تويتر للمكتبات والمكتبيين / إعداد محمد عبدالحميد معوض
كيف يمكن أن تحرر نصاً صحفيا الكترونيا
1. كيف يمكن أن تحرر نصاً صحفياً
الكترونيا د/ شيرين سلامة السعيد
2. هناك ثلاث خطوات رئيسة لكي تقوم
بتحرير نص صحفي الكتروني
- تحرير المادة الصحفية طبقا لمفهوم النص
HYPER TEXT الفائق
- تحرير المادة الصحفية طبقا لمفهوم الوسائط
HYPER MEDIA الفائقة
- تحرير المادة الصحفية طبقا لاحتياجات
القارئ.
3. تحرير المادة الصحفية طبقا لمفهوم
النص الفائق
الفكرة الأساسية التي وقفت وراء نشأة انظمة
النشر الالكتروني هي التوافق مع الثورة
الحادثة في مجال المعلومات، وقد تمثلت
احدى الآليات الأساسية لاحداث هذا التوافق
HYPER TEXT فيما عرف بالنصالفائق
4. النص الفائق
يتمتع النص الفائق بمجموعة أخرى من النصوص
المرتبطة به من خلال اشارات معينة بداخله ، يتم تمييزها
تيبوغرافيا داخل النص الأصلي، بحيث اذا تم تنشيطها،
فانها تفتح على نصوص أخرى، وهذا النص هو اساس
التجوال بين الكلمات المتصلة بنصوص أو صور او
موسيقى او فيديو، وهذه الكلمات التي لها اتصالات تسمى
كلمات نشطة.
5. تتأسس فكرة النص الفائق على أن اي معلومة عادة ما
يرتبط بها عدد آخر من المعلومات، فعندما نشرح معلومة
جديدة فاننا نربطها بمعلومات مألوفة لدى القارئ،
والنص الفائق عموما يحاول أن يبلور طريقة الانسان في
التفكير، والتعامل مع أي نصيحمل معلومات عندما يسأل
عن بعض الجوانب فيه فيؤدي ذلك الى الدخول في
معلومات جديدة، وقد يعود الفرد الى النصالاصلي وقد لا
يعود.
6. اختلافات المعالجة التحريرية للمادة
الصحفية بالصحيفة الالكترونية طبقا
لمفهوم النص الفائق
ضرورة الاعتماد على مادة معلوماتية متميزة على
المستويين الكمي والكيفي، فالمحرر الصحفي الذي يعمل
في صحيفة الكترونية مطالب بأن يغذي موضوعه
الصحفي بأكبر قدر من المعلومات التي تغطي كافة الزوايا
الآنية وكافة الخلفيات المعلوماتية المتعلقة بالأشخاص
والأحداث والأماكن والمفاهيم والأفكار التي في المادة
الصحفية.
7. اذا كان المحرر الصحفي داخل الصحيفة المطبوعة يتعامل
مع نص صحفي مغلق ينتهي تدفق المعلومات بداخله
بمجرد وصول القارئ الى الكلمة الأخيرة فيه، فان
المحرر داخل الصحيفة الالكترونية يتعامل مع نص
مفتوح على مجموعة متنوعة من النصوص الأخرى
المرتبطة به، والتي قد تعطي تفاصيل اضافية قد
يستخدمها أو لا يستخدمها القارئ ، ولكنها لابد أن تكون
موجودة وقائمة.
8. اذن مسئولية المحرر الصحفي في الصحيفة الالكترونية لا
تنتهي بمجرد كتابة الخبر واعداده بالشكل الذي يجعله
صالحا للنشر كما هو الحال في العمل التحريري في
الصحف المطبوعة بل ان مسئوليته الحقيقية تبدأ عند هذا
الحد، وتتمثل هذه المسئولية في تحليل الخبر لرصد
مجموعة الكلمات التي يمكن أن يتعامل معها ككلمات
نشطة، ومن أبرز انواع الكلمات النشطة التي يمكن
رصدها والتعامل معها على مستوى التحرير بالصحافة
الالكترونية مايلي:
9. الكلمات الدالة على الأماكن التي ترد في المادة الصحفية:
مثل كلمات دالة على أسماء بلاد أو مؤسسات حكومية أو
شركات أو منظمات دولية وغير ذلك.
10. الكلمات الدالة على الأشخاص، وقد تكون أسماء دالة
على أسماء مسئولين أو خبراء أو متخصصين أو أسماء
لنجوم المجتمع في المجالات المختلفة.
11. الكلمات الدالة على أحداث تاريخية: مثل الكلمات
الدالة على مفاهيم اقتصادية او سياسية أو تعليمية
وغير ذلك.
12. الكلمات الدالة على المعاهدات والاتفاقيات
والمواثيق الدولية والقوانين واللوائح المنظمة
لعلاقة أطراف معينة بأطراف أخرى.
13. وعلى هذا فان احدى الوظائف الجديدة التي يجب أن يقوم
بها المحرر داخل الصحيفة الالكترونية هي وظيفة تحليل
البيانات الصحفية بحيث يقف على كافة الكلمات التي
يمكن أن تتشكل حولها مجموعة من النصوص الفرعية
التي تجعل من المادة الصحفية نصا فائقا.
14. مفهوم الشبكة
من الضروري ان يتعامل المحرر الصحفي في الصحيفة الالكترونية مع
المادة الصحفية طبقا لمفهوم الشبكة، فالصحيفة الالكترونية توضع
على شبكة الانترنت، وهي شبكة أخطبوطية تتوافر فيها أعداد لا
متناهية من المواقع المعلوماتية التي تعبر عن أفراد ومؤسسات أو
منظمات أو دول، ومن الممكن أن يستفيد المحرر الصحفي بصورة
مباشرة عند إعداد المادة من المعلومات المتوافرة على هذه المواقع،
وفي هذه الحالة لابد أن يلتزم المحرر بمعالجتها بالشكل الذي يناسب
القارئ الذي يتوجه اليه، والطريقة الأفضل والأيسر للاستفادة من
المعلومات الموجودة على مواقع هذه الشبكة أن يقوم المحرر بربط
القارئ بها مباشرة، بحيث تشكل هذه المعلومات امتدادا لما هو موجود
على النصالأصلي تماشيا مع فكرة النصالفائق.
15. تحرير المادة الصحفية طبقا لمفهوم
الوسائط الفائقة
يتوازى مع مفهوم النص الفائق مفهوم الوسائط الاعلامية
الفائقة و هو نظام يوفر للمحرر فرصة للتعبير عن
المعلومات بأشكال مختلفة تشمل النص والصوت
والصورة والحركة وغير ذلك، وتتميز الوسائط الفائقة
بالتفاعلية، فالقارئ لابد أن يبحث عن مفاتيح الكلمات أو
العلامات الخاصة بها من خلال حشد من المعلومات.
16. ووفقا لخاصية الوسائط الفائفة فان الصحفي في الصحيفة
الالكترونية - بالاضافة للنص والصور الثابتة وهما
الأداتين المستخدمتين في الصحافة المطبوعة-يمكنه التعبير
أيضا بالصوت والصورة المتحركة، وبالتالي فان اسلوبه
في نقل الحدث أو المضمون يتطلب اعادة النظر، ففي
وجود امكانية التعبير بالصورة المتحركة وبالوسيط
السمعي تقل قيمة استخدام الكلمات بالشكل التقليدي المعتاد
عليه في الصحافة المطبوعة، لذا لابد أن يكون على وعي
تام بالامكانيات التعبيرية للوسائط السمعية والبصرية، وان
يعبر عن كل معلومة داخل النصبالوسيط المناسب.
17. ومن الممكن في حال استخدام تلك الوسائط أن تنقسم
الشاشة لأكثر من قسم من خلال نوافذ متعددة او ان تخفي
كل نافذة الأخرى وذلك راجع لرغبة المستخدم.
نص عن
مباراة كرة
قدم
صوت
وصورة
معلومات
عن الفرق
التي شاركت
18. تحرير المادة الصحفية طبقا
لاحتياجات القارىء
تختلف الصحيفة الالكترونية عن الصحيفة المطبوعة من
حيث علاقتها بالقارئ وقدرته على التعامل معها، فهي
تتيح له حرية الاختيار.
ففي حال الصحيفة المطبوعة قد يتعرض المتلقي من
البداية لمواد لا يرغب في الاطلاع عليها، بينما في
الصحيفة الالكترونية ينتفي هذا الأمر حيث يطالع من
البداية فهرس كامل وشامل للمادة الصحفية المتضمنة
بها، ومن هنا لابد أن يأخذ المحرر في اعتباره ضرورة
عرضموضوعاته الصحفية بأسلوب يختلف عن اسلوب
العرضوالتصميم الخاصبالصحف المطبوعة.
19. تختلف الصحيفة الالكترونية عن الصحيفة المطبوعة من
حيث علاقتها بالقارئ وقدرته على التعامل معها، فهي
تتيح له حرية الاختيار.
ففي حال الصحيفة المطبوعة قد يتعرض المتلقي من
البداية لمواد لا يرغب في الاطلاع عليها، بينما في
الصحيفة الالكترونية ينتفي هذا الأمر حيث يطالع من
البداية فهرس كامل وشامل للمادة الصحفية المتضمنة
بها، ومن هنا لابد أن يأخذ المحرر في اعتباره ضرورة
عرضموضوعاته الصحفية بأسلوب يختلف عن اسلوب
العرضوالتصميم الخاصبالصحف المطبوعة.
20. ويتم التعامل مع تلك العناوين من خلال فكرة النصالفائق
فكل عنوان خاص بمجال اهتمام معين يفتح على عناوين
فرعية، ومن ثم تفتح هذه العناوين الفرعية على عناوين
أخرى وهكذا، مع الأخذ في الاعتبار أن العناوين هنا
اشارية مختصرة، وليست عناوين دالة تفصيلية على
اساس أن مستخدم الصحيفة الالكتؤونية يستعمل
المعلومات المتوافرة عليها بشكل هادف، وبشكل يخضع
لتفسيرات مدخل الطلب على المعلومات.
21. فالتعامل مع النص الالكتروني يقتضي أن يعرف
المستخدم ” أين يبحث عن المعلومات التي
يريدها“ وذلك في ضوء أجندة اهتماماته المبدئية
الأصلية، ولكن عندما يتعامل مع نص مطبوع فقد
ينتبه الى بعض المواد الصحفية بسبب تميزها
تيبوغرافيا من خلال العناوين- موقعها على
الصفحة- اوصور مرفقة بها ---الخ
22. ينتفي هذا الامر مع الصحيفة الالكترونية حيث
يكون التعامل مع الصحيفة هادف ا وغرضي ا بشكل
أساسي، ولهذا نجد ان القارئ يتذكر القصص
الاخبارية المنشورة بصحف الكترونية أكثر من
قدرته على تذكر المعلومات نفسها في حال نشرها
على صفحات صحفية مطبوعة.