪْ هﺮب اﻟْﺠﻴْﺶ ﻣﻦْ َﺎﺣﺔ اﻟْﻘ َﺎ ِ، وﻗﺘﻞ َﻤ ٌ ﻏ ِﻴﺮ ﻣﻨْﻬﻢْ، و َﺎت َﺎول َاﺑْﻨﻪ‬
‫َﻘ َ َ َ َ َ َ َ ُ ِ ﺱ َ ِ ِﺘ ل َ ُ ِ َ ﺝ ﻊ َﻔ ٌ ِ ُ َﻣ َ ﺷ ُ ُ و ُ ُ‬ ‫َ ِ ﻧ‬
‫ُﻮ َﺎ َﺎن أﻳْﻀﺎ« 5ﻓﺴﺄﻟﻪ َاود: »آﻴْﻒ ﻋﺮﻓْﺖ ﺑﻤﻮْت َﺎول َاﺑْﻨﻪ ُﻮ َﺎ َﺎ َ؟« 6 ََ َﺎ َ: » َﺎدف َﻧ ِﻲ‬
‫ﻓﺄﺝ ب ﺻ َ َ أ ﱠﻨ‬ ‫ﻳ ﻧ ﺙ ُ َ ً َ َ ََ ُ د ُ ُ َ َ َ َ َ ِ َ ِ ﺷ ُ َ و ِ ِ ﻳ ﻧ ﺙ ن‬
‫آﻨْﺖ ِﻲ ﺝﺒﻞ ﺝﻠْ ُﻮع ﻋﻨْﺪ َﺎ رأﻳْﺖ َﺎول ﻳﺘﻮآﺄ ﻋَﻰ رﻣْﺤﻪ وﻋﺮ َﺎت اﻷﻋْ َاء وﻓﺮْ َﺎﻧﻬﻢْ ﻳﺘﻌﻘ ُﻮﻧﻪ. 7‬
‫ُ ُ ﻓ َ َ ِ ِ ﺒ َ ِ َﻣ ََ ُ ﺷ ُ َ َ َ َ ﱠُ َﻠ ُ ِ ِ َ َ َﺑ ُ َ ﺪ ِ َ ُ ﺱ ُ ُ َ َ َ ﱠﺒ َ ُ‬
‫و َﺎﻟﺒﺚ أن اﻟْﺘﻔﺖ و َاءﻩ. و ِﻴﻦ َﺎهﺪ ِﻲ اﺱﺘﺪْ َﺎ ِﻲ إﻟﻴْﻪ. 8وﺱَﻟ ِﻲ: ﻣﻦْ أﻧْ َ؟ ﻓﺄﺝﺒْﺖ: ﻋ َﺎِﻴﻘﻲ 9‬
‫َ ﻋ ﻧ َِ ِ َ َﺄ ﻨ َ َ ﺖ ََ َ ُ َﻤ ﻟ ِ ﱞ‬ ‫َﻣ َ ِ َ َ ِ َ َ َ َر َ ُ َﺣ َ ﺷ َ َﻧ‬
‫ﻓ َﺎل ِﻲ: ﻗﻒْ ﻋﻠﻲ َاﻗْﺘﻠْ ِﻲ َﻧ ِﻲ أ َﺎ ِﻲ ﻣﻦْ ﻓﺮْط ا ََ ِ، َاﻟﺤ َﺎة َﺎ َاَﺖْ َﺴْ ِي ِﻲ ﺝﺴ ِي. 01‬
‫َﻘ َ ﻟ ِ ََ ﱠ و ُ ﻨ ﻷ ﱠﻨ ُﻗ ﺱ ِ َ ِ ﻷﻟﻢ و ْ َﻴ ُ ﻣ ز ﻟ ﺕ ﺮ ﻓ َ َﺪ‬
‫ﻓﻮﻗﻔْﺖ ﻋﻠﻴْﻪ وﻗﺘﻠْﺘ ُ، َﻧ ِﻲ أدْرآْﺖ أ ﱠﻪ َﻴْ ٌ ﻻ ﻣ َﺎﻟﺔ ﺑﻌْﺪ ﺱ ُﻮﻃ ِ، ﻓﺄﺧﺬْت اﻹآِْﻴﻞ اﻟ ِي ﻓﻮْق رأْﺱﻪ‬
‫َ َ َ ُ ََ ِ َ َ َ ُﻪ ﻷ ﱠﻨ َ َ ُ َﻧ ُ ﻣ ﺖ َ َﺤ َ َ َ َ ُﻘ ِﻪ ََ َ ُ ِ ﻠ َ ﱠﺬ َ َ َ ِ ِ‬
‫َاﻟﺴ َار اﻟ ِي ﻋَﻰ ذ َاﻋﻪ وأﺕﻴْﺖ ﺑﻬ َﺎ إَﻰ َﻴ ِي«. 11ﻓﻤﺰق َاود ور َﺎﻟﻪ اﻟ ِﻳﻦ ﻣﻌﻪ ﺙ َﺎﺑﻬﻢْ. 21‬
‫َ َ ﱠ َ د ُ ُ َ ِﺝ ُ ُ ﱠﺬ َ َ َ ُ ِﻴ َ ُ‬ ‫و ﱡﻮ َ ﱠﺬ َﻠ ِر ِ ِ ََ َ ُ ِ ِﻤ ِﻟ ﺱ ﱢﺪ‬
‫وﻧﺪ ُﻮا و َﺎ ُﻮا َ َﺎ ُﻮا إَﻰ اﻟْﻤ َﺎء ﻋَﻰ َﺎول َ ََﻰ َ ِﻲ إﺱْ َا ِﻴﻞ اﻟ ِﻳﻦ ﻗﺘُﻮا ِﻲ اﻟْﻤﻌْﺮآﺔ. 31ﺙ ﱠ‬
‫ُﻢ‬ ‫َ َ َﺑ َﻧ ﺣ وﺻ ﻣ ِﻟ َﺴ ِ َﻠ ﺷ ُ َ وﻋﻠ ﺑﻨ ِ ﺮ ﺋ َ ﱠﺬ َ ُ ِﻠ ﻓ َ َ َ ِ‬
‫َﺎل َاود ِﻠﺮﺝﻞ اﻟ ِي أﺑْﻠﻐﻪ اﻟﻨﺒﺄ: »ﻣﻦْ أﻳْﻦ أﻧْ َ؟« ﻓ َﺎل: »َ َﺎ اﺑْﻦ رﺝﻞ ﻏ ِﻳ ٍ، ﻋ َﺎِﻴﻘﻲ« 41ﻓ َﺎل‬
‫َﻘ َ‬ ‫ﻗ َ د ُ ُ ﻟ ﱠ ُ ِ ﱠﺬ َ َ َ ُ ﱠ ََ ِ َ َ َ ﺖ َﻘ َ أﻧ ُ َ ُ ٍ َﺮ ﺐ َﻤ ﻟ ِ ﱞ‬
‫َاود: »آﻴْﻒ ﺝﺮؤْت أنْ ﺕﻤ ﱠ ﻳﺪك ﻟﺘﻘْﺘﻞ اﻟْﻤﻠﻚ ﻣﺨْ َﺎر اﻟﺮ ﱢ؟« 51وأﻣﺮ َاود أﺣﺪ ر َﺎﻟﻪ َﺎﺋﻼ:‬
‫ََ َ َ د ُ ُ َ َ َ ِﺝ ِ ِ ﻗ ِ ً‬ ‫د ُ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ُﺪ َ َ َ ِ َ ُ َ َِ َ ُ ﺘ َ ﱠب‬
‫» َ َﺪمْ، َاﻗْﺘﻠْﻪ«. ﻓﺄﻏْﻤﺪ ِﻴﻪ ﺱﻴْﻔﻪ ﻓﻤﺎت. 61و َﺎل َاود: »دﻣﻚ ﻋَﻰ رأْﺱ َ، ﻷن ﻓﻤﻚ ﺷﻬﺪ ﻋﻠﻴْﻚ ﺑﻌْﺪ‬
‫َﻗ َ د ُ ُ َ ُ َ َﻠ َ ِﻚ َ ﱠ َ َ َ َ ِ َ ََ َ َ َ‬ ‫ﺕﻘ ﱠ و ُ ُ َ َ َ َ ﻓ ِ َ َ ُ َ َ َ‬
‫اﻋْﺘ َاﻓﻚ أﻧﻚ ﻗﺘﻠْﺖ ﻣﺨْ َﺎر اﻟﺮب«.‬
‫ِﺮ ِ َ َ ﱠ َ َ َ َ ُ ﺘ َ ﱠ ﱢ‬
‫داود ﻱﺮﺙﻲ ﺷﺎول و ُﻮ َﺎ َﺎن‬
‫ﻱ ﻧﺙ‬
‫71ور َﺎ َاود َﺎول َاﺑْﻨﻪ ُﻮ َﺎ َﺎن ﺑﻬﺬﻩ اﻟْﻤﺮْ َﺎ ِ، 81وأﻣﺮ أنْ َ َ َﱠ َ َﺎ ﺑ ُﻮ ﻳ ُﻮ َا، وهﻲ ﺑﻌﻨْ َان:‬
‫ََ َ َ َ ﻳﺘﻌﻠﻤﻬ َﻨ َﻬ ذ َ ِ َ ِ ُ ﻮ ِ‬ ‫َ َﺙ د ُ ُ ﺷ ُ َ و َ ُ ﻳ ﻧ ﺙ َ ِ َ ِ ِ َ ﺙ ة‬
‫»ﻧ ِﻴﺪ ا ْﻘ ْس« ا ْﻤﺪوﻧﺔ ِﻲ ﺱ ْﺮ َﺎﺷﺮ.‬
‫َﺸ ُ ﻟ َﻮ ِ ﻟ ُ َ ﱠ َ ُ ﻓ ِﻔ ِ ﻳ َ َ‬
‫91»ﻣﺠْﺪ َ، ﻣﺠْﺪك َﺎإﺱْ َا ِﻴﻞ ﺻ ِﻳ ٌ ﻓﻮْق ر َا ِﻴﻚ. آﻴْﻒ ﺕ َﺎ َى اﻷﺑْ َﺎ ُ؟ 02ﻻ ﺕﺨْﺒ ُوا ِﻲ ﺝ ﱠ،‬
‫َ ُ ِﺮ ﻓ َﺖ‬ ‫َ ُك َ ُ َ ﻳ ِ ﺮ ﺋ ُ َﺮ ﻊ َ َ َو ﺑ َ َ َ َﻬ و َ ﻄ ل‬
‫وﻻ ﺕﺒ ﱢ ُوا ِﻲ ﺷ َارع أﺷْﻘُﻮ َ، ﻟﺌﻼ ﺕﻔْﺮح ﺑ َﺎت اﻟْﻔﻠﺴْ ِﻴﻨ ﱢﻴ َ، ﻟﺌﻼ ﺕﺸْﻤﺖ ﺑ َﺎت اﻟْﻐﻠْﻒ. 12 َﺎﺝ َﺎل‬
‫ﻳ ِﺒ َ‬ ‫َ َ ُ َﺸﺮ ﻓ َﻮ ِ ِ َ َﻠ ن ِ َ ﱠ َ َ َ َﻨ ُ ِِ ﻄ ِﻴ ﻦ ِ َ ﱠ َ َ َ َﻨ ُ ُ ِ‬
‫ِﻠْ ُﻮ َ، ﻻ ﻳﻜﻦْ ﻋﻠﻴْﻜﻦ ﻃﻞ وﻻ َ َ ٌ، وﻻ ﺣ ُﻮ ٌ ﺕﻐ ﱡ ﻣ َﺎ ِﻴﻞ ﺕﻘْﺪ َﺎ ٍ، ﻷن ه َﺎك ﺕ َﺎ َى ﺕﺮْس‬
‫ﺝ ﺒ ع َ َ ُ ََ ُ ﱠ َ ﱞ َ َ ﻣﻄﺮ َ َ ُﻘ ل ُ ِﻞ َﺤ ﺻ َ َ ِﻣ ت َ ﱠ ُﻨ َ َﻬ و ُ ُ‬
‫اﻷﺑْ َﺎل. ﺕﺮْس َﺎول ﻟﻢْ ﻳﻌﺪْ ﻳﻠْﻤﻊ ِﺎﻟﺰﻳْﺖ. 22ﻣﻦْ دم اﻟْﻘﺘَْﻰ، وﻣﻦْ ﻟﺤْﻢ اﻟﺸﺠْ َﺎن ﻟﻢْ ﻳﺮْﺕﺪ ﻗﻮْس‬
‫َ ِ َ ِ ﱡ ﻌ ِ َ َ َﱠ َ ُ‬ ‫ِ َِ َ ﻠ‬ ‫َ ﻄ ِ ُ ُ ﺷ ُ َ َ َُ َ َ ُ ﺑ ﱠ ِ‬

2. ‫ُﻮ َﺎ َﺎ َ، وﺱﻴْﻒ َﺎول ﻟﻢْ ﻳﺮْﺝﻊْ ﻣﺨْ ِﻘﺎ. 32 َﺎول و ُﻮ َﺎ َﺎن اﻟْﻤﺤْ ُﻮ َﺎ ِ، وﻣ َﺎ َا اﻹﻋْ َﺎب ِﻲ‬
‫ﺷ ُ ُ َﻳ ﻧ ﺙ ُ َ ﺒ ﺑ ن َ َﺜ ر ِ ﺠ ِ ﻓ‬ ‫ﻳ ﻧﺙن َ َ ُ ﺷ ُ َ َ َ ِ ُ ﻔً‬
‫ﺣ َﺎﺕﻬ َﺎ ﻟﻢْ ﻳﻔْﺘﺮ َﺎ َ ﱠﻰ ِﻲ اﻟْﻤﻮْت. َﺎ َﺎ أﺧﻒ ﻣﻦ اﻟﻨ ُﻮ ِ، ََﻗْ َى ﻣﻦ اﻷ ُﻮد. 42 َﺎ َ َﺎ ِ ِﺱْ َا ِﻴ َ،‬
‫ﻳ ﺑﻨ ت إ ﺮ ﺋ ﻞ‬ ‫َﻴ ِ ِﻤ َ َ َ ِﻗ ﺣﺘ ﻓ َ ِ آ ﻧ َ َ ﱠ ِ َ ﱡﺴ ر وأ ﻮ ِ َ ُﺱ ِ‬
‫ﻧﺤْﻦ ﻋَﻰ َﺎول اﻟ ِي أﻟْﺒﺴﻜﻦ ﺙ َﺎب اﻟْﻘﺮْﻣﺰ ورﻓﻬﻜﻦ وزﻳﻦ ﺙ َﺎﺑﻜ ﱠ ِﺎﻟْﺤﻠ ﱢ اﻟﺬهﺒﻴﺔ. 52آﻴْﻒ ﺕ َﺎ َى‬
‫َ َ َﻬ و‬ ‫ُ َ َﻠ ﺷ ُ َ ﱠﺬ َ َ َ ُ ﱠ ِﻴ َ ِ ِ ِ َ َ ﱠ َ ُ ﱠ َ َ ﱠ َ ِﻴ َ ُﻦ ﺑ ُِﻲ ﱠ َ ِ ﱠ ِ‬
‫اﻷﺑْ َﺎل ِﻲ ﺧﻀﻢ اﻟْﺤﺮْ ِ؟ ُﻮ َﺎ َﺎن ﻋَﻰ ر َا ِﻴﻚ َﻘْ ُﻮ ٌ. 62ﻟﺸﺪ َﺎ ﺕ َﺎﻳﻘْﺖ ﻋﻠﻴْﻚ ﻳﺎأ ِﻲ ُﻮ َﺎ َﺎن.‬
‫َ َ ﱠ ﻣ َﻀ َ ُ ََ َ َﺧ ﻳ ﻧ ﺙ ُ‬ ‫َ ﻄ ُ ﻓ ِ َ ﱢ َ ب ﻳ ﻧ ﺙ ُ َﻠ َو ﺑ ِ ﻣ ﺘ ل‬
‫آﻨْﺖ ﻋ ِﻳﺰا ﺝﺪا ََ ﱠ، وﻣﺤﺒﺘﻚ ِﻲ َﺎﻧﺖْ ﻣﺤﺒﺔ َ ِﻴ َ ً، أرْوع ﻣﻦْ ﻣﺤﺒﺔ اﻟﻨ َﺎء. 72آﻴْﻒ ﺕ َﺎ َى‬
‫َ َ َﻬ و‬ ‫ُ َ َﺰ ً ِ ًّ ﻋﻠﻲ َ َ َ ﱠ ُ َ ﻟ آ َ َ َ ﱠ ً ﻋﺠ ﺒﺔ َ َ َ ِ َ َ ﱠ ِ ﱢﺴ ِ‬
‫اﻷﺑْ َﺎل وﻓﻨﻴﺖْ ﻋ ﱠة اﻟْﻘ َﺎل«.‬
‫َ ﻄ ُ َ َ ِ َ ُ ﺪ ُ ِﺘ ِ‬
‫داود ﻡﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﻱﻬﻮذا‬
‫2‬
‫ﺙ ﱠ اﺱْﺘ َﺎر َاود اﻟﺮب: »هﻞْ أﺕﻮﺝﻪ إَﻰ إﺣْ َى ﻣﺪن ﻳ ُﻮ َا؟« ََ َﺎ َﻪ اﻟﺮب: »اذْهﺐْ«. ﻓﺴﺄل: »إَﻰ‬
‫َ ََ َ ِﻟ‬ ‫َ‬ ‫ُﻢ َﺸ َ د ُ ُ ﱠ ﱠ َ َ َ َ ﱠ ُ ِﻟ ِ ﺪ ُ ُ ِ َﻬ ذ ﻓﺄﺝ ﺑ ُ ﱠ ﱡ‬
‫أﻳﺔ َ ِﻳ َ ٍ؟« ََ َﺎ َﻪ: »إَﻰ ﺣﺒْ ُون«. 2 َﺎﻧْﻄﻠﻖ َاود إَﻰ ه َﺎك ﺑﺼﺤْﺒﺔ زوْﺝﺘﻴْﻪ أ ِﻴ ُﻮﻋﻢ اﻟْﻴﺰْر ِﻴﻠﻴﺔ‬
‫ﻓ ََ َ د ُ ُ ِﻟ ُﻨ َ ُ َ ِ َ َ َ ِ َﺧ ﻨ َ َ َ َﻋ ِ ﱠ ِ‬ ‫َ ﱠ ِ ﻣﺪ ﻨﺔ ﻓﺄﺝ ﺑ ُ ِﻟ َ ﺮ َ‬
‫وأ ِﻴ َﺎﻳﻞ أ ْﻣﻠﺔ َﺎ َﺎل ا ْﻜ ْﻣﻠﻲ. 3 َا ْﻄﺤﺐ ﻣﻌﻪ ر َﺎﻟﻪ وأ ْﻞ ﺑ ُﻮﺕﻬ ْ، ﻓﺄ َﺎ ُﻮا ِﻲ ﻣﺪن ﺣ ْ ُون.‬
‫ََﺑ ﺠ ِ َ َر ََ ِ ﻧ ﺑ َ ﻟ َﺮ َِ ﱢ و ﺻ َ َ َ َ َ ُ ِﺝ َ ُ ََه َ ُﻴ ِ ِﻢ ََﻗ ﻣ ﻓ ُ ُ ِ َﺒﺮ َ‬
‫4و َﺎء ر َﺎل ﻳ ُﻮ َا ﻓﻨﺼ ُﻮا َاود ﻣِﻜﺎ ﻋﻠﻴْﻬﻢْ. وﻋﻨْﺪ َﺎ ﻋﻠﻢ َاود أن ر َﺎل َﺎ ِﻴﺶ ﺝﻠْ َﺎد هﻢ اﻟ ِﻳﻦ‬
‫َﺝ َ ِﺝ ُ َﻬ ذ َ َ ﱠﺒ د ُ َ َﻠ ً ََ ِ َ ِ َﻣ َِ َ د ُ ُ َ ﱠ ِﺝ َ ﻳ ﺑ َ ِ ﻌ َ ُ ُ ﱠﺬ َ‬
‫دﻓ ُﻮا َﺎو َ، 5ﺑﻌﺚ إﻟﻴْﻬﻢْ ﺑﺮﺱﻞ َﺎﺋﻼ: »ﻟﺘ ُﻮ ُﻮا ﻣ َﺎ َ ِﻴ َ ﻣﻦ اﻟﺮب ﻷﻧﻜﻢْ ﺻﻨﻌْﺘﻢْ ه َا اﻟْﻤﻌْ ُوف‬
‫َ َﻨ ﺷ ُل َ َ َ َِ ِ ِ ُ ُ ٍ ﻗ ِ ً ِ َﻜ ﻧ ُﺒ رآ ﻦ ِ َ ﱠ ﱢ َ ﱠ ُ َ َ ُ َﺬ َ ﺮ َ‬
‫ﺑﺴﻴﺪآﻢْ َﺎول ﻓﺪﻓﻨْﺘ ُﻮﻩ. 6ﻓﻠْﻴ َﺎﻓﺌْﻜﻢ اﻟﺮب إﺣْ َﺎﻧﺎ وﺧﻴْﺮً، ََ َﺎ أﻳْﻀﺎ أ َﺎ ِﻳﻜﻢ ﺧﻴْﺮا ﻟ َﺎء ﺣﺴْﻦ‬
‫ِ َ ﱢ ِ ُ ﺷ ُ َ َ َ َ ُﻤ ُ َ ُﻜ ِ ُ ُ ﱠ ﱡ ِ ﺴ ً َ َ ا وأﻧ َ ً ُﺝ ز ُ ْ َ ً ِﻘ َ ُ ِ‬
‫ﻋﻤﻠﻜﻢْ. 7 َاﻵن ﺕﺸﺠ ُﻮا و ُﻮ ُﻮا أﺑْ َﺎﻻ ﻷن ﺱﻴﺪآﻢْ َﺎ َ، وﻗﺪْ ﻧﺼ َ ِﻲ ﺑﻴْﺖ ﻳ ُﻮ َا ﻣِﻜﺎ ﻋﻠﻴْﻜﻢْ«.‬
‫َ َِ ُ و َ َ َ ﱠﻌ َآ ﻧ َ ﻄ ً َ ﱠ َ ﱢ َ ُ ﻣ ت َ َ َ ﱠﺒﻨ َ ُ َﻬ ذ َﻠ ً ََ ُ‬
‫أﺑﻨﻴﺮ ﻱﻘﻴﻢ إﻱﺸﺒﻮﺷﺚ ﻡﻠﻜﺎ ﻋﻠﻰ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫8وأ ﱠﺎ أﺑْﻨﻴْﺮ ﺑْﻦ ﻧﻴْﺮ َﺎﺋﺪ ﺝﻴْﺶ َﺎول ﻓﺄﺧﺬ ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ ﺑْﻦ َﺎول َاﺝْ َﺎز ﺑﻪ اﻷرد ﱠ إَﻰ ﻣﺤ َﺎﻳ َ، 9‬
‫ََﻣ َ َ ُ ُ َ ٍ ﻗ ِ ُ َ ِ ﺷ ُ َ ََ َ َ إ ﺒ َ َ َ ﺷ ُ َ و ﺘ َ ِ ِ ُ ْ ُن ِﻟ َ َﻨ ِﻢ‬
‫وأ َﺎﻣﻪ ﻣِﻜﺎ ﻋَﻰ اﻟْﺠﻠْ َﺎد ﱢﻴﻦ َاﻷ ِﻴﺮ ﱢﻴﻦ َاﻟْﻴﺰْر ِﻴﻠ ﱢﻴﻦ َ ََﻰ َ ِﻲ أﻓْ َاﻳﻢ َ َ ِﻲ ﺑﻨْ َﺎ ِﻴﻦ و َﺎﺋﺮ‬
‫ِ ﻌ ِ ﻳ َ و َ ﺷ ِ ﻳ َ و َ َ ﻋ ِ ﻴ َ و ﻋ ﻠ ﺑﻨ َ ﺮ ِ َ و ﺑ ﻨ َ ﻴ ﻣ َ َ ﺱ ِ ِ‬ ‫ََﻗ َ ُ َﻠ ً َﻠ‬
‫إﺱْ َا ِﻴﻞ. 01و َﺎن ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ ﺑْﻦ َﺎول ِﻲ اﻷرْﺑ ِﻴﻦ ﻣﻦْ ﻋﻤْﺮﻩ ِﻴﻦ ﻣﻠﻚ ﻋَﻰ ِﺱْ َا ِﻴ َ، وﻇﻞ ِﻲ‬
‫َآ َ إ ﺒ َ ُ ُ ﺷ ُ َ ﻓ َ َﻌ َ ِ ُ ِ ِ ﺣ َ ََ َ َﻠ إ ﺮ ﺋ ﻞ َ َ ﱠ ﻓ‬ ‫ِ ﺮﺋ َ‬
‫اﻟْﺤﻜْﻢ ﺱﻨﺘﻴْ ِ، أ ﱠﺎ ﺱﺒْﻂ ﻳ ُﻮ َا ﻓﻘﺪ اﻟْﺘﻒ ﺣﻮْل َاود. 11وﻣﻠﻚ َاود ِﻲ ﺣﺒْ ُون ﻋَﻰ ﺱﺒْﻂ ﻳ ُﻮ َا ﺱﺒْﻊ‬
‫َ ََ َ د ُ ُ ﻓ َ ﺮ َ َﻠ ِ ِ َﻬ ذ َ َ‬ ‫ُ ِ َ َ َ ﻦ َﻣ ِ ُ َﻬ ذ َ َ ِ َ ﱠ َ َ د ُ َ‬
‫ﺱﻨ َات وﺱﺘﺔ أ ْﻬﺮ.‬
‫َ َﻮ ٍ َ ِ ﱠ َ َ ﺷ ُ ٍ‬
‫اﻟﺤﺮب ﺑﻴﻦ رﺟﺎل داود ورﺟﺎل أﺑْﻨﻴْﺮ‬
‫َ ِ‬
‫21 َﺕﻮﺝﻪ أﺑْﻨﻴْﺮ ﺑْﻦ ﻧﻴْﺮ ﻣﻊ ﺑﻌْﺾ ﻗ ﱠات ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ ﻣﻦْ ﻣﺤ َﺎﻳﻢ إَﻰ ِﺒْ ُﻮ َ، 31وآﺬﻟﻚ ﺧﺮج ُﻮﺁب‬
‫َ َ َِ َ َ َ َ ﻳ ُ‬ ‫و َ ﱠ َ َ َ ُ ُ َ ٍ َ َ َ ِ ُﻮ ِ إ ﺒ َ َ ِ َ َﻨ ِ َ ِﻟ ﺝ ﻌ ن‬
‫ﺑْﻦ ﺻﺮوﻳﺔ ﻣﻊ ﺑﻌْﺾ ﻗ ﱠات َاود َﺎﻟْﺘﻘﻮْا ﺝ ِﻴﻌﺎ ﻋﻨْﺪ ﺑﺮْآﺔ ِﺒْ ُﻮ َ، ﻓﺠﻠﺲ آ ﱡ ﻓ ِﻳﻖ ﻣ َﺎﺑﻞ اﻵﺧﺮ‬
‫ُ ُ ُ ِ ﱠ َ َ َ َ ِ ُﻮ ِ د ُ َ ﻓ َ َ َﻤ ً ِ َ ِ َ ِ ﺝ ﻌ ن َ ََ َ ُﻞ َﺮ ٍ ُﻘ ِ َ َ ِ‬
‫ﻋَﻰ َﺎﻧﺒﻲ اﻟْﺒﺮْآﺔ. 41ﻓ َﺎل أﺑْﻨﻴْﺮ ﻟﻴﻮﺁب: »ﻟﻴﻘﻢْ ﺝ ُﻮد َﺎ ﻟﻠْﻤ َﺎرزة أ َﺎﻣ َﺎ«. ََ َﺎ َ ُﻮﺁب: ﻟﻴ ُﻮ ُﻮا.‬
‫َﻘ َ َ َ ُ ِ ُ َ ِ َ ُ ُﻨ ُﻧ ِ ُﺒ َ َ ِ َﻣ َﻨ ﻓﺄﺝ ب ﻳ ُ ِ َﻘ ﻣ‬ ‫َﻠ ﺝ ِ َ ِ ِ َ ِ‬
‫51ﻓﻬﺐ اﺙْ َﺎ ﻋﺸﺮ رﺝﻼ ﻣﻦْ َ ِﻲ ﺑﻨْ َﺎ ِﻴﻦ ﻣﻦْ أﺕْ َﺎع ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ َاﺙْ َﺎ ﻋﺸﺮ ﻣﻦْ ﻗ ﱠات َاود. 61‬
‫َ َ ﱠ ﻨ َ َ َ َ ُ ً ِ ﺑﻨ َ ﻴ ﻣ َ ِ َ ﺒ ِ إ ﺒ َ َ و ﻨ َ َ َ ِ ُ ﻮ ِ د ُ َ‬
‫َاﺷْﺘﺒﻚ آ ﱡ َاﺣﺪ ﻣﻊ ﻧﺪﻩ وأﻏْﻤﺪ ﺱﻴْﻔﻪ ِﻴ ِ، ﻓ َﺎ ُﻮا ﺝ ِﻴﻌﺎ. ودﻋﻲ ذﻟﻚ اﻟْﻤﻮْﺽﻊ »ﺣﻠْﻘﺚ ه ﱡﻮ ِﻳﻢ«‬
‫و َ َ َ ُﻞ و ِ ٍ َ َ َ ﱢ ِ ََ َ َ َ َ ُ ﻓ ﻪ َﻤ ﺕ َﻤ ً َ ُ ِ َ َِ َ َ ِ ُ ِ َ َ َﺼ ر َ‬
‫) َ َﻌْ َﺎﻩ ﺣﻘْﻞ اﻟﺴ ُﻮف(. اﻟ ِﻲ هﻲ ِﻲ ﺝﺒْ ُﻮن. 71 َاﺷْﺘﺪ اﻟْﻘ َﺎل ِﻲ ذﻟﻚ اﻟْ َﻮْ ِ، َﺎﻧْﻜﺴﺮ أﺑْﻨﻴْﺮ ور َﺎﻟﻪ‬
‫و َ ﱠ ِﺘ ُ ﻓ َِ َ ﻴ م ﻓ َ َ َ َ َ ُ َ ِﺝ ُ ُ‬ ‫وﻣ ﻨ ُ َ ُ ﱡﻴ ِ ﱠﺘ ِ َ ﻓ ِ ﻌ َ‬
‫أ َﺎم ﻗ ﱠات َاود.‬
‫َﻣ َ ُ ﻮ ِ د ُ َ‬
‫ﻡﻮت ﻋﺴﺎﺋﻴﻞ‬
‫81و َﺎن ﻣﻦْ ﺝﻤْﻠﺔ ر َﺎل َاود ه َﺎك أﺑْ َﺎء ﺻﺮوﻳﺔ: ُﻮﺁب وأ ِﻴ َﺎي وﻋ َﺎ ِﻴﻞ. و َﺎن ﻋ َﺎ ِﻴﻞ ﺱ ِﻳﻊ‬
‫َآ َ ِ ُ َ ِ ِﺝ ِ د ُ َ ُﻨ َ َ ﻨ ُ ُ ُ ِ ﱠ َ ﻳ ُ ََﺑ ﺸ ُ َ َﺴ ﺋ ُ َآ َ َﺴ ﺋ ُ َﺮ َ‬
‫اﻟْﻌﺪْو َﺎﻟْﻐ َال اﻟْﺒﺮي. 91ﻓﺘﻌﻘﺐ ﻋ َﺎ ِﻴﻞ أﺑْﻨﻴْﺮ وﻟﻢْ ﻳﻤﻞْ ﻋﻨْﻪ ﻳﻤْﻨﺔ أوْ ﻳﺴْﺮة. 02 َﺎﻟْﺘﻔﺖ أﺑْﻨﻴْﺮ و َاءﻩ‬
‫ﻓ َ َ َ َ َ ُ َر َ ُ‬ ‫َ َ َ ﱠ َ َﺴ ﺋ ُ َ َ َ َ َ َ ِ َ ُ َ َ ً َ َ َ ً‬ ‫َ ِ آ َﺰ ِ َ ﱢ ﱢ‬
‫وﺕ َﺎءل: »هﻞْ أﻧْﺖ ﻋ َﺎ ِﻴ ُ؟ ﻓَ َﺎ َ: »َ َﺎ هﻮ«. 12ﻓ َﺎل ﻟﻪ: »ﺕﻨﺢ َ ﱢﻲ َاﻗْﺒﺾْ ﻋَﻰ أﺣﺪ اﻟﺮ َﺎل‬
‫َﻠ َ َ ِ ﱢﺝ ِ‬ ‫َﻘ َ َ ُ َ َ ﱠ ﻋﻨ و ِ‬ ‫َ َﺴ َ َ َ َ َ َﺴ ﺋ ﻞ ﺄﺝ ب أﻧ ُ َ‬
‫اﻵ َ ِﻳ َ َاﺱْﻠﺒْﻪ ﺱﻼﺣﻪ«. ﻏﻴْﺮ أن ﻋ َﺎ ِﻴﻞ ﻇﻞ ﻳﺴْ َﻰ ِﻲ أﺙﺮﻩ. 22ﺙ ﱠ َﺎد أﺑْﻨﻴْﺮ ﻳﻠ ﱡ ﻋَﻰ ﻋ َﺎ ِﻴﻞ‬
‫ُﻢ ﻋ َ َ َ ُ ُِﺢ َﻠ َﺴ ﺋ َ‬ ‫ﺧﺮ ﻦ و ُ ُ ِ َ َ ُ َ َ َ ﱠ َ ﺴ ﺋ َ َ ﱠ َ ﻌ ﻓ َ َ ِ ِ‬
‫أنْ ﻳﻜ ﱠ ﻋﻨْﻪ َﺎﺋﻼ: »ﻟ َﺎ َا َﺪْ َﻌ ِﻲ إَﻰ ﻗﺘْﻠ َ؟ وآﻴْﻒ ﻳﻤْﻜﻨ ِﻲ أنْ أ َاﺝﻪ أ َﺎك ُﻮﺁب إ َا ﻗﺘﻠﺘ َ؟« 32‬
‫َ َ ُﻒ َ ُ ﻗ ِ ً ِﻤ ذ ﺕ ﻓ ُﻨ ِﻟ َ ِﻚ َ َ َ ُ ِ ُﻨ َ ُو ِ َ َﺧ َ ﻳ َ ذ َ َ ْ ُﻚ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻋ َﺎ ِﻴﻞ َ َﻰ أنْ ﻳﺘﻨ ﱠﻰ َﻨْ ُ، ﻓﻄﻌﻨﻪ أﺑْﻨﻴْﺮ ﺑﻌﻘﺐ اﻟﺮﻣْ ِ، ﻓ َﺎص اﻟ ﱡﻣْﺢ ِﻲ ﺑﻄْﻨﻪ وﺧﺮج ﻣﻦْ‬
‫َ ِ ﱠ َﺴ ﺋ َ أﺑ َ َ َ َﺤ ﻋ ﻪ َ َ َ َ ُ َ َ ُ ِ َ ِ ِ ﱡ ﺢ َﻐ َ ﺮ ُ ﻓ َ ِ ِ َ َ َ َ ِ‬
‫ﻇﻬْﺮ ِ،ﻓﻮﻗﻊ ﺻ ِﻳﻌﺎ و َﺎت ِﻲ ﻣ َﺎﻧﻪ. ﻓ َﺎن آ ﱡ ﻣﻦْ ﻳﻤ ﱡ ِﺎﻟْﻤﻮْﺽﻊ اﻟ ِي ﺻﺮع ِﻴﻪ ﻋ َﺎ ِﻴﻞ ﻳﺘﻮﻗﻒ‬
‫ُ ِ َ ﻓ ِ َﺴ ﺋ ُ َ َ َ ﱠ ُ‬ ‫َ ِ ﻩ َ َ َ َ َ ﺮ ً َ ﻣ َ ﻓ َ ﻜ ِ ِ َ ﻜ َ ُﻞ َ َ ُﺮ ﺑ َ ِ ِ ﱠ ﺬ‬
‫ﻋ ْ ﺪﻩ .‬
‫ِﻨ َ ُ‬

3. ‫42و َﺎرد ُﻮﺁب وأ ِﻴ َﺎي أﺑْﻨﻴْﺮ َ ﱠﻰ ﻣ ِﻴﺐ اﻟﺸﻤْﺲ ﺣﻴْﺚ أﺕ َﺎ إَﻰ ﺕﻞ أﻣﺔ ﻣ َﺎﺑﻞ ِﻴﺢ اﻟ َاﻗﻌﺔ ﻋَﻰ‬
‫َﻃ َ َ ﻳ ُ ََﺑ ﺸ ُ َ َ َ ﺣﺘ َﻐ ِ ﱠ ِ َ ُ َ َﻴ ِﻟ َ ﱢ َ ﱠ َ ُﻘ ِ َ ﺝ َ ﻮ ِ َ ِ َﻠ‬
‫ﻃ ِﻳﻖ ﺻﺤْ َاء ﺝﺒْ ُﻮن. 52 َﺎﺝْﺘﻤﻊ أﺑْ َﺎء ﺑﻨْ َﺎ ِﻴﻦ و َاء أﺑْﻨﻴْﺮ ِﻲ ﻗﻮة َاﺣﺪة َاﺻْﻄ ﱡﻮا َﻠﻰ رأْس‬
‫ﻓ َ َ َ َ ﻨ ُ َ ﻴ ﻣ َ َر َ َ َ َ ﻓ ُ ﱠ ٍ و ِ َ ٍ و َﻔ ﻋ َ ِ‬ ‫َﺮ ِ َ ﺮ ِ ِ ﻌ َ‬
‫ﺕﻞ َاﺣﺪ. 62ﻓ َﺎ َى أﺑْﻨﻴْﺮ ُﻮﺁب َﺎﺋﻼ: »أﻳﻨْﺒ ِﻲ ِﻠﺴﻴْﻒ أنْ ﻳﻈﻞ ﻳﻨْﻬﺶ إَﻰ اﻷﺑ ِ؟ .. أﻟﻢْ ﺕﻌْﻠﻢْ أن‬
‫ََ َ َ َ ﱠ‬ ‫َﻨ د َ َ ُ ﻳ َ ﻗ ِ ً َ َ َﻐ ﻟ ﱠ ِ َ َ َ ﱠ َ َ ُ ِﻟ َ َﺪ‬ ‫َ ٍ و ٍِ‬
‫ّ‬
‫َﺎﻗﺒﺔ اﻟْﻘ َﺎل ِﻲ ﻣ َار ٌ؟ ﻓﺈَﻰ َ َﻰ ﻻ ﺕﺄْﻣﺮ ﺝﻴْﺸﻚ ِﺎﻻرْﺕ َاد ﻋﻦْ إﺧْﻮﺕﻬﻢْ؟« 72ﻓ َﺎل ُﻮﺁب: »ﺣﻲ‬
‫َﻘ َ ﻳ ُ َ ﱞ‬ ‫ﻋ ِ َ َ ِﺘ ِ ه َﺮ َة َِﻟ ﻣﺘ َ َ ُ ُ َ َ َ ﺑ ِ ِﺪ ِ َ ِ َ ِ ِ‬
‫هﻮ اﷲ ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻮْ ﻟﻢْ ﺕﺘﻜﻠﻢْ ﻟﺘﻌﻘﺐ ر َﺎِﻲ ِﻲ اﻟﺼ َﺎح إﺧْﻮﺕﻬﻢْ«. 82وﻧﻔﺦ ُﻮﺁب ِﺎﻟْ ُﻮق ﻓﻜﻒ ﺝ ِﻴﻊ‬
‫َ َ َ َ ﻳ ُ ﺑ ﺒ ِ َ َ ﱠ َﻤ ُ‬ ‫ﱠﺒ ِ ِ َ َ ُ‬ ‫ُ َ ُ َِ ﱠ ُ َ َ َ َ َﱠ َ َ َ ﱠ َ ِﺝ ﻟ ﻓ‬
‫ﺝﻴْﺸﻪ ﻋﻦْ ﻣ َﺎردة اﻹﺱْ َا ِﻴﻠ ﱢﻴﻦ َاﻣْﺘﻨ ُﻮا ﻋﻦ اﻟْﻤ َﺎرﺑﺔ. 92 َﺎﻧْﻄﻠﻖ أﺑْﻨﻴْﺮ ور َﺎﻟﻪ ﻃ َال اﻟﱠﻴْ ِ ﻋﺒْﺮ‬
‫ﻓ ََ َ َ َ ُ َ ِﺝ ُ ُ َﻮ ِ ﻠ ﻞ َ َ‬ ‫َ ِ ِ َ ُﻄ َ َ ِ ِ ﺮ ﺋ ِﻴ َ و َ َﻌ َ ِ ُﺤ َ َ ِ‬
‫َا ِي اﻷرد ﱢ وﻇﱡﻮا ﻳﺠ ﱡون ِﻲ اﻟﺴﻴْﺮ إَﻰ أنْ ﺑﻠ ُﻮا ﻣﺤ َﺎﻳﻢ. 03ورﺝﻊ ُﻮﺁب ﻋﻦْ َﺑْ َﻴْ َ، وﺝﻤﻊ‬
‫َ َ َ َ ﻳ ُ َ أ ﻨ ﺮ َ َﱠ َ‬ ‫ﱠ ِ ِﻟ َ ََﻐ ُ َﻨ ِ َ‬ ‫ُ ْ ُن َ َﻠ َ ِﺪ َ ﻓ‬ ‫ود‬
‫ﺝﻴْﺸ ُ، ﻓﻮﺝﺪ أن اﻟْﻤﻔْ ُﻮ ِﻳﻦ ﻣﻦْ ﻗ ﱠات َاود ﺕﺴْﻌﺔ ﻋﺸﺮ رﺝﻼ ِﺎﻹ َﺎﻓﺔ ِﻟﻰ ﻋ َﺎ ِﻴﻞ. 13أ ﱠﺎ اﻟ ِﻳﻦ‬
‫َﻣ ﱠﺬ َ‬ ‫َ َﻪ َ َ َ َ َ ﱠ َ ﻘ د َ ِ ُﻮ ِ د ُ َ ِ َ َ َ َ َ َ ُ ً ﺑ ِﺽ َ ِ إ َﺴ ﺋ َ‬
‫َﺎ ُﻮا ﻣﻦ اﻟْﺒﻨْ َﺎ ِﻴﻨ ﱢﻴﻦ وﻣﻦْ ر َﺎل أﺑْﻨﻴْﺮ ﻋَﻰ َﻳْ ِي ﻗ ﱠات َاود ﻓ َﺎ ُﻮا ﺙﻼث ﻣﺌﺔ وﺱ ﱢﻴﻦ رﺝﻼ. 23‬
‫ﻣ ﺕ ِ َ ِ ﻴ ﻣ ِﻴ َ َ ِ ِﺝ ِ َ َ َ َﻠ أ ﺪ ُﻮ ِ د ُ َ َﻜ ﻧ َ َ َ ِ َ ً َ ِﺘ َ َ ُ ً‬
‫وﻧﻘُﻮا َﺎ ِﻴﻞ ودﻓ ُﻮﻩ ِﻲ ﻗﺒْﺮ أ ِﻴﻪ ِﻲ ﺑﻴْﺖ ﻟﺤْﻢ. و َﺎر ُﻮﺁب ور َﺎﻟﻪ اﻟﱠﻴْ َ آﱠﻪ َ ﱠﻰ وﺻُﻮا ﺣﺒْ ُون‬
‫َ َ َﻠ ﻋ ﺋ َ َ َ َﻨ ُ ﻓ َ ِ َﺑ ِ ﻓ َ ِ َ ٍ َﺱ َ ﻳ ُ َ ِﺝ ُ ُ ﻠ ﻞ ُﻠ ُ ﺣﺘ َ َﻠ َ ﺮ َ‬
‫ﻋ ْﺪ ا ْﻔ ْﺮ.‬
‫ِﻨ َ ﻟ َﺠ ِ‬
‫اﻟﺨﺼﻮﻡﺔ ﺑﻴﻦ أﺑﻨﻴﺮ وإﻱﺸﺒﻮﺷﺚ‬
‫3‬
‫و َﺎﻟﺖ اﻟْﺤﺮْب ﺑﻴْﻦ ﺑﻴْﺖ َﺎول وﺑﻴْﺖ َاو َ، و َﺎن َاود ﻳﺰْ َاد ﻗﻮة وﺑْﻴﺖ َﺎول ﻳﺘ َﺎﻗﻢ ﺽﻌْﻔﺎ. 2‬
‫َﻃ َ ِ َ ُ َ َ َ ِ ﺷ ُ َ َ َ ِ د ُد َآ َ د ُ ُ َ د ُ ُ ﱠ ً َ ُ ﺷ ُ َ َ َﻔ َ ُ َ ً‬
‫وأﻧْﺠﺐ َاود ﺑ ِﻴﻦ ِﻲ َﺒْ ُو َ، َﺎن أآْﺒﺮهﻢْ أﻣْ ُﻮن ﻣﻦْ أ ِﻴ ُﻮﻋﻢ اﻟْﻴﺰْر ِﻴﻠﻴﺔ. 3 َاﻟ ﱠﺎ ِﻲ ِﻴﻶب ﻣﻦْ‬
‫ََ َ َ د ُ ُ َﻨ َ ﻓ ﺣ ﺮ ن آ َ َ َ ُ ُ َ ﻨ َ ِ َﺧ ﻨ َ َ َ َﻋ ِ ﱠ ِ و ﺜ ﻧ آ ُ ِ‬
‫أ ِﻴ َﺎﻳﻞ أرْﻣﻠﺔ َﺎ َﺎل اﻟْﻜﺮْﻣﻠ ﱢ، َاﻟ ﱠﺎﻟﺚ أﺑْ َﺎُﻮم اﺑْﻦ ﻣﻌْﻜﺔ ﺑﻨْﺖ ﺕﻠْ َﺎي ﻣﻠﻚ ﺝ ُﻮ َ، 4 َاﱠﺮاﺑﻊ أ ُوﻧ ﱠﺎ‬
‫َﺑ ﺠ ِ َ َ ََ ِ ﻧ ﺑ َ َ َِﻲ و ﺜ ِ ُ َ ﺸ ﻟ ُ ُ َ َ َ ِ ِ َ ﻤ َ َِ ِ َﺸ ر و ﻟ ِ ُ َد ِﻴ‬
‫ْﻦ َ ﱢﻴ َ، َا ْ َﺎﻣﺲ ﺷﻔﻄ ﱠﺎ ْﻦ أ ِﻴ َﺎ َ، 5 َاﻟ ﱠﺎ ِس ﻳ ْﺮ َﺎم ا ْﻦ ﻋ ْﻠﺔ ا ْﺮأة َاود.‬
‫ﺑ ُ ﺣﺠ ﺚ و ﻟﺨ ِ ُ َ ْ ِﻴ ﺑ ُ َﺑ ﻄ ل و ﺴ د ُ َﺜ َﻋ ُ ﺑ ُ َﺠَ َ ﻣ ََ ِ د ُ َ‬
‫6 َ ِﻲ ﻏ ُﻮن اﻟْﺤﺮْب اﻟ ِﻲ ﻧﺸﺒﺖْ ﺑﻴْﻦ ﺑﻴْﺖ ﺷﺎول وﺑﻴْﺖ َاود ﻗﻮي ﻧ ُﻮذ أﺑْﻨﻴْﺮ ِﻲ أوْ َﺎط ﺑﻴْﺖ‬
‫وﻓ ُﻀ ِ َ ِ ﱠﺘ َ َ َ َ َ َ ِ ُ َ َ َ ِ د ُ َ َ ِ َ ُﻔ ُ َ َ َ ﻓ َ ﺱ ِ َ ِ‬
‫َﺎول. 7و َﺎن ﻟ َﺎول ﻣﺤْﻈﻴﺔ اﺱْﻤ َﺎ رﺻْﻔﺔ ﺑﻨْﺖ َﻳ َ، ﻓ َﺎل ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ ﻷﺑْﻨﻴْﺮ: »ﻟ َﺎ َا َﺎﺝﻌْﺖ‬
‫ﺷ ُ َ َآ َ ِﺸ ُ َ َ ِ ﱠ ٌ ُﻬ ِ َ ُ ِ ُ أ ﱠﺔ َﻘ َ إ ﺒ َ ُ َ َ َ ِﻤ ذ ﺽ َ َ‬
‫ﻣﺤْﻈﻴﺔ أ ِﻲ؟« 8 َﺎﺱﺘ َﺎط أﺑْﻨﻴْﺮ ﻏﻴْﻈﺎ ﻣﻦْ آﻼم ِﻳﺸ ُﻮﺷ َ، و َﺎل ﻟﻪ: »هﻞْ َ َﺎ رأْس آﻠْﺐ ﻟﻴ ُﻮ َا!‬
‫ﻓ ْ َﺸ َ َ َ ُ َ ً ِ َ َ ِ إ ْﺒ َﺚ َﻗ َ َ ُ َ أﻧ َ ُ َ ٍ ِ َﻬ ذ‬ ‫َ ِ ﱠ َ َﺑ‬
‫إَﻰ ه َا اﻟْﻴﻮْم ََ َﺎ أﺑْﺬل وﻻ ِﻲ ِﻲ ﺱ ِﻴﻞ ﺑﻴْﺖ َﺎول وإﺧْﻮﺕﻪ وأﺻْ َﺎﺑ ِ، وﻟﻢْ أﺱﻠﻤْﻚ ﻟﻴﺪ َاو َ، واﻵن‬
‫َ‬ ‫ِﻟ َﺬ َ ِ وأﻧ َ ِ ُ َ َﺋ ﻓ َﺒ ِ َ ِ ﺷ ُ َ َِ َ ِ ِ ََ ﺤ ِﻪ ََ ُ َﱢ َ ِ َ ِ د ُد‬
‫ﺕﺘﻬﻤ ِﻲ ِﺎﻧْﺘ َﺎك ﻋﺮْض اﻟْ َﺮَْ ِ؟ 9ﻟ ُﻌِﻗﺐ اﻟﺮب أﺑْﻨﻴْﺮ أﺷﺪ ﻋ َﺎب إنْ ﻟﻢْ أ َﺎﺻﺮْ َاود آ َﺎ وﻋ َﻩ اﻟﺮب‬
‫َ ﱠ ِ ُﻨ ﺑ ِﻬ ِ ِ ِ ﻤ أة ِﻴ ﺎ ِ ﱠ ﱡ َ َ َ َ ﱠ َ ِﻘ ٍ ِ َ ُﻧ ِ د ُ َ َﻤ َ َﺪ ﱠ ﱡ‬
‫01أنْ ﻳﻨْﻘﻞ اﻟْﻤﻤْﻠﻜﺔ ﻣﻦْ ﺑﻴْﺖ َﺎول وﻳﻮﻟﻴﻪ ﻋَﻰ ﻋﺮْش إﺱْ َا ِﻴﻞ وﻳ ُﻮ َا ﻣﻦْ َان إَﻰ ﺑﺌْﺮ ﺱﺒْﻊ«. 11‬
‫َ َ ُ َ َ َ َ َ ِ َ ِ ﺷ ُ َ َ ُ َﱢ َ ُ َﻠ َ ِ ِ ﺮ ﺋ َ َ َﻬ ذ ِ د َ ِﻟ ِ ِ َ ٍ‬
‫ﻓﻠ ْ ﻳ ْﺒ ْ ِﻳ ْ ُﻮﺷﺚ ﺑﺤ ْف ﺧ ْﻓﺎ ﻣ ْ أ ْﻨ ْﺮ.‬
‫ََﻢ َﻨ َﺲ إ ﺸﺒ َ ُ ِ َﺮ ٍ َﻮ ً ِﻦ َﺑ َﻴ َ‬
‫ﻡﺼﺎﻟﺤﺔ داود وأﺑﻨﻴﺮ‬
‫21وﺑﻌﺚ أﺑْﻨﻴْﺮ ﻋَﻰ اﻟْﻔﻮْر رﺱﻼ إَﻰ َاود ﻗِﺋﻼ: ﻣﻦْ هﻮ َﺎﺣﺐ اﻟْﺒﻼ ِ؟ أﺑْﺮمْ َ ِﻲ ِﻴ َﺎﻗﺎ ﻓُﻧﺎﺻﺮك‬
‫َ َ َ َ َ َ ُ َﻠ َ ِ ُ ُ ً ِﻟ د ُ َ َﺎ ً َ ُ َ ﺻ ِ ُ ِ َد َ ِ ﻣﻌ ﻣ ﺜ ً َﺄ ِ َ َ‬
‫ﺑﻀﻢ ﺝ ِﻴﻊ أﺱْﺒﺎط إﺱْ َا ِﻴﻞ إﻟﻴْﻚ«. 31 ََ َﺎ َﻪ َاود: »ﺣ َﻨً، َ َﺎ أﺑْﺮم ﻣﻌﻚ ِﻴ َﺎﻗً، إﻻ َﻧ ِﻲ أﺷْﺘﺮط‬
‫ﻓﺄﺝ ﺑ ُ د ُ ُ َﺴ ﺎ أﻧ ُ ِ ُ َ َ َ ﻣ ﺜ ﺎ ِ ﱠ أ ﱠﻨ َ َ ِ ُ‬ ‫ِ َ ﱢ َﻤ ِ َ ِ ِ ﺮ ﺋ َ ِ َ َ‬
‫ﻋﻠﻴْﻚ أﻣْﺮا َا ِﺪً، هﻮ أنْ ﺕﺄْﺕﻲ أوﻻ ﺑ ِﻴ َﺎل ﺑﻨْﺖ َﺎول ِﻴﻦ ﺕﺄْ ِﻲ ﻟﻤ َﺎﺑﻠ ِﻲ، وإﻻ ﻓﻠﻦْ ﺕ َى وﺝْ ِﻲ«.‬
‫ََ َ َ ً و ﺣ ا ُ َ َ َ ِ َ َ ﱠ ً ِﻤ ﻜ َ ِ ِ ﺷ ُ َ ﺣ َ َ ﺕ ِ ُﻘ ََﺘ َِ ﱠ ََ َﺮ َ ﻬ‬
‫41وﺑﻌﺚ َاود رﺱﻼ إَﻰ إﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ ﺑْﻦ َﺎول َﺎﺋﻼ: »َﻋْ ِ ِﻲ اﻣْ ََ ِﻲ ِﻴ َﺎل اﻟ ِﻲ ﺧﻄﺒْﺘ َﺎ ﺑﻤﺌﺔ ﻣﻦْ‬
‫ﺒ َ َ ِ ﺷ ُ َ ﻗ ِ ً أ ﻄﻨ ﺮأﺕ ﻣ ﻜ َ ﱠﺘ َ َ ُﻬ ِ ِ َ ٍ ِ‬ ‫َ َ َ َ د ُ ُ ُ ُ ً ِﻟ‬
‫ﻏﻠﻒ اﻟْ ِﻠﺴْ ِﻴ ِ ﱢﻴ َ«. 51ﻓﺄرْﺱﻞ ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ وأﺧﺬ َﺎ ﻣﻦْ ﻋﻨْﺪ َﺝِ َﺎ ﻓﻠْ ِﻴ ِﻴﻞ ﺑْﻦ ﻻﻳﺶ. 61ﻓ َاح‬
‫َﺮ َ‬ ‫ََ َ َ إ ﺒ َ ُ ََ َ َه ِ ِ ِ ر ُﻠﻬ َ ﻄ ﺌ َ ِ َ ِ َ‬ ‫َُ ِ ﻔ ﻄ ﻨﻴ ﻦ‬
‫َﺝﻠ َﺎ ﻳ ِﻴﺮ ﻣﻌ َﺎ َﺎ ِﻴﺎ و َاء َﺎ َ ﱠﻰ ﻣ ِﻳﻨﺔ ﺑ ُﻮ ِﻳ َ، إَﻰ أنْ أﻣﺮﻩ أﺑْﻨﻴْﺮ: »اﻣْﺾ. ارْﺝﻊْ«. ﻓﺮﺝﻊ.‬
‫ََ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر ُُﻬ َﺴ ُ َ َﻬ ﺑ آ ً َر َه ﺣﺘ َﺪ َ ِ َﺤ ر ﻢ ِﻟ َ َ َ َ ُ َ َ ُ‬
‫71و َﺎل أﺑْﻨﻴْﺮ ﻟﺸ ُﻮخ إﺱْ َا ِﻴﻞ: »ﻣﻨْﺬ زﻣﻦ وأﻧْﺘﻢْ ﺕ َﺎﻟ ُﻮن أنْ ﻳ ُﻮن َاود ﻋﻠﻴْﻜﻢْ ﻣِﻜﺎ. 81 َﺎﻵن‬
‫ﻓ َ‬ ‫َﻗ َ َ َ ُ ِ ُﻴ ِ ِ ﺮ ﺋ َ ُ ُ َ َ ٍ ََ ُ ُﻄ ِﺒ َ َ َﻜ َ د ُ ُ ََ ُ َﻠ ً‬
‫اﻓْﻌُﻮا، ﻷن اﻟﺮب وﻋﺪ َاود َﺎﺋﻼ: ﺑﻘ َﺎدة َاود َﺒْ ِي أﻧْﻘﺬ ﺷﻌْ ِﻲ إﺱْ َا ِﻴﻞ ﻣﻦ اﻟْﻔﻠﺴْ ِﻴﻨ ﱢﻴﻦ وﻣﻦْ‬
‫َ ﱠ ﱠ ﱠ َ َ َ د ُ َ ﻗ ِ ً ِ ِﻴ َ ِ د ُ َ ﻋ ﺪ ُ ِ ُ َ ﺒ ِ ﺮ ﺋ َ ِ َ ِِ ﻄ ِﻴ َ َ ِ‬ ‫َﻠ‬
‫ﺱِﺋﺮ أﻋْ َاﺋﻬﻢْ«. 91ﺙ ﱠ ﺕ َاول أﺑْﻨﻴْﺮ اﻷﻣْﺮ ﻣﻊ ﺷ ُﻮخ ﺱﺒْﻂ ﺑﻨْ َﺎ ِﻴ َ، وﺑﻌْﺪ ذﻟﻚ ﺕﻮﺝﻪ إَﻰ ﺣﺒْ ُون‬
‫ُﻢ َﺪ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُﻴ ِ ِ ِ َ ﻴ ﻣ ﻦ َ َ َ َِ َ َ َ ﱠ َ ِﻟ َ ﺮ َ‬ ‫َﺎ ِ َ ﺪ ِ ِ‬
‫ﻟﻴﺒﻠﻎ َاود َﺎ ﺕﻢ اﻻﺕ َﺎق ﻋﻠﻴْﻪ ﺑﻴْﻨﻪ وﺑﻴْﻦ رؤ َﺎء إﺱْ َا ِﻴﻞ. 02و َﺎء أﺑْﻨﻴْﺮ إَﻰ َاود ِﻲ ﺣﺒْ ُون‬
‫َﺝ َ َ َ ُ ِﻟ د ُ َ ﻓ َ ﺮ َ‬ ‫ِ ُ َﱢ َ د ُ َ ﻣ َ ﱠ ﱢﻔ ُ ََ ِ َ َ ُ َ َ َ ُ ُﺱ ِ ِ ﺮ ﺋ َ‬
‫ﺑﺼﺤْﺒﺔ ﻋﺸْ ِﻳﻦ َﺝ ً، ََ َﺎ َ َاود ﻣﺄْدﺑﺔ َﻬﻢْ، 12ﺙ ﱠ َﺎل اﺑْﻨﻴْﺮ ﻟ َاود: »دﻋْ ِﻲ أذْهﺐْ ﻋَﻰ اﻟْﻔﻮْر‬
‫ُﻢ ﻗ َ َ ُ ِﺪ ُ َ َ ﻨ َ َ َﻠ َ ِ‬ ‫ِ ُ َ ِ ِ ﺮ َ ر ُﻼ ﻓﺄﻗ م د ُ ُ َ ُ َ ً ﻟ ُ‬
‫ﻷﺝْﻤﻊ ِ َﻴ ِي اﻟْﻤﻠﻚ ﺝ ِﻴﻊ أﺱْ َﺎط إﺱْ َا ِﻴﻞ ﻟﻴ َﺎﻳ ُﻮك ﻣِﻜﺎ ﻋﻠﻴْﻬﻢْ ﻓﻴﺘﺤﻘﻖ َﺎ ﺕﺼْ ُﻮ إﻟﻴْﻪ«. ﻓﺸﻴﻌﻪ‬
‫َِ ِ َﻤ َ َ ﺒ ِ ِ ﺮ ﺋ َ ِ ُﺒ ِﻌ َ َﻠ ً ََ ِ َ َ َ َ ﱠ َ ﻣ َ ﺒ َِ ِ َ َ ﱠ َ ُ‬ ‫َ َ َ ﻟﺴ ﱢﺪ‬
‫َاود وﻣ َﻰ ﺑﺴﻼم.‬
‫د ُ ُ َ َﻀ ِ َ َ ٍ‬
‫ﻡﻘﺘﻞ أﺑﻨﻴﺮ‬

4. ‫22و َﺎ ﻟﺒﺚ أنْ وﺻﻞ ُﻮﺁب ﻣﻊ ﺑﻌْﺾ ر َﺎﻟﻪ َﺎد ِﻴﻦ ﻣﻦْ ﻏﺰْوة أ َﺎ ُﻮا ِﻴ َﺎ ﻏ ِﻴﻤﺔ ﻋ ِﻴﻤﺔ. و َﺎن‬
‫َﻣ َ ِ َ َ َ َ َ ﻳ ُ َ َ َ ِ ِﺝ ِ ِ ﻗ ِﻣ َ ِ َ َ ٍ َﺻ ﺑ ﻓ ﻬ َﻨ َ ً َﻈ َ ً آ َ‬
‫أﺑْﻨﻴْﺮ ﺁﻧﺌﺬ ﻗﺪْ َﺎدر ﺣﺒْ ُون ﺑﻌْﺪ أنْ ﺷﻴﻌﻪ َاود ﺑﺴﻼم. 32ﻓ ِﻴﻞ ﻟ ُﻮﺁب: »ﻗﺪْ وﻓﺪ أﺑْﻨﻴْﺮ ﺑْﻦ ﻧﻴْﺮ ﻋَﻰ‬
‫َﻘ َ ِﻴ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ٍ َﻠ‬ ‫َﱠ َ ُ د ُ ُ ِ َ َ ٍ‬ ‫َ َ ُ َِ ٍ َ ﻏ َ َ َ ﺮ َ َ َ‬
‫اﻟْﻤﻠ ِ، ﻓﺄﻃْﻠﻘﻪ اﻟْﻤﻠﻚ ﻣﺸ ﱠﻌﺎ ِﺎﻟﺴﻼﻣﺔ«. 42ﻓﻤﺜﻞ ُﻮﺁب ِﻲ ﺣﻀْﺮة اﻟْﻤﻠﻚ و َﺎل: » َﺎ َا ﻓﻌﻠْ َ؟ ﻟﻘﺪْ‬
‫َ َ ُ َ ﻳ ُ ﻓ َ َ ِ َِ ِ َﻗ َ ﻣ ذ َ َ ﺖ َ َ‬ ‫َِﻚ ََ َ َ ُ َِ ُ ُ َﻴ ً ﺑ ﱠ َ َ ِ‬
‫أﻗْﺒﻞ إﻟﻴْﻚ َﺑْ َﻴْ ُ، ﻓﻠ َﺎ َا ﺕﺮآْﺘﻪ ﻳﻤ ِﻲ ﺑﺴﻼ ٍ؟ 52أﻧْﺖ ﺕﻌْﻠﻢ أن أﺑْﻨﻴْﺮ ﺑْﻦ ﻧﻴْﺮ ﻟﻢْ ﻳﺄْت إﻻ ﻟﻴﺘﻤﻠﻘﻚ‬
‫َ َ َ َ ُ َ ﱠ َ َ َ َ َ َ َ َ ِ ِ ﱠ ِ َ َ َﱠ َ َ‬ ‫َ َ َ َِ َ أ ﻨ ﺮ َِﻤ ذ َ َ َ ُ َ ْﻀ ِ َ َم‬
‫وﻳﺘﺠﺴﺲ ﻋﻠﻴْﻚ وﻳﻄﻠﻊ ﻋَﻰ آ ﱢ َﺎ ﺕﺼْﻨﻊ«. 62ﺙ ﱠ ﺧﺮج ُﻮﺁب ﻣﻦْ ﻟﺪن َاود وأرْﺱﻞ رﺱﻼ و َاء‬
‫ُ ﻢ َ َ َ ﻳ ُ ِ َ ُ ِ د ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ً َر َ‬ ‫َ َ َ َ ﱠ َ ََ َ َ َ ﱠِ َ َﻠ ُﻞ ﻣ َ َ ُ‬
‫أﺑْﻨﻴْﺮ ﻓﺮ ﱡوﻩ ﻣﻦْ ﺑﺌْﺮ اﻟ ﱢﻴﺮة ﻣﻦْ ﻏﻴْﺮ ﻋﻠْﻢ َاود. 72وﻋﻨْﺪ َﺎ رﺝﻊ أﺑْﻨﻴْﺮ إَﻰ ﺣﺒْ ُون اﻧْﺘ َﻰ ﺑﻪ ُﻮﺁب‬
‫َ ِ َﻣ َ َ َ َ َ ُ ِﻟ َ ﺮ َ َﺤ ِ ِ ﻳ ُ‬ ‫َ َ َ َ َد ُ ِ ِ ِ ﺴ َ ِ ِ َ ِ ِ ِ د ُ َ‬
‫َﺎ ِﺒﺎ ﻋﻨْﺪ ﻣﻨْﺘﺼﻒ ﺑ ﱠاﺑﺔ اﻟﻤ ِﻳﻨ ِ، وآﺄﻧﻪ ﻳ ِﻳﺪ أنْ ﻳﺴ ﱠ إﻟﻴْﻪ ﺑﺸﻲْ ٍ، وﻃﻌﻨﻪ ِﻲ ﺑﻄْﻨﻪ ﻓ َﺎت اﻧْﺘ َﺎﻣﺎ ﻟﺪم‬
‫ﺝ ﻧ ً ِ َ ُ َ َ ِ َﻮ َ ِ ْ َﺪ َﺔ َ ََ ﱠ ُ ُﺮ ُ َ ُ ِﺮ َِ ِ ِ َ ء َ َ َ َ ُ ﻓ َ ِ ِ َﻤ َ ِﻘ ً ِ َ ِ‬
‫ﻋ َﺎ ِﻴﻞ. 82و َﺎ إنْ ﻋﻠﻢ َاود ﺑﺬﻟﻚ َ ﱠﻰ َﺎل: » َ ِي ٌ َ َﺎ وﻣﻤْﻠﻜ ِﻲ أ َﺎم اﻟﺮب إَﻰ اﻷﺑﺪ ﻣﻦْ دم‬
‫َﻣ ِ َِ َ د ُ ُ ِ َِ َ ﺣﺘ ﻗ َ ﺑﺮ ء أﻧ َ َ َ َﺘ َﻣ َ ﱠ ﱢ ِﻟ َ َ ِ ِ َ ِ‬ ‫َﺴ ﺋ َ‬
‫أﺑْﻨﻴْﺮ ﺑْﻦ ﻧﻴْﺮ. 92وﻟْﻴﻨْﺼﺐ دﻣﻪ ﻋَﻰ رأْس ُﻮﺁب َ ََﻰ آ ﱢ ﺑﻴْﺖ أ ِﻴ ِ، وﻻ ﻳﻨْﻘﻄﻊ ﻣﻦْ ﺑﻴْﺖ ُﻮﺁب‬
‫َ َ َ ﱠ َ ُ ُ َﻠ َ ِ ﻳ َ وﻋﻠ ُﻞ َ ِ َﺑ ﻪ َ َ َ َ ِ ُ ِ َ ِ ﻳ َ‬ ‫ََ َ ِ َ ٍ‬
‫ﻣ َﺎ ٌ ِﺎﻟﺴﻴﻼن و ِﺎﻟْﺒﺮص و ِﺎﻟْﻌﺮ ِ، َ َ ِﻳ ٌ ِﺎﻟﺴﻴْﻒ وﻣﻔْﺘﻘﺮ إَﻰ اﻟْﺨﺒْﺰ«. 03وهﻜ َا ﻗﺘﻞ ُﻮﺁب‬
‫َ َ َﺬ َ َ َ ﻳ ُ‬ ‫ُ ِ‬ ‫ُﺼ ب ﺑ ﱠ َ َ ِ َﺑ َ َ ِ َﺑ َ َج وﺻﺮ ﻊ ﺑ ﱠ ِ َ ُ َ ِ ٌ ِﻟ‬
‫وأ ِﻴ َﺎي أ ُﻮﻩ أ ْﻨ ْﺮ ﺙ ْرا ﻟﺴ ْﻜﻪ دم ﻋ َﺎ ِﻴﻞ أ ِﻴﻬ َﺎ ِﻲ ﺝ ْ ُﻮن ِﻲ ا ْﺤ ْب.‬
‫ََﺑ ﺸ ُ َﺧ ُ َﺑ َﻴ َ َﺄ ً ِ َﻔ ِ ِ َ ِ َﺴ ﺋ َ َﺧ ِﻤ ﻓ ِﺒﻌ َ ﻓ ﻟ َﺮ ِ‬
‫داود ﻱﻨﻮح ﻋﻠﻰ أﺑﻨﻴﺮ‬
‫13وأﻣﺮ َاود ُﻮﺁب و َﺎﺋﺮ اﻟﺸﻌْﺐ اﻟ ِي ﻣﻌﻪ ﻗِﺋﻼ: » َﺰ ُﻮا ﺙ َﺎﺑﻜﻢْ َارْﺕﺪوا اﻟْﻤ ُﻮ َ، َاﻟْﻄ ُﻮا‬
‫ُ ﺴ ح و ِﻤ‬ ‫ََ َ َ د ُ ُ ﻳ َ َﺱ ِ َ ﱠ ِ ﱠﺬ َ َ ُ َﺎ ً ﻣ ﱢﻗ ِﻴ َ ُ و َ ُ‬
‫و ُﻮهﻜﻢْ ﻧﻮْﺣﺎ ﻋَﻰ أﺑْﻨﻴْﺮ«. و َﺎن َاود اﻟْﻤﻠﻚ ﻳﻤْ ِﻲ ﺧﻠْﻒ اﻟﻨﻌْﺶ. 23وﺕﻢ دﻓْﻦ أﺑْﻨﻴْﺮ ِﻲ َﺒْ ُو َ،‬
‫ََ ﱠ َ ُ َ َ َ ﻓ ﺣ ﺮ ن‬ ‫ُﺝ َ ُ َ ً َﻠ َ َ َ َآ َ د ُ ُ َِ ُ َ ﺸ َ َ ﱠ ِ‬
‫و َﺎح اﻟْﻤﻠﻚ ﺑﺼﻮْت ﻣﺮْﺕﻔﻊ ﻋَﻰ ﻗﺒْﺮ أﺑْﻨﻴْﺮ وﺑ َﺎﻩ ﺝ ِﻴﻊ اﻟﺸﻌْﺐ. 33ور َﺎ اﻟْﻤﻠﻚ أﺑْﻨﻴْﺮ َﺎﺋﻼ: »أهﻜ َا‬
‫َ َﺙ َِ ُ َ َ َ ﻗ ِ ً َ َ َﺬ‬ ‫َﻧ َ َِ ُ ِ َ ٍ ُ َ ِ ٍ َﻠ َ ِ َ َ َ َ َﻜ ُ َﻤ ُ ﱠ ِ‬
‫ﻳ ُﻮت أﺑْﻨﻴْﺮ آﻤﻮْت َﺣْ َ َ؟ 43ﻳ َاك ﻟﻢْ ﺕ ُﻮ َﺎ ﻣﻐُْﻮﻟﺘﻴْ ِ، ورﺝْﻼك ﻟﻢْ ﺕ ُﻮ َﺎ ﻣﺼﻔﺪﺕﻴْﻦ ﺑﺴﻼﺱﻞ‬
‫َ ﺪ َ َ َﻜ ﻧ َ ﻠ َ َ ﻦ َ ِ َ َ َ َﻜ ﻧ ُ َ ﱠ َ َ ِ ِ َ َ ِ ِ‬ ‫َﻤ ُ َ َ ُ َ َ ِ أ ﻤﻖ‬
‫اﻟﻨ َﺎس. ﻣ ﱠ آﻤﻦْ ﻳﺼْﺮﻋﻪ اﻷﺷْ َار«. و َﺎد ﺝ ِﻴﻊ اﻟ ﱠﻌﺐ َﻨْﺪ ُﻮ َﻪ ﻣﻦْ ﺝ ِﻳﺪ. 53وﻋﻨْﺪ َﺎ َﺎء ﻣﻦْ‬
‫َ ِ َﻣ ﺝ َ َ‬ ‫ﱡﺤ ِ ُﺖ َ َ َ َ ُ ُ َ ﺮ ُ َﻋ َ َﻤ ُ ﺸ ِ ﻳ ُﺑ ﻧ ُ ِ َﺪ ٍ‬
‫ﻳﻘ ﱢم ﻟ َاود ﻃ َﺎﻣﺎ ِﻲ أﺙْ َﺎء اﻟ ﱠ َﺎ ِ، أﻗْﺴﻢ َاود َﺎﺋﻼ: »ﻟﻴ َﺎﻗﺒْ ِﻲ اﻟﺮب أﺷﺪ ﻋ َﺎب وﻳﺰدْ، إنْ آﻨْﺖ‬
‫ﱠ ﱡ َ َ ﱠ ِﻘ ٍ َ َ ِ ِ ُ ُ‬ ‫ُ َ ﺪ ُ ِ ﺪ ُ َ َﻌ ً ﻓ َ ﻨ ِ ﻨ ﻬ ر َ َ َ د ُ ُ ﻗ ِ ً ِ ُﻌ ِ ﻨ‬
‫أ ُوق ﺧﺒْﺰا أوْ أي ﺷﻲْء ﺁﺧﺮ ﻗﺒْﻞ ﻏ ُوب اﻟﺸﻤْﺲ«. 63ﻓ َاع اﻷﻣْﺮ ﺑﻴْﻦ اﻟﺸﻌْﺐ وﺣﻈﻲ َاود‬
‫َﺬ َ َ ُ َ َ ﱠ ِ َ َ ِ َ د ُ ُ‬ ‫َ ذ ُ ُ ً َ َ ﱠ َ ٍ َ َ َ َ ُﺮ ِ ﱠ ِ‬
‫ﺑﺮ َﺎهﻢْ ﻣﺜْﻠ َﺎ ﺣﻈﻲ ﺑﺮ َﺎهﻢْ ﺑ َﺂﺙﺮﻩ اﻟ ﱠﺎﺑﻘﺔ. 73وأدْرك آ ﱡ ﺷﻌْﺐ إﺱْ َا ِﻴﻞ ِﻲ ذﻟﻚ اﻟْﻴﻮْم أ ﱠﻪ ﻟﻢْ‬
‫َ َ َ َ ُﻞ َ ِ ِ ﺮ ﺋ َ ﻓ َ ِ َ َ ِ َﻧ ُ َ‬ ‫ِ ِﺽ ُ ِ َﻤ َ ِ َ ِ ِﺽ ُ ِﻤ ِ ِ ِ ﺴ ِ َ ِ‬
‫ﻳﻜﻦْ ﻟﻠْﻤﻠﻚ َ ٌ ِﻲ ﻣﻘْﺘﻞ أﺑْﻨﻴْﺮ ﺑْﻦ ﻧﻴْﺮ. 83و َﺎل اﻟْﻤﻠﻚ ﻟ َﺎﺷﻴﺘﻪ: »أﻻ ﺕﻌْﻠ ُﻮن أن َﺎ ِﺪا ورﺝﻼ ﻋ ِﻴﻤﺎ‬
‫َﻗ َ َِ ُ ِﺤ ِ َ ِ ِ َ َ َ َﻤ َ َ ﱠ ﻗ ﺋ ً َ َ ُ ً َﻈ ً‬ ‫َ ُ ِ َ ِ ِ ﻳﺪ ﻓ َ َ ِ َ َ َ ِ َ ٍ‬
‫ﻗﺪْ ﺱﻘﻂ اﻟْﻴﻮْم ِﻲ ِﺱْ َا ِﻴ َ؟ 93 َ َﺎ أ َﺎ، ﻋَﻰ اﻟﺮﻏْﻢ ﻣﻦْ َﻧ ِﻲ اﻟْﻤﻠﻚ اﻟْﻤﻤْ ُﻮ ُ، ﻓﺈﻧ ِﻲ أﺽْﻌﻒ ﻣﻦْ‬
‫َِ ُ َ ﺴ ح َِ ﱠﻨ َ َ ُ ِ‬ ‫ﱠ ِ ِ أ ﱠﻨ‬ ‫وه َﻧ َﻠ‬ ‫َ ََ َ َ َ ﻓ إ ﺮ ﺋ ﻞ‬
‫أﺑْ َﺎء ﺻﺮ ِﻳ َ؟ إﻧﻬﻢْ أﻗْ َى ِ ﱢﻲ. ﻟﻴ َﺎز اﻟﺮب ﻣﺮْﺕﻜﺐ اﻟﺸﺮ ﺑﻤﻮْﺝﺐ ﺷﺮﻩ«.‬
‫َ ﻨ ِ ُ ُو ﱠﺔ ﱠ ُ َ ﻮ ﻣﻨ ِ ُﺠ ِ ﱠ ﱡ ُ َ ِ َ ﱠ ﱢ ِ ُ ِ ِ َ ﱢ ِ‬
‫ﻡﺼﺮع إﻱﺸﺒﻮﺷﺚ‬
‫4‬
‫وﻋﻨْﺪ َﺎ ﺱﻤﻊ ِﻳﺸْ ُﻮ َﺚ ﺑﻤﻘْﺘﻞ أﺑْﻨﻴْﺮ ِﻲ ﺣﺒْ ُون ارْﺕﻌﺐ َاﺱْ َﻮَْﻰ اﻟْﺨﻮْف ﻋَﻰ اﻹﺱْ َا ِﻴﻠ ﱢﻴﻦ. 2‬
‫ِ ﺮ ﺋ ِﻴ َ‬ ‫َ ُ َﻠ‬ ‫َ ِ َﻣ َ ِ َ إ ﺒ ﺷ ُ ِ َ َ ِ َ َ َ ﻓ َ ﺮ َ َ َ َ و ﺘ ﻟ‬
‫و َﺎن ﻋَﻰ رأْس ﻓﺮق اﻟْﻐ َاة اﻟ ﱠﺎﺑﻌﺔ ﻻﺑْﻦ َﺎول َﺎﺋ َان أﺧ َا ِ، ه َﺎ ﺑﻌْﻨﺔ ور َﺎب اﺑْ َﺎ ر ﱡﻮن‬
‫َآ َ َﻠ َ ِ ِ َ ِ ُﺰ ِ ﺘ ِ َ ِ ِ ِ ﺷ ُ َ ﻗ ِﺪ ِ َ َﻮ ن ُﻤ َ َ ُ َ َآ ُ ﻨ ِﻣ َ‬
‫اﻟْﺒ ِﻴ ُوﺕﻲ ﻣﻦْ ِ ِﻲ ﺑﻨْ َﺎ ِﻴ َ، ﻷن ﺑ ِﻴ ُوت ﺣﺴﺒﺖْ ِﻲ ﻋ َاد ِﻴ َاث ﺱﺒْﻂ ﺑﻨْ َﺎ ِﻴ َ، 3ﻷن أهْﻞ ﺑ ِﻴ ُوت‬
‫َ ﺌ ﺮ ِ ﱢ ِ ﺑﻨ َ ﻴ ﻣ ﻦ َ ﱠ َ ﺌ ﺮ َ ُ ِ َ ﻓ ِ ﺪ ِ ﻣ ﺮ ِ ِ ِ َ ﻴ ﻣ ﻦ َ ﱠ َ َ َ ﺌ ﺮ َ‬
‫َ ﱡوا إَﻰ ﺝ ﱠﺎﻳﻢ وﺕﻐﺮ ُﻮا ه َﺎك إَﻰ ه َا اﻟْﻴﻮْم. 4و َﺎن ﻟ ُﻮ َﺎ َﺎن ﺑْﻦ َﺎول اﺑْ ٌ ُﺪ َﻰ ﻣ ِﻴ ُﻮﺷﺚ ﻗﺪْ‬
‫ﻓﺮ ِﻟ َﺘ ِ َ َ َ َ ﱠﺑ ُﻨ َ ِﻟ َﺬ َ ِ َآ َ ِﻴ ﻧ ﺙ َ ِ ﺷ ُ َ ﻦ ﻳ ﻋ َﻔ ﺒ َ َ َ‬
‫أ ِﻴﺐ ﺑﺮﺝْﻠﻴْﻪ وهﻮ ِﻲ اﻟْ َﺎﻣﺴﺔ ﻣﻦْ ﻋﻤْﺮ ِ، ﻋﻨْﺪ َﺎ ﺣﻤﻠﺘْﻪ ﻣ َ ﱢ َﺘﻪ وهﺮﺑﺖْ ﺑﻪ ﻣﺴْﺮﻋﺔ ﺑﻌْﺪ أنْ َاع‬
‫ُﺻ َ ِ ِ َ ِ َ ُ َ ﻓ ﺨ ِ َ ِ ِ ُ ِﻩ ِ َﻣ َ ََ ُ ُﺮﺑﻴ ُ ُ َ َ َ َ ِ ِ ُ ِ َ ً َ َ َ ذ َ‬
‫ﺧﺒﺮ ﻣﻘْﺘﻞ َﺎول و ُﻮ َﺎ َﺎن ِﻲ ﻳﺰر ِﻴﻞ ﻓﻮﻗﻊ ﻣﻦْ ﺑﻴْﻦ ﻳﺪﻳْ َﺎ وأﺻْﺒﺢ أﻋْﺮج. 5واﻧْﻄﻠﻖ ر َﺎب وﺑﻌْﻨﺔ‬
‫َ َ َ َآ ُ َ َ َ ُ‬ ‫َ َ ُ َ َ ِ ﺷ ُ َ َﻳ ﻧ ﺙ َ ﻓ َ ْ َﻋ َ َ َ َ َ ِ َ ِ َ َ ﻬ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫اﺑْ َﺎ ر ﱡﻮن اﻟْﺒ ِﻴ ُوﺕﻲ ودﺧﻼ ﻋﻨْﺪ اﺷْﺘ َاد وﻃْﺄة ﺣﺮ اﻟﻨ َﺎر إَﻰ ﺑﻴْﺖ ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ وهﻮ َﺎ ِ ٌ وﻗْﺖ‬
‫ﻨ ِﻣ َ َﺌ ﺮ ِ ﱢ َ َ َ َ ِ َ ِﺪ ِ َ َ ِ َ ﱢ ﱠﻬ ِ ِﻟ َ ِ إ ﺒ َ َ َ ُ َ ﻧ ﺋﻢ َ َ‬
‫اﻟْﻘﻴُْﻮﻟ ِ، 6ﻓﺪﺧﻼ إَﻰ وﺱﻂ اﻟْﺒﻴْ ِ، ﻣﺘ َﺎهﺮﻳْﻦ َ ﱠﻬ َﺎ ﻗﺪْ َﺎ َا ﻟﻴﺄْﺧ َا ﺣﻨﻄ ً، 7و َﺎن ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ ﺁﻧﺌﺬ‬
‫َ ﻠ َﺔ َ َ َ َ ِﻟ َ َ ِ َ ﺖ ُ َﻈ ِ َ ِ أﻧ ُﻤ َ ﺝ ء ِ َ ُﺬ ِ ْ َﺔ َآ َ إ ﺒ َ ُ َ ِ ٍ‬
‫ﻣﻀْﻄ ِﻌﺎ ﻋَﻰ ﺱ ِﻳﺮﻩ ِﻲ ﻣﺨْﺪع ﻧﻮْﻣ ِ، ﻓﻄﻌ َﺎﻩ وﻗﺘﻼﻩ وﻗﻄ َﺎ رأْﺱﻪ وﺣﻤﻼﻩ وﺝ ﱠا ِﻲ اﻟْﻬﺮب‬
‫ََ ِ‬ ‫ُ َﺠ ً َﻠ َﺮ ِ ِ ﻓ ُ َ ِ َ ِﻪ َ َ َﻨ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َﻌ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َﺪ ﻓ‬
‫ﻃ َال اﻟﱠﻴْ ِ ﻋﺒْﺮ ﻃ ِﻳﻖ اﻟْﻌﺮﺑﺔ. 8وأﺕ َﺎ ﺑﺮأْس ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ إَﻰ َاود ِﻲ ﺣﺒْ ُون و َﺎﻻ: » َﺎ هﻮ رأْس‬
‫َﻮ َ ﻠ ﻞ َ َ َﺮ ِ َ َ َ ِ ََ َﻴ ِ َ ِ إ ﺒ َ َ ِﻟ د ُ َ ﻓ َ ﺮ َ َﻗ َ ه ُ َ َ ُ‬
‫ِﻳﺸْ ُﻮﺷﺚ ﺑْﻦ َﺎو َ، ﻋﺪوك اﻟ ِي َﺎن ﻳﺴْ َﻰ إَﻰ ﻗﺘْﻠ َ، وهﻮ َا اﻟﺮب ﻗﺪ اﻧْﺘﻘﻢ اﻟْﻴﻮْم ِ َﻴ ِي اﻟْﻤﻠﻚ‬
‫َِ ِ‬ ‫إ ﺒ َ َ ِ ﺷ ُل َ ُ ﱢ َ ﱠﺬ آ َ َ ﻌ ِﻟ َ ِﻚ َ ُ َذ ﱠ ﱡ َ ِ َ َ َ َ َ ﻟﺴ ﱢﺪ‬
‫ﻣﻦْ َﺎول وﻣﻦْ ﻧﺴْﻠﻪ«.‬
‫ِ ﺷ ُ َ ِ َ ِِ‬
‫9ﻓ َﺎل َاود ﻟﺮ َﺎب وﺑﻌْﻨﺔ أ ِﻴ ِ، اﺑْﻨﻲْ ر ﱡﻮن اﻟْﺒ ِﻴ ُوﺕﻲ: »ﺣﻲ هﻮ اﻟﺮب اﻟ ِي ﻓ َى َﻔْ ِﻲ ﻣﻦْ آ ﱢ‬
‫َﻘ َ د ُ ُ ِ َآ َ َ َ َ َ َﺧ ﻪ َ ِﻣ َ َﺌ ﺮ ِ ﱢ َ ﱞ ُ َ ﱠ ﱡ ﱠﺬ َﺪ ﻧ ﺴ ِ ُﻞ‬
‫ِﻴ ٍ، 01إنْ آﻨْﺖ ﻗﺪْ ﻗﺒﻀْﺖ ﻋَﻰ ﻣﻦْ ﺧﺒﺮ ِﻲ أن َﺎول ﻗﺪْ َﺎ َ، وﻗﺘﻠْﺘﻪ ِﻲ ﺻﻘْﻠ َ، وﻗﺪْ ﻇﻦ ِﻲ‬
‫ِ َﻎ َ َ َ ﱠ ﻓ‬ ‫ِ ُ ُ َ َ َ ُ َﻠ َ َ ﱠ َﻧ َ ﱠ ﺷ ُ َ َ ﻣ ت َ َ َ ُ ُ ﻓ‬ ‫ﺽﻖ‬
‫ﻧﻔْﺴﻪ أ ﱠﻪ ﻳﺤْﻤﻞ ِﻲ ﺑ َﺎرة َﺎر ً، ﻓ َﺎن ﻣﻮْﺕﻪ ﺝ َاء ِ َﺎ َ ِ ِ، 11ﻓ َﺎ َا أﻓْﻌﻞ ِﺎﻷﺣ َى ﺑﺮﺝﻠﻴْﻦ َﺎﻏﻴﻴْﻦ‬
‫َﻤ ذ َ َ ُ ﺑ َ ْﺮ ِ َ َُ ِ ﺑ ِ َ ِ‬ ‫َ ِ ِ َﻧ ُ َ ِ ُ ﻟ ِﺸ َ ً ﺱ ﱠة َﻜ َ َ ُ ُ َﺰ َ ﺑﺸ رﺕﻪ‬

5. ‫ﻳﻘْﺘﻼن رﺝﻼ ﺑ ِﻳﺌﺎ ِﻲ ﺑﻴْﺘﻪ َ ََﻰ ﺱ ِﻳﺮ ِ؟ أﻻ أ َﺎﻟﺐ اﻵن ﺑﺪﻣﻪ ﻣﻦْ أﻳْ ِﻳﻜ َﺎ وأﺱْﺘﺄْﺻﻠﻜ َﺎ ﻣﻦ‬
‫َ ُ َ ِ َ ُ ً َﺮ ً ﻓ َ ِ ِ وﻋﻠ َﺮ ِﻩ َ َ ُﻃ ِ ُ َ ِ َ ِ ِ ِ َ ﺪ ُﻤ ََ َ ُِ ُﻤ ِ َ‬
‫اﻷرْ ِ؟« 21وأﻣﺮ َاود ر َﺎﻟﻪ ﻓﻘﺘُﻮه َﺎ وﻗﻄ ُﻮا أﻳْﺪﻳﻬ َﺎ وأرْﺝﻠﻬ َﺎ، وﻋﻠ ُﻮا ﺝﺜ َﻴْ ِ َﺎ ﻋَﻰ اﻟْﺒﺮْآﺔ‬
‫ََ َ َ د ُ ُ ِﺝ َ ُ َ َ َﻠ ُﻤ َ َ َﻌ َ ِ َ ُﻤ ََ َُ ُﻤ َ َﱠﻘ ُ ﱠﺘ ﻬﻤ َﻠ ِ َ ِ‬ ‫َ ض‬
‫ِﻲ ﺣ ْ ُون. وأ ﱠﺎ ر ْس ِﻳ ْ ُﻮﺷﺚ ﻓﺄﺧ ُوﻩ و َار ْﻩ ِﻲ ﻗ ْﺮ أ ْﻨ ْﺮ ِﻲ ﺣ ْ ُون.‬
‫ﻓ َﺒﺮ َ ََﻣ َأ ُ إ ﺸﺒ َ َ ََ َﺬ ُ َو َو ُ ﻓ َﺒ ِ َﺑ َﻴ َ ﻓ َﺒﺮ َ‬
‫داود ﻱﺼﺒﺢ َﻠﻜﺎ ﻋﻠﻰ آﻞ إﺳﺮاﺋﻴﻞ‬
‫ﻡ ً‬
‫5‬
‫وﺕ َاﻓﺪ ﺝ ِﻴﻊ رؤ َﺎء أﺱْ َﺎط إﺱْ َا ِﻴﻞ إَﻰ َاود ِﻲ ﺣﺒْ ُون َﺎﺋِﻴﻦ: »إﻧ َﺎ ﻟﺤْﻤﻚ وﻋﻈْﻤﻚ. 2 َ ِﻲ‬
‫َ َﻮ َ َ َﻤ ُ ُ َﺱ ِ َ ﺒ ِ ِ ﺮ ﺋ َ ِﻟ د ُ َ ﻓ َ ﺮ َ ﻗ ِﻠ َ ِ ﱠﻨ َ ُ َ َ َ ُ َ وﻓ‬
‫اﻷ ﱠﺎم اﻟْ َﺎﺑﺮة ﻋﻨْﺪ َﺎ َﺎن َﺎول ﻣِﻜﺎ ﻋﻠﻴْ َﺎ آﻨْﺖ أﻧْﺖ َﺎﺋﺪ َﺎ ِﻲ اﻟْﻤ َﺎر ِ، وﻗﺪْ َﺎل اﻟﺮب ﻟﻚ: »أﻧْﺖ‬
‫َﻳ ِ ﻐ ِ َ ِ ِ َﻣ آ َ ﺷ ُ ُ َﻠ ً ََ ﻨ ُ َ َ َ ﻗ ِ َﻧ ﻓ َﻌ ِك َ َ ﻗ َ ﱠ ﱡ َ َ َ َ‬
‫ﺕﺮْ َﻰ ﺷﻌْ ِﻲ إﺱْ َا ِﻴﻞ َ َ َ َﱠﻰ ﺣﻜْﻤﻪ«. 3 َ ِﻲ ﺣ ُﻮر ﺷ ُﻮخ إﺱْ َا ِﻴﻞ ِﻲ ﺣﺒْ ُون ﻗﻄﻊ اﻟْﻤﻠﻚ َاود‬
‫وﻓ ُﻀ ِ ُﻴ ِ ِ ﺮ ﺋ َ ﻓ َ ﺮ َ َ َ َ َِ ُ د ُ ُ‬ ‫َ ﻋ َ ﺒ ِ ﺮ ﺋ َ وﺕﺘﻮﻟ ُ َ ُ‬
‫ﻣﻌﻬ ْ ﻋ ْﺪا أ َﺎم اﻟﺮ ﱢ، ﻓﻨﺼ ُﻮﻩ ﻣِﻜﺎ ﻋَﻰ إ ْ َا ِﻴﻞ.‬
‫َ َ ُﻢ َﻬ ً َﻣ َ ﱠب َ َ ﱠﺒ ُ َﻠ ً َﻠ ِﺱﺮ ﺋ َ‬
‫اﻹﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ أورﺷﻠﻴﻢ‬
‫4و َﺎن َاود ِﻲ اﻟﺜﻼ ِﻴﻦ ﻣﻦْ ﻋﻤْﺮﻩ ِﻴﻦ ﺕﻮج ﻣِﻜﺎ. 5 َاﺱْﺘﻤﺮ ﻣﻠْﻜﻪ أرْﺑ ِﻴﻦ َ َ ً، ﻣﻨْ َﺎ ﺱﺒْﻊ ﺱﻨ َات‬
‫َآ َ د ُ ُ ﻓ ﱠ َﺙ َ ِ ُ ِ ِ ﺣ َ ُ ﱢ َ َﻠ ً و َ َ ﱠ ُ ُ ُ َ َﻌ َ ﺱﻨﺔ ِ ﻬ َ ُ َ َﻮ ٍ‬
‫وﺱﺘﺔ أﺷْﻬﺮ ﻣﻠﻚ ِﻴ َﺎ ﻋَﻰ ﻳ ُﻮ َا ِﻲ َﺒْ ُو َ، وﺙﻼث وﺙﻼ ُﻮن ﺱﻨﺔ ﻣﻠﻚ ِﻴ َﺎ ِﻲ ُورﺷِﻴﻢ ﻋَﻰ‬
‫َ ِ ﱠ ُ َ ُ ٍ ََ َ ﻓ ﻬ َﻠ َﻬ ذ ﻓ ﺣ ﺮ ن َ َ َ ٌ َ َ َﺙ َ َ َ ً ََ َ ﻓ ﻬ ﻓ أ ُ َﻠ َ َﻠ‬
‫ﺝ ِﻴﻊ أﺱْ َﺎط إﺱْ َا ِﻴﻞ وﺱﺒْﻂ ﻳ ُﻮ َا. 6ﺙ ﱠ ﺕﻘﺪم اﻟْﻤﻠﻚ ﺑﻘ ﱠاﺕﻪ ﻧﺤْﻮ أورﺷِﻴﻢ ﻟﻤ َﺎرﺑﺔ أهْﻠ َﺎ اﻟْﻴ ُﻮﺱ ﱢﻴﻦ.‬
‫َﻤ ِ َ ﺒ ِ ِ ﺮ ﺋ َ َ ِ ِ َﻬ ذ ُﻢ َ َ ﱠ َ َِ ُ ِ ُﻮ ِ ِ َ َ ُ ُ َﻠ َ ِ ُﺤ َ َ ِ َ ِﻬ َﺒ ِﻴ َ‬
‫َ َﺎُﻮا ﻟ َاود: »ﻟﻦْ َﺴْ َ ِﻴ َ اﻗْﺘ َﺎم اﻟﻤ ِﻳﻨ ِ، ﻷ ﱠﻪ َ ﱠﻰ ِﻲ وﺱْﻊ اﻟْﻌﻤْ َﺎن َاﻟْﻌﺮْج أنْ ﻳﺼ ﱡوك ﻋﻨْ َﺎ«.‬
‫ﻓﻘ ﻟ ِﺪ ُ َ َ ﺕ ﺘﻄ ﻊ ِﺤ َ ْ َﺪ َﺔ َﻧ ُ ﺣﺘ ﻓ ُ ِ ُ ﻴ ِ و ُ ِ َ َ ُﺪ َ َ ﻬ‬
‫7ﻏﻴْﺮ أن َاود اﺱْﺘﻮَْﻰ ﻋَﻰ ﺣﺼْﻦ ﺻﻬْﻴﻮْن اﻟْﻤﻌْ ُوف اﻵن ﺑﻤ ِﻳﻨﺔ َاود. 8و َﺎن َاود ﻗﺪْ َﺎل‬
‫َ َ َ ﱠ د ُ َ َ ﻟ َﻠ ِ ِ ِ َ َ َ ﺮ ِ َ ِ َﺪ َ ِ د ُ َ َآ َ د ُ ُ َ ﻗ َ‬
‫ﻟﺮ َﺎﻟﻪ: »ﻋَﻰ ﻣﻦْ ﻳ َﺎﺝﻢ اﻟْﻴ ُﻮﺱ ﱢﻴﻦ أنْ ﻳﺴْﺘﺨْﺪم اﻟْﻘ َﺎة ِﻠْﻮ ُﻮ ِ إَﻰ هﺆﻻء »اﻟْﻌﻤْﻲ َاﻟْﻌﺮْج« اﻟ ِﻳﻦ‬
‫ِ ِﺝ ِ ِ َﻠ َ ُﻬ ِ ُ َﺒ ِﻴ َ َ َ َ ِ َ َﻨ َ ﻟ ُﺻ ل ِﻟ َ ُ َ ِ ُ ِ و ُ ِ ﱠﺬ َ‬
‫ﺕﺒْﻐﻀﻬﻢْ َﻔْ ِﻲ«. ﻟﺬﻟﻚ ﻳ َﺎل: »ﻻ ﻳﺪْﺧﻞ ﺑﻴْﺖ اﻟﺮب أﻋْ َﻰ وﻻ أﻋْﺮج«. 9وأ َﺎم َاود ِﻲ اﻟْﺤﺼْﻦ‬
‫ِ ِ‬ ‫ََﻗ َ د ُ ُ ﻓ‬ ‫ِ َِ َ ُﻘ ُ َ َ ُ ُ َ َ ﱠ ﱢ َ ﻤ َ َ َ َ ُ‬ ‫ُ ِ ُُ ﻧ ﺴ‬
‫ود َﺎﻩ ﻣ ِﻳﻨﺔ َاود. 01و َﺎن َاود ﻳ ْ َاد َ َ َ ً، ﻷن اﻟﺮب ا ْ َ ِﻳ َ َﺎن ﻣﻌﻪ.‬
‫َآ َ د ُ ُ َﺰد ُ ﻋﻈﻤﺔ َ ﱠ ﱠ ﱠ ﻟﻘﺪ ﺮ آ َ َ َ ُ‬ ‫َ َﻋ ُ َﺪ َ َ د ُ َ‬
‫ﺑﻨﺎء ﻗﺼﺮ داود‬
‫11وأرْﺱﻞ ِﻴ َام ﻣﻠﻚ ُﻮر وﻓْﺪا إَﻰ َاود ﻣﺤﻤﻼ ﺑﺨﺸﺐ أرْز وﻧ ﱠﺎ ِﻳﻦ وﺑ ﱠﺎ ِﻴ َ، ﻓﺸﻴ ُوا ﻟ َاود‬
‫ََ َ َ ﺣ ﺮ ُ َِ ُ ﺻ َ َ ً ِﻟ د ُ َ ُ َ ﱠ ً ِ َ َ ِ َ ٍ َ َﺠ ر َ َ َﻨ ﺋ ﻦ َ َ ﱠﺪ ِﺪ ُ َ‬
‫ﻗﺼْﺮا. 21وأدْرك َاود أن اﻟﺮب ﻗﺪْ ﺙﺒﺘﻪ ﻣِﻜﺎ ﻋَﻰ ِﺱْ َا ِﻴ َ، وأﻧﻪ ﻗﺪْ ﻋﻈﻢ ﻣﻦْ ﻣﻠْﻜﻪ ﻣﻦْ أﺝْﻞ ﺷﻌْﺒﻪ‬
‫ََ َ َ د ُ ُ َ ﱠ ﱠ ﱠ َ َ ﱠ َ ُ َﻠ ً َﻠ إ ﺮ ﺋ ﻞ ََ ﱠ ُ َ َ ﱠ َ ِ ُ ِ ِ ِ َ ِ َ ِ ِ‬ ‫َ ً‬
‫إﺱْ َا ِﻴﻞ. 31وﺑﻌْﺪ أن اﻧْﺘﻘﻞ َاود ﻣﻦْ ﺣﺒْ ُون إَﻰ ُورﺷِﻴﻢ اﺕﺨﺬ ﻟﻨﻔْﺴﻪ زوْ َﺎت وﻣﺤْﻈ ﱠﺎت وأﻧْﺠﺐ‬
‫َ َ َ َ ِ َ َ َ د ُ ُ ِ َ ﺮ َ ِﻟ أ ُ َﻠ َ ﱠ َ َ ِ َ ِ ِ َ ﺝ ٍ َ َ ِﻴ ٍ ََ َ َ‬ ‫ِ ﺮﺋ َ‬
‫أﺑْ َﺎء وﺑ َﺎت. 41وهﺬﻩ هﻲ أﺱْ َﺎء أﺑْ َﺎء َاود اﻟ ِﻳﻦ وﻟ ُوا ِﻲ ُورﺷِﻴﻢ: ﺷ ﱡﻮع و ُﻮ َﺎب و َﺎ َﺎن‬
‫َ َ ِ ِ ِ َ َ ﻤ ُ َ ﻨ ِ د ُ َ ﱠ ﺬ َ ُ ِ ﺪ ﻓ أ ُ َﻠ َ َﻤ ُ ﺷ ﺑ ُ َ ﻧ ﺙ ُ‬ ‫َ ﻨ ً َ َﻨ ٍ‬
‫وﺱﻠ ْ َﺎن. 51وﻳ ْ َﺎر وأِﻴ ُﻮع و َﺎﻓﺞ و َﺎ ِﻴﻊ. 61وأِﻴﺸﻤﻊ وأِﻴ َاع وأِﻴﻔﻠﻂ.‬
‫ََﻟ َ َ ُ ََﻟ ﺪ ُ ََﻟ ََ ُ‬ ‫َ ِﺒﺤ ُ ََﻟ ﺸ ُ َﻧ َ ُ َﻳ ﻓ ُ‬ ‫َ ُ َﻴ ﻤ ُ‬
‫اﻧﺘﺼﺎرات داود‬
‫71وﻋﻨْﺪ َﺎ ﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﺴ ِﻴﻨ ﱡﻮن أن َاود اﻋْﺘَﻰ ﻋﺮْش إﺱْ َا ِﻴﻞ ﺧﺮ ُﻮا ﺑﻘ ﱠاﺕﻬﻢْ ﻟﻠْﺒﺤْﺚ ﻋﻨْﻪ. ﻓﻠ ﱠﺎ ﺑﻠﻎ‬
‫َ ِ َﻣ َِ َ ْ ِِ ْﻄ ِﻴ َ َ ﱠ د ُ َ َﻠ َ َ ِ ﺮ ﺋ َ َ َﺝ ِ ُﻮ ِ ِ ِ َ ِ َ ُ ََﻤ ََ َ‬
‫اﻟْﺨﺒﺮ َاود ﻟﺠﺄ إَﻰ اﻟْﺤﺼْﻦ. 81و َﺎء اﻟﻔﻠﺴ ِﻴﻨ ﱡﻮن َاﻧْﺘﺸ ُوا ِﻲ َا ِي اﻟﺮ َﺎﺋ ﱢﻴﻦ. 91وﺱﺄل َاود‬
‫َ ََ َ د ُ ُ‬ ‫ﱠﻓ ِﻴ َ‬ ‫َﺝ َ ْ ِِ ْﻄ ِﻴ َ و َ َﺮ ﻓ و د‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ ُ د ُ َ َ ََ ِﻟ‬
‫اﻟﺮب: »هﻞْ أﺻْﻌﺪ ﻟﻤ َﺎرﺑﺔ اﻟْﻔﻠﺴْ ِﻴﻨ ﱢﻴ َ؟ هﻞْ َﻨْﺼﺮ ِﻲ ﻋﻠﻴْﻬﻢْ؟« ََ َﺎ َﻪ اﻟﺮب: »اﺻْﻌﺪْ َ ﱢﻲ‬
‫َ ﻷﻧ‬ ‫ﻓﺄﺝ ﺑ ُ ﱠ ﱡ‬ ‫ﱠ ﱠ َ َ َ ُ ِ ُﺤ َ َ ِ ِِ ﻄ ِﻴ ﻦ َ ﺕ ُ ُﻧ ََ ِ‬
‫أﻧْﺼﺮك ﻋﻠﻴْﻬﻢْ«. 02ﻓﺘﻘﺪم َاود ﻧﺤْﻮ ﺑﻌْﻞ ﻓ َا ِﻴﻢ و َﺎﺝﻤﻬﻢْ َﺎﺋﻼ: »ﻗﺪ اﻗْﺘﺤﻢ اﻟﺮب أﻋْ َا ِﻲ أ َﺎ ِﻲ‬
‫َ َ َ ﱠ َ د ُ ُ َ َ َ ِ َﺮ ﺻ َ َه َ َ ُ ﻗ ِ ً َ ِ َ َ َ ﱠ ﱡ َ ﺪ ﺋ َﻣ ﻣ‬ ‫َ ُ ُ َ ََ ِ‬
‫آ َﺎ ﺕﻘْﺘﺤﻢ اﻟْﻤ َﺎﻩ«. ﻟﺬﻟﻚ دﻋﻲ ذﻟﻚ اﻟْﻤﻮْﺽﻊ ﺑﻌْﻞ ﻓ َا ِﻴﻢ. 12وهﺮب اﻟْﻔﻠﺴْ ِﻴﻨ ﱡﻮن ﻣﺨﻠ ِﻴﻦ و َاءهﻢْ‬
‫َ َ َ َ ِِ ﻄ ِﻴ َ ُ َﱢﻔ َ َر َ ُ‬ ‫َﻤ َ َ ِ ُ ِﻴ ُ ِ َِ َ ُ ِ َ َِ َ َ ِ ُ َ َ َﺮ ﺻ َ‬
‫أ ْ َﺎﻣﻬ ْ َ َﻄ َ َﺎ َاود ور َﺎﻟﻪ.‬
‫َﺻﻨ َ ُﻢ ﻓﺤ ﱠﻤﻬ د ُ ُ َ ِﺝ ُ ُ‬
‫22ﺙ ﱠ َﺎد اﻟﻔﻠﺴ ِﻴﻨ ﱡﻮن َﺎﺣْ َﱡﻮا َا ِي اﻟﺮ َﺎﺋ ﱢﻴﻦ َاﻧْﺘﺸ ُوا ِﻴﻪ. 32 َﺎﺱﺘ َﺎر َاود اﻟﺮ ﱠ، ﻓ َﺎل ُﻪ:‬
‫ﻓ ْ َﺸ َ د ُ ُ ﱠب َﻘ َ ﻟ‬ ‫ﱠﻓ ِﻴ َ و َ َﺮ ﻓ ِ‬ ‫ُﻢ ﻋ َ ْ ِِ ْﻄ ِﻴ َ ﻓ ﺘﻠ و د‬
‫»ﻻ ﺕﺼْﻌﺪْ إﻟﻴْﻬﻢْ ﻣ َا َ َ ً، ﺑﻞ اﻟْﺘﻒ ﺣﻮْﻟﻬﻢْ َاهْﺠﻢْ ﻋﻠﻴْﻬﻢْ ﻣﻦْ و َاﺋﻬﻢْ ﻣ َﺎﺑﻞ أﺷْ َﺎر اﻟْﺒﻠْﺴﻢ. 42‬
‫َ َ َ َِ ِ ُﻮ ﺝﻬﺔ َ ِ َ ﱠ َ َ ُ و ُ ََ ِ ِ َر ِ ِ ُﻘ ِ َ َ ﺠ ِ َ َ ِ‬
‫وﻋﻨْﺪ َﺎ ﺕﺴْﻤﻊ ﺻﻮْت ﺧﻄ َات ﺕﻨْﺘﻘﻞ ﻓﻮْق ﻗﻤﻢ أﺷْ َﺎر اﻟْﺒﻠْﺴﻢ ﻓﺄﺱْﺮعْ ِﺎﻟْﻬ ُﻮم ﻷن اﻟﺮب ﺁﻧﺌﺬ ﻳ ُﻮن‬
‫َ ِ َﻣ َ َ ُ َ َ َ َﻮ ٍ َ َ ِ ُ َ َ ِ َ ِ َ ﺠ ِ َ َ ِ ََ ِ ﺑ ُﺠ ِ َ ﱠ ﱠ ﱠ َ ِ ٍ َﻜ ُ‬
‫ﻗﺪْ ﺕﻘﺪﻣﻚ ﻟﻠْﻘ َﺎء ﻋَﻰ ﻣﻌﺴْﻜﺮهﻢْ«. 52ﻓﻨﻔﺬ َاود أ َاﻣﺮ اﻟﺮب َ َ َﻰ ﻋَﻰ اﻟْﻔﻠﺴْ ِﻴﻨ ﱢﻴﻦ ﻣﻦْ ﺝﺒْﻊ‬
‫َ َ ﱠ َ د ُ ُ َو ِ َ ﱠ ﱢ وﻗﻀ َﻠ ِِ ﻄ ِﻴ َ ِ َ ٍ‬ ‫َ َ َ ﱠ َ َ ِ َﻀ ِ َﻠ ُ َ َ ِ ِ‬
‫إَﻰ ﻣ ْﺧﻞ َﺎزر.‬
‫ِﻟ َﺪ َ ِ ﺝ َ َ‬
‫إﺻﻌﺎد ﺕﺎﺑﻮت اﻟﻌﻬﺪ‬

6. ‫6وﺣﺸﺪ َاود ﺙﻼ ِﻴﻦ أﻟْﻔﺎ ﻣﻦْ ﺻﻔْﻮة اﻟﻤﺨ َﺎ ِﻳﻦ ﻣﻦْ ر َﺎل ِﺱْ َا ِﻴ َ، 2 َاﻧْﻄﻠﻖ ﺑﻬﻢْ ﻣﻦْ ﺑﻌﻠﺔ ﻳ ُﻮ َا‬
‫َ َ ِ ْ ُ ْﺘ ر َ ِ ِﺝ ِ إ ﺮ ﺋ ﻞ و ََ َ ِ ِ ِ َ ََ ِ َﻬ ذ‬ ‫َ َ َ َ د ُ ُ َ َﺙ َ َ ً ِ‬
‫ﻟﻴﻨْﻘُﻮا ﻣﻦْ ه َﺎك َﺎ ُﻮت ﻋﻬْﺪ اﻟﺮب اﻟْ َ ِﻳ ِ اﻟْ َﺎﻟﺲ ﻓﻮْق اﻟْﻜ ُو ِﻴﻢ. 3ﻓﻮﺽ ُﻮا َﺎ ُﻮت اﷲ ﻋَﻰ ﻋﺮﺑﺔ‬
‫ِ َ ُﻠ ِ ُﻨ َ ﺕ ﺑ َ َ ِ ﱠ ﱢ ﻘﺪ ﺮ ﺠ ِ ِ َ َ َﺮ ﺑ ِ َ َ َﻌ ﺕ ﺑ َ ِ َﻠ َ َ َ ٍ‬
‫ﺝ ِﻳﺪة وﺣﻤُﻮﻩ ﻣﻦْ ﺑﻴْﺖ َ ِﻴ َﺎ َا َ اﻟْ َﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ اﻟ ﱠﱠ ِ، و َﺎن آﻞ ﻣﻦْ ﻋﺰة وأﺧﻴﻮ اﺑْﻨﻲْ َ ِﻴ َﺎ َا َ ﻳ ُﻮ َﺎن‬
‫َﺪ َ ٍ َ َ َﻠ ُ ِ َ ِ أﺑ ﻨ د ب ﻘ ِ ِ ََ ﺘﻠﺔ َآ َ ُ ﱞ ِ ُ ﱠ َ ََ ِ ُ َ َ أﺑ ﻨ د ب َﺴ ﻗ ِ‬
‫اﻟْﻌﺮﺑﺔ اﻟْﺠ ِﻳﺪة 4اﻟ ِﻲ ﻋﻠﻴْ َﺎ َﺎ ُﻮت اﷲ. و َﺎن َ ِ ُﻮ ﻳ ِﻴﺮ أ َﺎم اﻟ ﱠﺎ ُﻮ ِ، 5و َاود و َﺎﺋﺮ ﻣ َاﻓ ِﻴﻪ ﻣﻦ‬
‫َ َ َ َ َﺪ َ َ ﱠﺘ ََ ﻬ ﺕ ﺑ ُ ِ َآ َ أﺧﻴ َﺴ ُ َﻣ َ ﺘ ﺑ ت َد ُ ُ َﺱ ِ ُ ُﺮ ِﻘ ِ ِ َ‬
‫اﻹﺱْ َا ِﻴﻠ ﱢﻴﻦ ﻳﻌْﺰ ُﻮن أ َﺎم اﻟﺮب ﻋَﻰ آ ﱢ أﻧْ َاع اﻵﻻت اﻟْﻤﺼْ ُﻮﻋﺔ ﻣﻦْ ﺧﺸﺐ اﻟﺴﺮْ ِ، َﺎﻟْ ِﻴ َان‬
‫ِ ﺮ ﺋ ِﻴ َ َ ِﻓ َ َﻣ َ ﱠ ﱢ َﻠ ُﻞ َ ﻮ ِ َ ِ َ ﻨ َ ِ ِ َ َ ِ ﱠ و آ ﻌ ﺪ ِ‬
‫َاﻟﺮ َﺎب واﻟﺪ ُﻮف َاﻟْﺠ ُﻮك َاﻟ ﱡ ُﻮ ِ. 6وﻋﻨْﺪ َﺎ ﺑﻠ ُﻮا ﺑﻴْﺪر َﺎ ُﻮن ﺕﻌﺜﺮت اﻟ ﱢﻴ َان اﻟ ِﻲ ﺕﺠ ﱡ‬
‫و ﱠﺑ ِ ﱡﻓ ِ و ُﻨ ِ و ﺼﻨ ج َ ِ َﻣ ََﻐ َ َ َ ﻧ ﺧ َ َ َ ﱠ َ ِ ﺜ ﺮ ُ ﱠﺘ َ ُﺮ‬
‫ا ْﻌﺮﺑ َ، ﻓﻤﺪ ﻋ ﱠة ﻳﺪﻩ وأ ْﺴﻚ َﺎ ُﻮت اﻟﺮب ﺧ ْﻓﺎ ﻋﻠ ْﻪ ﻣﻦ اﻟﺴ ُﻮط.‬
‫ﻟ َ َ َﺔ َ َ ﱠ ُﺰ ُ َ َ ُ ََﻣ َ َ ﺕ ﺑ َ ﱠ ﱢ َﻮ ً ََﻴ ِ ِ َ ﱡﻘ ِ‬
‫ﻡﻮت ﻋ ﱠة‬
‫ُﺰ‬
‫7 َﺎﺣْﺘﺪم ﻏﻀﺐ اﻟﺮب ََﻴْ ِ، وأهْﻠﻜﻪ ﻷﺝْﻞ ﺝ َﺎرﺕﻪ َ َﻬِْ ِ، ﻓ َﺎت ه َﺎك ﺑﺠ َار اﻟ ﱠﺎ ُﻮت. 8ﻓﺸﻖ‬
‫ﻓ َ َ َ َ َ ُ ﱠ ﱢ ﻋﻠ ﻪ ََ َ َ ُ َ ِ َﺴ َ ِ ِ وﺝ ﻠﻪ َﻤ َ ُﻨ َ ِ ِﻮ ِ ﺘ ﺑ ِ َ َ ﱠ‬
‫اﻷﻣْﺮ ﻋَﻰ َاود ﻷن اﻟﺮب أهْﻠﻚ ﻋﺰة وأ َﺎدﻩ. ود َﺎ ذﻟﻚ اﻟْﻤﻮْﺽﻊ َﺎرص ﻋﺰة ) َ َﻌْ َﺎﻩ اﻧْﻜ َﺎر‬
‫َ ُ َﻠ د ُ َ َ ﱠ ﱠ ﱠ َ َ َ ُ ﱠ َ ََﺑ َ ُ َ َﻋ َِ َ َ ِ َ ﻓ َ َ ُ ﱠ َ وﻣ ﻨ ُ ِﺴ ُ‬
‫ﻋﺰة( إَﻰ ه َا اﻟْﻴﻮْم. 9 َاﻧْ َﺎب َاود اﻟْﺨﻮْف ﻣﻦ اﻟﺮب و َﺎل: »آﻴْﻒ ﺁﺧﺬ َﺎ ُﻮت اﻟﺮب ﻋﻨْ ِي؟« 01‬
‫ُ ﱠ َ ِﻟ َﺬ َ ِ و ﺘ َ د ُ َ َ ُ ِ َ ﱠ ﱢ َﻗ َ َ َ ُ ُ ﺕ ﺑ َ ﱠ ﱢ ِ ﺪ‬
‫وﻟﻢْ ﻳﺮدْ أنْ ﻳﻨْﻘﻞ َﺎ ُﻮت اﻟﺮب إﻟﻴْﻪ ِﻲ ﻣ ِﻳﻨﺔ َاو َ، ﻓﺄوْدﻋﻪ ﺑﻴْﺖ ُﻮ ِﻴﺪ أ ُوم اﻟْﺠﺘﻲ. 11وﻣﻜﺚ‬
‫َََ َ‬ ‫َ َ ُ ِ َ َ ُ َ ﺕ ﺑ َ ﱠ ﱢ ِ َ ِ ﻓ َ ﺪ َ ِ د ُد َ َ َ َ ُ َ َ ﻋ ﺑ َ َ د َ َ ﱢ ﱢ‬
‫اﻟ ﱠﺎ ُﻮت ِﻲ ﺑ ْﺖ ُﻮ ِﻴﺪ ﺙﻼﺙﺔ أ ْﻬ ٍ، و َﺎرك اﻟﺮب ُﻮ ِﻴﺪ وآ ﱠ أ ْﻞ ﺑ ْﺘﻪ.‬
‫ﺘ ﺑ ُ ﻓ َ ﻴ ِ ﻋ ﺑ َ َ َ َ َ َﺷ ُﺮ َ ﺑ َ َ ﱠ ﱡ ﻋ ﺑ َ َ ُﻞ َ ه ِ َ ﻴ ِ ِ‬
‫ﻧﻘﻞ ﺕﺎﺑﻮت اﻟﻌﻬﺪ إﻟﻰ اﻟﺨﻴﻤﺔ‬
‫21و ِﻴﻞ ﻟ َاود إن اﻟﺮب َﺎرك ﺑﻴْﺖ ُﻮ ِﻴﺪ أ ُوم وﺝ ِﻴﻊ َﺎﻟﻪ ﺑﻔﻀْﻞ َﺎ ُﻮت اﻟﺮ ﱢ، ﻓﻤ َﻰ َاود‬
‫َﻗ َ ِﺪ ُ َ ِ ﱠ ﱠ ﱠ ﺑ َ َ َ َ ﻋ ﺑ َ َد َ َ َﻤ َ ﻣ َ ُ ِ َ ِ ﺕ ﺑ ِ ﱠب َ َﻀ د ُ ُ‬
‫وأﺣْﻀﺮ َﺎ ُﻮت اﻟﺮب ﻣﻦْ ﺑﻴْﺖ ُﻮ ِﻴﺪ أ ُوم إَﻰ ﻣ ِﻳﻨﺔ َاود ﺑﺒﻬْﺠﺔ. 31و َﺎن آﻠ َﺎ ﺧ َﺎ َﺎﻣُﻮ‬
‫َآ َ ُﱠﻤ َﻄ ﺣ ِﻠ‬ ‫ََ َ َ ﺕ ﺑ َ ﱠ ﱢ ِ َ ِ ﻋ ﺑ َ َد َ ِﻟ َﺪ َ ِ د ُ َ ِ َ َ ٍ‬
‫اﻟ ﱠﺎ ُﻮت ﺱﺖ ﺧﻄ َات ﻳْﺬﺑﺢ َاود ﺙﻮْرا وﻋﺠْﻼ ﻣﻌُْﻮﻓﺎ. 41و َاح َاود ﻳﺮْﻗﺺ ﺑﻜ ﱢ ﻗﻮﺕﻪ ِﻲ ﺣﻀْﺮة‬
‫َ ر َ د ُ ُ َ ُ ُ ِ ُﻞ ُ ﱠ ِ ِ ﻓ َ َ ِ‬ ‫ﺘ ﺑ ِ ِ ﱠ َ َﻮ ٍ َ ُ د ُ ُ َ ً َ ِ ً َ ﻠ ً‬
‫اﻟﺮب وهﻮ ﻣﺘﻨﻄﻖ ﺑﺄ ُﻮد ﻣﻦْ آ ﱠﺎن. 51وه َﺬا ﻧﻘﻞ َاود وآ ﱡ إﺱْ َا ِﻴﻞ َﺎ ُﻮت اﻟﺮب وﺱﻂ اﻟْﻬ َﺎف‬
‫َ َ ﻜ َ َ َ د ُ ُ َ ُﻞ ِ ﺮ ﺋ َ ﺕ ﺑ َ ﱠ ﱢ َ َ َ ُ ﺘ ِ‬ ‫ﱠ ﱢ َ ُ َ ُ َ َ ﱢ ٌ َِﻓ ٍ ِ َﺘ ٍ‬
‫وأﺻْ َات اﻷﺑْ َاق. 61وﻟ ﱠﺎ دﺧﻞ ﻣﻮْآﺐ َﺎ ُﻮت اﻟﺮب ﻣ ِﻳﻨﺔ َاو َ، أﻃﻠﺖْ ِﻴ َﺎل ﺑﻨْﺖ َﺎول ﻣﻦ‬
‫ََﻤ َ َ َ َ ِ ُ ﺕ ﺑ ِ ﱠ ﱢ َﺪ َ َ د ُد َ َﱠ ﻣ ﻜ ُ ِ ُ ﺷ ُ َ ِ َ‬ ‫ََ ﻮ ِ َ ﻮ ِ‬
‫اﻟْ َﻮ ِ، و َﺎهﺪت اﻟْﻤﻠﻚ َاود ﻳﻄْﻔﺮ وﻳﺮْﻗﺺ ِﻲ ﺣﻀْﺮة اﻟﺮ ﱢ، َﺎﺣْﺘﻘﺮﺕْﻪ ِﻲ ﻧﻔْﺴ َﺎ. 71ﺙ ﱠ أدْﺧُﻮا‬
‫ُﻢ َ َﻠ‬ ‫ﻜ ﱠة َﺷ َ َ ِ َِ َ د ُ َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ ﻓ َ َ ِ ﱠب ﻓ َ َ َ ُ ﻓ َ ِﻬ‬
‫َﺎ ُﻮت اﻟﺮب إَﻰ اﻟْﺨﻴْﻤﺔ اﻟ ِﻲ ﻧﺼﺒ َﺎ َاو ُ، وأ َﺎ ُﻮﻩ ِﻲ وﺱﻄ َﺎ وﻗﺮب َاود ﻣﺤْ َﻗﺎت أ َﺎم اﻟﺮ ﱢ،‬
‫َ َ ِ ﱠﺘ َ َ َﻬ د ُد ََﻗ ﻣ ُ ﻓ َ َ ِﻬ َ َ ﱠ َ د ُ ُ ُ ﺮ ٍ َﻣ َ ﱠب‬ ‫ﺕ ﺑ َ ﱠ ﱢ ِﻟ‬
‫وذ َﺎﺋﺢ ﺱﻼم. 81و ِﻴﻦ ﻓﺮغ َاود ﻣﻦْ إﺻْ َﺎد اﻟْﻤﺤْﺮ َﺎت وذ َﺎﺋﺢ اﻟﺴﻼم َﺎرك اﻟﺸﻌْﺐ ِﺎﺱْﻢ اﻟﺮب‬
‫َﺣ َ َ َ َ د ُ ُ ِ ِ ﻌ ِ ُ َﻗ ِ َ َﺑ ِ ِ ﱠ َ ِ ﺑ َ َ ﱠ َ ﺑ ِ ﱠ ﱢ‬ ‫َ َﺑ ِ َ َ َ ٍ‬
‫اﻟْ َ ِﻳ ِ. 91ووزع ﻋَﻰ آ ﱢ َاﺣﺪ ﻣﻦ اﻹﺱْ َا ِﻴﻠ ﱢﻴ َ، ر َﺎﻻ وﻧ َﺎ ً، ر ِﻴﻒ ﺧﺒْﺰ وآﺄْس ﺧﻤْﺮ وﻗﺮْص‬
‫َ َ ﱠ َ َﻠ ُﻞ و ِ ٍ ِ َ ِ ﺮ ﺋ ِﻴ ﻦ ِﺝ ً َ ِﺴ ء َﻏ َ ُ ٍ َ َ َ َ ٍ َ ُ َ‬ ‫ﻘﺪ ﺮ‬
‫ز ِﻴ ٍ، ﺙ ﱠ ﺕﻮﺝﻪ آ ﱡ َاﺣﺪ إَﻰ ﺑ ْ ِﻪ.‬
‫َﺑ ﺐ ُﻢ َ َ ﱠ َ ُﻞ و ِ ٍ ِﻟ َﻴﺘ‬
‫إﺳﺘﻴﺎء داود ﻡﻦ ﻡﻴﻜﺎل‬
‫02ورﺝﻊ َاود ﻟﻴ َﺎرك أهْﻞ ﺑﻴْﺘ ِ، ﻓﺨﺮﺝﺖْ ِﻴ َﺎل ﺑﻨْﺖ َﺎول ﻟﻠ َﺎﺋﻪ َﺎﺋﻠﺔ: » َﺎ َﺎن أﺝﻞ ﻣﻠﻚ‬
‫َ َ َ َ د ُ ُ ِ ُﺒ ِ َ َ َ َ ِﻪ َ َ َ َ ﻣ ﻜ ُ ِ ُ ﺷ ُ َ ِِﻘ ِ ِ ﻗ َِ ً ﻣ آ َ َ َ ﱠ َِ َ‬
‫إﺱْ َا ِﻴﻞ اﻟْ َﻮْ َ، ِﻴﻦ اﺱْﺘﻌْﺮض ﻧﻔْﺴﻪ أ َﺎم ﻋ ُﻮن إ َﺎء ﺧ ﱠا ِ ِ، آ َﺎ ﻳﺴْﺘﻌْﺮض أﺣﺪ اﻟﺴﻔ َﺎء ﻧﻔْﺴﻪ«.‬
‫ِ ﺮ ﺋ َ ﻴ م ﺣ َ َ َ َ َ َ ُ َﻣ َ ُﻴ ِ ِﻣ ِ ُﺪ ﻣﻪ َﻤ َ َ ِ ُ َ َ ُ ﱡ َﻬ ِ َ َ ُ‬
‫12ﻓﺄ َﺎﺑ َﺎ َاود: »إﻧ َﺎ اﺣْﺘﻔﻠْﺖ ِﻲ ﺣﻀْﺮة اﻟﺮب اﻟ ِي اﺧْ َﺎر ِﻲ ُون أ ِﻴﻚ و ُون أي ﻣﻦْ أهْﻞ ﺑﻴْﺘﻪ‬
‫ﺘ َﻧ د َ َﺑ ِ َد َ َ ٍ ِ َ ِ َ ِ ِ‬
‫ّ‬ ‫ََﺝ َﻬ د ُ ُ ِ ﱠﻤ َ َ ُ ﻓ َ َ ِ ﱠ ﱢ ﱠﺬ‬
‫ﻟﻴ ِﻴﻤ ِﻲ ر ِﻴﺴﺎ ﻋَﻰ ﺷﻌْﺐ اﻟﺮب إﺱْ َا ِﻴﻞ. 22وإ ﱢﻲ ﻷﺕ َﺎﻏﺮ ُون ذﻟﻚ وأ ُﻮن و ِﻴﻌﺎ ِﻲ ﻋﻴْﻨﻲْ‬
‫َِﻧ َ َﺼ َ ُ د َ َِ َ ََآ ُ َﺽ ً ﻓ َ َ‬ ‫ِ ُﻘ َﻨ َﺋ ً َﻠ َ ِ ﱠ ﱢ ِ ﺮ ﺋ َ‬
‫ﻧﻔْ ِﻲ، ََ ِ ﱢﻲ أﺕﻤﺠﺪ ﻋﻨْﺪ اﻹ َﺎء اﻟﻠ َا ِﻲ ذآﺮْﺕﻬﻦ«. 32وﻟﻢْ ﺕﻨْﺠﺐْ ِﻴ َﺎل ﺑﻨْﺖ َﺎول وَﺪا إَﻰ ﻳﻮْم‬
‫ََ ُ ِ ﻣ ﻜ ُ ِ ُ ﺷ ُ َ َﻟ ً ِﻟ َ ِ‬ ‫َ ﺴ وﻟﻜﻨ َ َ َ ﱠ ُ ِ َ ِﻣ ِ ﱠﻮ ﺕ َ َ ِ ِ ﱠ‬
‫َ ْ ِ َﺎ.‬
‫ﻣﻮﺕﻬ‬
‫وﻋﺪ اﻟﺮب ﻟﺪاود‬
‫7‬
‫وﺑﻌْﺪ أن اﺱْﺘﻘﺮ اﻟْﻤﻠﻚ ِﻲ ﻗﺼﺮ ِ، وأ َاﺣﻪ اﻟﺮب ﻣﻦْ أﻋْ َاﺋﻪ اﻟْﻤ ِﻴ ِﻴﻦ ﺑ ِ، 2 َﺎل ﻟ َﺎ َﺎن اﻟﻨﺒﻲ:‬
‫َ َ َ َ ِ َ َ ﱠ َِ ُ ﻓ َ ْ ِﻩ ََر َ ُ ﱠ ﱡ ِ َ ﺪ ِ ِ ُﺤ ﻄ َ ِﻪ ﻗ َ ِﻨ ﺙ َ ﱠ ِ ﱢ‬
‫»اﻧْﻈﺮْ! َ َﺎ ﻣ ِﻴ ٌ ِﻲ ﺑﻴْﺖ ﻣﺼْ ُﻮع ﻣﻦْ ﺧﺸﺐ أر ٍ، ﺑﻴﻨ َﺎ َﺎ ُﻮت اﻟﺮب َﺎ ِ ٌ ِﻲ ﺧﻴْﻤﺔ« 3ﻓ َﺎل َﺎ َﺎن‬
‫ُ أﻧ ُﻘ ﻢ ﻓ َ ٍ َ ﻨ ٍ ِ َ َ ِ َ ْز َ ْ َﻤ ﺕ ﺑ ُ ﱠ ﱢ ﺱ آﻦ ﻓ َ َ ٍ َﻘ َ ﻧ ﺙ ُ‬
‫ﻟﻠْﻤﻠﻚ: »ﻗﻢْ َاﺻْﻨﻊْ آ ﱠ َﺎ ﺕﺤﺪﺙﻚ ﺑﻪ ﻧﻔْﺴ َ، ﻷن اﻟﺮب ﻣﻌﻚ«. 4وﻟﻜﻦْ ِﻲ ﺕﻠْﻚ اﻟﻠﻴْﻠﺔ َﺎل اﻟﺮب‬
‫ََ ِ ﻓ ِ َ ﱠ َ ِ ﻗ َ ﱠ ﱡ‬ ‫ِ َِ ِ ُ و َ ُﻞ ﻣ ُ َ ﱢ ُ َ ِ ِ َ ُﻚ َ ﱠ ﱠ ﱠ َ َ َ‬
‫ﻟ َﺎ َﺎن: 5»اذْهﺐْ وﻗﻞْ ِ َﺒْ ِي َاود: ﻟﺴْﺖ أﻧْﺖ اﻟ ِي َﺒْ ِﻲ ِﻲ ﺑﻴْﺘﺎ ﻹ َﺎﻣ ِﻲ 6ﻓﻤﻨْﺬ أنْ أﺧْﺮﺝْﺖ َ ِﻲ‬
‫َ َ ُ ﻟﻌ ﺪ د ُ َ َ َ َ َ ﱠﺬ ﺕ ﻨ ﻟ َ ً ِﻗ َﺘ َ ُ ُ َ َ َ ُ ﺑﻨ‬ ‫ِﻨ ﺙ َ‬
‫إﺱْ َا ِﻴﻞ ﻣﻦْ ﻣﺼْﺮ إَﻰ ه َا اﻟْﻴﻮْم ﻟﻢْ أﺱْﻜﻦْ ِﻲ ﺑﻴْ ٍ، ﺑﻞْ آﻨْﺖ أﺕﻨﻘﻞ ﻣﻦْ ﻣ َﺎن إَﻰ ﺁﺧﺮ ِﻲ ﺧﻴْﻤﺔ هﻲ‬
‫ِ ﺮ ﺋ َ ِ ِ َ ِﻟ َﺬ َ ِ َ َ ُ ﻓ َ ﺖ َ ُ ُ َ َ َ ﱠ ُ ِ َﻜ ٍ ِﻟ َ َ ﻓ َ َ ٍ ِ َ‬

7. ‫ﻣﺴْﻜﻦ ِﻲ. 7 َ ِﻲ ﻏ ُﻮن ﺕﻠْﻚ اﻟْﺤﻘْﺒﺔ اﻟ ِﻲ ﺱﺮْت ِﻴ َﺎ ﻣﻊ ﺝ ِﻴﻊ ِﺱْ َا ِﻴ َ، هﻞْ ﺱﺄﻟْﺖ أﺣﺪ ﻗ َﺎة‬
‫وﻓ ﻀ ِ ِ َ ِ َ ِ ﱠﺘ ِ ُ ﻓ ﻬ َ َ َﻤ ِ إ ﺮ ﺋ ﻞ َ ََ ُ َ َ َ ُﻀ ِ‬ ‫َ ٌَﻟ‬
‫إﺱْ َا ِﻴﻞ اﻟ ِﻳﻦ وﱠﻴﺘﻬﻢْ ر َﺎﻳﺔ ﺷﻌْ ِﻲ َﺎﺋﻼ: ﻟ َﺎ َا ﻟﻢْ َﺒْ ُﻮا ِﻲ ﺑﻴْﺘﺎ ﻣﻦْ ﺧﺸﺐ اﻷرْ ِ؟ 8 َاﻵن ﻗﻞْ ِ َﺒْ ِي‬
‫ِ ﺮ ﺋ َ ﱠﺬ َ َﻟ ْ ُ ُ ِﻋ َ َ َ ﺒ ﻗ ِ ً ِﻤ ذ َ ﺕ ﻨ ﻟ َ ً ِ َ َ ِ َ ز و َ ُ ﻟﻌ ﺪ‬
‫َاود: ه َا َﺎ ﻳ ُﻮﻟﻪ اﻟﺮب اﻟْ َ ِﻳﺮ: َ َﺎ أﺧﺬْﺕﻚ ﻣﻦ اﻟْﻤﺮْﺑﺾ ﻣﻦْ ر َﺎﻳﺔ اﻟْﻐﻨﻢ ﻟﺘ ُﻮن ر ِﻴﺴﺎ ﻟﺸﻌْ ِﻲ‬
‫د ُ َ َﺬ ﻣ َﻘ ُ ُ ﱠ ﱡ ﻘﺪ ُ أﻧ َ َ ُ َ ِ َ َ َ ِ ِ ِﻋ َ ِ َ َ ِ ِ َﻜ َ َﺋ ً ِ َ ﺒ‬
‫ِﺱْ َا ِﻴ َ، 9وﻋﻀﺪْﺕﻚ ﺣﻴﺜ َﺎ ﺕﻮﺝﻬْ َ، أهْﻠﻜْﺖ ﺝ ِﻴﻊ أﻋْ َاﺋﻚ ﻣﻦْ أ َﺎﻣ َ، وﺝﻌﻠْﺖ ﻟﻚ ﺷﻬْﺮة ﻋ ِﻴﻤﺔ‬
‫إ ﺮ ﺋ ﻞ َ َ َ ُ َ َ ْ ُﻤ َ َ ﱠ ﺖ َ َ ُ َﻤ َ َ ﺪ ِ َ ِ َﻣ ِﻚ َ َ َ ُ َ َ ُ َ ً َﻈ َ ً‬
‫آﺸﻬْﺮة ﻋﻈ َﺎء اﻷرْض. 01وأوْرﺙْﺖ ﺷﻌْ ِﻲ إﺱْ َا ِﻴﻞ أرْﺽﺎ ﻣﻌﻴﻨﺔ َ َ ﱠ ﱡﻪ ِﻴ َﺎ، ﻓﺴﻜﻦ ِﻲ أرْﺽﻪ‬
‫َ َ َ ُ َ ﺒ ِ ﺮ ﺋ َ َ ً ُ َ ﱠ َ ً وﺙﺒﺘ ُ ﻓ ﻬ َ َ َ َ ﻓ َ ِ ِ‬ ‫َ ُ َ ِ ُ َﻤ ِ َ ِ‬
‫ﺁ ِﻨً، ﻓﻠﻢْ ﻳﻌﺪْ ﺑ ُﻮ اﻹﺙْﻢ َﺎد ِﻳﻦ ﻋَﻰ إذْﻻﻟﻪ آ َﺎ ﺝ َى َﺎ ِﻘً، 11و َﻤﺎ ﺣﺪث ﻣﻨْﺬ أنْ أﻗﻤْﺖ ﻗ َﺎة ﻋَﻰ‬
‫َآ َ َ َ ُ ُ َ َ َ ُ ُﻀ ً َﻠ‬ ‫ﻣ ﺎ ََ َ ُ َﻨ ِ ِ ﻗ ِر َ َﻠ ِ َِ ِ َﻤ َﺮ ﺱ ﺑ ﺎ‬
‫ﺷﻌْ ِﻲ إﺱْ َا ِﻴﻞ ﻟﻘﺪْ أرﺣْﺘﻚ ﻣﻦْ ﺝ ِﻴﻊ أﻋْ َاﺋ َ، وﻗﺪْ أﺧْﺒﺮك اﻟﺮب أ ﱠﻪ ﺱﻴﺜ ﱢﺖ ﻧﺴْﻠﻚ ﻣﻦْ ﺑﻌْﺪك. 21‬
‫َ ﺒ ِ ﺮ ﺋ َ َ َ َ َ ُ َ ِ َﻤ ِ َ ﺪ ِﻚ َ َ َ َ َ َ ﱠ ﱡ َﻧ ُ َ ُ َﺒ ُ َ َ َ ِ َ ِ َ‬
‫وﻣ َﻰ اﺱْﺘﻮْﻓﻴْﺖ أ ﱠﺎﻣﻚ ورﻗﺪْت ﻣﻊ ﺁ َﺎ ِ َ، ﻓﺈﻧ ِﻲ أ ِﻴﻢ ﺑﻌْﺪك ﻣﻦْ ﻧﺴْﻠﻚ اﻟ ِي ﻳﺨْﺮج ﻣﻦْ ﺻﻠْﺒﻚ ﻣﻦْ‬
‫ُِ َ َ‬ ‫َ َ َ َﻳ َ َ َ َ َ َ َ َ ﺑ ﺋﻚ َِ ﱠﻨ ُﻗ ُ َ َ َ ِ َ ِ َ ﱠﺬ َ ُ ُ ِ‬ ‫َ َﺘ‬
‫أﺙ ﱢﺖ ﻣﻤْﻠﻜﺘﻪ. 31هﻮ َﺒْ ِﻲ ﺑﻴْﺘﺎ ﻻﺱْ ِﻲ، ََ َﺎ أﺙ ﱢﺖ ﻋﺮْش ﻣﻤْﻠﻜﺘﻪ إَﻰ اﻷﺑﺪ. 41َ َﺎ أ ُﻮن ﻟﻪ َﺑﺎ وهﻮ‬
‫أﻧ َآ ُ َ ُ أ ً َ ُ َ‬ ‫ُ َ ﻳ ﻨ َ ً ِ ﻤ وأﻧ ُ َﺒ ُ َ َ َ َ َ ِ ِ ِﻟ َ َ ِ‬ ‫ُ َﺒ ُ َ َ َ َ ُ‬
‫ﻳ ُﻮن ﻟﻲ اﺑْﻨً، إن اﻧْﺤﺮف أﺱﱢﻂ ﻋﻠﻴْﻪ اﻟﺸ ُﻮب اﻷﺧْ َى ﻷﻗﻮﻣﻪ ﺑﻀﺮ َﺎﺕﻬﻢْ. 51وﻟﻜﻦْ ﻻ أﻧْﺰع‬
‫ََ ِ َ َ ِ ُ‬ ‫َﻜ ُ ِ َ ﺎ ِ ِ َ َ َ ُ َﻠ ُ ََ ِ ﱡﻌ َ ُ ﺮ ُ َ ﱢ َ ُ ِ َ َﺑ ِ ِ‬
‫رﺣْﻤ ِﻲ ﻣﻨْﻪ آ َﺎ ﻧﺰﻋْﺘ َﺎ ﻣﻦْ َﺎول اﻟ ِي أزﻟْﺘﻪ ﻣﻦْ ﻃ ِﻳﻘﻚ. 61وﻳ ُوم ﺑﻴْﺘﻚ وﻣﻤْﻠﻜﺘﻚ إَﻰ اﻷﺑﺪ‬
‫ََ ِ‬ ‫َ َﺪ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ِﻟ‬ ‫َ َﺘ ِ ُ َﻤ َ َ ُﻬ ِ ﺷ ُ َ ﱠﺬ َ َ ُ ُ ِ َﺮ ِ َ‬
‫أ َﺎ ِﻲ، ﻓﻴ ُﻮن ﻋﺮْﺷﻚ َﺎ ِﺘﺎ ﻣ َى اﻟﺪهْﺮ«. 71ﻓﺄﺑْﻠﻎ َﺎ َﺎن َاود ﺝ ِﻴﻊ ه َا اﻟْﻜﻼم ﺑﻤﻘﺘ َﻰ اﻟﺮؤ َﺎ‬
‫ﱡ ْﻳ‬ ‫ََ َ َ ﻧ ﺙ ُ د ُ َ َﻤ َ َﺬ َ َ ِ ِ ُ ْ َﻀ‬ ‫ﱠ ِ‬ ‫َﻣ ﻣ َ َﻜ ُ َ ُ َ ﺙ ﺑ ً َﺪ‬
‫اﻟ ِﻲ أ ْﻠﻨ ْ ﻟﻪ.‬
‫ﱠﺘ ُﻋِ َﺖ َ ُ‬
‫ﺻﻼة داود‬
‫81ﻓﺪﺧﻞ اﻟْﻤﻠﻚ إَﻰ ﺧﻴْﻤﺔ اﻻﺝْﺘ َﺎع وﻣﺜﻞ أ َﺎم اﻟﺮب ﻗﺎﺋﻼ: »ﻣﻦْ َ َﺎ َﺎﺱﻴ ِي وﻣﻦْ هﻲ َﺎﺋﻠ ِﻲ َ ﱠﻰ‬
‫ِﻤ ِ َ َ َ َ َﻣ َ ﱠ ﱢ ِ ً َ أﻧ ﻳ َ ﱢﺪ َ َ ِ َ ﻋ َِﺘ ﺣﺘ‬ ‫َ َ َ َ َِ ُ ِﻟ َ َ ِ‬
‫َ َﻌْ َ ِﻲ إَﻰ ه َا اﻟْﻤ َﺎ ِ؟ 91وآﺄن ه َا اﻷﻣْﺮ ﺻﻐﺮ ِﻲ ﻋﻴْﻨﻴْﻚ َﺎﺱﻴ ِي اﻟﺮ ﱠ، ﻓﺮﺣْﺖ ﺕﺘﻌﻬﺪ ِﺎﻟْﺤ َﺎظ‬
‫ﱠب َ ُ َ َ َ َ ﱠ ُ ﺑ ِﻔ ِ‬ ‫َ َ َ ﱠ َﺬ َ َ َ ُ َ ﻓ َ َ َ ﻳ َ ﱢ ﺪ‬ ‫رﻓ ﺘﻨ ِﻟ َﺬ َﻘ م‬
‫ﻋَﻰ ذ ﱢ ﱠ ِ ﻋﺒْﺪك إَﻰ زﻣﻦ ﻃ ِﻳﻞ. وه َا َﺎ ﻳ ُﻮق إﻟﻴْﻪ ﻗﻠْﺐ اﻹﻧْ َﺎ ِ؟ 02وأي ﺷﻲْء ﺁﺧﺮ ﻳﻤْﻜﻦ ﻟ َاود‬
‫َ َ ﱡ َ ٍ َ َ ُ ِ ُ ِﺪ ُ َ‬ ‫َﻠ ُرﻳﺔ َ ِ َ ِﻟ َ َ ٍ َﻮ ٍ َ َﺬ ﻣ َﺘ ُ َ ِ َ ُ ِ ﺴ ن‬
‫أنْ ﻳ َﺎﻃﺒﻚ ِ ِ؟ ﻓﺄﻧْﺖ ﺕﻌْﺮف ﺣ ِﻴﻘﺔ ﻋﺒْﺪك َﺎﺱﻴ ِي اﻟﺮب. 12ﻟﻘﺪْ أﺝْﺮﻳْﺖ هﺬﻩ اﻟْﻌ َﺎﺋﻢ إآْ َاﻣﺎ‬
‫َ َ َ َ َ َ ِ ِ َﻈ ِ َ ِ ﺮ ً‬ ‫ﱠ ﱠ‬ ‫َ ُﺨ ِ َ َ ﺑﻪ ََ َ َ ِ ُ َﻘ َ َ َ ِ َ ﻳ َ ﱢﺪ‬
‫ﻟﻜﻠﻤﺘ َ، وﺑﻤﻮْﺝﺐ إ َادﺕ َ، وأﻃْﻠﻌْﺖ ﻋﻠﻴْ َﺎ ﻋﺒْﺪك. 22ﻟﺬﻟﻚ َﺎ أﻋْﻈﻤﻚ أﻳ َﺎ اﻟ ﱠ ﱢﺪ اﻟﺮب ﻷ ﱠﻪ ﻟﻴْﺲ‬
‫ِ َِ َ ﻣ َ َ َ َ َ ﱡﻬ ﺴﻴ ُ ﱠ ﱡ َﻧ ُ َ َ‬ ‫ِ َِ َ ِﻚ َ ِ ُ ِ ِ ِر َ ِﻚ ََ َ َ ََ ﻬ َ َ َ‬
‫ﻟﻚ َ ِﻴ ٌ، وﻟﻴْﺲ ه َﺎك إﻟﻪ ﻏﻴْﺮك ﺣﺴﺐ آ ﱢ َﺎ َ ِﻌْ َﺎﻩ ِﺂ َا ِ َﺎ. 32وأﻳﺔ أﻣﺔ ﻋَﻰ اﻷرْض ﺕ َﺎﺙﻞ‬
‫ََ ﱠ ُ ُ ﱠ ٍ َﻠ َ ِ ُﻤ ِ ُ‬ ‫َ َ ﻧﻈ ﺮ ََ َ ُﻨ َ َِ ٌ َ َ َ َ َ َ ُﻞ ﻣ ﺱﻤ ﻨ ُ ﺑ ذ ﻧﻨ‬
‫ﺷﻌْﺒﻚ إﺱْ َا ِﻴﻞ اﻟ ِي اﺧْﺘﺮْﺕﻪ َاﻓْﺘﺪﻳْﺘﻪ ﻟﻴ ُﻮن ﻟﻚ ﺷﻌْﺒﺎ وﻳ ِﻳﻊ اﺱْ َ َ، وأﺝْﺮﻳْﺖ ﻋ َﺎﺋﻢ وﻣﻌْﺠ َات‬
‫َ َ ُ و َ َ َ ُ ِ َﻜ َ َ َ َ ً َ ُﺬ َ ﻤﻚ ََ َ َ َﻈ ِ َ َ ُ ِﺰ ٍ‬ ‫َ َ َ ِ ﺮ ﺋ َ ﱠﺬ‬
‫ﻣﺬْهﻠ ً، ﻟﺘﻄْﺮد ﻣﻦْ أ َﺎم ﺷﻌْﺒﻚ اﻟ ِي أﻧْﻘﺬْﺕﻪ ﻣﻦْ ﻣﺼْ َ، أ َﻤﺎ ﻣﻊ ﺁﻟﻬﺘ َﺎ. 42 َ َ ﱠ ﱠﻪ ﻟﻨﻔْﺴﻚ ﻟﻴ ُﻮن ﻟﻚ‬
‫وﺙﺒﺘ ُ ِ َ ِ َ ِ َ ﻜ َ َ َ‬ ‫ُ َِﺔ ِ َ ُ َ ِ َﻣ ِ َ ِ َ ﱠﺬ َ َ َ ُ ِ ِ ﺮ ُﻣ ً َ َ ِ َ ِﻬ‬
‫ﺷﻌْﺒﺎ َﺎﺻﺎ إَﻰ اﻷﺑ ِ، وأﻧْﺖ َﺎرب ﺻﺮْت ﻟﻬﻢْ إَﻬﺎ. 52 َاﻵن أﻳ َﺎ اﻟﺮب اﻹﻟ ُ، اﺣْﻔﻆْ إَﻰ اﻷﺑﺪ‬
‫و َ َ ﱡﻬ ﱠ ﱡ َِﻪ َ ِﻟ َ َ ِ‬ ‫َ ً ﺧ ًّ ِﻟ َ َﺪ ََ َ ﻳ َ ﱡ ِ َ َ ُ ِﻟ ً‬
‫اﻟْﻮ ُﻮد اﻟ ِﻲ ﻗﻄﻌْﺘ َﺎ ﻟﻌﺒْﺪك وﻷهْﻞ ﺑﻴْﺘ ِ، وأوْف ﺑ َﺎ ﻧﻄﻘْﺖ. 62وﻟْﻴﺘﻌﻈﻢ اﺱْﻤﻚ إَﻰ اﻷﺑ ِ، ﻓﻴ ُﻮل‬
‫َ َﺪ َ َﻘ َ‬ ‫َ َ َ َ ﱠ ِ ُ َ ِﻟ‬ ‫ُﻋ َ ﱠﺘ َ َ َﻬ ِ َ ِ َ َ َ ِ َ ِﻪ ََ ِ ِﻤ َ َ َ‬
‫اﻟْﺒﺸﺮ: ﺣﻘﺎ إن رب اﻟْﺠ ُﻮد هﻮ إﻟﻪ ﻋَﻰ إﺱْ َا ِﻴﻞ. وﻟْﻴﻜﻦْ ﺑﻴْﺖ ﻋﺒْﺪك َاود َﺎ ِﺘﺎ أ َﺎﻣ َ، 72ﻷﻧﻚ أﻧْﺖ‬
‫َﱠ َ َ َ‬ ‫َ َ ُ َ ًّ ِ ﱠ َ ﱠ ُﻨ ِ ُ َ َِ ٌ َﻠ ِ ﺮ ﺋ َ َ َ ُ َ ُ َ ِ َ د ُ َ ﺙ ﺑ ً َﻣ َﻚ‬
‫أﻳ َﺎ اﻹﻟﻪ اﻟﻘ ِﻳ ُ، إﻟﻪ ِﺱْ َا ِﻴ َ، ﻗﺪْ أﻋْﻠﻨْﺖ ﻟﻌﺒْﺪك َﺎﺋﻼ: أ ِﻴﻢ ﻣﻦْ ﺻﻠْﺒﻚ ﻣُﻮآً، ﻟﺬﻟﻚ ََى ﻋﺒْﺪك أنْ‬
‫َ ﱡﻬ َِ ُ ْ َﺪ ﺮ َِ ُ إ ﺮ ﺋ ﻞ َ َ َ َ ِ َ ِ َ ﻗ ِ ً ُﻗ ُ ِ ُ ِ َ ُﻠ ﺎ ِ َِ َ رأ َ ُ َ َ‬
‫ﻳﺮْﻓﻊ إﻟﻴْﻚ هﺬﻩ اﻟﺼﻼة. 82 َاﻵن َﺎﺱﻴ ِي اﻟﺮب أﻧْﺖ هﻮ اﷲ ، وآﻼﻣﻚ ﺣ ﱞ، وﻗﺪْ وﻋﺪْت ﻋﺒْﺪك ﺑﻬ َا‬
‫ﱠ ﱠ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ُ َ َﻖ َ َ َ َ َ َ َ َ ِ َﺬ‬ ‫و َ ﻳ َ ﱢﺪ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ِِ ﱠ ََ‬
‫اﻟْﺨﻴْﺮ. 92ﻓﺘﻌﻄﻒْ و َﺎركْ ﺑﻴْﺖ ﻋﺒْﺪك ﻟﻴﺜْﺒﺖ إَﻰ اﻷﺑﺪ أ َﺎﻣ َ، ﻷﻧﻚ َﺎﺱﻴ ِي اﻟﺮب ﻗﺪْ وﻋﺪْ َ، إذْ‬
‫ﱠ ﱠ َ ََت‬ ‫َ َ َ ﱠ َﺑ ِ َ َ َ ِ َ ِ َ ُ َ ِﻟ َ َ ِ َﻣ َﻚ َ ﱠ َ ﻳ َ ﱢﺪ‬ ‫َ ِ‬
‫ﺑﺒﺮآﺘﻚ ﻳﺘ َﺎرك ﺑﻴْﺖ ﻋﺒْﺪك إَﻰ اﻷﺑﺪ«.‬
‫ِ َ َ َ ِ َ َ َﺒ َ ُ َ ُ َ ِ َ ِﻟ َ َ ِ‬
‫ﺡﺮوب داود ﻡﻊ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ واﻟﻤﻮﺁﺑﻴﻴﻦ‬
‫8‬
‫وﺑﻌْﺪ ذﻟﻚ َﺎرب َاود اﻟْﻔﻠﺴْ ِﻴﻨ ﱢﻴﻦ وأﺧْﻀﻌﻬﻢْ َاﺱْ َﻮَْﻰ ﻋَﻰ َﺎﺻﻤﺘﻬﻢْ ﺝﺖ. 2وﻗﻬﺮ أﻳْﻀﺎ‬
‫َ َ َ َِ َ ﺣ َ َ د ُ ُ ِِ ﻄ ِﻴ َ ََ َ َ ُ و ﺘ ﻟ َﻠ ﻋ ِ َ ِ ِ َ ﱠ َ َ َ َ َ ً‬
‫اﻟْ ُﻮﺁﺑ ﱢﻴﻦ وﺝﻌﻠﻬﻢْ ﻳﺮْﻗ ُون ﻋَﻰ اﻷرْض ِﻲ ﺻ ُﻮف ﻣﺘ َاﺻ ٍ، و َﺎﺱﻬﻢْ ِﺎﻟْﺤﺒْﻞ. ﻓ َﺎن ﻳﻘْﺘﻞ ﺻﻔﻴْﻦ‬
‫ُﻔ ٍ ُ َﺮ ﱠﺔ َﻗ َ ُ ﺑ َ ِ َﻜ َ َ ُ ُ َ ﱠ ِ‬ ‫ﻤ ِﻴ َ َ َ ََ ُ َ ُﺪ َ َﻠ َ ِ ﻓ‬
‫وﻳ ْﺘ ْ ِﻲ ﺻﻔﺎ. ﻓﺄ ْﺒﺢ ا ْ ُﻮﺁﺑ ﱡﻮن ﻋ ِﻴﺪا ﻟ َاود ﻳ ْﻓ ُﻮن ﻟﻪ ا ْﺠ ْﻳﺔ.‬
‫َ َﺴ َﺒﻘ َ ًّ ََﺻ َ َ ﻟﻤ ِﻴ َ َﺒ ً ِﺪ ُ َ َﺪ َﻌ َ َ ُ ﻟ ِﺰ َ َ‬
‫هﺰﻱﻤﺔ اﻷراﻡﻴﻴﻦ‬
‫3و ِﻴﻦ َﺎول هﺪد ﻋﺰر ﺑْﻦ ر ُﻮ َ، ﻣﻠﻚ ُﻮﺑﺔ أنْ ﻳﺴْﺘﺮد ﺱﻠْﻄﺘﻪ ﻋَﻰ أ َﺎِﻲ ﻧﻬْﺮ اﻟْﻔ َات هﺰﻣﻪ‬
‫َﺣ َ ﺣ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َﺣ ب َِ ُ ﺻ َ َ َ َ َ ِ ﱠ ُ َ َ ُ َﻠ َﻋ ﻟ َ ِ ُﺮ ِ َ َ َ ُ‬
‫َاو ُ، 4وأﺱﺮ ﻣﻦْ ﺝﻴْﺸﻪ أﻟْﻔﺎ وﺱﺒْﻊ ﻣﺌﺔ َﺎرس َ ِﺸْ ِﻳ َ أﻟْﻒ َا ِ ٍ، وﻋﺮْﻗﺐ َاود آ ﱠ ﺧ ُﻮل‬
‫د ُد ََ َ َ ِ َ ِ ِ َ ً َ َ َ ِ َ ِ ﻓ ِ ٍ وﻋ ﺮ ﻦ َ َ ر ﺝﻞ َ َ َ َ د ُ ُ ُﻞ ُﻴ ِ‬
‫اﻟﻤﺮآ َﺎت ِﺎﺱْﺘﺜْ َﺎء ﻣﺌﺔ ﻣﺮْآﺒﺔ. 5وﻋﻨْﺪ َﺎ ﺧﻒ ﻣﻠﻚ أ َام دﻣﺸْﻖ ﻟﻨﺠْﺪة هﺪد ﻋﺰر ﻣﻠﻚ ُﻮﺑ َ، ﻗﺘﻞ‬
‫ْ َ ْ َﺒ ِ ﺑ ِ ﻨ ِ ِ َ ِ َ َ َ ٍ َ ِ َﻣ َ ﱠ َِ ُ َر َ ِ َ َ ِ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ َِ ِ ﺻ َﺔ َ َ َ‬
‫َاود ﻣﻦْ ﺝﻴْﺸﻪ اﺙْﻨﻴْﻦ َ ِﺸْ ِﻳ َ أﻟْﻒ رﺝﻞ. 6وأ َﺎم َاود َﺎﻣ َﺎت ﻋﺴْﻜﺮﻳﺔ ِﻲ أ َام دﻣﺸْ َ، وأﺻْﺒﺢ‬
‫د ُ ُ ِ َ ِ ِ َ ِ وﻋ ﺮ ﻦ َ َ َ ُ ٍ ََﻗ َ د ُ ُ ﺣ ِﻴ ٍ َ َ ِ ﱠ ً ﻓ َر ِ ِ َ ﻖ ََ َ َ‬

8. ‫اﻷ َاﻣ ﱡﻮن َﺎ ِ ِﻴ َ ﻟ َاود ﻳﺪْﻓ ُﻮن ﻟﻪ اﻟْ ِﺰْ َ َ، و َﺎن اﻟﺮب ﻳﻨْﺼﺮ َاود ﺣﻴﺜ َﺎ ﺕﻮﺝﻪ. 7 َاﺱْﺘﻮْﻟﻰ َاود‬
‫َر ِﻴ َ ﺕ ﺑﻌ ﻦ ِﺪ ُ َ َ َﻌ َ َ ُ ﺠ ﻳﺔ َآ َ ﱠ ﱡ َ ُ ُ د ُ َ َ ْ ُﻤ َ َ ﱠ َ و َ َ د ُ ُ‬
‫ﻋَﻰ َﺕْ َا ِ اﻟﺬهﺐ اﻟ ِﻲ َﺎن ﻳﺮْﺕ ِﻳ َﺎ َﺎدة هﺪد ﻋﺰر وﺣﻤﻠ َﺎ إَﻰ ُورﺷِﻴﻢ. 8آ َﺎ ﻧﻘﻞ َاود اﻟْﻤﻠﻚ‬
‫َﻠ أ ﺮ س ﱠ َ ِ ﱠﺘ آ َ َ َﺪ ﻬ ﻗ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ ََﻬ ِﻟ أ ُ َﻠ َ َﻤ َ َ َ د ُ ُ َِ ُ‬
‫ﻣ ْ َﺎﻃﺢ وﻣ ْ ِﻴ ُو َﺎي ﻣ ِﻳﻨﺘ ْ هﺪد ﻋﺰر آﻤﻴﺔ َﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨ َﺎس.‬
‫ِﻦ ﺑ ِ َ َ ِﻦ ﺑ ﺮ ﺙ َ َﺪ َ َﻲ َ َ َ َ َ َ َ ﱢ ﱠ ً ه َِ ً ِ َ ﱡﺤ ِ‬
‫هﺪاﻱﺎ ﻡﻠﻚ ﺡﻤﺎة‬
‫9وﻟ ﱠﺎ ﻋﻠﻢ ُﻮ ِﻲ ﻣﻠﻚ ﺣ َﺎة أن َاود ﻗﺪْ ﻗ َﻰ ﻋَﻰ ﺝﻴْﺶ هﺪد ﻋﺰ َ، 01ﺑﻌﺚ اﺑْﻨﻪ ُﻮ َام إَﻰ اﻟْﻤﻠﻚ‬
‫َ َ َ َ ُ ﻳ ر َ ِﻟ َِ ِ‬ ‫ََﻤ َِ َ ﺕ ﻋ َِ ُ َﻤ َ َ ﱠ د ُ َ َ َﻀ َﻠ َ ِ َ َ َ َ َر‬
‫َاود ﻳﺴْﺘﻔْﺴﺮ ﻋﻦْ ﺱﻼﻣﺘ ِ، َﻳ َ ﱢﺌﻪ ﻋَﻰ اﻧْﺘ َﺎرﻩ ﻋَﻰ هﺪد ﻋﺰ َ، ﻷن هﺪد ﻋﺰر َﺎن ﻳﺸ ﱡ ﺣ ُوﺑﺎ‬
‫د ُ َ َ َ ِ ُ َ َ َ َ ِﻪ و ُﻬﻨ ُ ُ َﻠ ِﺼ ِ ِ َﻠ َ َ َ َ َر َ ﱠ َ َ َ َ َ َ آ َ َ ُﻦ ُﺮ ً‬
‫ﻋَﻰ ُﻮ ِﻲ، وﺣﻤﻠﻪ ه َا َﺎ ﻣﻦْ ﻓﻀﺔ وذهﺐ وﻧ َﺎس. 11ﻓﺘﻘﺒﻠ َﺎ َاود اﻟْﻤﻠ ُ، وﻟﻜﻨﻪ ﺧﺼﺼ َﺎ ِﻠﺮب‬
‫َ َ َ ﱠَﻬ د ُ ُ َِﻚ ََ ِ ﱠ ُ َ ﱠ َﻬ ﻟ ﱠ ﱢ‬ ‫َﻠ ﺕ ﻋ َ َ ﱠَ ُ َﺪ ﻳ ِ ِ ﱠ ٍ َ َ َ ٍ َ ُﺤ ٍ‬
‫ﻣﻊ َﺎ ﺧﺼﺼﻪ ﻣﻦ اﻟْﻔﻀﺔ َاﻟﺬهﺐ اﻟ ِي ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴْﻪ ﻣﻦْ ﺝ ِﻴﻊ اﻟﺸ ُﻮب اﻟ ِﻲ أﺧْﻀﻌ َﺎ 21ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫َ َ ﻣ َ ﱠ َ ُ ِ َ ِ ﱠ ِ و ﱠ َ ِ ﱠﺬ َ َ َ ََ ِ ِ َﻤ ِ ﱡﻌ ِ ﱠﺘ َ َ َﻬ‬
‫أ َا َ، وﻣﻦْ ُﻮﺁ َ، وﻣﻦْ َ ِﻲ َ ﱡﻮ َ، وﻣﻦ اﻟْﻔﻠﺴْ ِﻴﻨ ﱢﻴﻦ وﻣﻦْ َ َﺎِﻴ َ؛ و َﺎ ﻏﻨﻤﻪ ﻣﻦْ أﺱْﻼب هﺪد‬
‫َر م َ ِ ﻣ ب َ ِ ﺑﻨ ﻋﻤ ن َ ِ َ ِِ ﻄ ِﻴ َ َ ِ ﻋﻤ ﻟ ﻖ َﻣ َ ِ َ ُ ِ َ َ ِ َ َ َ‬
‫ﻋﺰر ﻣﻠﻚ ُﻮﺑﺔ. 31وأ َﺎب َاود ﺷﻬْﺮة َاﺱﻌﺔ ﺑﻌْﺪ ر ُﻮﻋﻪ ﻣﻦ اﻟْﻘ َﺎء ﻋﻠﻰ ﺙ َﺎﻧﻴﺔ ﻋﺸﺮ أﻟْﻒ‬
‫ََﺻ َ د ُ ُ ُ َ ً و ِ َ ً َ َ ُﺝ ِ ِ ِ َ َﻀ ِ ََ َﻤ ِ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َِ ِ ﺻ َ َ‬
‫أ ُوﻣﻲ ِﻲ َا ِي ا ْﻤ ْﺢ.‬
‫َد ِ ّ ﻓ و د ﻟ ِﻠ ِ‬
‫ٍ‬
‫إﺥﻀﺎع أدوم‬
‫41وأ َﺎم ﻋﺪة َﺎﻣ َﺎت ﻋﺴْﻜﺮﻳﺔ ِﻲ ﺝ ِﻴﻊ أرْ َﺎء َ ُو َ، ﻓﺄﺻْﺒﺢ اﻷ ُوﻣ ﱡﻮن َﺎ ِ ِﻴ َ ﻟ َاود. و َﺎن‬
‫ََﻗ َ ِ ﱠ َ ﺣ ِﻴ ٍ َ َ ِ ﱠ ٍ ﻓ َﻤ ِ َ ﺝ ِ أد م ََ َ َ َد ِﻴ َ ﺕ ﺑﻌ ﻦ ِﺪ ُ َ َآ َ‬
‫اﻟﺮب ﻳ ْﺼﺮ َاود ﺣﻴﺜ َﺎ ﺕﻮﺝﻪ.‬
‫ﱠ ﱡ َﻨ ُ ُ د ُ َ َ ْ ُﻤ َ َ ﱠ َ‬
‫ﻡﻮﻇﻔﻮ داود‬
‫51وﻣﻠﻚ َاود ﻋَﻰ آ ﱢ إﺱْ َا ِﻴﻞ ﻓ َﺎن ﻳﺤْﻜﻢ ِﺎﻟْﺤﻖ َاﻟْﻌﺪْل ﻟﻜ ﱢ ﺷﻌْﺒﻪ. 61 َ َ َﱠﻰ ُﻮﺁب اﺑْﻦ ﺻﺮوﻳﺔ‬
‫وﺕﻮﻟ ﻳ ُ ُ َ ُ ِ ﱠ َ‬ ‫َ ََ َ د ُ ُ َﻠ ُﻞ ِ ﺮ ﺋ َ َﻜ َ َ ُ ُ ﺑ َ ﱢ و َ ِ ِ ُﻞ َ ِ ِ‬
‫ﻗ َﺎدة اﻟْ َﻴْ ِ، وﻳ ُﻮ َﺎ َﺎط ﺑْﻦ أ ِﻴُﻮد ﻣﻨْﺼﺐ اﻟْﻤﺴﺠ ِ، 71و َﺎن َﺎ ُوق ﺑْﻦ أ ِﻴ ُﻮب وأ ِﻴ َﺎﻟﻚ‬
‫َآ َ ﺻ د ُ ُ َﺧ ﻄ َ ََﺧ ﻤ ِ ُ‬ ‫ِﻴ َ َ ﺠ ﺶ َ َﻬ ﺷ ﻓ ُ ُ َﺧ ﻠ َ َ ِ َ ُ َ ﱢﻞ‬
‫ﺑْﻦ أﺑ َﺎ َﺎر َﺎ ِ َﻴْ ِ، وﺱ َا َﺎ َﺎ ِﺒﺎ. 81آ َﺎ ﺕ ﱠأس ﺑ َﺎ َﺎ ُﻮ ﺑْﻦ ﻳ ُﻮ َﺎ َاع َﻠﻰ اﻟْﺠﻼ ِﻳﻦ َاﻟﺴ َﺎ ِ،‬
‫َ ﱠ د َ و ﱡﻌ ة‬ ‫َﻤ َﺮ َ َﻨ ﻳ ه ُ َﻬ ﻳ د َ ﻋ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ِ ﻴ ﺙ َ آ هﻨ ﻦ َ َ ﺮ ﻳ آ ﺕ ً‬
‫و َﺎر أ ْ َﺎء َاود ﻣ ْﺘ َﺎ ِﻳﻦ ﻟ ْﻤﻠﻚ.‬
‫َﺻ َ َﺑﻨ ُ د ُ َ ُﺴ َﺸ ر َ ِﻠ َِ ِ‬
‫وﻓﺎء داود ﻟﻴﻮﻧﺎﺙﺎن‬
‫9‬
‫وﺕ َﺎءل َاود: »هﻞْ ﺑﻘﻲ أﺣﺪ ﻣﻦْ ﺑﻴْﺖ َﺎول ﻋَﻰ ﻗﻴْﺪ اﻟْﺤ َﺎة ﻷﺱْﺪي إﻟﻴْﻪ ﻣﻌْ ُوﻓﺎ إآْ َاﻣﺎ ﻟ ُﻮ َﺎ َﺎ َ؟«‬
‫َ َﺴ َ َ د ُ ُ َ َ ِ َ َ َ ٌ ِ َ ِ ﺷ ُ َ َﻠ َ ِ َﻴ ِ ُ ِ َ َِ ِ َ ﺮ ً ِ ﺮ ً ِﻴ ﻧ ﺙ ن‬
‫2و َﺎن ه َﺎك َﺒْ ٌ ﻟﺒﻴْﺖ َﺎول ﻳﺪْ َﻰ ِﻴ َﺎ، َﺎﺱْﺘﺪْﻋﻮْﻩ ﻟﻴﻤْﺜﻞ أ َﺎم َاو َ، ﻓﺴﺄﻟﻪ اﻟْﻤﻠﻚ: »هﻞْ أﻧْﺖ‬
‫َ آ َ ُ ﻨ َ ﻋ ﺪ ِ َ ِ ﺷ ُ َ ُ ﻋ ﺻ ﺒ ﻓ َ َ ُ ِ َ ُ َ َ ﻣ َ د ُد َ َ َ َ ُ َ ِ ُ َ َ َ‬
‫ِﻴ َﺎ؟« 3 ََ َﺎ َ: »َ َﺎ هﻮ ﻋﺒْﺪك«. ﻓ َﺎل اﻟْﻤﻠﻚ: »أﻟﻢْ ﻳﺒْﻖ أﺣﺪ ﺑﻌْﺪ ﻣﻦْ ذ ﱢ ﱠ ِ َﺎول ﻓﺄﺣْﺴﻦ إﻟﻴْ ِ؟«‬
‫ﻓﺄﺝ ب أﻧ ُ َ َ ُ َ َﻘ َ َِ ُ ََ َ َ َ َ ٌ َ ُ ِ ُرﻳﺔ ﺷ ُ َ َُ ِ َ َِ ﻪ‬ ‫ﺻﺒ‬
‫ﻓ َﺎل ِﻴ َﺎ ﻟﻠْﻤﻠﻚ: »ﺑﻘﻲ اﺑْ ٌ ﻟ ُﻮ َﺎ َﺎن أﻋْﺮج اﻟﺮﺝْﻠﻴْﻦ«. 4ﻓﺴﺄﻟﻪ اﻟْﻤﻠﻚ: »أﻳْﻦ ه َ؟« ََ َﺎ َ: » ِﻲ‬
‫َ َََ ُ َِ ُ َ َ ُﻮ ﻓﺄﺝ ب ﻓ‬ ‫َﻘ َ ﺻ ﺒ ِ َِ ِ َ ِ َ ﻦ ِﻴ ﻧ ﺙ َ َ َ ُ ﱢ َ ِ‬
‫ﺑﻴْﺖ َﺎ ِﻴ َ ﺑْﻦ َ ﱢﻴ ِﻴ َ، ِﻲ ُﻮد َﺎر«. 5ﻓﺄرْﺱﻞ اﻟْﻤﻠﻚ َاود ﻣﻦْ أﺣْﻀﺮﻩ ﻣﻦْ ه َﺎك. 6وﻋﻨْﺪ َﺎ ﻣﺜﻞ‬
‫َ َ َ َ َ ِ ُ د ُ ُ َ َ َ َ ُ ِ ُ ﻨ َ َ ِ َﻣ َ َ َ‬ ‫َ ِ ﻣ آ ﺮ ِ ﻋﻤ ﺌ ﻞ ﻓ ﻟ َ ﺑ َ‬
‫ﻣ ِﻴ ُﻮﺷﺚ ﺑْﻦ ُﻮ َﺎ َﺎن ﺑْﻦ َﺎول ِﻲ ﺣﻀْﺮة َاود ﺧﺮ ﻋَﻰ وﺝْﻬﻪ َﺎ ِﺪا. ﻓ َﺎل داود: »ﻳﺎ َ ِﻴ ُﻮ َﺚ«‬
‫ﻣﻔ ﺒ ﺷ ُ‬ ‫َﻔ ﺒ َ ُ ُ ﻳ ﻧ ﺙ َ ِ ﺷ ُ َ ﻓ َ َ ِ د ُ َ َ ﱠ َﻠ َ ِ ِ ﺱ ﺝ ً َﻘ َ َ ُ ُ‬
‫ََ َﺎ َ: »َ َﺎ ﻋﺒْﺪك«. 7ﻓ َﺎل ﻟﻪ َاود: »ﻻ ﺕﺨﻒْ، ﻓﺈ ﱢﻲ ﻣﺰْ ِ ٌ أنْ أﺱْﺪي إﻟﻴْﻚ ﻣﻌ ُوﻓً، إآْ َاﻣﺎ‬
‫َِﻧ ُ ﻣﻊ َ ُ ِ َ َِ َ َ ْﺮ ﺎ ِ ﺮ ً‬ ‫َ ََ‬ ‫َﻘ َ َ ُ د ُ ُ‬ ‫ﻓﺄﺝ ب أﻧ َ ُ َ‬
‫ﻟ ُﻮ َﺎ َﺎن أ ِﻴ َ، وأرد ﻟﻚ آ ﱠ ﺣ ُﻮل َﺎول ِﺪ َ، وﺕﺄْآﻞ َا ِﻤﺎ َ ِﻲ ﻋَﻰ َﺎﺋﺪ ِﻲ«. 8ﻓﺴﺠﺪ ﻣ ِﻴ ُﻮﺷﺚ‬
‫َ َ َ َ َﻔ ﺒ َ ُ‬ ‫ِﻴ ﻧ ﺙ َ َﺑ ﻚ ََ ُ ﱠ َ َ ُﻞ ُﻘ ِ ﺷ ُ َ ﺝ ﱢك َ َ ُ َ د ﺋ ً ﻣﻌ َﻠ ﻣ ِ َﺕ‬
‫و َﺎل: »ﻣﻦْ هﻮ ﻋﺒْﺪك َ ﱠﻰ ﺕﻜْﺮم آﻠْﺒﺎ ﻣ ﱢﺘﺎ ﻣﺜِْﻲ؟«‬
‫َﻗ َ َ ُ َ َ ُ َ ﺣﺘ ُ ِ َ َ ً َﻴ ً ِ ﻠ‬
‫ﺕﻜﺮﻱﻢ ﻡﻔﻴﺒﻮﺷﺚ ﺑﻦ ﻱﻮﻧﺎﺙﺎن‬
‫9 َاﺱْﺘﺪْ َﻰ اﻟْﻤﻠﻚ ِﻴ َﺎ َﺎدم َﺎول و َﺎل ﻟﻪ: »ﻟﻘﺪْ وهﺒْﺖ ﺣ ِﻴﺪ ﺱﻴﺪك آ ﱠ َﺎ َﺎن ﻳﻤْﻠﻜﻪ َﺎول‬
‫َِ ُ ﺻ ﺒ ﺧ ِ َ ﺷ ُ َ َﻗ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َﻔ َ َ ﱢ ِ َ ُﻞ ﻣ آ َ َ ِ ُ ُ ﺷ ُ ُ‬ ‫و َﻋ‬
‫وأهْﻞ ﺑﻴْﺘﻪ. 01ﻓﻌﻠﻴْﻚ أﻧْﺖ وأﺑْ َﺎﺋﻚ وﻋ ِﻴﺪك أنْ ﺕﻌْﻤُﻮا ﻟﻪ ِﻲ ا َرْ ِ، وﺕﻔْﻠ ُﻮ َﺎ ﻟﻴ ُﻮن ﻟﺤ ِﻴﺪ ﺱﻴ ِك‬
‫َ ََ َ َ َ ََ ﻨ ِ َ َ َﺒ ِ َ َ َ َﻠ َ ُ ﻓ ﻷ ض َ َ َﺤ ه ِ َﻜ َ ِ َﻔ ِ َ ﱢﺪ‬ ‫ََ ُ َ ِ ِ‬
‫ِزْ ٌ ﻳ ِﻴﺶ ﻣﻨْﻪ. أ ﱠﺎ ﻣ ِﻴ ُﻮﺷﺚ ﺣ ِﻴﺪ ﺱﻴﺪك ﻓﻴﺄْآﻞ َا ِﻤﺎ ﻋَﻰ َﺎﺋﺪ ِﻲ« و َﺎن ﻟ ِﻴ َﺎ ﺧﻤْﺴﺔ ﻋﺸﺮ اﺑْﻨﺎ‬
‫َآ َ ِﺼ ﺒ َ َ َ َ َ َ ً‬ ‫ر ق َﻌ ُ ِ ُ َﻣ َﻔ ﺒ َ ُ َﻔ ُ َ ﱢ ِ َ َ َ ُ ُ د ﺋ ً َﻠ ﻣ ِ َﺕ‬
‫وﻋﺸْ ُون ﻋﺒْﺪا. 11 ََ َﺎ َ ِﻴ َﺎ: »ﺱﻴﻨ ﱢﺬ ﻋﺒْﺪك آ ﱠ َﺎ ﻳﺄْﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﻮْﻻي اﻟْﻤﻠﻚ«. وهﻜ َا َاح‬
‫َ ُ َﻔ ُ َ ُ َ ُﻞ ﻣ َ ُ ُ ِ ِ َ َ َ َِ ُ َ َ َﺬ ر َ‬ ‫ﻓﺄﺝ ب ﺻ ﺒ‬ ‫َِ ﺮ َ َ ً‬
‫ﻣ ِﻴ ُﻮﺷﺚ ﻳﺄْآﻞ ﻋَﻰ َﺎﺋﺪة َاود آﺄﺣﺪ أوْﻻد اﻟْﻤﻠﻚ. 21و َﺎن ِ َ ِﻴ ُﻮﺷﺚ اﺑْ ٌ ﺻ ِﻴ ٌ ﻳﺪْ َﻰ ِﻴ َﺎ،‬
‫َ آ َ ﻟﻤﻔ ﺒ َ َ ﻦ َ ﻐ ﺮ ُ ﻋ ﻣ ﺨ‬ ‫َﻔ ﺒ َ ُ َ ُ ُ َﻠ ﻣ ِ َ ِ د ُ َ ََ َ ِ َ َ ِ َِ ِ‬