تقرير وحدة الرصد و التوثيق بالمرصد المصري للحقوق و الحريات حول انتهاكات حقوق الانسان بمصر في الربع الأول من العام 2015 التقرير يغطي رصد للانتهاكات الاعتقال التعسفي و التعذيب و القتل خارج إطار القانون و الإخفاء القسري

1. ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬ ‫المرصد‬
‫التوثيق‬ ‫و‬ ‫الرصد‬ ‫وحدة‬
‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫إنتهاكات‬ ‫رصد‬ ‫تقرير‬
‫التعذيب‬
‫القانون‬ ‫إطار‬ ‫خارج‬ ‫القتل‬
‫التعسفي‬ ‫اإلعتقال‬
‫القسري‬ ‫اإلخفاء‬
‫العام‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫الربع‬5102
‫يناير‬–‫فبراير‬–‫مارس‬

2. "‫إن‬‫الحق‬‫في‬‫معرفة‬‫الحقيقة‬‫عن‬‫االنتهاكات‬‫اابقة‬‫ا‬‫الس‬‫لحقوق‬‫اان‬‫ا‬‫اإلنس‬‫ال‬‫ار‬‫ا‬‫يقتص‬‫على‬‫كونه‬‫حق‬‫قانوني‬‫ايل‬‫ا‬‫أص‬‫من‬‫حقوق‬‫اان‬‫ا‬‫اإلنس‬
‫األساسية‬‫بل‬‫يتخطى‬‫ذلك‬‫لكونه‬‫حقيقة‬‫إنسانية‬‫لصيقة‬‫بالفرد‬.
‫إن‬‫الحق‬‫في‬‫الحقيقة‬‫ال‬‫ينصرف‬‫أو‬‫يعنى‬،‫بالماضي‬‫بل‬‫يرتبط‬‫بإدراك‬‫الحاضر‬‫الواقع‬‫ويمتد‬‫ليتحكم‬‫في‬‫تشكيل‬‫واقع‬‫المستقبل‬."
‫لجنة‬‫الرصد‬‫و‬‫التوثيق‬‫بالمرصد‬
‫المصري‬‫للحقوق‬‫و‬‫الحريات‬

3. ‫العام‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫الربع‬ ‫فى‬ ‫لإلنتهاكات‬ ‫العام‬ ‫الملخص‬5102
‫االنتهاك‬‫العدد‬
‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬6363‫تعسفي‬ ‫اعتقال‬ ‫حالة‬
‫القتل‬‫القانون‬ ‫اطار‬ ‫خارج‬522‫السجون‬ ‫داخل‬ ‫وحالتين‬ ‫انتحار‬ ‫حالة‬ ‫بينها‬ ‫القانون‬ ‫اطار‬ ‫خارج‬ ‫قتل‬ ‫حالة‬
‫الصحية‬ ‫الرعاية‬ ‫وسوء‬ ‫التعذيب‬ ‫نتيجة‬
‫القسري‬ ‫االختفاء‬306‫قسري‬ ‫اختفاء‬ ‫حالة‬
‫المعاملة‬ ‫وسوء‬ ‫التعذيب‬5962‫حالة‬
3696
255
617
2894
‫عام‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫الربع‬ ‫انتهاكات‬5102
‫اعتقال‬ ‫قتل‬ ‫اختفاء‬ ‫تعذيب‬

4. : ‫المقدمة‬
‫التقرير‬ ‫إصدار‬ ‫يأتي‬‫سنوي‬ ‫الربع‬‫التوث‬ ‫و‬ ‫الرصد‬ ‫وحدة‬ ‫من‬‫يق‬‫الحر‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬ ‫بالمرصد‬‫المعرفة‬ ‫فى‬ ‫الحق‬ ‫من‬ ‫كجزء‬ ‫يات‬
‫للراي‬ ‫تقديمها‬ ‫و‬ ‫يوميا‬ ‫ترتكب‬ ‫التي‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫إظهار‬ ‫خالل‬ ‫من‬ " ‫المصريين‬ ‫بحق‬ ‫يوميا‬ ‫ترتكب‬ ‫التي‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫فضح‬ ‫و‬
‫هذا‬ ‫ووقف‬ ‫مصر‬ ‫فى‬ ‫االنسان‬ ‫حقوق‬ ‫إلحترام‬ ‫الدفع‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫اإلعالم‬ ‫و‬ ‫المدني‬ ‫المجتمع‬ ‫وتمكين‬ ، ‫العام‬. ‫الدامي‬ ‫النزيف‬
،‫القرار‬ ‫صانعي‬ ‫إطالع‬ ‫إلي‬ ‫مصر‬ ‫فى‬ ‫االنسان‬ ‫حقوق‬ ‫أوضاع‬ ‫عن‬ ‫الشهرية‬ ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬ ‫المرصد‬ ‫تقارير‬ ‫تهدف‬ ‫و‬
،‫التقرير‬ ‫يغطيها‬ ‫التي‬ ‫الفترة‬ ‫هي‬ ‫و‬ ‫محددة‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫االنسان‬ ‫حقوق‬ ‫حالة‬ ‫علي‬ ‫والمواطنين‬ ،‫والمراقبين‬ ،‫السياسية‬ ‫والقوي‬
‫الضو‬ ‫التقرير‬ ‫يسلط‬ ‫حيث‬‫التي‬ ، ‫سياسية‬ ‫برعاية‬ ‫المصرية‬ ‫األمن‬ ‫سلطات‬ ‫ممارسات‬ ‫نتيجة‬ ‫المصري‬ ‫المواطن‬ ‫معاناة‬ ‫علي‬ ‫ء‬
. ‫مصر‬ ‫عليها‬ ‫الموقعه‬ ‫االنسان‬ ‫حقوق‬ ‫واتفاقية‬ ‫الدولي‬ ‫القانون‬ ‫و‬ ‫اإلنساني‬ ‫الدولي‬ ‫القانون‬ ‫لقواعد‬ ً‫ا‬‫خطير‬ ً‫ا‬‫انتهاك‬ ‫تشكل‬
‫بحق‬ ‫المقترفة‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫التقرير‬ ‫يغطى‬‫فى‬ ‫المصري‬ ‫المواطن‬‫الر‬‫العام‬ ‫من‬ ‫األ,ل‬ ‫بع‬5102‫وقد‬‫و‬ ‫الرصد‬ ‫وحدة‬ ‫اعتمدت‬
‫حقوق‬ ‫طالت‬ ‫التي‬ ‫اإلنتهاك‬ ‫لحاالت‬ ‫رصدها‬ ‫في‬ ‫الموضوعية‬ ‫و‬ ‫الحيادية‬ ‫علي‬ ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬ ‫بالمرصد‬ ‫التوثيق‬
ً‫ا‬‫بعيد‬ ‫التقرير‬ ‫فترة‬ ‫خالل‬ ‫سجلت‬ ‫التي‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫توثيق‬ ‫و‬ ‫برصد‬ ‫بحثي‬ ‫فريق‬ ‫قام‬ ‫قد‬ ‫و‬ ، ‫مصر‬ ‫فى‬ ‫االنسان‬‫أي‬ ‫عن‬
. ‫اإلنتهاكات‬ ‫لتلك‬ ‫الرصد‬ ‫طريقة‬ ‫على‬ ‫يؤثر‬ ‫قد‬ ‫يذكر‬ ‫تحيز‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫وبالرغم‬ ،‫اإلنسانية‬ ‫والكرامة‬ ،‫االجتماعية‬ ‫والعدالة‬ ‫الحرية‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫المتكررة‬ ‫المصريين‬ ‫مطالب‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫فعلى‬
‫إ‬ ‫مصر؛‬ ‫في‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫حالة‬ ‫لتحسين‬ ‫مقترحات‬ ‫ًا‬‫ر‬‫وتكرا‬ ‫ًا‬‫ر‬‫مرا‬ ‫للحكومة‬ ‫قدمت‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫منظمات‬‫اإلرادة‬ ‫غياب‬ ‫أن‬ ‫ال‬
‫والحريات‬ ‫الحقوق‬ ‫حالة‬ ‫لتدهور‬ ‫األساسي‬ ‫العائق‬ ‫يظل‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫حالة‬ ‫لتحسين‬ ‫السياسية‬.
‫بمثل‬ ‫المصري‬ ‫الشعب‬ ‫حياة‬ ‫فى‬ ‫جديد‬ ‫عام‬ ‫يبدأ‬ ‫أال‬ ‫تأمل‬ ‫كانت‬ ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬ ‫بالمرصد‬ ‫التوثيق‬ ‫و‬ ‫الرصد‬ ‫لجنة‬ ‫و‬
‫يناير‬ ‫شهر‬ ‫فى‬ ‫الجرائم‬ ‫و‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫من‬ ‫الكم‬ ‫هذا‬5102‫من‬ ‫المصري‬ ‫االنسان‬ ‫حقوق‬ ‫صون‬ ‫و‬ ‫احترام‬ ‫يتم‬ ‫ان‬ ‫األمل‬ ‫وكان‬ ،
. ‫األمنية‬ ‫االجهزة‬ ‫باقي‬ ‫و‬ ‫الشرطة‬ ‫و‬ ‫الجيش‬ ‫منتسبي‬ ‫قبل‬
‫ال‬ ‫فعلي‬‫معارضي‬ ‫ضد‬ ‫تقترف‬ ‫التي‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫أبرزها‬ ، ‫االنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫النطاق‬ ‫واسعة‬ ‫إنتهاك‬ ‫حاالت‬ ‫تسجل‬ ‫زالت‬ ‫ال‬ ‫ذلك‬ ‫نقيض‬
‫االجه‬ ‫تصر‬ ‫حيث‬ ،‫ف‬ ‫العسكري‬ ‫النظام‬‫في‬ ‫االنسان‬ ‫حقوق‬ ‫تمس‬ ‫التي‬ ‫الخطيرة‬ ‫و‬ ‫الجسيمة‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫تمارس‬ ‫أن‬ ‫االمنية‬ ‫زة‬
‫اإلنتهاكات‬ ‫تلك‬ ‫بإقترافها‬ ‫تنقض‬ ‫و‬ ، ‫المسلمين‬ ‫اإلخوان‬ ‫جماعه‬ ‫انصار‬ ‫ضد‬ ‫خاصة‬ ‫و‬ ‫الطوائف‬ ‫جميع‬ ‫مستوي‬ ‫علي‬ ‫عامة‬ ‫مصر‬
‫االنس‬ ‫حقوق‬ ‫يكفل‬ ‫الذي‬ ‫اإلنساني‬ ‫الدولي‬ ‫القانون‬ ‫و‬ ‫الدولي‬ ‫القانون‬ ‫قواعد‬ ‫و‬ ‫بنود‬‫اي‬ ‫في‬ ‫و‬ ‫كانوا‬ ‫أينما‬ ‫لهم‬ ‫ينتصر‬ ‫و‬ ‫ان‬
.‫بحقهم‬ ‫اإلنتهاكات‬ ‫و‬ ‫الجرائم‬ ‫مرتكبي‬ ‫ويحاسب‬ ، ‫الحرب‬ ‫أوقات‬ ‫او‬ ‫السلم‬ ‫اوقات‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫سواء‬ ‫كان‬ ‫وقت‬
‫قوات‬ ‫يد‬ ‫على‬ ‫والتعذيب‬ ‫واالعتقال‬ ‫القتل‬ ‫مع‬ ‫موعد‬ ‫على‬ ‫صار‬ ‫قد‬ ‫المصري‬ ‫الشعب‬ ‫ان‬ ‫يبدو‬ ‫و‬‫و‬ ‫الجيش‬‫تدخر‬ ‫ال‬ ‫التى‬ ‫الشرطة‬
‫ال‬ ‫القوة‬ ‫استخدام‬ ‫في‬ ‫جهدا‬‫التى‬ ‫الشعب‬ ‫هذا‬ ‫وحريات‬ ‫لحقوق‬ ‫مراعاة‬ ‫اي‬ ‫دون‬ ،‫السلميين‬ ‫المتظاهرين‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫مفرطة‬

5. ‫الدولي‬ ‫والعهد‬ ‫االنسان‬ ‫لحقوق‬ ‫العالمي‬ ‫االعالن‬ ‫رأسها‬ ‫وعلى‬ ‫االنسان‬ ‫بحقوق‬ ‫المعنية‬ ‫الدولية‬ ‫والمواثيق‬ ‫االعراف‬ ‫تكفلها‬
‫الذي‬ ‫المصري‬ ‫والدستور‬ ‫القانون‬ ‫وكذلك‬ ،‫والسياسية‬ ‫المدنية‬ ‫بالحقوق‬ ‫الخاص‬‫عن‬ ‫السلمي‬ ‫التعبير‬ ‫في‬ ‫الشعب‬ ‫حق‬ ‫يكفل‬
‫الرأي‬.
‫في‬ ‫و‬‫الماضية‬ ‫اشهر‬ ‫الثالث‬‫من‬ ‫الدامية‬ ‫االحداث‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫البالد‬ ‫شهدت‬ ‫حيث‬ ‫المصري‬ ‫الشارع‬ ‫فى‬ ‫االمني‬ ‫االنفالت‬ ‫تزايد‬
‫كما‬ ‫االمن‬ ‫جنود‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫قتل‬ ‫عن‬ ‫سقوط‬ ‫عن‬ ‫اسفرت‬ ‫العتداءات‬ ‫االمن‬ ‫وإدارات‬ ‫اقسام‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫تعرضت‬ ‫المسلحة‬ ‫االشتباكات‬
. ‫المتفجرة‬ ‫العبوات‬ ‫حوادث‬ ‫عن‬ ‫ناهيك‬ ‫اغتيال‬ ‫عمليات‬ ‫لعدة‬ ‫االمنية‬ ‫القيادات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫تعرض‬
‫بالتقصير‬ ‫األمنية‬ ‫االجهزة‬ ‫قيام‬ ‫الي‬ ‫االساسي‬ ‫بالشكل‬ ‫يرجع‬ ‫األمني‬ ‫االنفالت‬ ‫حالة‬ ‫زيادة‬ ‫أن‬ ‫التوثيق‬ ‫و‬ ‫الرصد‬ ‫وحدة‬ ‫تؤكد‬ ‫و‬
‫و‬ ‫العامة‬ ‫المنشات‬ ‫حماية‬ ‫فى‬ ‫االنعدام‬ ‫درجة‬ ‫الي‬ ‫يصل‬ ‫الذي‬ ‫الشديد‬‫المختلفة‬ ‫المظاهرات‬ ‫لمواجهه‬ ‫تفرغها‬ ‫و‬ ‫الخاصة‬
. ‫القمعية‬ ‫لسياساتها‬ ‫المعارضة‬

6. ‫يناير‬ ‫شهر‬ : ‫أوال‬5102
‫يناير‬ ‫شهر‬ ‫خالل‬ ‫االنتهاكات‬ ‫رصد‬ ‫ملخص‬5102
‫الحالة‬‫العدد‬
‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬0365‫تعسفي‬ ‫اعتقال‬ ‫حالة‬
‫القتل‬‫القانون‬ ‫اطار‬ ‫خارج‬29‫السجون‬ ‫داخل‬ ‫حاالت‬ ‫وثالث‬ ‫انتحار‬ ‫حالة‬ ‫بينها‬ ‫القانون‬ ‫اطار‬ ‫خارج‬ ‫قتل‬ ‫حالة‬
‫الصحية‬ ‫الرعاية‬ ‫وسوء‬ ‫التعذيب‬ ‫نتيجة‬
‫القسري‬ ‫االختفاء‬052‫قسري‬ ‫اختفاء‬ ‫حالة‬
‫المعاملة‬ ‫وسوء‬ ‫التعذيب‬006‫حالة‬
‫المرصد‬ ‫ارشيف‬ ‫لزيارة‬‫يناير‬ ‫لشهر‬ ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬5102
‫هناااا‬ ‫اضغط‬‫ا‬
1672
85
125
117
‫يناير‬ ‫انتهاكات‬ ‫ملخص‬5102
‫تعسفى‬ ‫اعتقال‬ ‫قتل‬

7. ‫فبراير‬ ‫شهر‬ : ‫ثانيا‬5102
‫فبراير‬ ‫شهر‬ ‫خالل‬ ‫االنتهاكات‬ ‫رصد‬ ‫ملخص‬5102
‫الحالة‬‫العدد‬
‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬636‫حالة‬
‫وسوء‬ ‫االحتجاز‬ ‫مقرات‬ ‫داخل‬ ‫التعذيب‬ ‫حاالت‬
‫المعاملة‬
656‫حالة‬
‫االختفاء‬‫القسري‬539‫حالة‬
‫القانون‬ ‫اطار‬ ‫خارج‬ ‫القتل‬ ‫حاالت‬020‫حالة‬
‫لشهر‬ ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬ ‫المرصد‬ ‫ارشيف‬ ‫لزيارة‬‫فبراير‬5102
‫هنااااا‬ ‫اضغط‬
767
727
268
141
‫فبراير‬ ‫انتهاكات‬ ‫ملخص‬5102
‫اعتقال‬ ‫تعذيب‬ ‫اختفاء‬ ‫قتل‬

8. ‫مارس‬ ‫شهر‬ : ‫ثالثا‬5102
‫فبراير‬ ‫شهر‬ ‫خالل‬ ‫االنتهاكات‬ ‫رصد‬ ‫ملخص‬5102
‫الحالة‬‫العدد‬
‫التعسفي‬ ‫االعتقال‬0526‫بينهم‬ , ‫حالة‬06‫علي‬ ‫للضغط‬ ‫رهائن‬ ‫احتجاز‬ ‫حالة‬
‫للشرطة‬ ‫انفسهم‬ ‫لتسليم‬ ‫ذويهم‬
‫المعاملة‬ ‫وسوء‬ ‫االحتجاز‬ ‫مقرات‬ ‫داخل‬ ‫التعذيب‬ ‫حاالت‬5121‫بينهم‬ , ‫حالة‬666‫او‬ ‫الطعام‬ ‫عن‬ ‫اضراب‬ ‫حالة‬
‫وسوء‬ ‫بالكهرباء‬ ‫وصعق‬ ‫تعذيب‬ ‫والباقي‬ ‫الزيارات‬
‫انفرادي‬ ‫وحبس‬ ‫زيارات‬ ‫ومنع‬ ‫معاملة‬
‫االختف‬‫القسري‬ ‫اء‬552‫اسبوع‬ ‫من‬ ‫اكثر‬ ‫منذ‬ ‫مختفية‬ ‫حاالت‬ ‫بينهم‬ , ‫حالة‬
‫وبينهم‬ , ‫شهر‬ ‫منذ‬ ‫الحاالت‬ ‫وبعض‬6‫تم‬ ‫حاالت‬
‫انفسهم‬ ‫المطلوبين‬ ‫تسليم‬ ‫لحين‬ ‫كرهائن‬ ‫احتجازهم‬
‫الشرطة‬ ‫لقسم‬
‫القانون‬ ‫اطار‬ ‫خارج‬ ‫القتل‬ ‫حاالت‬23‫بينهم‬ , ‫حالة‬3, ‫شرطة‬ ‫افراد‬6‫التعذيب‬ ‫نتيجة‬ ‫حاالت‬
‫د‬ ‫الطبي‬ ‫واالهمال‬‫االحتجاز‬ ‫مقرات‬ ‫اخل‬
‫لشهر‬ ‫الحريات‬ ‫و‬ ‫للحقوق‬ ‫المصري‬ ‫المرصد‬ ‫ارشيف‬ ‫لزيارة‬‫مارس‬5102
‫هنااااا‬ ‫اضغط‬
1257
2050
224 56
‫مارس‬ ‫انتهاكات‬5102
‫اعتقال‬ ‫تعذيب‬ ‫اختفاء‬ ‫قتل‬