The document describes an activity conducted with children at the 2nd Skyros Kindergarten to teach them about transparent and opaque materials. The objective was to classify materials based on whether they are transparent, allowing light to pass through, or opaque, not allowing light to pass. Examples of transparent materials included glass, water, and windows. Examples of opaque materials included wood, paper, and bricks. The children participated in games and exercises to understand the concepts, such as hiding objects behind different materials and determining if they could be seen. They then drew and provided their own definitions to demonstrate their understanding of transparent and opaque materials.

1. 2ο Skyros Kindergarden
Shophia Livaditi
Anastasia Tsampouniari
transparent - opaque materials

2. ΔΡΑ΢ΣΗΡΙΟΣΗΣΑ-ΔΙΑΦΑΝΗ ΚΑΙ ΑΔΙΑΦΑΝΗ
ΤΛΙΚΑ
΢τόχοσ : να ταξινομιςουν τα υλικά, ανάλογα
με το αν είναι διαφανι (αφινουν το φωσ να
περάςει) ι αδιαφανι (δεν αφινουν το φωσ να
περάςει)
Για τθν διδαςκαλία τθσ διαφάνειασ των
υλικϊν, Ρϊτθςα τα παιδιά, που μπορεί ο
γίγαντασ να κρυφτεί. Πίςω από τθ ξφλινθ
πόρτα ι πίςω από το παράκυρο? Σα παιδιά
είπαν πίςω από τθ ξφλινθ πόρτα γιατί πίςω
από το παράκυρο κα τον δοφμε. Παίξαμε κι
άλλο ζνα παιχνίδι. Κρφψαμε μια μικρι πζτρα,
πίςω από ζνα γυάλινο διαφανζσ ποτιρι και
πίςω από ζνα χαρτί και ρϊτθςα τα παιδιά, ςε
ποια περίπτωςθ θ πζτρα κρφβεται, πίςω από
το χαρτί ι πίςω από το γυαλί? Σα παιδιά είπαν
πίςω από το γυαλί.
ACTIVITY-transparent and opaque
materials
Objective: to classify materials,
depending on whether it is
transparent (leaving the light to
pass through) or opaque (not allow
light to pass)
For the teaching of the
transparency of the materials, I
asked the children, which can hide
the giant. Behind the wooden door
or behind the window; The children
said behind the wooden door
because behind the window will
see him. We played a game more.
We hid a small stone, behind a glass
transparent glass and behind a
paper and asked the children, in
which case, the stone is hidden
behind the paper or behind glass;
The children said behind glass

3. Materiais de atividade transparentes e opacas
Objectivo: classificar materiais, dependendo
se é transparente (deixando que a luz passe
através de) ou opaco (não permitir que a luz
passe)
Para o ensino da transparência dos materiais,
pedi as crianças, que podem esconder o
gigante. Atrás da porta de madeira ou atrás da
janela; As crianças disseram atrás da porta de
madeira, porque por trás da janela irá vê-lo.
Nós jogamos um jogo a mais. Nós
escondemos uma pequena pedra, atrás de um
vidro transparente de vidro e atrás de um
papel e pediu às crianças, caso em que, a
pedra está escondido atrás do papel ou atrás
do vidro; As crianças disseram atrás do vidro

4. Σα παιδιά ηωγράφιςαν διαφανι και αδιαφανι υλικά
Children painted transparent and opaque materials
Crianças pintadas materiais transparentes e opacas
Διαφανι υλικά:
νερό και γυάλινα
ποτιρια γεμάτα
νερό.
Αδιαφανι υλικά:
κόκκινο κραςί και
ξφδι ςε ποτιρια.
Materiais
transparentes:
Vidros de água de
vidro cheio de
água.
Materiais opacos:
vinho tinto e
vinagre em vidros
Transparent materials: glass water glasses full of water.
Opaque materials: red wine and vinegar in glasses

5. Διαφανι υλικά: κρυβόμαςτε πίςω από αυτά ( παράκυρο, γυάλινο βάηο, πλαςτικόσ χάρακασ,
δοχείο με νερό ), και αδιαφανι υλικά: δεν κρυβόμαςτε πίςω από αυτά. ( τουβλάκι,
μαρκαδόροσ, δζντρο ). Transparent materials: hide behind them (box, glass jar, plastic ruler,
container with water), and opaque materials: do not hide behind them. (Brick, marker, tree).
Materiais transparentes: esconder atrás deles (caixa, jarra de vidro, Régua de plástico,
recipiente com água), e materiais opacos: não se esconda por trás deles. (Tijolo, marcador,
árvore).

6. Διαφανι: αγιαςμόσ, βάηο με
μζλι, νερό, οφηο.
Διαφανι: βιβλίο, χαρτί,
χάρακασ
Transparente: santificação,
pote de mel, água, ouzo.
Opaque: livro, papel, régua
Transparent: sanctification,
jar of honey, water, ouzo.
Opaque: book, paper, ruler
Διαφανι: παράκυρο, γυάλινο βάηο,
χάρακασ
Αδιαφανι: τουβλάκι, μαρκαδόροσ,
δζντρο
Transparent: window, glass jar, ruler
Opaque: brick, marker, tree
Transparente: janela, jarra de vidro,
régua
Opaque: tijolo, marcador, árvore

7. Διαφανι: λειτουργικόσ οριςμόσ που ζδωςε και ζγραψε το παιδί: βλζπουμε τι υπάρχει
πίςω από αυτά, ενϊ αδιαφανι δε βλζπουμε πίςω από αυτά.
Transparente: definição operacional dado e escreveu a criança: nós vemos o que está
por trás deles, enquanto opaco não vê por trás deles.
Transparent: operational definition given and wrote the child: we see what is behind
them, while opaque do not see behind them.

8. Διαφανι: κάλαςςα, γυάλινα βάηα, νερό. Αδιαφανι: παγωτό, δζντρο, χαρταετόσ.
Transparent: sea, glass jars, water. Opaque: ice, tree, kite.
Transparente: mar, frascos de vidro, água. Opaque: gelo, árvore, kite.

9. ζφτιαξαν δικοφσ
τουσ
λειτουργικοφσ
οριςμοφσ και
ζγραψαν όπωσ
μποροφςαν
αυτοφσ.
They built their
own operational
definitions and
wrote as those
could.
Eles construíram
suas próprias
definições
operacionais e
escreveu como
aqueles podia.

10. λειτουργικόσ οριςμόσ : διαφανι, βλζπουμε και κρυβόμαςτε πίςω από αυτά. Αδιαφανι,
δεν βλζπουμε και δεν κρυβόμαςτε πίςω από αυτά.
definição operacional: transparente, vemos e se esconder por trás deles. Opaco, não
vemos e não se esconda por trás deles.
operational definition: transparent, we see and hide behind them. Opaque, we do not
see and do not hide behind them.