Accellis Technology Group offers specialized IT services including managed IT, cybersecurity, and software consulting for small to mid-sized firms primarily in the legal, financial, and non-profit sectors. They emphasize the importance of data security in Office 365 through encryption and the implementation of strong password policies and user training to mitigate risks. Additional recommendations include the use of backup solutions and advanced security measures to enhance data protection.