SlideShare a Scribd company logo
1 of 40
AFTER YEARS OF HARDSHIP, I HAVE DECIDED TO GET A PLACEMENT IN
THE MAGISTRATES.
PLEASE TAKE CARE OF MY FATHER.
I WILL DO SO, PLEASE COME BACK SOON AS YOUR FATHER IS SICK.
ALRIGHT.
MY SMART SON, PLEASE TAKE CARE OF YOURSELF.
GOOD BYE.
DON’T MISS ME
YOUR TIME IS
UP!
NOT BAD…NOT BAD AT
ALL
THIS GUY IS SOMETHING
I WANT TO SEE HIM.
WAIT!WHAT IS IT SIR?
THE EMPEROR WANTS TO SEE YOU.
FOLLOW ME
GREETINGS, YOUR MAJESTY.
GET UP.
YOU, YOU ARE SOMETHING RIGHT THERE.
I WANT YOU TO BE MY SON IN LAW.
CONFIRM
YES
THE PRINCESS IS SO PRETTY
MEANWHILE..AT THE VILLAGEI AM GOING TO THE CITY TO FIND SHIMEI
YOU TAKE CARE
THE KING HAS DECLARED SHI MEI AS
HUSBAND FOR HIS DAUGHTER,
PRINCESS PEI WOON
IS THIS REAL?
YES
I NEED TO CONVEY MY FEELINGS THROUGH
MUSIC
THAT IS WONDERFUL!
CAN YOU PLAY FOR MY FAMILY AT THE PALACE?
ALRIGH
T.
I HAVE ARRANGED A SPECIAL
SHOW TONIGHT.
WHAT SHOW?
WATCH.
WELL
DONE!
GO AHEAD, I’LL CATCH UP LATERHUBBY!!!
DISRESPECT! WHO ARE YOU?
DO YOU NOT KNOW WHO I AM?I DO NOT KNOW YOU!FOLLOW HER.
YES MASTER
WHAT IS THE MATTER
LADY?
SHI MEI IS MY MY HUSBAND, HE LEFT ME AND HIS
FATHER FOR THE PRINCESS
REALLY?AFTER ALL WE HAVE BEEN THROUGH, HE DOES
THIS TO ME! HE IS AN HEARTLESS ANIMAL!
YEAH! I DO NOT EVEN FEEL LIKE
SERVING UNDER HIM NOW!
DO YOU KNOW HOW SAD I AM? MY LIFE IS SO LOST NOW
I FEEL LIKE KILLING MYSELF
HEARING THIS TRAGIC STORY!
AHHHHHHHH!
!!
YOU REALLY
KILLED YOURSELF
?!
JUDGE BAO!WHAT IS IT, LADY?
HAN QI KILLED HIMSELF!
I WANT TO SUE CHEN SHIMEI!
CHEN SHI MEI,
THE KING’S SON IN LAW?!
HE IS NOT THAT! HE IS MY HUSBAND!
REALLY ?!*CONTINUOUS BLABBERING
ON SHI MEI’S CRIMES*
ALRIGHT. I WILL BRING HIM
TO TRIAL TOMORROW
THE NEXT
DAY
CHEN SHIMEI, IS THIS YOUR WIFE?
I DO NOT KNOW
HER!
IS HE YOUR HUSBAND?
YES HE IS!
*QUARREL*ENOUGH!IT’S TOO NOISY!
GUARD!! BEHEAD!!!!JUDGE! I AM INNOCENT!GO AWAY!IT’S NOT YOU I WANT TO BEHEAD
IT’S HER!
EVERYBODY!
I DID SOME
INVESTIGATION ON
MY OWN
FLASHBACK TO WHEN THE
KING GAVE SHIMEI HIS OFFER
YES, OR NO?SORRY BUT I HAVE A FAMILY TO
TAKE CARE OFIF THAT’S THE CASEHERE IS SOME
MONEY, TAKE
IT
IT WILL LAST YOU A LIFETIMETHANK YOU YOUR HIGHNESS
SHIMEI TOOK THE MONEY HOME,
WANTING TO TAKE CARE OF HIS
FAMILY.
SON, YOU ARE BACK!
HUBBY!!
YES, I AM BACK!
UNFORTUNATELY, THIS WOMAN HERE WAS
TOO GREEDY FOR MONEY. IT GOT THEM INTO
AN ARGUMENT, WHERE SHE ALMOST KILLED
HIM.
HUBBY, I WANT A GOLD CHAIN~NO, WE CANNOT WASTE THE KING’S MONEY LIKE THIS
THERE’S SO MUCH MONEY, I DON’T
CARE! I WANT A GOLD CHAIN!
YOU ARE ALWAYS SO
GREEDY. I AM TIRED
OF THIS.
I HATE
YOU!
WHO IS THIS HANDSOME MAN?BUFF AND MEATY..AND NOT DEAD YET!LET’S BRING HIM BACK TO THE PALACE
LUCKILY, SHIMEI SURVIVED
THE FALL, AND WAS FOUND BY
PALCE GUARD HANQI
THE MAGISTRATE DOCTOR
CONFIRMED THAT SHIMEI HAS
LOST HIS MEMORY
HIS BRAIN WAS SEVERELY DAMAGED,
HIS MEMORIES ARE GONEARE YOU SURE? HE LOOKS FINE AND HEALTHY
WHO AM I? WHERE IS THIS?
WHO ARE YOU?
SEE?IF THAT IS THE CASE, I WILL HAVE HIM
WORK IN THE PALACE
ONE DAY, THE EMPEROR
HAPPENED TO SEE SHIMEI.
HE RECOGNIZED HIM AS THE GUY
HE RESPECTED.
YOU AGAIN? WHERE IS YOUR FAMILY?
WHAT FAMILY? I DO NOT HAVE I
I DO NOT CARE SO MUCH
SAME OFFER, DO YOU WANT TO MARRY
MY DAUGHTER?
YOU GET MONEY, AND MARRY A PRINCESS, IS
THAT
NOT GOOD?
YES.
WHAT ARE THE BENEFITS?
GOOD BYE YOU USELESS OLD MAN.
I AM GOING TO MOVE TO THE CITY
WHERE IT WILL BE MUCH BETTER
THAN THIS FILTHY OLD HOUSE.
YOU ARE TOO MUCH!
MEANWHILE AT THE VILLAGE,
THIS WOMAN DITCHED SHIMEI’S
FATHER AND MOVED TO THE CITY
WHEN SHE HEARD THE WEDDING
ANNOUNCEMENT, SHE WAS SURPRISED
HOW COULD IT BE?
ISN’T HE DEAD?
SHE KNEW THE PRINCESS LOVED GUZHENG
MUSIC, SO SHE PLAYED OUTSIDE THE PALACE
TO ATTRACT HER.
THAT IS WONDERFUL!
CAN YOU PLAY FOR MY FAMILY AT THE PALACE?
ALRIGHT.
AFTER PERFORMING, SHE TOOK THE
CHANCE TO TEST HIS MEMORY.
YOU REALLY DON’T
REMEMBER ME?
NO.
SHIMEI FOUND THIS STRANGE WOMAN
VERY DISTURBING. SO HE GOT HIS BODYGUARD
TO INVESTIGATE HER.
FOLLOW HER, AND TELL ME WHAT HER IDENTITY IS.YES MASTER.
WHEN SHE REVEALED HER
IDENTITY, SHE KILLED
HANQI TO KEEP IT A
SECRET.
SHE LIVED A
COMFORTABLE LIFE
PERFORMING IN THE
PALACE
UNTIL ONE DAY SHE
OVERHEARD
THE DOCTOR TALKING ABOUT
SHI MEI’S
RECOVERY
SHI MEI’S MEMORY IS GETTING
BETTER, SOON ENOUGH HE
WILL
REMEMBER EVERYTHING.
YOU LIED TO ME…
GOT TO ME BEFORE HE
GOT TO YOU….
WANTED TO TRICK ME
INTO BEHEADING
WANTED TO
TRICK THE
WORLD!
YOU ARE LYING!
WHERE IS YOUR PROOF?CALL THE WITNESS!!
YOU?! WHY AREN’T YOU DEAD?
BECAUSE I HAVE THIS!!!YOU CAME PREPARED! WOW…. 6 PACK~GET YOUR HANDS OFF ME!WAIT….WHY DID YOU COME TO ME PREPARED?
BECAUSE I
REMEMBERED
EVERYTHING
A LONG TIME
AGO!
YOU CAN’T JUST LISTEN TO HIM!
HE MIGHT BE LYING!
CALL THE 2ND WITNESS!FATHER!I SAW HER PUSH YOU DOWN THE
MOUNTAINS. SHE IS TOO CRUEL!
WHAT ELSE DO YOU HAVE TO SAY?GUARD! BEHEAD HIM!!
QINGTIAN AH QINGTIAN,
WHY DID I HAVE SUCH A WIFE?
BECAUSE YOU HAVE NO TASTE!
MONEY, CAN HELP LIVES,
BUT IT CAN COST LIVES AS
WELL.
THE END
THANK YOU!

More Related Content

What's hot

Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)
Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)
Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)Naquiah Khesa
 
The Law Code Of Hammurabi
The Law Code Of HammurabiThe Law Code Of Hammurabi
The Law Code Of Hammurabiryan
 
BrochureEPCurrent615
BrochureEPCurrent615BrochureEPCurrent615
BrochureEPCurrent615Lisa Pallotto
 
Hammurabi code of laws
Hammurabi code of lawsHammurabi code of laws
Hammurabi code of lawsPedro Flores
 
Sorayas merchant powerpoint
Sorayas merchant powerpointSorayas merchant powerpoint
Sorayas merchant powerpointjordan1313
 
Places visited in my childhood
Places visited in my childhoodPlaces visited in my childhood
Places visited in my childhoodedithagongut
 
Connative and donnative
Connative and donnativeConnative and donnative
Connative and donnativeriannanicole
 
Comparison of pride and Prejudice and Jane Eyre
Comparison of pride and Prejudice and Jane EyreComparison of pride and Prejudice and Jane Eyre
Comparison of pride and Prejudice and Jane EyreBhumikaMahida
 
Medieval English Lit week 7
Medieval English Lit week 7Medieval English Lit week 7
Medieval English Lit week 7professorfoster
 
The godfather by adeyemi peace(1)
The godfather by adeyemi peace(1)The godfather by adeyemi peace(1)
The godfather by adeyemi peace(1)AbisoyeAlliBalogun
 
Canterbury tales keondria hardwick
Canterbury tales  keondria hardwickCanterbury tales  keondria hardwick
Canterbury tales keondria hardwickkeondriah
 
Filipino women songs for wedding
Filipino women songs for weddingFilipino women songs for wedding
Filipino women songs for weddingjcite
 
The Wife Of Baths Tale
The Wife Of Baths TaleThe Wife Of Baths Tale
The Wife Of Baths TaleMichael Rua
 
How characters are presented and the use of mise en scene for characterisation
How characters are presented and the use of mise en scene for characterisationHow characters are presented and the use of mise en scene for characterisation
How characters are presented and the use of mise en scene for characterisationSt Peters RC Comprehensive
 

What's hot (19)

Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)
Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)
Once Upon A Time & Parson's Pleasure (Message of the Story)
 
The Law Code Of Hammurabi
The Law Code Of HammurabiThe Law Code Of Hammurabi
The Law Code Of Hammurabi
 
BrochureEPCurrent615
BrochureEPCurrent615BrochureEPCurrent615
BrochureEPCurrent615
 
Abstardem lyrics
Abstardem lyricsAbstardem lyrics
Abstardem lyrics
 
Abstardem lyrics
Abstardem lyricsAbstardem lyrics
Abstardem lyrics
 
Hammurabi code of laws
Hammurabi code of lawsHammurabi code of laws
Hammurabi code of laws
 
Sorayas merchant powerpoint
Sorayas merchant powerpointSorayas merchant powerpoint
Sorayas merchant powerpoint
 
Places visited in my childhood
Places visited in my childhoodPlaces visited in my childhood
Places visited in my childhood
 
Legend
LegendLegend
Legend
 
Connative and donnative
Connative and donnativeConnative and donnative
Connative and donnative
 
Synopsis
SynopsisSynopsis
Synopsis
 
Comparison of pride and Prejudice and Jane Eyre
Comparison of pride and Prejudice and Jane EyreComparison of pride and Prejudice and Jane Eyre
Comparison of pride and Prejudice and Jane Eyre
 
English conversation
English conversationEnglish conversation
English conversation
 
Medieval English Lit week 7
Medieval English Lit week 7Medieval English Lit week 7
Medieval English Lit week 7
 
The godfather by adeyemi peace(1)
The godfather by adeyemi peace(1)The godfather by adeyemi peace(1)
The godfather by adeyemi peace(1)
 
Canterbury tales keondria hardwick
Canterbury tales  keondria hardwickCanterbury tales  keondria hardwick
Canterbury tales keondria hardwick
 
Filipino women songs for wedding
Filipino women songs for weddingFilipino women songs for wedding
Filipino women songs for wedding
 
The Wife Of Baths Tale
The Wife Of Baths TaleThe Wife Of Baths Tale
The Wife Of Baths Tale
 
How characters are presented and the use of mise en scene for characterisation
How characters are presented and the use of mise en scene for characterisationHow characters are presented and the use of mise en scene for characterisation
How characters are presented and the use of mise en scene for characterisation
 

Viewers also liked

Viewers also liked (18)

Śniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje MocŚniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje Moc
 
Ten Worst Teaching Mistakes
Ten Worst Teaching MistakesTen Worst Teaching Mistakes
Ten Worst Teaching Mistakes
 
no more
no moreno more
no more
 
Śniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje MocŚniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje Moc
 
Ian Resume
Ian ResumeIan Resume
Ian Resume
 
Estudio de caso
Estudio de casoEstudio de caso
Estudio de caso
 
(SECUNDARIAS) Guia primera sesion cte 2015 2016
(SECUNDARIAS) Guia primera sesion cte 2015 2016(SECUNDARIAS) Guia primera sesion cte 2015 2016
(SECUNDARIAS) Guia primera sesion cte 2015 2016
 
Pres Exitosa 1a parte
Pres Exitosa 1a partePres Exitosa 1a parte
Pres Exitosa 1a parte
 
Amphitheatre
AmphitheatreAmphitheatre
Amphitheatre
 
Nafis.rtf
Nafis.rtfNafis.rtf
Nafis.rtf
 
Infografia daviana aguirre
Infografia daviana aguirreInfografia daviana aguirre
Infografia daviana aguirre
 
Śniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje MocŚniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje Moc
 
Tec
TecTec
Tec
 
1cambridge english proficiency_1_for_updated_exam_student_s_b
1cambridge english proficiency_1_for_updated_exam_student_s_b1cambridge english proficiency_1_for_updated_exam_student_s_b
1cambridge english proficiency_1_for_updated_exam_student_s_b
 
Let’s clean up Linkedin
Let’s clean up LinkedinLet’s clean up Linkedin
Let’s clean up Linkedin
 
Śniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje MocŚniadanie Daje Moc
Śniadanie Daje Moc
 
Inleiding gvo deel 2
Inleiding gvo deel 2Inleiding gvo deel 2
Inleiding gvo deel 2
 
Building materials
Building materials Building materials
Building materials
 

Similar to CHINA SUBTITLES

Wooden Bunny Adventures
Wooden Bunny AdventuresWooden Bunny Adventures
Wooden Bunny Adventuresrachelz
 
Taylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital Booklet
Taylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital BookletTaylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital Booklet
Taylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital BookletGabeExplosion
 
Taylor Swift's 1989 Digital Booklet Deluxe
Taylor Swift's 1989 Digital Booklet DeluxeTaylor Swift's 1989 Digital Booklet Deluxe
Taylor Swift's 1989 Digital Booklet DeluxeAitorGalisteo1
 
The Kingdom of Celestia Chapter 3
The Kingdom of Celestia Chapter 3 The Kingdom of Celestia Chapter 3
The Kingdom of Celestia Chapter 3 MysteryMusic7
 
The Kingdome of Celestia Chapter 4
The Kingdome of Celestia Chapter 4 The Kingdome of Celestia Chapter 4
The Kingdome of Celestia Chapter 4 MysteryMusic7
 
The Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New King
The Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New KingThe Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New King
The Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New KingMysteryMusic7
 
Siminsane Sanitarium Day One~Part A
Siminsane Sanitarium Day One~Part ASiminsane Sanitarium Day One~Part A
Siminsane Sanitarium Day One~Part ATina G
 
The stranger
The strangerThe stranger
The strangerdanlane94
 
Morse Final
Morse FinalMorse Final
Morse Finalsierrap
 
This is the book of the life story of monque young when she was growing up
This is the book of the life story of monque young when she was growing upThis is the book of the life story of monque young when she was growing up
This is the book of the life story of monque young when she was growing upmsmoneycoco
 
不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?
不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?
不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?shihfang Ma
 
The prince and the pauper preview
The prince and the pauper previewThe prince and the pauper preview
The prince and the pauper previewcampfiregn
 
Tgg (1st group presentation) moral & social decay)
Tgg (1st group presentation) moral & social decay)Tgg (1st group presentation) moral & social decay)
Tgg (1st group presentation) moral & social decay)Gamze Ks
 
Earthdark (tp inglés: fotonovela)
Earthdark (tp inglés: fotonovela)Earthdark (tp inglés: fotonovela)
Earthdark (tp inglés: fotonovela)Noelia Aparicio
 

Similar to CHINA SUBTITLES (20)

Blast From The Past
Blast From The PastBlast From The Past
Blast From The Past
 
Wooden Bunny Adventures
Wooden Bunny AdventuresWooden Bunny Adventures
Wooden Bunny Adventures
 
Taylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital Booklet
Taylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital BookletTaylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital Booklet
Taylor Swift - 1989 (Karaoke) Digital Booklet
 
Taylor Swift's 1989 Digital Booklet Deluxe
Taylor Swift's 1989 Digital Booklet DeluxeTaylor Swift's 1989 Digital Booklet Deluxe
Taylor Swift's 1989 Digital Booklet Deluxe
 
The Kingdom of Celestia Chapter 3
The Kingdom of Celestia Chapter 3 The Kingdom of Celestia Chapter 3
The Kingdom of Celestia Chapter 3
 
The Kingdome of Celestia Chapter 4
The Kingdome of Celestia Chapter 4 The Kingdome of Celestia Chapter 4
The Kingdome of Celestia Chapter 4
 
The Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New King
The Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New KingThe Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New King
The Kingdom of Celestia Chapter 14: The Search for a New King
 
These are monologues 1
These are monologues 1These are monologues 1
These are monologues 1
 
Siminsane Sanitarium Day One~Part A
Siminsane Sanitarium Day One~Part ASiminsane Sanitarium Day One~Part A
Siminsane Sanitarium Day One~Part A
 
The stranger!
The stranger!The stranger!
The stranger!
 
The stranger
The strangerThe stranger
The stranger
 
Morse Final
Morse FinalMorse Final
Morse Final
 
This is the book of the life story of monque young when she was growing up
This is the book of the life story of monque young when she was growing upThis is the book of the life story of monque young when she was growing up
This is the book of the life story of monque young when she was growing up
 
不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?
不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?
不只「政治不正確」:如何干犯眾怒同時走紅?
 
The prince and the pauper preview
The prince and the pauper previewThe prince and the pauper preview
The prince and the pauper preview
 
Tgg (1st group presentation) moral & social decay)
Tgg (1st group presentation) moral & social decay)Tgg (1st group presentation) moral & social decay)
Tgg (1st group presentation) moral & social decay)
 
Idioms for idiots
Idioms for idiotsIdioms for idiots
Idioms for idiots
 
Sugar
SugarSugar
Sugar
 
Patufet
PatufetPatufet
Patufet
 
Earthdark (tp inglés: fotonovela)
Earthdark (tp inglés: fotonovela)Earthdark (tp inglés: fotonovela)
Earthdark (tp inglés: fotonovela)
 

More from Theresa Thia

More from Theresa Thia (20)

Business report
Business reportBusiness report
Business report
 
Psychology journal
Psychology journalPsychology journal
Psychology journal
 
Postcard template
Postcard templatePostcard template
Postcard template
 
Epc igloo
Epc iglooEpc igloo
Epc igloo
 
Business
BusinessBusiness
Business
 
English constrast
English constrastEnglish constrast
English constrast
 
Psychology movie report
Psychology movie reportPsychology movie report
Psychology movie report
 
English report finalized!!!!
English report finalized!!!!English report finalized!!!!
English report finalized!!!!
 
Psychology comic
Psychology comicPsychology comic
Psychology comic
 
Broke love slides
Broke love slidesBroke love slides
Broke love slides
 
Age of Discovery
Age of DiscoveryAge of Discovery
Age of Discovery
 
itd final progress
itd final progressitd final progress
itd final progress
 
ITD object
ITD objectITD object
ITD object
 
ITD FINAL
ITD FINALITD FINAL
ITD FINAL
 
enbefinal
enbefinalenbefinal
enbefinal
 
FUture CIty Group
FUture CIty GroupFUture CIty Group
FUture CIty Group
 
yeoland
yeolandyeoland
yeoland
 
ENBE (PROJECT 1: EXPERIENCING NATURE)
ENBE (PROJECT 1: EXPERIENCING NATURE)ENBE (PROJECT 1: EXPERIENCING NATURE)
ENBE (PROJECT 1: EXPERIENCING NATURE)
 
ENBE booklet
ENBE bookletENBE booklet
ENBE booklet
 
Instruction manual
Instruction manualInstruction manual
Instruction manual
 

Recently uploaded

The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxheathfieldcps1
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Krashi Coaching
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentInMediaRes1
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxSayali Powar
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Sapana Sha
 
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptxContemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptxRoyAbrique
 
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionMastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionSafetyChain Software
 
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppURLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppCeline George
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxmanuelaromero2013
 
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdfssuser54595a
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)eniolaolutunde
 
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting DataJhengPantaleon
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactdawncurless
 
Concept of Vouching. B.Com(Hons) /B.Compdf
Concept of Vouching. B.Com(Hons) /B.CompdfConcept of Vouching. B.Com(Hons) /B.Compdf
Concept of Vouching. B.Com(Hons) /B.CompdfUmakantAnnand
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxGaneshChakor2
 
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of PowdersMicromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of PowdersChitralekhaTherkar
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingTechSoup
 
mini mental status format.docx
mini    mental       status     format.docxmini    mental       status     format.docx
mini mental status format.docxPoojaSen20
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionMaksud Ahmed
 

Recently uploaded (20)

The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptxThe basics of sentences session 2pptx copy.pptx
The basics of sentences session 2pptx copy.pptx
 
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
Kisan Call Centre - To harness potential of ICT in Agriculture by answer farm...
 
Alper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media ComponentAlper Gobel In Media Res Media Component
Alper Gobel In Media Res Media Component
 
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptxPOINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
POINT- BIOCHEMISTRY SEM 2 ENZYMES UNIT 5.pptx
 
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
Call Girls in Dwarka Mor Delhi Contact Us 9654467111
 
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptxContemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
Contemporary philippine arts from the regions_PPT_Module_12 [Autosaved] (1).pptx
 
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory InspectionMastering the Unannounced Regulatory Inspection
Mastering the Unannounced Regulatory Inspection
 
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website AppURLs and Routing in the Odoo 17 Website App
URLs and Routing in the Odoo 17 Website App
 
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptxHow to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
How to Make a Pirate ship Primary Education.pptx
 
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
18-04-UA_REPORT_MEDIALITERAСY_INDEX-DM_23-1-final-eng.pdf
 
Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)Software Engineering Methodologies (overview)
Software Engineering Methodologies (overview)
 
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
_Math 4-Q4 Week 5.pptx Steps in Collecting Data
 
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impactAccessible design: Minimum effort, maximum impact
Accessible design: Minimum effort, maximum impact
 
Concept of Vouching. B.Com(Hons) /B.Compdf
Concept of Vouching. B.Com(Hons) /B.CompdfConcept of Vouching. B.Com(Hons) /B.Compdf
Concept of Vouching. B.Com(Hons) /B.Compdf
 
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptxCARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
CARE OF CHILD IN INCUBATOR..........pptx
 
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of PowdersMicromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
Micromeritics - Fundamental and Derived Properties of Powders
 
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy ConsultingGrant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
Grant Readiness 101 TechSoup and Remy Consulting
 
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSDStaff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
Staff of Color (SOC) Retention Efforts DDSD
 
mini mental status format.docx
mini    mental       status     format.docxmini    mental       status     format.docx
mini mental status format.docx
 
microwave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introductionmicrowave assisted reaction. General introduction
microwave assisted reaction. General introduction
 

CHINA SUBTITLES

  • 1. AFTER YEARS OF HARDSHIP, I HAVE DECIDED TO GET A PLACEMENT IN THE MAGISTRATES. PLEASE TAKE CARE OF MY FATHER. I WILL DO SO, PLEASE COME BACK SOON AS YOUR FATHER IS SICK. ALRIGHT. MY SMART SON, PLEASE TAKE CARE OF YOURSELF.
  • 3.
  • 4. YOUR TIME IS UP! NOT BAD…NOT BAD AT ALL THIS GUY IS SOMETHING I WANT TO SEE HIM.
  • 5. WAIT!WHAT IS IT SIR? THE EMPEROR WANTS TO SEE YOU. FOLLOW ME
  • 6. GREETINGS, YOUR MAJESTY. GET UP. YOU, YOU ARE SOMETHING RIGHT THERE. I WANT YOU TO BE MY SON IN LAW. CONFIRM YES THE PRINCESS IS SO PRETTY
  • 7. MEANWHILE..AT THE VILLAGEI AM GOING TO THE CITY TO FIND SHIMEI YOU TAKE CARE
  • 8. THE KING HAS DECLARED SHI MEI AS HUSBAND FOR HIS DAUGHTER, PRINCESS PEI WOON IS THIS REAL? YES
  • 9. I NEED TO CONVEY MY FEELINGS THROUGH MUSIC THAT IS WONDERFUL! CAN YOU PLAY FOR MY FAMILY AT THE PALACE? ALRIGH T.
  • 10. I HAVE ARRANGED A SPECIAL SHOW TONIGHT. WHAT SHOW? WATCH.
  • 11. WELL DONE! GO AHEAD, I’LL CATCH UP LATERHUBBY!!! DISRESPECT! WHO ARE YOU? DO YOU NOT KNOW WHO I AM?I DO NOT KNOW YOU!FOLLOW HER. YES MASTER
  • 12. WHAT IS THE MATTER LADY? SHI MEI IS MY MY HUSBAND, HE LEFT ME AND HIS FATHER FOR THE PRINCESS REALLY?AFTER ALL WE HAVE BEEN THROUGH, HE DOES THIS TO ME! HE IS AN HEARTLESS ANIMAL! YEAH! I DO NOT EVEN FEEL LIKE SERVING UNDER HIM NOW! DO YOU KNOW HOW SAD I AM? MY LIFE IS SO LOST NOW I FEEL LIKE KILLING MYSELF HEARING THIS TRAGIC STORY!
  • 15. JUDGE BAO!WHAT IS IT, LADY? HAN QI KILLED HIMSELF! I WANT TO SUE CHEN SHIMEI! CHEN SHI MEI, THE KING’S SON IN LAW?! HE IS NOT THAT! HE IS MY HUSBAND! REALLY ?!*CONTINUOUS BLABBERING ON SHI MEI’S CRIMES* ALRIGHT. I WILL BRING HIM TO TRIAL TOMORROW
  • 16. THE NEXT DAY CHEN SHIMEI, IS THIS YOUR WIFE? I DO NOT KNOW HER! IS HE YOUR HUSBAND? YES HE IS! *QUARREL*ENOUGH!IT’S TOO NOISY! GUARD!! BEHEAD!!!!JUDGE! I AM INNOCENT!GO AWAY!IT’S NOT YOU I WANT TO BEHEAD IT’S HER!
  • 17. EVERYBODY! I DID SOME INVESTIGATION ON MY OWN FLASHBACK TO WHEN THE KING GAVE SHIMEI HIS OFFER
  • 18. YES, OR NO?SORRY BUT I HAVE A FAMILY TO TAKE CARE OFIF THAT’S THE CASEHERE IS SOME MONEY, TAKE IT IT WILL LAST YOU A LIFETIMETHANK YOU YOUR HIGHNESS
  • 19. SHIMEI TOOK THE MONEY HOME, WANTING TO TAKE CARE OF HIS FAMILY. SON, YOU ARE BACK! HUBBY!! YES, I AM BACK!
  • 20. UNFORTUNATELY, THIS WOMAN HERE WAS TOO GREEDY FOR MONEY. IT GOT THEM INTO AN ARGUMENT, WHERE SHE ALMOST KILLED HIM. HUBBY, I WANT A GOLD CHAIN~NO, WE CANNOT WASTE THE KING’S MONEY LIKE THIS THERE’S SO MUCH MONEY, I DON’T CARE! I WANT A GOLD CHAIN! YOU ARE ALWAYS SO GREEDY. I AM TIRED OF THIS. I HATE YOU!
  • 21. WHO IS THIS HANDSOME MAN?BUFF AND MEATY..AND NOT DEAD YET!LET’S BRING HIM BACK TO THE PALACE LUCKILY, SHIMEI SURVIVED THE FALL, AND WAS FOUND BY PALCE GUARD HANQI
  • 22. THE MAGISTRATE DOCTOR CONFIRMED THAT SHIMEI HAS LOST HIS MEMORY HIS BRAIN WAS SEVERELY DAMAGED, HIS MEMORIES ARE GONEARE YOU SURE? HE LOOKS FINE AND HEALTHY WHO AM I? WHERE IS THIS? WHO ARE YOU? SEE?IF THAT IS THE CASE, I WILL HAVE HIM WORK IN THE PALACE
  • 23. ONE DAY, THE EMPEROR HAPPENED TO SEE SHIMEI. HE RECOGNIZED HIM AS THE GUY HE RESPECTED. YOU AGAIN? WHERE IS YOUR FAMILY? WHAT FAMILY? I DO NOT HAVE I I DO NOT CARE SO MUCH SAME OFFER, DO YOU WANT TO MARRY MY DAUGHTER? YOU GET MONEY, AND MARRY A PRINCESS, IS THAT NOT GOOD? YES. WHAT ARE THE BENEFITS?
  • 24. GOOD BYE YOU USELESS OLD MAN. I AM GOING TO MOVE TO THE CITY WHERE IT WILL BE MUCH BETTER THAN THIS FILTHY OLD HOUSE. YOU ARE TOO MUCH! MEANWHILE AT THE VILLAGE, THIS WOMAN DITCHED SHIMEI’S FATHER AND MOVED TO THE CITY
  • 25. WHEN SHE HEARD THE WEDDING ANNOUNCEMENT, SHE WAS SURPRISED HOW COULD IT BE? ISN’T HE DEAD?
  • 26. SHE KNEW THE PRINCESS LOVED GUZHENG MUSIC, SO SHE PLAYED OUTSIDE THE PALACE TO ATTRACT HER. THAT IS WONDERFUL! CAN YOU PLAY FOR MY FAMILY AT THE PALACE? ALRIGHT.
  • 27.
  • 28. AFTER PERFORMING, SHE TOOK THE CHANCE TO TEST HIS MEMORY. YOU REALLY DON’T REMEMBER ME? NO.
  • 29. SHIMEI FOUND THIS STRANGE WOMAN VERY DISTURBING. SO HE GOT HIS BODYGUARD TO INVESTIGATE HER. FOLLOW HER, AND TELL ME WHAT HER IDENTITY IS.YES MASTER.
  • 30. WHEN SHE REVEALED HER IDENTITY, SHE KILLED HANQI TO KEEP IT A SECRET.
  • 31. SHE LIVED A COMFORTABLE LIFE PERFORMING IN THE PALACE
  • 32. UNTIL ONE DAY SHE OVERHEARD THE DOCTOR TALKING ABOUT SHI MEI’S RECOVERY
  • 33. SHI MEI’S MEMORY IS GETTING BETTER, SOON ENOUGH HE WILL REMEMBER EVERYTHING.
  • 34. YOU LIED TO ME… GOT TO ME BEFORE HE GOT TO YOU…. WANTED TO TRICK ME INTO BEHEADING WANTED TO TRICK THE WORLD!
  • 35. YOU ARE LYING! WHERE IS YOUR PROOF?CALL THE WITNESS!! YOU?! WHY AREN’T YOU DEAD? BECAUSE I HAVE THIS!!!YOU CAME PREPARED! WOW…. 6 PACK~GET YOUR HANDS OFF ME!WAIT….WHY DID YOU COME TO ME PREPARED?
  • 37. YOU CAN’T JUST LISTEN TO HIM! HE MIGHT BE LYING! CALL THE 2ND WITNESS!FATHER!I SAW HER PUSH YOU DOWN THE MOUNTAINS. SHE IS TOO CRUEL!
  • 38. WHAT ELSE DO YOU HAVE TO SAY?GUARD! BEHEAD HIM!! QINGTIAN AH QINGTIAN, WHY DID I HAVE SUCH A WIFE? BECAUSE YOU HAVE NO TASTE! MONEY, CAN HELP LIVES, BUT IT CAN COST LIVES AS WELL.

Editor's Notes

  1. Wefwefwefwef