Collection of Weak Hadiths which contradicting & confusing muslims

Collection of Weak Hadiths which contradicting & confusing muslims http://www.a1realism.com/hadith/false_hadees.htm

`jP]fspd; ngauhy;... ,g;gbAk; rpy `jP]fs;!?
; ;
Mrphpau;: K.M. Kfk;kJ KifjPd; cytp> ntspaPL: ijkpa;ah gg;spNfd;];> kJiu.

gjpg;Giu
Kd;Diu
1. kf;fhit tpl kjPdh rpwe;jjh?
2. `[;[{f;F ele;J nrd;why; mjpf ed;ikah?
3. tpgr;rhuk; nra;jhy;...!
4. Fjpiuf; fwp cz;zf;$lhjh?
5. cyfj;jpy; gw;ww;W tho;tJ?
6. njhOifapy; ifia cau;j;jyhkh?
7. Nfhop MlhFkh?
8. [{k;M `[;[hFkh?
9. kiwTWg;igg; ghu;j;jhy;..!
10. jiyg;ghifAld; njhOjhy;...!
11. nra;jp $Wk;NghJ Jk;kyhkh?
12. ngz;fspd; Ngr;irf; Nfl;fyhkh?
13. ngz;Zf;F khW nra;tJ?
14. jyhf; $wNt $lhJ?
15. ,uz;lh? ehd;fh?
16. cz;Zk; Kd;Gk; gpd;Gk; x@?
17. cSr; nra;j gpwF 97tJ mj;jpahak; XJjy;?
18. nts;spad;W...?
19. `a;a myy; /gyh`; vd;W $Wk;NghJ...?
20. nts;spf;fpoik NjhWk;...
21. mq;Nf ahrPd; mj;jpahak; Xjpdhy;...
22. rigapy; ,Ue;J vOk;NghJ...
23. njhOJ nfhz;Nl jhd; ,Uf;f Ntz;Lkh?
24. Rg;`{ njhOifapy; 94 kw;Wk; 105 tJ mj;jpahaq;fis XJjy;?
25. flypy; gazk; nra;ayhkh?
26. cykhf;fis gpd;gw;wj; jhd; Ntz;Lkh?

1 of 60 12/27/2010 8:17 AM


27. kpk;ghpy; ,Uf;Fk;NghJ Ngryhkh?
28. tpgr;rhuf; Foe;ijfs;
29. egp(]y;) mtu;fis Nehpy; fhz Ntz;Lkh?
30. egp(]y;) mtu;fis fdtpy; fhz Ntz;Lkh?
31. Nfhgk; Vw;gl;lhy;...?
32. kiof; fhyq;fspy; jhd; kdpjdpd; cs;sk;?
33. mugp nkhop NgRgtd; /ghu;]p nkhopNgrf;$lhJ?
34. gl;L nkj;ijapy; mkuyhkh?
35. ,fhkj; thrfk; xU jlit kl;Lk; $wpdhy; Fw;wkh?
36. mRj;j ,lk; ][;jh nra;jhy; Rj;jkhFkh?
37. jpUkzj;jpw;F Kd; `[; nra;jhy;?
38. Foe;ijf;F K`k;kJ vd ngahplhtpl;lhy;..
39. ngz;fs; tpisahl;L nghUl;fs;?
40. moF> gzk;> ghuk;ghpak; ,tw;wpw;fhf jpUkzk; nra;ayhk;?
41. mofpa Kfk; ,Ug;gpd;...
42. Gwk;NgRtJ?
43. k/hpGf;Fg; gpd; cghpj; njhOif...!
44. jhdpaq;fspy; ]fhj; kjpg;gPL msT vd;d?
45. mwpthsp MfNtz;Lkh?
46. ghtkd;dpg;Gf; fl;lhakhdjy;y!
47. rpye;jpahf khw;wg;gl;l ij;jhd;?
48. ,ilj;jufu; ,y;iy!?
49. muG kf;fis ntWf;fyhkh?
50. /ghu;]p nkhop rpwe;jjh?
51. mugp jhd; nrhu;f;f nkhopah?
52. tpahghhpAk; tptrhapAk; nfl;ltu;fsh?
53. egp(]y;) Nehpy; re;jpj;j ed;ik ngw...
54. K`k;kJk; K`k;kjpd; je;ijAk; nrhu;f;fk; nry;tu;?
55. egp(]y;) ,Wjp egpah? ,y;iyah?
56. gpufhrpf;Fk; ,Us;?
57. egp(]y;) mtu;fs; VO Jzpfshy; fgdplg;gl;lhu;fsh?
58. ]`u; Neuk; vJtiu?
59. nts;is epwr; Nrtiy cz;zhjPu;?
60. ghtpfSld; Nru;e;Jz;zy;!?
61. ,ukshdpy; Vw;gLk; fLk; rg;jk;?
62. ukshd; vd;W $wf;$lhjh?
63. Fspg;G flikahdtd; fly; ePhpy; Fspf;fyhkh?

2 of 60 12/27/2010 8:17 AM


64. Fspg;Gf; flikahdtd; Fspayiwapy; Fspf;fyhkh?
65. m]u; njhOifia jhkjpf;fj;jhd; Ntz;Lkh?
66. uf;mj;fspy; Xjhky; U$c> ][;jh Kiwahf ,Ue;jhy; kl;Lk; NghJkh?
67. fhJfs; tiu ifia cau;j;JtJ gpj;mj;jh?
68. Y`u;> m]hpy; Xj Ntz;lhkh?
69. njho itg;gtu; mofhf ,Uf;f Ntz;Lkh?
70. njhO Neha;f;fhd fhuzk;?
71. ghu;itapd; $u;ikf;F...
72. Mz;fs; nfl;Lg; Nghf ngz;fNs fhuzk;?
73. Mz;fs; eufk; nry;y fhuzk; ngz;fNs!
74. ,iwtdpd; tpNuhjpfs; ngz;fshtu;?
75. k`Uf;F msTz;lh?
vr;rhpf;if!

gjpg;Giu
Gfo; midj;Jk; my;yh`;tpwNf!
;
my;yh`;tpd; khngUk; fpUigapdhy; jw;NghJ `jP]; E}w;fspd; jkpohf;fq;fs; ntsptUk; fhyk; ,J.
gy;NtW jiyg;GfspYk; ,];yhkpa E}w;fs; ntspte;J> ,];yhkpar; rpe;jidia jkpo; NgRk; kf;fSf;F
ngUk; gad; mspf;Fk; fhyKk; $l.
,e;j tifapy; fle;j khjk; vkJ Kjy; ntspaPlhf ''egp(]y;) Nghjpj;j ew;gz;Gfs;'' vd;w E}iy
Kjy; ntspaPlhf Kd; itj;Njhk;. jw;NghJ ,uz;lhk; ntspaPlhf '',g;gbAk; rpy `jP];fs;'' E}iy
cq;fs; Kd; itj;Js;Nshk;.
Nghypahd `jP];(?)fisAk; $l ek;gp nray;gLk; mwpQu;fs; cz;L. ,jdhy; ,];yhkpar; rl;lq;fspy;
Nfypf; $j;jhdit-Kl;lhs;jdkhditfs; $l Eioe;Jtpl;ld. åju;fspd; rjpapd; Kaw;rpf;Ff; fpilj;j
ntw;wp ,J vdyhk;.
MdhYk; Mapuf;fzf;fhd `jP];fs; ,l;Lf; fl;lg;gl;L> Gidag;gl;L cs;sd. mit midj;ijAk;
,q;Nf Fwpg;gpLtjhdhy; gy thy;åk;fs; jhd; mr;rpl Ntz;baJ tUk;. xU ghid Nrhw;Wf;F xU NrhW
gjk; vd;ghu;fs;. ,jdhy; rpy `jP];fs; kl;Lk; cq;fs; ghu;itf;F!
,tw;iwg; Ghpe;J nfhz;lhNy `jP];fspd; ngauhy;... $wg;gLk; rpy jtwhd nra;jpfs; tpaj;jpy;
chuhf ,Uf;fyhk;. xU rpyu; tuk;G kPwp> ,l;Lf;fl;lg;gl;l `jP];fs; cs;sjhy;> `jP];fNs
Ntz;lhk;> Fu;Md; kl;LNk NghJk; vd;gu;. ,JTk; jtwhd ek;gpf;ifahFk;.
,l;Lf;fl;lg;gl;l `jP];fis milahsk; fz;L> jpUf;Fu;Md; kw;Wk; Mjhug;g+u;tkhd egptopg;gb
nray;gl KidNthkhf!
- ijkpa;ah gg;spNfd;];
kJiu

Kd;Diu
Gfo; midj;Jk; my;yh`;tpwNf!
;
Fu;MDk;> `jP]{k; jhd; jk; tho;f;ifapd; topfhl;b. mijg;gpd;gw;w jtwpaJ jhd;> ehk; topNfl;by;

3 of 60 12/27/2010 8:17 AM


Ngha;tpl fhuzkhdJ vd;gijg; Ghpe;J nfhz;ldu; K];ypk;fs;.
Fu;MDk;> `jP]{k; mugpapy; cs;sjhy; mijj; jkpopy; juNtz;baJ muG nkhop mwpej mwpQu;fs;
;
kPJs;s flikahfpd;wJ. Fu;Md; 50 tUlq;fSf;F Kd;Ng jkpopy; jug;gl;Ltpl;lJ. Mdhy; jw;NghJ
jhd; `jP];fs; KOikahf nkhopngau;g;G nra;ag;gl;L tUfpd;wJ.
åj> fpUj;Jtu;fs;> mtu;fsJ iff;$ypfs; J}a;ikahd ,];yhj;ij fsq;fg;gLj;j Ntz;Lk; vd;W
vz;zp ,];yhj;jpy; ,y;yhj> my;yh`;Tk; mtdJ J}jUk; $whj gy nra;jpfis gug;gpdu;. Fu;Mdpy;
jq;fsJ ifruf;if mtu;fshy; Eiof;fKbatpy;iy. fhuzk; mJ KOikahf ghJfhf;fg;gl;L
tUfpd;wJ. Mdhy; `jP];fNsh mg;gb ghJfhf;fg;gltpy;iy. ,J ,];yhj;ij fsq;fg;gLj;j
vz;zpNahUf;F ngUk; tha;g;ghf mike;Jtpl;lJ. jq;fs; ,;lj;jpw;F ''`jP];fspd; ngauhy;'' gy
tpaq;fis egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf gug;gptpl;L tpl;lhu;fs;.
,jd; tpisT `jP]; fiy mwpQu;fs; `jPi] jq;fspd; E}y;fspy; gjpT nra;Ak;NghNj `jP]pd;
juj;ijAk; vOjpdu;.
,J ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ.
,J Gidag;gl;lJ.
,J gytPdkhdJ
vd;nwy;yhk; milahsk; fhl;bdu;. Mdhy; K];ypk;fs; me;j ,l;Lf;fl;lg;gl;l> gytPdkhd nra;jpfis
jq;fisAk; mwpahky; nray;gLj;jp tpl;ldu;. `jPi] kl;Lk; Nghjpj;J tpl;L> `jP]py; cs;s
Gidag;gl;litfis Nghjpf;fj; jtwpajpdhy; kt;ytpfSk; $l jukpoe;j `jP];fis `jP]pd; ngauhy;
kf;fSf;F Nghjpj;J tUfpd;wdu;.
`jP];fis nkhop ngau;g;G nra;Ak; NghNj mjd; juj;ijAk; jw;NghJ nkhop ngau;g;gtu;fs; Fwpg;
gpl;lhYk;> `jP];fspd; ngauhy; ,l;Lf;fl;lg; gl;lijAk; jdp E}w;fshf je;jhy; jkpo; K];ypk;fs;
tpopg;Gld; ,Ug;gu;. ,JNghd;w `jP];fis $WNthhplk; vr;rhpf;ifAld; ele;J nfhs;tu;; vd;gjhy; jhd;
ap`jP];fspd; ngauhy;... ,g;gbAk; rpy `jP];fs;'' vd;w E}iyj; njhFj;Js;Nsd;.
,e;E}y; ntsptu MNyhrid toq;fpa Fitj; rNfhjuu;fs; kt;ytp S.K.rk;RjPd; kw;Wk; K.jh[{j;jPd;
M.A.> MfpNahUf;F vd; kdkhu;e;j ed;wpiaj; njhptpj;Jf; nfhs;fpNwd;.
ehk; `jP];fis ed;fwpe;J> cz;ikapy; egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf cs;s ]`P`hd `jPi]Na
gpd;gw;wp tho ty;y my;yh`; mUs;Gthdhf!
,tz;>
K.M. Kfk;kJ KifjPd;
14-02-2005
ey;Y}u;> kJiu.

1. kf;fhit tpl kjPdh rpwe;jjh?

ku;thd; ,g;D `fk; mtu;fs; kf;fhtpy; ciuahw;wpf; nfhz;bUe;jhu;fs;. mg;NghJ kf;fhitg; gw;wpAk;
mjd; rpwg;igAk; $wpf; nfhz;bUe;jhu;fs;. mg;NghJ kpk;gUf;F mUfpy; ,Ue;J uhgpT ,g;D `jP[;
mtu;fs;> apePu; kf;fhitAk;> mjd; rpwg;igAk; $wpdPu;. mJ ePu; $wpagbNa cs;sJ jhd;. Mdhy; ePu;
kjPdhitg; gw;wp $Wtij ck;kplk; ehd; Nfl;ftpy;iyNa. (Vd; $wj;jtwpdPu;?) 'kf;fhit tpl
kjPdhNt kpfr; rpwe;jJ' vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wp ,Ug;gij ehd; Nfl;ljw;F rhl;rp $WfpNwd;''
vd;W $wpdhu;fs;.
,g;gb xU rk;gtk; ele;jjhf GfhuP mtu;fs; jdJ 'jhFy; fgPu;' vDk; E}ypYk;> jg;uhdp mtu;fs; jdJ
fgPYk;> Kgo;oYy; [{d;jp mtu;fs; 'gohapYy; kjPdh' vDk; E}ypYk; gjpT nra;Js;shu;fs;.

4 of 60 12/27/2010 8:17 AM


,jpy; kpf Kf;fpakhf ftdpf;fg;gl Ntz;baJ 'kf;fhit tpl kjPdhNt kpfr; rpwe;jJ' vd;w
thrfj;ijj; jhd;.
,r;rk;gtj;ij mwptpf;Fk; mwptpg;ghsu; njhlhpy; ,lk;ngWk; K`k;kJ ,g;D mg;Ju; u`;khd; my; Mkp
vd;gtu; rhpahdtu; my;yu;.
',tu; gykhdtu; my;y' vd;W mg+`hjk; mtu;fSk;> ',tuJ gy mwptpg;Gfs; ghJfhf;fg;glhjit' vd;W
,g;D mjP mtu;fSk; $Wfpwhu;fs;.
'kf;fhit tpl kjPdhNt kpfr; rpwe;jJ' vd;w thrfKk; Mjhug;g+u;tkhd `jP];fSf;F khw;wkhf
cs;sJ. kjPdhTf;F vd;W jdpr;rpwg;Gfs; cz;L vd;gij ehk; kWf;ftpy;iy. mjw;nfd jdpr;rpwg;Gfs;
cz;L vd;gjw;F gpd;tUk; `jP];fs; Mjhukhf cs;sd.
Iu;> ]t;u; Mfpa ,uz;L kiyfSf;fpilNa cs;s kjPdh rpwg;Gkpf;f gFjpahFk; vd;W egp(]y;) mtu;fs;
$wpajhf myP(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;
',iwth! kf;fhtpy; eP Vw;gLj;jpa mgptpUj;jp Nghd;W ,uz;L klq;Ffis kjPdhtpYk; Vw;gLj;Jthahf!'
vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf md];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;
'kjPdhtpd; ,uz;L vy;iyfSf;F cl;gl;l gFjpfspy; mjd; Gw;g+z;Lfis (Njitapy;yhky;) ntl;b
vwptijAk;> mjd; Ntl;ilg; gpuhzpfs; nfhy;yg;gLtijAk;> ehd; ùhkhf Mf;FfpNwd;. kjPdh khefuk;
jhd; mtu;fSf;F rpwe;jJ. ,ij mtu;fs; mwpaf; $lhjh? ahNuDk; kjPdhit ntWj;J mij tpl;Lk;
nrd;why; my;yh`; mtiu tpl rpwe;jtiu mjw;Fg; gfukhf jq;f itj;J tpLthd;. ahNuDk; grpf;
nfhLikiaAk;> rpukj;ijAk; jhq;fpf; nfhz;L cWjpahf kjPdhtpNyNa ,Ue;jhy; fpahk ehspy;
mtDf;F ehd; ghpe;Jiu nra;gtdhf MNtd;' vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf ]/J(uyp) mtu;fs;
mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;: K];ypk;
,e;j `jP];fs; kjPdhtpd; rpwg;Gf;fis mwptpg;gjpy; ,Ue;Nj kjPdhtpd; rpwg;Gf;fs; cau;e;jit vd;gJ
njspthdhYk; mNj rkak; kf;fhtpd; rpwg;Gfs; vd;gJ mijAk; tpl kpfr; rpwe;j xd;whFk;. ,ij
gpd;tUk; Mjhug;g+u;tkhd `jP];fs; %yk; tpsq;fyhk;.
'kw;w ,lq;fspy; Mapuk; njhOiffisj; njhOtij tpl vdJ ,e;jg; gs;spapy; xU njhOif
njhOtJ rpwe;jJ. Mdhy; k];[pJy; ùhk; (f/gh Myak;) jtpu. k];[pJy; ùhkpy; xU njhOif
njhOtJ> vdJ ,e;jg; gs;spapy; njhOk; 100 njhOiffis tplTk; rpwe;jJ' vd;W egp(]y;) mtu;fs;
$wpajhf mg;Jy;yh`; ,g;D ]{igu;(uyp) mwptpf; fpd;whu;fs;. E}y;fs;: m`;kj;> ,g;D`pg;ghd;
'k];[pJy; ùhk; jtpu> vdJ ,e;jg; gs;spapy; xU njhOif njhOtJ kw;w ,lq;fspy; njhOk; 1000
njhOiffis tplTk; NkyhdJ' vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+`{iuuh(uyp)
mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;
',e;j Ciu (kf;fhit) thdq;fs;> g+kpiag; gilj;jjpy; ,Ue;Nj my;yh`; fz;zpag;gLj;jptpllhd;.
;
my;yh`;Nt fz;zpag;gLj;jp tpl;ljhy; fpahkehs; tiuapYk; ,J fz;zpakpf;fjhFk;' vd;W egp(]y;)
mtu;fs; $wpajhf ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;
,e;j `jP];fs; kjPdhit tpl kf;fhTf;F kpf rpwg;G cz;L vd;gij mwptpg;gjhy; kjPdh> kf;fhit
tpl rpwe;j Cu; vd;gJ kpifg;gLj;jg;gl;ljhFk;.
NkYk; 'Cu;fspd; jha;'> 'ck;Ky;Fuh' vd;W my;yh`; kf;fhit Fwpg;gpLfpwhd;.
,J> jha; fpuhkj;ij (kf;fh)itAk;> mijr; Rw;wp As;stu;fisAk; (K`k;kNj!) ePu; vr;rhpggjw;fhf
;
ehk; mUspa Ntjk;. ghf;fpak; ngw;wJk;> jdf;F Kd; nrd;wtw;iw cz;ikg; gLj;jf; $baJkhFk;.
kWikia ek;GNthu; ,ij ek;Gfpd;wdu;. mtu;fs; jkJ njhOifapy; NgZjyhfTk; cs;sdu;.
my;Fu;Md; 6:92
NkYk; kf;fhtpy; f/gh> `[Uy; m];tj;> kfhNk ,g;uh`Pk;> [k;[k; ePu; Cw;W> ]gh> ku;th kiyf;Fd;W
Nghd;w khz;GkpF jyq;fSk; cz;L.
,JNghd;w vz;zpylq;fh rpwg;Gfs; kf;fhtpw;F cz;L. kjPdhtpw;F vd rpwg;Gfs; cz;L vd;whYk;>

5 of 60 12/27/2010 8:17 AM


'kf;fhit tpl kjPdhNt kpfr; rpwe;jJ' vd;w thrfk; jtwhdJ. vdNt Nkw;fz;l nra;jp egp(]y;)
mtu;fspd; ngauhy; ,l;Lf;fl;lg; gl;ljhFk;.

2. `[;[{f;F ele;J nrd;why; mjpf ed;ikah?

''thfdj;jpy; Vwp `[; nra;ar; nrd;wtUf;F mtuJ thfdk; vLj;J itf;Fk; xt;nthU mbf;Fk; 70
ed;ikfs; cz;L. (Mdhy; `[; nra;a) ele;J nry;gtUf;Nfh mtu; itf;Fk; xt;nthU mbf;Fk; 700
ed;ikfs; cz;L.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. jg;uhdP mtu;fs; jd; fgPy;
gjpT nra;Js;shu;fs;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk; ngWk; a`;ah ,g;D Riyk;> Kfk;kJ ,g;D K];ypk; ,UtUk;
rhpahdtu; fsy;yu;. ',t;tpUtUk; gytPdu;fs;' vd ,khk; m`;kj; Fwpg;gpLfpwhu;fs;. ,e;j ,UtUk;
xUKiw jq;fSf;F ,g;wh`Pk; ,g;D ik]puh mwptpj;jjhfTk;> kw;nwhU Kiw ,];khaPy; ,g;D
cikah mwptpj;jjhfTk; $wp> mwptpg;gtu;fs; thpiriaf; Fog;gf; $batu;fshf cs;sdu;.
NkYk; ,Nj K`k;kJ ,g;D K];ypk; topahf fPo;f;fz;l `jPi] ,g;D mjP mtu;fs; jd; E}ypy; gjpT
nra;Js;shu;fs;.
'xUtu; thfdj;jpy; nrd;W `[; nra;jhy; mtUf;F xt;nthU vl;Lf;Fk; xU ed;ik cz;L. xUtu;
ele;J nrd;W `[; nra;jhy; mtUf;F `ukpd; ed;ikfspypUe;J xt;nthU mbf;Fk; 70 ed;ikAz;L'
vd;W egp(]y;) $wpdhu;fs;. `ukpd; ed;ikfs; vd;why; vd;d? vd;W xUtu; Nfl;lhu;. 'mjd; xU
ed;ik xU yl;rk; ed;ikf;Fr; rkkhFk;' vd;W gjpy; $wpdhu;fs;.
,e;j `jP]py; mg;Jy;yh ,g;D K`k;kJ my;Fj;jhkP vd;gtUk; ,lk; ngWfpwhu;. ,tUk; rhpahdtuy;y
vd;W ,g;D mjP mtu;fNs $wTk; nra;fpwhu;fs;.
xUKiw egp(]y;) mtu;fsplk; kjPdhtpypUe;J xU $l;lKk;> `{ijy; gFjpapypUe;J xU $l;lKk;
te;jdu;. ',iwj;J}ju; mtu;fNs! kf;fnsy;yhk; thfdj;jpd; kPJ Vwp (`[; nra;ar; nry;Yk; epiyapy;
ehq;fNsh kf;fhtpw;F ele;Nj nry;fpd;Nwhk;' vd;W $wpdhu;fs;. mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs;> 'ele;J
nry;gtUf;F 30 `[; nra;j $yp cz;L' vd;W $wpdhu;fs;.
,ij mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpggjhf jg;uhdP mtu;fs; jdJ mt;]j;jpy; gjpT nra;Js;shu;fs;.
;
,jpy; ,lk;ngWk; K`k;kj; vd;gtu; ngha;au;; `jP]; fiyapduhy; iftplg;gl;ltu; vd;W i`jkP mtu;fs;
$Wfpwhu;fs;. vdNt ,J gytPdkhd `jP]hFk;.
`[; nra;a thfdj;jpy; nry;tij tpl> ele;J nry;tij egp(]y;) mtu;fs; rpwg;gpj;Jf; $wpajhf ve;j
xU Mjhug; g+u;tkhd `jP]{k; ,y;iy. NkYk; mjw;F vd jdpr;rpwg;G ,Ue;jpUe;jhy;> egpj;Njhou; gyu;
`[; nra;Js;sdu;. mtu;fs; ele;J nry;tij Nju;e;njLj;jpUg;ghu;fs;. ,g;gb rpwg;G fUjp egpj;Njhou;
vtUk; ele;J nrd;W `[; nra;jjhf ve;j xU Mjhug;g+u;tkhd nra;jpiaAk; ehk; mwpatpy;iy.
NkYk; ele;J nrd;W `[; nra;tjpy; rpwg;G cs;sJ vd;W ,Uf;Fkhdhy; ,ij egp(]y;) mtu;fSk;
nra;jpUg; ghu;fs;. Mdhy; egp(]y;) mtu;fNsh thfdj;jpy; nrd;W jhd; `[; nra;Js;sdu; vd;gij
gpd;tUk; Mjhug;g+u;tkhd `jP];fs; %yk; mwpaKbfpwJ.
''ehd; egp(]y;) mtu;fspd; xl;lfj;jpy; mtu;fSf;Fg; gpd;dhy; mku;e;J mughtpypUe;J kpdh tiu
nrd;Nwd;. [k;uJy; mfghtpy; fy;nywpAk; tiu mtu;fs; jy;gpah $wpf; nfhz;NlapUe;jhu;fs;'' vd /go;Y
,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;> m`;kj;> mg+jh¥j;> e]aP> jpu;kpjP
ehq;fs; filrp `[;[pd; NghJ egp(]y;) mtu;fSld; `[; nra;Njhk;. mg;NghJ gpyhy;(uyp)>
c]hkh(uyp) Mfpa ,Uty; xUtu; egp(]y;) mtu;fs; xl;lfj;jpd; fbthsj;ijg; gpbj;Jf; nfhz;lhu;.
kw;nwhUtu; mtu;fs; kPJ ntapy; glhky; jdJ Milia cau;j;jpg; gpbj;Jf; nfhz;lhu; vd;W ck;Ky;
`{i]d;(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: K];ypk;> m`;kj;

6 of 60 12/27/2010 8:17 AM


ehd; mughtpy; egp(]y;) mtu;fspd; gpd;Nd xl;lfj;jpy; mku;e;jpUe;Njd;. mtu;fs; jkJ iffis
cau;j;jp gpuhu;j;jid nra;jhu;fs;. mtu;fspd; xl;lfk; mtu;fis FYf;fpaJ. mjdhy; mjd; fbthsk;
fPNo tpOe;Jtpl;lJ. xU ifahy; mij vLj;jhu;fs; vd c]hkh ,g;D i]j;(uyp) mwptpffpdwhu;fs;.
; ;
E}y;: e]aP
egp(]y;) mtu;fs; kpdhtpy; `[; ngUehs; jpdj;jpy; jkJ ms;gh vDk; xl;lfj;jpd; kPjku;e;J (Fj;gh)
ciu epfo;j;jpaij ehd; ghu;j;jpUf;fpNwd; vd `pu;kh]; ,g;D ]pahj;(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;fs;:
m`;kj;> mg+jh¥j;
thfdj;jpy; mku;e;J egp(]y;) mtu;fs; `[;[pd; fphpia fis epiwNtw;wpAs;sdu; vd;gJ kl;Lky;y
egpj;Njhou;fSk; thfdj;jpy; nrd;Nw `[; nra;Js;sdu;.
xU kdpju; ,`;uhk; fl;bapUf;Fk;NghJ mtuJ thfdk; mtiuf; fPNo js;spaJ. clNd mtu;
,we;Jtpl;lhu;. mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs; jz;zPuhYk;> ,ye;ij ,iyahYk; mtiuf; Fspg;ghl;Lq;fs;.
mtuJ ,U Milfspy; mtiu fgdpLq;fs;. mtuJ Kfj;ijNah> jiyKbiaNah %lNtz;lhk;.
Vnddpy; fpahkj; ehspy; jy;gpah $wpatuhf vOg;gg;gLthu; vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs; vd
,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;fs;: K];ypk;> m`;kj;> e]aP> ,g;Dkh[h
`];mk; Nfhj;jpuj;ijr; Nru;e;j xU ngz;kzp my;yh`;tpd; J}jNu! vd; je;ij xl;lifapd; KJfpy;
mku ,ayhj taJilatuhf ,Uf;Fk;NghJ> mtUf;F `[; vDk; my;yh`;tpd; flik Vw;gl;Ltpl;lJ
vd;W $wpdhu;. mjw;F egp(]y;) mtu;fs; 'mtUf;fhf eP `[; nra;' vd;W mthplk; $wpdhu;fs;. E}y;fs;:
GfhuP> K];ypk;> mg+jh¥j;> e]aP> jpu;kpjP
vdNt ele;J nrd;W `[; nra;jhy; jdp ed;ikAz;L vd;gjhf tUk; Nkw;fz;litfs; mwptpg;ghsu;
njhlhpy; cs;s FiwghLfshy; kl;Lk; rhpahdjhf ,y;iy vd;gjy;y! Mjhug;g+u;tkhd `jP];fspd;
epiyf;Fk; khw;wkhf cs;sJ.

3. tpgr;rhuk; nra;jhy;...!

'tpgr;rhuk; nra;tJ Vo;ikia Vw;gLj;Jk;' vd;W egp(]y;) $wpajhf mg;Jy;yh`; ,g;D cku;(uyp)
mwptpf;fpd;whu;fs;.
K];dJ;p`hg; vDk; jdJ E}ypy; fshaP mtu;fs; ,ijg; gjpT nra;Js;shu;. ,e;j `jP]py;
,lk;ngWk; iy]; ,g;D mgPRiyk; vd;gtu; gytPdkhdtu;. NkYk; khsP ,g;D K`k;kJ vd;gtu;
ahnud;Nw mwpag;glhjtu;.
,khk; Råj;jp mtu;fSk; ,Nj `jPi] jd; [hkp,y; gjpT nra;Jtpl;L ,J gytPdkhdNj vd;W
cWjpg; gLj;Jfpwhu;fs;. ig`fP ,khk; mtu;fSk; jdJ E}ypy; gjpT nra;Jtpl;L> ,jd; mwptpg;ghsu;
thpirapy; ,lk; ngWk; khsP ,g;D K`k;kJ vd;gtiu `jP]; fiyapy; kWf;fj; jf;ftu; vd;W
$Wfpwhu;fs;.
,JNghy; ,g;D mgP`hjk; mtu;fs; jdJ ,yy;' vDk; E}ypy; ,e;j `jP]; gw;wp ''vd; je;ij
(mgP`hjk;) mtu;fsplk; Nfl;Nld;. mjw;F mtu;fs;> ,J jtwhd `jP];. ,g;gb xU `jPi] ehd;
mwpatpy;iy'' vd;W Fwpg;gpl;lhu;fs; vd gjpT nra;Js;shu;fs;.
tpgr;rhuk; nra;tij cq;fSf;F vr;rhpf;fpNwd;. tpgr;rhuk; nra;jhy; MW tpisTfs; Vw;gLk;. %d;W
,t;Tyfj;jpYk;> kw;w %d;W kWikapYk; epfOk;. cyfj;jpy; Vw;gLk; %d;W epiyfs; 1. re;Njhrk;
Ngha;tpLk;> 2.Vo;ik Vw;gLk;> 3. mgptpUj;jp FiwAk;. kWikapy; Vw;gLk; %d;W epiyfs; 1. ,iwtdpd;
Nfhgj;ij Vw;gLj;Jk;> 2. Nfs;tp fzf;F fLikahFk;> 3. epue;ju NtjidAz;L
vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf `{ijgh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;.
,ij ,g;D mjP> mg+ eaPk; MfpNahu; gjpT nra;Js;sdu;. ,jpy; ,lk;ngWk; m`;k; vd;gtu; kdd
rf;jp Fiwthdtu;; kWf;fj;jf;ftu; vd ,g;D mjP mtu;fs; $Wfpwhu;fs;. m`;k; topahf tUk; ,J
mg+u;tkhdjhFk;. NkYk; ,jpy; tUk; k];ykh vd;gtu; gytPdkhdtu; vd;W mg+eaPk; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.

7 of 60 12/27/2010 8:17 AM


',l;Lf;fl;baitfs;' (kt;@Mj;) vDk; E}ypy; ,khk; ,g;Dy; [t;]P gjpT nra;Js;shu;fs;. ,e;j
`jP]{f;F vt;tpj mbg;gilAk; ,y;iy vd ,g;D `pg;ghd; $Wfpwhu;fs;. ,khk; ig`fP mtu;fs;
jdJ {/Gy; <khdpy; ,ijg; gjpT nra;Jtpl;L> ',jpy; ,lk;ngWk; k];ykh `jP]; fiyapduhy;
iftplg;gl;ltu;; mg+ mg;Ju;u`;khd; my;$gP vd;gtu; ahnud;Nw mwpag;glhjtu;' vd;W Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
tpgr;rhuk; nra;tij cq;fSf;F vr;rhpf;fpNwd;. tpgr;rhuk; nra;tjpdhy; MW tpisTfs; cz;L. %d;W
,t;Tyfj;jpYk; %d;W kWikapYk; Vw;gLk;. Kf moF Ngha;tpLjy;> cztpy; mgptpUj;jp Fiwjy;>
kuzk; rPf;fpuk; tUjy; ,k;%d;Wk; cyfj;jpy; tUgitahFk;. ,iwtdpd; Nfhgk;> Nfs;tp fzf;F fLik
my;yh`; ehbdhNy jtpu epue;ju eufk; Mfpa %d;Wk; kWikapy; epfo;gitahFk;. vd;W egp(]y;)
$wpajhf md];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;.
,JTk; ,l;Lf;fl;lg;gl;lNj! ,jpy; ,lk; ngWk; f/G ,g;D mk;U ,g;D [/gu; vd;ghu; rhpahdtuy;y vd
fjPg; $Wfpwhu;fs;. ,ij ,khk; ,g;Dy; [t;]P mtu;fs; jdJ 'kt;@Mj;' vDk; E}ypYk;
Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
tpgr;rhuk; nra;tij vr;rhpffpNwd;. mjdhy; ehd;F tpisTfs; Vw;gLk;. 1.Kf moF Ngha;tpLk;>
;
2.czT gQ;rk; Vw;gLk;> 3.,iwtdpd; Nfhgk; Vw;gLk;> 4. epue;jukhd eufk; cz;L. vd;W egp(]y;)
mtu;fs; $wpajhf ,g;D mg;gh];(uyp) $Wfpwhu;fs;.
,ij jg;uhdP jdJ m];tj;jpYk; ,g;D [t;]P mtu;fs; kt;@Mj;jpYk; gjpT nra;Js;sdu;. ,jd;
mwptpg;ghsu;fspy; xUtuhd ,g;D [{iu[; topahf mk;U ,g;D [kPc vd;gtiuj; jtpu vtUk;
mwptpfftpy;iy vd jg;uhdP $Wfpwhu;fs;. ,e;j mk;U ,g;D [kPc vd;gtu; ngUk; ngha;au; vd ,g;Dy;
;
[t;]P $Wfpwhu;fs;. jg;uhdpapd; mt;]j; E}ypy; gjpT nra;ag;gl;Ls;s `jP]pd; mwptpg;ghsy; xUtuhd
mk;U ,g;D [kPc vd;gtu; `jP]; fiyapduhy; iftplg;gl;ltu; vd;W i`]kP jdJ k[;kctpy;
$Wfpwhu;fs;.
nghJthf tpgr;rhuk; nra;tJ vd;gJ ,];yhj;jpd; ghu;itapy; fLk; Fw;wk; jhd;. jpUkzk; nra;ahjtu;
tpgr;rhuk; nra;jhy; firab nfhLf;f Ntz;Lk;. jpUkzk; nra;jtu; tpgr;rhuk; nra;jhy; fy;yhy; vwpeJ
;
nfhy;yg;glNtz;Lk; vdf; $wg;gLk; msTf;F khngUk; nfhba Fw;wk; jhd;. vdpDk; ,jw;fhf egp(]y;)
mtu;fs; $whj xd;iw $wpajhf $wg;gLtijNa ngha; vd;fpNwhk; vd;gij epidtpy; nfhs;f!

4. Fjpiuf; fwp cz;zf;$lhjh?

''Fjpiu> NfhNtWf; fOij> fOij Mfpatw;wpd; ,iwr;rpia cz;gJ `yhy; (mDkjpf;fg;gl)
,y;iy.''
,ij egp(]y;) mtu;fsplkpUe;J jhd; Nfl;ljhf fhypj; gpd; tyPj; (uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. ,J
mg+jh¥j;> e]aP> ,g;Dkh[h> j`htPapd; u`{y; kMdp> ig`fP> m`;kj;> jg;uhdP Mfpa E}y;fspy;
,lk;ngw;Ws;sJ.
',ij mwptpf;Fk; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk; ngw;wpUf;Fk; ]hyp`; ,g;D a`;ah vd;gtu; FiwghL
ilatuhf ,Uf;fpwhu;' vd ,khk; GfhuP FwpggpLfpwhu;fs;. j`gP> ,g;D`[u; MfpNahUk; ,tiu
;
gytPdkhdtu;fs; gl;baypy; Nru;f;fpwhu;fs;.
,tu; gw;wpa mwpKfk; VJk; fpilf;ftpy;iy. NkYk; ,tuJ je;ij gw;wpa mwpKfKk; fpilf;ftpy;iy.
,tuJ ghl;ldhu; kpfjhk; ,g;D k`;jPfu;G vd;gtiuj; jtpu. ,tNuh> ,tuJ je;ijNah mwpag;glhj
;
egu;fshf cs;sdu; vd %]h ,g;D `h&d; vd;ghu; $Wfpwhu;. ,tu; jd; je;ij a`;ah %yNk jtpu
NtW vtu; %yKk; `jP];fis mwptpg;gjpy;iy vd> kP]hdpy; j`gP Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
jd; ghl;ldhhplk; jhNd Nfl;lJ Nghd;Wk;> jd; je;ij jd; ghl;ldhhplk; Nfl;L jdf;F jd; je;ij
$wpaJ Nghd;Wk; ,tu; topahf ,e;j `jP]; mwptpf;fg;gLfpwJ. ,g;gb mwptpg;ghsu; thpirapYk; FsWgb
cs;sJ.
NkYk; ,e;j `jPi] egp(]y;) mtu;fs; ifgu; Nghu; rkaj;jpy; $wpajhf fhypj; gpd; tyPj; (uyp)

8 of 60 12/27/2010 8:17 AM


mtu;fs; $wpajhf ,lk; ngw;Ws;sJ. Mdhy; ,e;j egpj;Njhou; mtu;fNsh ifgu; Nghu; rkaj;jpy;
K];ypkhftpy;iy. kf;fh ntw;wp nfhz;l tUlj;jpy; jhd; K];ypkhdtu; vd;gJ Fwpg; gplj;jf;fJ. ,ij
,g;D `[u; mtu;fSk; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
NkYk; ,J Nghd;w xU `jPi] [hgpu;(uyp) mtu;fs; NtW $Wfpwhu;fs;. fhypj; (uyp) mtu;fs; jhd;
ifgu; Nghu; rkaj;jpy; K];ypkhftpy;iy. Mdhy; [hgpu;(uyp) mtu;fs; mg;gbapy;iyNa; vdNt [hgpu; (uyp)
mtu;fspd; `jPi] itj;J fhypj(uyp) mtu;fspd; topahf mwptpf;fg;gLk; `jPi] '`]d;' vd;w
;
me;j];j;jpw;F cau;j;jyhNk vd;W rpyu; $Wtu;.
Mdhy; [hgpu;(uyp) mtu;fs; topahf mwptpf;fg;gLk; `jP]{k; gytPdkhdJ jhd;. ,jpy; ,lk; ngWk;
,f;kh gpd; mk;khu; vd;ghu;> a`;ah ,g;D mgPfjPu; topahf mwptpf;Fk; ve;j `jP]{k; rhpahdjy;y. ,ij
a`;ah ,g;D ]aPj; my; Fj;jhd; $Wfpwhu;fs;. a`;ah topahf ,f;kh mwptpfFk; `jP]; ',o;jpuhg;'
;
MFk; vd GfhuP $Wfpwhu;fs;. vdNt [hgpu(uyp) mtu;fs; ngauhy; mwptpffg;gLk; `jP]{k; rhpahdjy;y
; ;
vd;gjhy; me;j `jPi] itj;Jf; nfhz;L ,e;j `jPi] '`]d;' Mf Mf;f KbahJ.
NkYk; ,e;j [hgpu;(uyp) mtu;fs; ,Nj fUj;Jf;F khw;wkhf NtW Mjhug;g+u;tkhd `jPi]
mwptpf;fpwhu;fs; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;. NkYk; Nkw;fz;l `jP]; Mjhug;g+u;tkhd `jP];fSf;F
khw;wkhf cs;sjhYk; ,J gytPdkhd `jP]hFk;. Mjhug;g+u;tkhd `jP];fs; ,Njh;
ifgu; Nghd; NghJ egp(]y;) mtu;fs; tPl;Lf; fOij (cz;z) jil nra;jhu;fs;. Fjpiu ,iwr;rpia
(cz;z) mDkjpj;jhu;fs;. mwptpg;gtu;: [hgpu;(uyp)> E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;> e]aP> mg+jh¥j;
egp(]y;) mtu;fs; vq;fSf;Ff; Fjpiuf; fwpia cz;zj; je;jhu;fs;. fOijapd; fwpia cz;z jil
nra;jhu;fs;. E}y;: jpu;kpjP
egp(]y;) mtu;fSld; ehq;fs; gazk; nra;Js;Nshk;. mg;NghJ ehq;fs; Fjpiuf; fwpia cz;zf;
$batu;fshfTk;> mjd; ghiyf; Fbg;gtu;fshfTk; ,Ue;Njhk;. E}y;: jhuFj;dP
egp(]y;) mtu;fs; fhyj;jpy; ehq;fs; kjPdhtpy; ,Ue;j NghJ Fjpiuia mWg;Nghk;. mij cz;Nghk;
vd m];kh gpd;j; mg+gf;fu;(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;
Fjpiuf; fwpia cz;zyhk; vd ,e;j `jP];fs; $Wfpd;wd. Mdhy; Nkw;fz;l `jPN]h mij `uhk;
vdf; $WfpwJ. Mjhug;g+u;tkhd `jP]{f;F khw;wkhf ,Ug;gjhYk;> ,jd; mwptpg;ghsu; thpir
rhpapyyhjjhYk; ,J gytPdkhd `jP]hFk; vd;gij epidtpy; nfhs;f!
;
,e;jj; jtwhd `jPi] itj;Jj; jhd; `dgP kj;`gpy; Fjpiuf; fwp cz;zyhfhJ vd;fpd;wdu;. xU
jtwhd `jPi] itj;J ehk; mky; nra;ayhfhJ.

5. cyfj;jpy; gw;ww;W tho;tJ?

''cyfj;jpy; gw;ww;W tho;tJ cs;sj;ijAk;> cliyAk; eyj;Jld; ,Uf;fr; nra;Ak;.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;. ,e;j `jPi] cifyP>
,g;D mjP> jg;uhdP MfpNahu; jq;fspd; E}y;fspy; gjpT nra;Js;sdu;.
,J gytPdkhd `jP]hFk;. ,jpy; ehd;fhtJ mwptpg;ghsuhf ,lk;ngWk;. ,;m]{ ,g;DGuhR vd;gtu;
gytPdkhd eguhFk;. ,tuJ `jP]; Vw;fg;glj;jf;fjy;y vd ,khk; GfhuP $Wfpwhu;fs;. '`jP]; fiy
Nkijfshy; iftplg;gl;ltu;' vd ,khk; e]aP mtu;fs; Fwpg;gpLfpwhu;fs;. NkYk; %d;whtJ
mwptpg;ghsuhf ,lk;ngWk; myP ,g;D i]J vd;w ,g;D [j;Md; vd;gtUk; gytPduhthu;.
''cyfj;ij tpUk;gp tho;tJ> ftiyiaAk; ifNrjj;ijAk; mjpff;Fk;.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf jh¥]; vd;ghu; mwptpf;fpd;whu;. ,tu; egpj;Njhouy;yu;. ,J
Ku;]yhFk;. ,ij ,g;D mgP Jd;ah vd;ghu; jd; E}ypy; gjpT nra;Js;shu;.
,jpy; ,lk;ngWk; K`k;kj; ,g;D K];ypk; vd;w mwptpgghsu; kdd rf;jp FiwghLilatu; vd;gjhYk;
;
,J gytPdkhdjhFk;.

9 of 60 12/27/2010 8:17 AM


,Nj `jPi] ,Nj ,g;D mgP Jd;ah mtu;fs; NtW xU mwptpg;ghsu; topahfTk; ,ij gjpT
nra;Js;shu;fs;. mjpy; ,lk;ngWk; ,g;uh`Pk; ,g;D m];m]{ vd;gtUk; kdd rf;jp Fiwe;jtuhthu;.
,Nj `jPi] foh, mtu;fs; jdJ E}ypy; NtW mwptpg;ghsu; thpirAld; gjpT nra;Js;shu;fs;.
MdhYk; mjpYk; gytPdu;fNs ,lk;ngWfpd;wdu;. m`;kj; ,g;D /gu;[{ vd;gtu; gytPdkhdtu;.
NkYk; gf;U ,g;D Fid]; vd;gtUk; gytPdu;. ,tiu gytPdu; gl;baypy; ,khk; j`gP
Fwpg;gpLfpwhu;fs;. ,tu; iftplg;gl;ltu; vd jhuFj;dP mtu;fs; $Wfpwhu;fs;.
Nkw;fz;l `jP];fs; mwptpg;ghsu; thpirapy; cs;s NfhshWfspdhy; kl;Lk; FiwAilaJ vd;W
$wpltpy;iy. mJ Mjhug;g+u;tkhd `jP];fSf;F khw;wkhfTk; cs;sJ. jpUkiwf;Fu;MDk; ,e;j
gw;ww;w tho;f;ifia Mjf;ftpy;iy.
,JNghd;w jtwhd-gytPdkhd `jP];fis itj;J rpyu; Jwtp Ntk; Nghl;Lj; jphpfpd;wdu;. jpUkzk;
Nghd;w ma Rd;dj;ij-egptopiag; gpd;gw;wj; jtwptpLfpd;wdu;. fhL fspYk;> kiyfspYk;> FiffspYk;
Ngha; jdpikapy; mku;e;J nfhz;L ,iwtid milag; Nghtjhff; $wp> gpwF jq;fisNa flTshff;
fUjpf; nfhz;ltu;fSk; cz;L. ,g;gb gyu; topjtwpg; Nghff; fhuzk; ,e;j gytPdkhd `jP]; jhd;
vd;gij ehk; epidtpy; nfhs;s Ntz;Lk;.
...Jwtpj;jdj;ij ehk; mtu;fs; kPJ flikahf;ftpy;iy.. (my;Fu;Md; 57:27)
egp(]y;) mtu;fSld; ehq;fSk; rpWgilahf NghUf;Fr; nrd;Nwhk;. mg;NghJ jz;zPUk;> fPiufSk;
tsu;e;jpUf;fpd;w xU Fif topahfr; nry;Yk; NghJ ehd; ,t;Tyfj; njhlu;Gfis tpl;L Kw;wpYk; tpyfp>
me;jf; Fifapy; jq;fg; NghfpNwd; vdj; jdf;Fj;jhNd xU kdpju; vz;zpf; nfhz;L> mjw;fhf
egp(]y;) mtu;fsplk; mDkjp Nfl;lhu;. mjw;F egp(]y;) mtu;fs;> åju;fis Nghd;Nwh> fpwpj;jtu;fisg;
Nghd;Nwh (kidtp> kf;fSld; thohky; FiffspYk;> Njthyaq;fspYk; jdpj;J jq;fp thOkhW) ehd;
mDg;gp itf;fg;gltpy;iy. khwhf njspthd khu;ffj;ijf; nfhz;L mDg;gg;gl;Ls;Nsd; vdf; $wp
;
egp(]y;) mtu;fs; mtUf;F mDkjp kWj;Jtpl;ldu;. (,q;Nf `jP]pd; fUj;Nj jug; gl;Ls;sJ) ,ij
mg+ckhkh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;: m`;kj;
vq;fisj; jpUkzk; nra;Ak;gb VtpaJld;> jpUkzk; nra;ahjpUg;gij egp(]y;) mtu;fs; fLikahf
vr;rj;jhu;fs; vd md];(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;: ,g;D`pg;ghd;
egp(]y;) mtu;fsJ kidtpfsplk; %d;W Ngu; te;J> egp(]y;) mtu;fspd; tzf;f Kiw gw;wpf; Nfl;L
mwpe;jJk;> ',dp ehd; J}q;fhky; tzf;fk; GhpNtd;' vd xUtUk;> 'ehd; njhlu;e;J Nehd;G itg;Ngd;'
vd xUtUk;> ehd; jpUkzk; nra;a khl;Nld; vd xUtUk; $wpdu;. ,ij mwpej egp(]y;) mtu;fs;
;
mk;%tiuAk; mioj;J> ehd; xU ehs; Nehd;G itj;J kWehs; tpl;L tpLfpNwd;. J}q;fTk; nra;fpNwd;.
tzf;fKk; GhpfpNwd;. jpUkzKk; nra;Js;Nsd; vd;W $wp tpl;L> ',it vd; topKiw. ,ijg;
Gwf;fzpg;gtd; vd;idr; Nru;e;jtdy;y' vd;Wk; $wpdhu;fs;. ,ij md];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;:
GfhuP
,q;Nf ehk; vLj;Jf;fhl;bAs;s trdk; kw;Wk; Mjhug; g+u;tkhd `jP];fSf;F khw;wkhfNt Muk;gj;jpy;
cs;s gytPdkhd `jP];fs; cs;sd.
jpUkzk; nra;jhy;> ehk; kidtp-kf;fs; vd;w FLk;g tl;lj;jpy; rpf;fp ,iwtid kwe;JtplNtz;b tUk;
vd;W $wp tho;Nthu; jtwhd tho;fifNa tho;fpd;wdu;.
;
cyf tho;f;if vd;gJ kWik tho;f;iff;F ek;ikj; jahu;gLj;jpf; nfhs;Sk; fskhFk; vd;gijNa xU
%kpd; GhpeJ nfhz;lhy;> ,JNghd;w jtwhd `jP]fs; $wg;gl;lJk;> ,J jtwhdit vd;W clNd
; ;
tpsq;fptpLk;.

6. njhOifapy; ifia cau;j;jyhkh?

''njhOifapy; jd; ,UiffisAk; xUtu; cau;j;jpdhy; mtUf;Fj; njhOifNa fpilahJ. (mjhtJ
mtuJ njhOif tPzhfptpLk;.)''

10 of 60 12/27/2010 8:17 AM


,J ,l;Lf;fl;lg;gl;l nra;jpahFk;. ,ij ,g;D jh`pu; mtu;fs; jdJ> 'jj;fpuj;Jy; kt;SMj;' vDk;
E}ypy; gjpT nra;Js;shu;fs;. ,e;jr; nra;jpia mwptpg;gtu;fspy; xUtuhf ,lk;ngWk; 'k/%d; ,g;D
m`;kj; my;`u;tP vd;gtu; `jPi] ,l;Lf; fl;lf;$ba khngUk; ngha;au;' vd;W ,g;D jh`pu; mtu;fNs
Fwpg;gplTk; nra;fpwhu;fs;.
NkYk; gpd;tUk; Mjhug;g+u;tkhd `jP]{f;Fk; khw;wkhfTk; ,J cs;sJ.
''egp(]y;) mtu;fs; njhOiff;fhf epw;Fk;NghJ jdJ ,uz;L Njhs;G[q;fs; tiu ,U iffisAk;
cau;j;Jthu;fs;. U$Tf;F jf;gPu; $Wk; NghJk; ,Nj Nghy; nra;thu;fs;. U$tpypUe;J vOk;NghJk;
,t;thW nra;thu;fs;'' vd mg;Jy;yh`; ,g;D cku; (uyp) mwptpffpdwhu;fs;. E}y;: GfhuP
; ;
njhOifapy; ,Uf;Fk;NghNj U$tpw;F Kd;Gk; gpd;Gk; iffis cau;j;jNtz;Lk; vd;W Mjhug;g+u;tkhd
,e;j `jP]; mwptpf;fpwJ. Mdhy; NkNy ehk; Fwpg;gpl;l nra;jpNah> ,jw;F khw;wkhf cs;sJ.
,jpypUe;J ,J ,l;Lf;fg;gl;l xd;W jhd; vd;gijg; Ghpayhk;.

7. Nfhop MlhFkh?

''Nfhop vdJ rKjhaj;jpy; cs;s ViofSf;Fhpa MlhFk;. [{k;M vdJ rKjhaj;jpy; cs;s
ViofSf;Fhpa `[;[hFk;.''
,e;j `jPi] ,g;D cku;(uyp) mtu;fs; mwptpg;gjhf ,g;D `pg;ghdpy; cs;sJ. ,ijg; gjpT
nra;Js;s ,g;D `pg;ghd; mtu;fNs> ''ve;j mbg;gilAk; ,y;yhj NkhrkhdJ ,J NkYk; ,jd;
mwptpg;ghsu; thpirapy; tUk; `phk; ,g;D cigJy;yh vd;gtu; Mjhukhf nfhs;sj; jf;ftu; my;y''
vdf; $Wfpwhu;fs;.
',e;j `jP]; ngha;ahdJ. ,jpy; ,lk;ngWk; k`;k; vd;w mwptpg;ghsu; `jPi] ,l;Lf;fl;Lgtu;' vd
jhuFj;dP (u`;) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;. ,e;j nra;jpfis kt;@Mj; vDk; jdJ E}ypy; ,g;Dy;
[t;]P(u`;) mtu;fs; gjpT nra;Js;shu;fs;.
ML> khL> xl;lfk; ,itfis Fu;ghdp nfhLf;f mDkjp cs;sJ. xU Vio jdf;F ML thq;f trjp
,y;iy vd;gjhy; `[; ngUehs; md;W xU Nfhop thq;fp mWj;jhy; Ml;il mWj;J Fu;ghdp nfhLj;j
ed;ik fpilf;Fkh? fpilf;Fk; vd;gijj; jhd; Nkw;fz;l `jP]; njhptpf;fpwJ. ,g;gb xU jtwhd
fUj;ijj; jUk; nra;jpia egp(]y;) mtu;fs; $wp ,Ug;ghu;fsh? vdNt ,e;j `jP]; ,l;Lf;fg;gl;l
xd;Nw!

8. [{k;M `[;[hFkh?

''[{k;M ViofSf;Fhpa `[;[hFk;.''
,ij ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpg;gjhf ,g;D m]hfpu;> fshaP> ,g;Dy; ]d;[tpah> `h]; ,g;D mgP
c]hkh MfpNahu; $Wfpwhu;fs;.
,jd; mwptpg;ghsu; njhlhpy; ,lk;ngWk; <]h ,g;D ,g;uh`pKy; `hpk; vd;gtUk;> Kfhjpy; vd;gtUk;
gytPdkhdtu;fs; vd KiwNa `hgpo; ,uhfp mtu;fSk;> ,khk; ]`htP mtu;fSk; $Wfpwhu;fs;.
NkYk; ,khk; GfhuP> ,khk; e]aP MfpNahUk; <]h ,g;D ,g;uh`pk; vd;gtiug; gw;wp $Wk;NghJ '`jP];
fiyapy; Vw;Wf; nfhs;sg;glj; jfhjtu;' vd;W $Wfpwhu;fs;. ,J ,l;Lf;fl;lg;gl;l `jP]; vd ,khk;
]MdP mtu;fs; jdJ 'my; m`hjP]py; kt;@Mj;' E}ypy; ,ijg; gjpT nra;Js; shu;fs;.
[{k;M vd;gJ Vio> gzf;fhud; vd tpj;jpahrk; ,d;wp midtu; kPJk; cs;s flikahFk;. ,ij 62:9
trdk; mwptpf;fpwJ.
Mdhy; `[;N[h trjpahdtu;fs; kPJ kl;LNk flik vd;gij 3:97 trdk; mwptpf;fpwJ. ,e;j `jP]py;
cs;s thrfk; Viofs; jhq;fSk; `[; nra;a Ntz;Lk; vd;W vz;Ztij> Kaw;rpg;gij jil

11 of 60 12/27/2010 8:17 AM


nra;fpwJ. ,JNghy; kf;fhtpy; `[; nra;a te;j ekf;F [{k;M flik ,y;iy. [{k;M jhd;
ViofSf;Fhpa `[;jhNd! me;j ed;ikia mtu;fNs milal;Lk;. ehk; NtW Vd; [{k;M njho
Ntz;Lk;? vd;W `[; nra;J te;Js;s gzf;fhuu;fs; vz;zTk; fhuzkhfptpLfpwJ. ,g;gb Kd;Df;Fg;
gpd; Kuzhd tifapy; cs;s xd;iw egp(]y;) mtu;fs; $wpapUf;fkhl;lhu;fs;. ,J åju;fspd;
ifthpirahy; `jP]; vd;w ngauhy; ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ vd;gNj njspT.
'my;[{k;M `[;[{y; Gfuhc ([{k;M Viofspd; `[;)' vd;w ,e;j `jPi] hgp kj;`igg;
gpd;gw;WNthu; njhOk; gs;spapy; [{k;M md;W ,khk; kpk;ghpy; VwpaJk; gs;spapy; Kmj;jpd; (Nkhjpdhu;)
vOe;J ifj;jbia gpbj;j tz;zk; $Wthu;. gpd;G me;j ifj;jbia ,khkplk; ju> mjd; gpd;Ng mtu;
Fj;gh epfo;j;Jthu;.
,jpy; Ntbf;if vd;dntd;why; ,ij mg+`{iuuh(uyp) mwptpg;gjhfTk;> ,J GfhuP> K];ypkpy;
cs;sjhfTk; $Wthu;. ,J gr;irg; ngha;ahFk;.
Nkw;fz;l ,l;Lf;fl;lg;gl;l `jPi]Na hgp kj;`gpdu; $wpr; nra;fpd;wdu;. ',g;gb ,l;Lf;fl;lg;gl;l
gytPdkhd `jP];fs; jhd; kf;fsplk; rl;lkhf;fg;gl;Ls;sd' vd;gij kf;fs; czu;e;J ]`P`hd
`jP];gb elf;f Kd; tu Ntz;Lk;.

9. kiwTWg;ig ghu;j;jhy;...!

''cq;fspy; xUtu; jd; kidtpaplNkh> mbikg; ngz;zplNkh clYwT nfhz;lhy; mtspd;
kiwTWg;igg; ghu;f;fNtz;lhk;. Vnddpy; mg;gbg; ghu;g;gJ (fz;iz) FUlhf;fptpLk;.''
,ij ,g;D mg;gh];(uyp) mtu;fs; mwptpg;gjhf ,g;D mjP(u`;) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;. me;j `jPi]
'kt;@Mj;' (,l;Lf;fl;lg;gl;litfs;) vDk; jkJ E}ypy; ,khk; ,g;Dy; [t;]P(u`;) mtu;fs; gjpT
nra;Js;shu;fs;.
,e;j `jP]; mwptpg;ghsu;fspy; xUtuhf ,lk; ngWk; gfpa;ah vd;gtu; ngha;au;fspy; xUtu;. NkYk;
xUthplk; Nfl;fhkNyNa mthplk; Nfl;ljhf mwptpg;gtu; vd ,g;D `pg;ghd;(u`;) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;.
clYwT nfhs;Sk; xUtu; jd; kidtpapd; kiwTWg;ig ghu;f;fhky; ,Uf;f ,ayhJ. mg;gbg; ghu;j;jhy;
mJ fz;iz FUlhf;fptpLk; vd;W $Wtijg; ghu;j;jhy; Mz;fspy; 99% Ngu; FUlu;fshfj; jhd; Mfp
,Uf;f Ntz;Lk;. NkYk; ,d;iwa kUj;Jtu;fs; ,];yhj;ijf; Nfypf;Fhpajhfj; jhd; ghu;g;ghu;fs;.
vj;jidNah lhf;lu;fs;> ngz; kUj;Jtu;fs;> gpurtk; ghu;f;Fk;NghJ xU ngz;zpd; kiwTWg;ig
ghu;f;fNt nra;thu;fs;. ,tu;fSf;nfy;yhk; fz; FUlhfp tpl;ljh? jtwhd fUj;ijg; gpujpgypf;Fk; ve;j
nra;jpiaAk; egp(]y;) mtu;fs; $wNt khl;lhu;fs;. vdNt mwptpg;ghsu; thpirapy; kl;Lk; ,J NfhshW
cilajy;y. mwpTg;g+u;tkhfTk; $l Vw;Wf; nfhs;s Kbahj `jPN]ahFk;.
kidtpapd; kiwTWg;igg; ghu;f;ff;$lhJ vd;w ,e;j ,l;Lf;fl;lg;gl;l `jP];> gpd;tUk; Mjhug;g+u;tkhd
`jP]{f;Fk; Kuz;gLfpwJ.
ehDk; egp(]y;) mtu;fSk; xNu ghj;jpuj;jpy; Fspg;Nghk;. vdf;F (nfhQ;rk; jz;zPu;) itAq;fs;.
vdf;F (nfhQ;rk; jz;zPu) itAq;fs; vd;W ehd; nrhy;Yk; msTf;F egp(]y;) mtu;fs; vd;dplk;
;
Nghl;b NghLthu;fs; vd Maph(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;
fztDk; kidtpAk; xNu ,lj;jpy;> xNu ghj;jpuj;jpy; ,Ue;J ,UtUk; Nru;e;J jz;zPu; ms;sp
Fspf;Fk;NghJ xUtUf;nfhUtu; jq;fspd; kiwTg; gFjpiag; ghu;f;f Ntz;baNj Vw;gLk;. mg;gbg; ghu;j;j
egp(]y;) mtu;fSf;Nfh> Maph(uyp) mtu;fSf;Nfh fz;zpy; Fiw VJk; Vw;gltpyiy. NkYk; ,e;j
;
`jPi]Na Maph(uyp) mtu;fs; kiwTWg;ig ghu;f;fyhk; vd;gjw;F Mjhukhff; nfhz;Ls;shu;fs;
vd;gij gpd;tUk; rk;gtk; njspTgLj;JfpwJ.
xUtu; jd; kidtpapd; kiwTWg;igg; ghu;f;fyhkh? vd ehd; mjhc mtu;fsplk; Nfl;Nld;. mjw;F
mtu;fs; ,Nj tpaj;ij ehDk; Maph(uyp) mtu;fsplk; Nfl;lNghJ mtu;fs;> jhDk; egp(]y;)
mtu;fSk; xNu ghj;jpuj;jpy; Fspj;j `jPi] $wptpl;L> ',e;j `jPN] xU ngz; jd; fztdpd;

12 of 60 12/27/2010 8:17 AM


kiwTWg;igg; ghu;g;gJk;> fztd; kidtpapd; kiwTWg;igf; fhz;gJk; $Lk; vd;gjw;F MjhukhFk;'
vd;W Maph(uyp) $wpajhf mjhc mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;: ,g;D `pg;ghd;
vdNt kiwTWg;igg; ghu;g;gjhy; fz; FUlhfptpLk; vd;Ws;s `jP]; ngha;ahd `jP]hFk;.

10. jiyg;ghifAld; njhOjhy;...!

''jiyg;ghif mzpeJ xU (uf;mj;) njhOtJ> jiyg;ghif mzpahky; 25 (uf;mj;) njhOtjw;Fg;
;
gfukhFk;. jiyg;ghif mzpe;J xU [{k;M njhOtJ> jiyg;ghif mzpahky; 70 [{k;M
njhOtjw;Fg; gfukhFk;. kyf;Ffs; [{k;Mtpy; jiyg;ghif mzpe;Nj fye;J nfhs;thu;fs;. md;W
jiyg;ghif mzpeJ nfhs;gtUf;F #hpad; kiwAk; tiu JMr; nra;thu;fs;.''
;
jiyg;ghif mzpe;jpUe;j mg;Jy;yh ,g;D cku;(uyp) mtu;fsplk; ehd; nrd;Nwd;. mJ rkak; mtu;fs;
vd;dplk;> kfNd! jiyg;ghif mzpe;J nfhs;tij tpUk;gpf; nfhs;. kfNd! jiyg;ghif mzpe;J
nfhs;! eP fz;zpak; ngWtha;! cau;T miltha;; kjpg;G ngWtha; vd;W $wptpl;L> Nkw;fz;l nra;jpia
egp(]y;) mtu;fs; $wpajhfTk; $wpdhu;fs;.
,ij mg;Jy;yh ,g;D cku;(uyp) mtu;fspd; kfd; ]hypk; vdf;F mwptpjjhu; vd k`;jP ,g;D ik%d;
;
mwptpf;fpd;whu;. ,ij ,g;D e[;[hu; mtu;fs; jdJ E}ypy; gjpT nra;Js;sdu;.
,e;j `jP]; gw;wp `hgpo; ,g;D `[u; (u`;) mtu;fs; 'yprhDy; kP]hd;' vDk; jkJ E}ypy; ,e;j
`jP]; ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ vd;Wk; ,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; cs;s rpyu; ahnud;Nw mwpag;glhjtu;fs;
vd;Wk; Fwpg;gpLfpwhu;fs;. NkYk; ,khk; Råj;jp(u`;) mtu;fSk; ,ij ,l;Lf;fl;lg;gl;l `jP]; vd
mwptpf;fpd;whu;fs;.
''jiyg;ghif mzpe;J ,uz;L uf;mj; njhOtJ> jiyg;ghif ,y;yhky; 70 uf;mj; njhOtij tpl
rpwe;jJ.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf [hgpu;(uyp) mtu;fs; $wpdhu;fs;. ,e;j `jPi] ,khk; Råj;jp(u`;)
mtu;fs; jkJ 'my;[hkpc]; ]fPu;' vDk; E}ypy; nfhz;L te;J ',J ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ' vd
milahsk; fhl;Lfpwhu;fs;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk; ngWk; jhf; ,g;D mg;Jw;w`;khd; vd;gtu; rhpahdtu; my;y vd
,khk; e]aP (u`;) mtu;fs; $wpajhf j`gP(u`;) mtu;fs; jdJ 'Ymgh/' vDk; E}ypy;
Fwpg;gpLfpwhu;fs;. ,e;j `jP]; rhpay;y vd ,khk; ]`htP(u`;) mtu;fs; $Wfpwhu;fs;.
''jiyg;ghif mzpe;J njhOtJ> 10 Mapuk; ed;ikfs; nra;tjw;Fg; gfukhFk;.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf md];(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. mijAk; Råj;jp(u`;)
mtu;fs; jdJ 'm`hjPjpy; kt;@Mj;' vDk; E}ypy; nfhz;L te;J ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ vd milahsk;
fhl;Lfpwhu;fs;. ,khk; ]`htP> ,khk; kD}/gP> ,khk; ,g;D `[u; MfpNahUk; ,J ,l;Lf;fl;lg;gl;l
`jP]; vd;Nw Fwpg;gpLfpd;wdu;.
Nkw;fz;l `jP];fspd; fUj;Jk; ed;F rpe;jpj;jhy; jtW vd;gJ tpsq;Fk;. jiyg;ghif> njhg;gp
,y;yhky; gy rkak; egp(]y;) mtu;fs; njhOJs;sjw;F epiwa `jP];fs; cs;sd. jiyg;ghif
mzpe;J njhOtjhy; mjpf ed;ik fpilf;Fk; vd;wpUe;jhy; egp(]y;) mtu;fs; vg;NghJk; jiyg;ghif
mzpeNj njhOjpUf;f Ntz;Lk;. Mdhy; mtu;fs; jiyiaj; jpwe;j epiyapy; njhOjjpy; ,Ue;Nj ,e;j
;
nra;jpfis ahNuh ,l;Lf;fl;bapUf;fpwhu;fs; vd;gJ njspthFk;.
jiyiaj; jpwe;j epiyapy; njhOtJ egp(]y;) mtu;fSf;F kl;LNk cs;s jdpr;rYif vd;W $l rpyu;
thjplyhk;. Mdhy; egpj;Njhou;fs; gyu; jiyia jpwe;j epiyapy; njhOjjhf `jP];fs; cs;sdNt.
,e;j `jP];fs; cz;ik vd;wpUe;jhy; `jP];fis mg;gbNa gpd;gw;wp tho;e;j ]`hgpfs; jiyg;ghif
mzpahky; njhOjJ %yk; Rd;dj;jpw;F khw;wk; nra;jpUg;ghu;fsh? vdNt Nkw;fz;l `jP]fSk;
;
,l;Lf;fl;lg;gl;litfNs!

13 of 60 12/27/2010 8:17 AM


11. nra;jp $Wk; NghJ Jk;kyhkh?

''xUtd; xU nra;jpiar; nrhy;Yk;NghJ (mtNdh my;yJ NtW ahNuh) Jk;kpdhy; mr;nra;jp
cz;ikahFk;.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;. ,r;nra;jpia mg+a/yh>
jg;uhdP MfpNahu; gjpT nra;Js;sdu;. ,khk; ,g;Dy; [t;]P(uyp) mtu;fs; jdJ kt;@Mj; vd;w E}ypy;
,ijf; nfhz;L te;J ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ vd;W milahsk; fhl;Lfpwhu;fs;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk;ngWk; KMtpah vd;gtu; Kw;wpYk; gytPdkhdtu; vd ,g;DKaPd;>
mg+`hjk;> e]aP MfpNahu; mwptpf;fpd;whu;fs;. ig`fP mtu;fs; jdJ E}ypy; gjpT nra;Jtpl;L 'Vw;Wf;
nfhs;sg; glj;jf;fjy;y' vd;Wk; $Wfpwhu;fs;.
ve;jg; Ngr;rpd; NghJ Jk;kg;gLNkh me;jg; Ngr;Nr kpf cz;ikahdJ.
,r;nra;jpia egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs; vd md];(uyp) mtu;fs; $wpdhu;fs;. jg;uhdP mtu;fs;
jdJ E}ypy; gjpT nra;Js;shu;fs;. ,e;j `jPi] `hgpo; i`jkP mtu;fs; jdJ E}ypy; gjpT nra;J>
'jtwhd `jP];' vd Fwpg;gpLfpwhu;fs;. ,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk; ngWk; ckhuh ,g;D ]hjhd;
vd;gtu;> jhgpj; vd;gtd; topahf md];(uyp) $wpajhf Vw;Wf; nfhs;sj;jfhj epiwa `jPi]
mwptpj;Js;shu; vd ,khk; m`;kj;(u`;) $Wfpwhu;fs;. ,e;j `jP]{k; jhgpj; topahf ckhuh
mwptpg;gjhFk;.
Nkw;fz;l ,uz;L `jP]fSk; cz;ikahdJ jhd; vd xUtd; nrhd;dhy; ehk; ,e;E}ypy;
;
vLj;Jf;fhl;Lk; Nghyp `jP]fSk; rhp> ,d;Dk; gy vz;zw;w Nghyp `jP]fSk; rhp midj;Jk;
; ;
nrhy;yg;gLk; NghJ> xUtd; Jk;kptpl;lhy; mitfSk; ey;yjhfptpLk;. nfhiy nra;j xUtd; ehd;
nfhiyahsp my;y vdr; nrhy;Yk; NghJ vtNuDk; Jk;kptpllhy; mtd; nfhiyahsp ,y;iy vd;W
;
nrhy;y KbAkh? ,g;gb xt;nthd;whf Nahrpj;Jg; ghUq;fs;. vd;d epiy Vw;gLk;? ,J Nghd;w jtwhd
fUj;ijg; gpujpgypf;Fk; xd;iw egp(]y;) mtu;fs; $wpapUg;ghu;fsh?
Jk;kpdhy; nra;ag;NghFk; fhhpak;> epidf;Fk; fhhpak; elf;fhJ vd;W K];ypky;yhjtu;fs; nrhy;thu;fs;.
mtu;fSf;F khw;wkhf ehk; vijahtJ nrhy;y Ntz;Lk; vd;W vz;zp Nkw;fz;l tpaj;ij ,l;Lf;fl;b
tpl;lhu;fs; Nghy; njhpfpwJ.

12. ngz;zpd; Ngr;irf; Nfl;fyhkh?

''ngz;fSf;F fl;Lg;gl;L (mtu;fsJ Ngr;irf; Nfl;L) elg;gJ ifNrjj;jpw;FhpajhFk;.''
,J i]j; ,g;D ]hgpj;(uyp) mtu;fs; %yk; mwptpf;fg; gLk; `jP]hFk;. ,ij ,g;D mjp mtu;fs; jd;
E}ypy; gjpT nra;Js;shu;. ,e;j `jP]py; ,lk;ngWk; 'md;g]h ,g;D mg;Ju;u`;khd;' vd;gtu;
rhpahdtuy;y vd;gjhy; mJ gytPdkhd `jP]hFk;.
,tu; `jP];fis ,l;Lf;fl;b $Wgtu; vd ,khk; mg+`hjk; $Wfpwhu;fs;.
',J rhpahd `jP]; my;y. ,e;j md;g]h vd;gtUk; rhpahdtuy;y' vd;W ,e;j `jPi] gjpT
nra;Js;s ,g;D mjPNa $Wtjhf ,khk; ,g;Dy; [t;]P jd; 'kt;@Mj;' vDk; E}ypy; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
,NjNghy; Maph(uyp) mtu;fs; $Wtjhf xU `jPi] cifyP> ,g;D mjP> ,g;D m]hfPu; MfpNahu;
jq;fs; E}ypy; gjpT nra;Js;sdu;.
,e;j `jP]{k; $l gytPdkhdJ jhd;. fhuzk;> ,e;j `jP]pd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk;ngWk;
K`k;kJ ,g;D Riykhd; ,g;D mg+fuPkh vd;gtu; jhd;.
,tUf;F Ke;ija mwptpg;ghsuhf ,lk;ngWk; `p]hk; ,g;D cu;th %yk; $Wk; ,tu;> rpy `jP];fs;
jtwhdjhf ,Uf;Fk;. 'mJNghd;w mbg;gilaw;w `jP]; jhd; ,J' vd;W cifyP mtu;fs;
$Wfpwhu;fs;.

14 of 60 12/27/2010 8:17 AM


`p]hk; %yk; ,tu; mwptpf;Fk; ,e;j `jP]; gytPdkhdNj! ,Nj `jPi] `phk; %yk; fhypj; ,g;D
tyPj; my;kf;]{kP vd;gtUk; mwptpf;fpwhu;. ,tu; Nkw;$wpa K`k;kJ ,g;D Riykhd; ,g;D mg+fkhit
tpl kpfTk; gytPdkhdtu; vd;W ,g;D mjP $Wfpwhu;fs;.
egp(]y;) mtu;fSf;F Kjd; Kjyhf t`P te;jNghJ> jpLf;Fw;wtu;fshf> gae;jtu;fshf> jkJ
tPl;bw;F te;J> md;id fjP[h(uyp) mtu;fsplk; te;J ele;j nra;jpfisf; $Wfpwhu;fs;. clNd
fjP[h(uyp) mtu;fs; tufh ,g;D et;gy;(uyp) mtu;fsplk; mioj;Jr; nrd;W ele;jtw;iwf; $wpdhu;fs;.
mg;NghJ tufh ,g;D et;gy;(uyp) mtu;fs; ''egp(]y;) mtu;fs; xU ,iwj;J}ju;'' vd;w nra;jpia
$wpdhu;fs;. ,J Maph(uyp) mtu;fshy; mwptpf;fg;gl;L GfhuPapy; cs;sJ. vdNt ngz;fspd; Ngr;irf;
Nfl;L elf;fyhk; vd;gjw;F ,J Mjhug;g+u;tkhf cs;sJ.

13. ngz;Zf;F khW nra;tJ?

''ngz;fSf;F khW nra;Aq;fs;. mtu;fSf;F khW nra;tjpy; guf;fj; cz;L. ngz;fsplk; MNyhrid
nra;Aq;fs;. mNj rkak; (mtu;fspd; MNyhridf;F) khW nra;Aq;fs;''
vd;W cku;(uyp) mtu;fs; $Wtjhf xU nra;jpAk; ,lk; ngWfpdwJ. ,e;jr; nra;jpAk; $l rhpahdjy;y
;
,jpy; ,lk;ngWk; `g;]; ,g;D cJkhd; ,g;D cigJy;yh vd;gtu; ahnud;Nw mwpag;glhjtu;. NkYk;
mg+ cify; vd;w a`;ah ,g;D Kj;jtf;fpy; my; ckuP vd;gtUk; gytPdkhdtuhthu;.
ngz;fSk; MNyhrid ngwg;glj;jf;ftu;fNs! mtu;fsplk; MNyhrpj;J fhhpak; Mw;Wtjpy; vt;tpjj;
jtWkpy;iy.
xt;nthU ngz;fSk; (mtu;fspd; FLk;gj;jpw;F) nghWg;ghdtu;fs;. mtu;fspd; nghWg;G gw;wpAk; tprhhpf;fg;
gLk; vd;gJ egpnkhop (E}y;:GfhuP). ,e;j `jP]pypUe;J ngz;fSf;F nghWg;Gz;L vd;gijg; Ghpayhk;.
mtu;fs; nghWg;Gilatu;fs; vd;gjpypUe;Nj MNyhrid nra;ag;glj; jFjpAs;stu;fNs vd;gJ
njspthFk;. ,e;j mbg;gilapYk; $l ngz;fs; Ngr;ir Nfl;ff;$lhJ vd;gJk; mtu;fSf;F khW nra;a
Ntz;Lk; vd;gJk; jtW vd;gij tpsq;fyhk;. ,jd; %yKk; Nkw;fz;l `jP]; gytPdkhdJ vdg;
Ghpayhk;.

14. jyhf; $wNt $lhJ?

''ePq;fs; jpUkzk; nra;Aq;fs;. jyhf; (tpthfuj;J) nrhy;yhjPu;fs;. Vndd;why; jyhf; nrhy;tJ %yk;
mu;; eLq;FfpwJ.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf myP(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;. ,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy;
,lk;ngWk; mk;U ,g;D [kPc vd;gtd; ngUk; ngha;ad;; Vw;Wf; nfhs;sj;jfhj gy `jP];fisAk;
mwptpg;gtd; vd fjPg;(u`;) njhptpf;fpwhu;fs;. ,ijNa ,khk; Råj;jp(u`;) mtu;fSk;
cWjpg;gLj;Jfpwhu;fs;.
,q;Nf ,lk;ngWk; kw;nwhUtuhd [{itgu; vd;gtUk; Kw;wpYk; gytPdkhdtu;. ,g;D [t;]P(u`;)
mtu;fs; ',r;nra;jp rhpahdjy;y' vd;W $Wfpwhu;fs;. ]Mdp(u`;) mtu;fs; jdJ 'kt;@Mj;' vDk;
E}ypy; ,ijg; gjpT nra;J> ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ vd milahsk; fhl;Lfpwhu;fs;.
NkYk; ,e;jr; nra;jp gy rhpahd `jP];fSf;Fk; Fu;Md; trdq;fSf;Fk; Kuz;gLfpwJ. jpUkiwapd;
2:227> 232> 236> 237> 241> 33:49> 38:6> 65:1 Mfpa trdq;fs; jyhf; rk;ge;jkhd rl;lq;fis nrhy;tjpy;
,Ue;Nj> jyhf; tplTk; nra;ayhk; vd;gJ njspthFk;.
,e;jr; nra;jp rpy egpj;Njhou;fspd; tho;f;ifiaAk; jtW vd;W nrhy;fpwJ. Mk;! egp(]y;) mtu;fshy;
tsu;f;fg;gl;l i]j;(uyp) mtu;fs;> i]dg;(uyp) mtu;fis jpUkzk; nra;jpUe;J> gpd;du; jyhf;
tpl;Ltpl;lhu;fs; vd;w rk;gtk; cs;sJ. NkYk; rpy egpj;Njhou;fs; jq;fs; kidtp jq;fSf;F cld;gl;L
tuhjjhy; tpthfuj;J nra;Js;sdu;. ,J cz;ik vd;W ,Uf;Fkhdhy; egpj;Njhou;fs; jyhf; nrhy;yp
,Ug;ghu;fsh?

15 of 60 12/27/2010 8:17 AM


NkYk; jdf;Fg; gpbf;fhj my;yJ jd;idg; gpbf;fhj fztdplkpUe;J jd;id capUld; jw;fhj;Jf;
nfhs;s ,e;j jyhf; cjtp nra;fpwJ. ngz;Zhpikia ,];yhk; toq;Ftijf; fz;l vhpr;rYw;w rpy
fatu;fs; ,];yhKk; ngz;fis mbikg;gLj;jNt nra;fpwJ. mjdhy; jhd; tpthfuj;ij $lhJ
vd;fpwJ vd;W nrhy;tjw;fhfTk; $l ,e;jr; nra;jpia ,l;Lf;fl;bapUf;f Ntz;Lk;.

15. ,uz;lh? ehd;fh?

''egp(]y;) mtu;fs; [{k;Mtpw;F Kd; ehd;F uf;mj;Jk;> mjd; gpd; ehd;F uf;mj;Jk;> me;j
uf;mj;JfSf;fpilNa gphpf;fhky; (xNu ]yhKld;) njhOthu;fs;.''
,g;D mg;gh];(uyp) mtu;fs; $wpajhf ,J ,g;Dkh[h tpy; ,lk;ngw;Ws;sJ. ,jd; mwptpg;ghsu;fs;
njhlhpy; ,lk;ngWk; Kg;pu; ,g;D igJ vd;gtu; ,l;Lf;fl;lf; $batu;. NkYk; `[;[h[; ,g;D
mu;jhj;> mjpa;ah my;$gP Mfpa ,UtUk; gytPdu;fs; vd iyy< mtu;fs; Fwpg;gpL fpwhu;fs;. vdNt ,J
gytPdkhd `jP]hFk;.
',J jtwhd `jP];' vd ettP mtu;fSk; Fwpg;gpLfpwhu;fs;. NkYk; ,e;j `jP]; Mjhug;g+u;tkhd
`jP];fSf;F Kuz;glTk; nra;fpwJ vd;gjhYk; ,J gytPdkhd `jP]hFk;.
nghJthf [{k;Mtpw;F gs;spf;F tUgtu; ,khk; Fj;gh ciu epfo;j;jpf; nfhz;bUe;jhYk; ,uz;L uf;mj;
njho Ntz;Lk;. [{k;M Kbe;jJk; gs;spapy; ,Ue;jhy; ehd;F uf;mj;Jk; tPlbw;F clNd nrd;Wtpl;lhy;
;
mq;Nf ,uz;L uf;mj;Jk; njho Ntz;Lk;. ,ijg; gpd;tUk; Mjhug;g+u;tkhd `jP];fs;
njspTgLj;Jfpd;wd.
[{k;M jpdj;jpy; egp(]y;) mtu;fs; ciu epfo;j;jpf; nfhz;bUe;j NghJ xU kdpju; gs;spf;Fs;
Eioe;jhu;. ePu; njhOJ tpl;Buh? vd;W egp(]y;) mtu;fs; Nfl;lhu;fs;. mtu; ,y;iy vd;whu;. ,uz;L
uf;mj;fs; njhOtPuhf! vd egp(]y;) mtu;fs; mthplk; $wpdhu;fs;. ,ij [hgpu;(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;.
E}y;fs;: GfhuP> K];ypk> m`;kj;> mg+jh¥j;> e]aP> jpukpjP> ,g;Dkh[h
; ;
'',khk; ciu epfo;jjpf; nfhz;bUf;Fk;NghJ vtNuDk; te;jhy; RUf;fkhf mtu; ,uz;L uf;mj;fs;
;
njho Ntz;Lk;'' vd;W egp(]y;) $wpajhf [hgpu;(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;: K];ypk;
''cq;fspy; xUtu; [{k;M njhOjhy; mjd;gpd; mtu; ehd;F uf;mj;fs; njhol;Lk;'' vd;W egp(]y;)
mtu;fs; $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: K];ypk;> m`;kj;> e]aP> mg+jh¥j;>
,g;Dkh[h
egp(]y;) mtu;fs; [{k;Mtpw;F gpwF tPl;bw;F nrd;W ,uz;L uf;mj;fs; njhOthu;fs; vd ,g;D
cku;(uyp) mwptpffpdwhu;fs;. E}y;: GfhuP
; ;
,e;j Mjhug;g+u;tkhd `jP];fs; mwptpf;Fk; nraYf;F khw;wkhfTk; NkNy $wpa ,g;D mg;gh];(uyp)
mtu;fspd; `jP];(?) mike;Js;sijf; fhzyhk;.

16. cz;gjw;F Kd;Gk; gpd;Gk; x@?

''cztpy; guf;fj; (mgptpUj;jp) vd;gJ> mjw;F Kd; x@r; nra;tjpy; ,Uf;fpwJ '' vd jt;uhj;jpy;
cs;sJ. ,ij ehd; egp(]y;) mtu;fsplk; $wpNdd;. mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs;> ''cz;gjpy; guf;fj;>
mjw;F Kd;Gk; gpd;Gk; xSr; nra;tjpy; cs;sJ '' vd;W $wpdhu;fs;.
,ij ]y;khd;(uyp) mtu;fs; mwptpg;gjhf jahyp]p mtu;fs; jdJ K];dj;jpy; gjpT nra;Js;sdu;.
mg+jh¥j;> jpukpjP> `hfpk;> m`;kj; Mfpa E}y;fspYk; ,J cs;sJ.
;
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk; ngWk; if]; ,g;D ugPc vd;gtu; gytPdkhdtu; vd;W mg+jh¥j;
$Wfpd;whu;fs;. ,tu; topahfNt jtpu (NtW topfspy;) ,e;j `jPi] ehk; mwpatpy;iy. ,tu; `jP];
Jiwapy; gytPdg; gLj;jg;gl;l tuhthu; vd;W jpu;kpjP mtu;fs; $Wfpwhu;fs;. j`gP> `hfpk; MfpNahUk;

16 of 60 12/27/2010 8:17 AM


,f;fUj;ijNa Fwpg;gpLfpwhu;fs;. Kd;jpuP mtu;fs; ,tiu ''ey;ytu;'' vd;W $wpdhYk;> '',tu; kddrf;jp
Fiwe;jtu; jhd;'' vd;W Fwpg;gplj; jtwtpy;iy.
Ritj; ,g;D E/khd; (uyp) mtu;fs; ifgu; Aj;jk; ele;j tUlk; egp(]y;) mtu;fSld; ifgUf;Fr;
nrd;whu;fs;. ifgiu mLj;Js;s ]`;gh/ vd;w ,lj;ij mile;jJk; egp(]y;) mtu;fs; m]u;
njhOifiaj; njhOjhu;fs;. gpd;du; gaz czitf; nfhz;L tUkhW $wpdhu;fs;. mg;NghJ> khitj;
jtpu NtW vJTk; nfhz;L tug;gltpy;iy. mijf; Fiof;Fk;gb fl;lisapl;lhu;fs;. mJ
Fiof;fg;gl;lJk; mij egp(]y;) mtu;fSk;> ehq;fSk; rhg;gpl;Nlhk;. gpd;du; k/hpGj; njhOiff;fhfr;
nrd;whu;fs;. mg;NghJ thia (kl;Lk;) nfhg;gspjjhu;fs;. ehq;fSk; tha; nfhg;gspj;Njhk;. Gjpjhf xSr;
;
nra;ahkNyNa njhOjhu;fs;. E}y;: K];ypk;
,e;j `jP];> vijAk; rhg;gpl;l gpd;G x@r; nra;aj; Njitapy;iy vd;W mwptpf;fpd;wd. Mdhy; ehk;
NkNy Fwpg;gpl;Ls;s nra;jpNah> rhg;gpl;l gpd;G x@r; nra;a Ntz;Lk; vd;W $WfpwJ. Mjhug;g+u;tkhd
`jP];fSf;F Kuzhf cs;sjpy; ,Ue;Nj mJ ,l;Lf;fl;lg;gl;l nra;jpahfj; jhd; ,Uf;f Ntz;Lk;
vd;w KbTf;F tuyhk;.
xl;lfj;jpd; ,iwr;rpia rhg;gpl;lhy; xS nra;a Ntz;Lkh? vd;W egp(]y;) mtu;fsplk;
Nfl;fg;gl;lNghJ> mjw;fhf xSr; nra;Aq;fs; vd;W egp(]y;) $wpdhu;fs;. Ml;L ,iwr;rpia rhg;gpl;l
gpd;G x@r; nra;a Ntz;Lkh? vd;W Nfl;fg;gl;ljw;F mjw;fhf x@r; nra;a Ntz;lhk; vd;W $wpdhu;fs;
vd guh ,g;D M]pg;(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: K];ypk;> jpu;kpjP> mg+jh¥j;> m`;kj;>
,g;Dkh[h
x@Tld; rhg;gpLgtu; xl;lf ,iwr;rpia cz;lhy; kl;LNk x@r; nra;a Ntz;Lk; vd;W ,e;j `jP];
mwptpf;fpd;wJ. kw;w czTfs; cz;gjhy; cz;l gpd;G x@r; nra;a Ntz;bajpy;iy vd;gijg;
Ghpayhk;.
cz;gjw;F Kd; x@ mtrpak; vd;W ,Uf;Fkhdhy; cz;l gpd;G x@r; nra;aj; Njitapy;iy vd;W
jhd; KbTf;F tuNtz;Lk;. rhg;gpLk; Kd; nra;j x@ Kwpe;jhy; kl;LNk rhg;gpl;l gpd;G nra;jy; mtrpak;
vd;W ,Uf;f Ntz;Lk;. vijAk; rhg;gpl;lhy; x@ KwpAk; vd;W ,Uf;Fkhdhy; cz;Zk; Kd; x@r;
nra;a Ntz;bajpy;iy. ,J jhd; rhpahFk;.
rhg;gpl;lhy; x@ KwpAk; vd;W tUk;NghJ rhg;gpLk; Kd; x@r; nra;tJ vd;gJ mu;j;jkw;wjhfp
tpLfpd;wJ. mu;j;jkw;w nraiy egp(]y;) mtu;fs; nra;Ak;gb tw;GWj;jp ,Ug;ghu;fsh? vd;W Nahrpf;f
Ntz;Lk;. ,e;j mbg;gilapy; $l cz;Zk; Kd; x@r; nra;tjpy; guf;fj; cz;L vd;W $WtJ ngha;
vd;W Ghpayhk;.
egp(]y;) mtu;fs; Fspg;Gf; flikahd epiyapy; cz;zNth> cwq;fNth tpUk;gpdhy; x@r; nra;J
nfhs;thu;fs; vd Maph(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: K];ypk;> m`;kj;> e]aP
egp(]y;) mtu;fs; Fspg;Gf; flikahd epiyapy; cwq;f tpUk;gpdhy; x@r; nra;J nfhs;thu;fs;.
cz;zNth> gUfNth tpUk;gpdhy; jk; ,UiffisAk; fOtp tpl;Nl cz;ghu;fs; vd;W Maph(uyp)
mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: m`;kj;> e]aP
,e;j `jP];fs; Fspg;Gf; flikahdtu; cz;z tpUk;gpdhy; iffis fOtpdhy; NghJk;. MdhYk;
x@r; nra;tNj rpwg;G vd;W $Wfpd;wd. Fspg;Gf; flikahdtu; $l cz;Zk; Kd; x@r; nra;tJ
rpwg;G vd;W jhd; $wg;gLfpd;wJ.
vdNt> cz;gjw;F Kd;Dk;-gpd;Dk; x@r; nra;a Ntz;Lk; vd;W tUk; `jP]; rhpahdjy;y. mNj rkak;
xl;lff; fwpia cz;l gpd;G x@r; nra;a Ntz;Lk;. Fspg;Gf; flikahdtu; cz;Zk; Kd; x@r; nra;J
nfhs;tJ rpwg;ghFk; vd;gJ kl;LNk egptop.

17. cSr; nra;j gpwF 97tJ mj;jpahak; XJjy;?

''x@r; nra;j gpwF ,d;dh md;]y;dhF.. vd;W Jtq;Fk; 97tJ mj;jpahak; XjNtz;Lk;.''

17 of 60 12/27/2010 8:17 AM


,g;gbg;gl;l nra;jp xd;W gutyhf egp(]y;) mtu;fspd; $w;whfg; Ngrg;gl;Lk;> ,ij nray;gLj;jg; gl;Lk;
tUfpwJ. ,ij ]fhtP mtu;fs;> ve;j mbg;gilAkpy;yhj nra;jp ,J vd;W $Wfpwhu;fs;. ,J gpd;tUk;
Mjhug;g+u;tkhd nra;jpf;Fk; khw;wkhf cs;sJ.
cq;fspy; vtNuDk; x@r; nra;J Kbj;j gpd; ''m;`J md;yhapyh` ,y;yy;yh`{ yhuPf y`{
tm;`J md;d K`k;kjd; mg;J`{ tu#Y`{'' vd;W $wpdhy; Rtu;ffj;jpd; vl;L thapy;fSk;
;
mtUf;fhfj; jpwf;fg;gLfpd;wd vd egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf cf;gh ,g;D Mkpu;(uyp) mtu;fs;
mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;: K];ypk;
Mjhug;g+u;tkhd `jP]{f;F khw;wkhf ,J ,Ug;gjpy; ,Ue;Nj 97tJ mj;jpahaj;ij XjNtz;Lk;
vd;gJ ,l;Lf;fl;lg;gl;l gr;irg; ngha; vd;gij tpsq;fyhk;.

18. nts;spad;W...?

''[{k;M ehspy; xUtu; Nehd;G itj;jtuhfTk;> Nehahspia Neha; tprhhpj;jtuhfTk;> (grpj;j) Viof;F
cztspj;jt uhfTk;> [dh]hit gpd;gw;wpatuhfTk; ,Ue;jhy; mtiu ehw;gJ tUlq;fspd; Fw;wq;fs;
milahJ.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf [hgpu;(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. ,g;D mjP mtu;fs; jdJ
my;fhkpy; vDk; E}ypy; ghfk;-2> gf;fk;-122y; gjpT nra;Js;shu;fs;. ,g;Dy; [t;]p mtu;fSk; jdJ
my;kt;@Mj; vDk; E}ypy; ghfk;-2> gf;fk;-107y; gjpT nra;Js;shu;fs;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; fPo;f;fz;Nlhu; ,lk; ngWfpd;wdu;.
m) ,];khapy; ,g;D ,g;uh`Pk;
M) fyPy; ,g;D Ku;uh
,) mk;U ,g;D `k;]h my;g]uP
,tu;fs; rhpahdtu;fsy;yu;> gytPdu;fs; vd;W ,g;Dy; [t;]P mtu;fs; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
''[{k;M ehspy; Nehd;ghspahf> Nehahspia tprhhpj;jtuhf> [dh]htpy; fye;J nfhz;ltuhf> VNjDk;
ju;kk; nra;jtuhf xUtu; ,Ue;jhy; mtUf;F Rtu;f;fk; flikahf;fg;gl;L tpl;lJ.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf ig`fPapy; ,lk; ngw;Ws;sJ. ,jpYk; $l mg;Jy; m[P]; ,g;D
mg;Jy;yh my;cit]p> ,g;D Yi`M MfpNahu; ,lk; ngWtjhy; ,JTk; gytPdkhdjhFk;. mg;Jy;
m[P]; mtu;fis j`gP mtu;fs; jdJ 'my;Ymghc' vDk; E}ypy; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
nghJthf Neha; tprhhpf;fNth> Viof;F cztspf;fNth> egpyhd Nehd;G Nehw;fNth> [dh]htpy;
fye;J nfhz;L mijg; gpd; njhlu;e;J nry;tNjh khu;f;fj;jpy; mDkjpf;fg;gl;Lj; jhd; cs;sJ. ,jw;F
epiwa `jP];fspy; Mjhuk; cz;L. Fwpg;ghf ,e;j `jP];fs; cs;s tpaq;fs; midj;ijAk; xNu
ehspy; nra;tjhy; Rtu;f;fk; cz;L vd;gij Mjhug;g+u;tkhd gpd;tUk; `jP]; njspTgLj;JfpwJ.
,d;W cq;fspy; Nehd;ghspahf ,Ug;gtu; ahu;? vd egp(]y;) mtu;fs; Nfl;lhu;fs;. mg+gf;fu;(uyp)
mtu;fs;> ehd; vd;W $wpdhu;fs;. ,d;W cq;fspy; Nehahspia tprhhpj;jtu; ahu;? vd;W egp(]y;)
mtu;fs; Nfl;f> ehd; vd;W mg+gf;fu;(uyp) mtu;fs; $wpdhu;fs;. ,d;W cq;fspy; [dh]htpy; fye;J
nfhz;ltu; ahu;? vd;W egp(]y;) mtu;fs; Nfl;f> ehd; vd;W mg+gf;fu;(uyp) $wpdhu;fs;. ,d;W Viof;F
cztspj;jtu; ahu;? vd;W egp(]y;) mtu;fs; Nfl;f> ehd; vd mg+gf;fu;(uyp) mtu;fs; $wpdhu;fs;.
'xUthplk; xNu ehspy; ,e;j ew;nray;fs; Nru;ejhy; mtu; Rtu;f;fj;jpy; EioahjpUg;gjpy;iy' vd;W
;
mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;. ,ij mg+ `{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;:
K];ypk;
,e;j Mjhug;g+u;tkhd `jP]py; egp(]y;) mtu;fs; nts;spahd ,d;W vd;W $wtpy;iy. ,e;j
ew;nray;fis vd;iwf;Fk; vtu; nra;jhYk; Rtu;f;fk; cz;L vd;gijNa ,e;j %yk; `jP]; tpsq;f
KbfpwJ.

18 of 60 12/27/2010 8:17 AM


',d;W' vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpf; Nfl;l NghJ> md;W nts;spf;fpoikahf Vd; ,Uf;ff;$lhJ?
vd;W rpyu; $wp> Nkw;fz;l gytPdkhd `jPi] '`]d;' vd;w me;j];jpw;F nfhz;L tu Kaw;rpf;fyhk;.
Mdhy; md;W nts;sp jhd; vd;gjw;F mg+gf;fu;(uyp) rk;ge;jg;gl;l `jP]py; vt;tpjf; Fwpg;Gk; ,y;iy.
md;W nts;sp jhd; vd;W $WNthuhYk; Mjhuj;ijf; fhl;l ,ayhJ.
NkYk;> nts;spad;W kl;Lk; Nehd;G itf;f nghJthfj; jilAk; cs;sJ.
''nts;spf;fpoikf;F Kd;dhNyh my;yJ gpd;dhNyh Nehd;G itg;gtu; jtpu kw;wtu; nts;spf;fpoik
Nehd;G Nehw;f Ntz;lhk;'' vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+ `{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;.
E}y;fs;: GfhuP> K];ypk;> jpu;kpjP
,e;j tifapYk; $l Nkw;Fwpg;gpl;Ls;s nra;jp jtwhdJ vd;gJ njspthfpwJ.

19. 'à;a myy; /gyh`;' vd;W $Wk;NghJ...?

''à;a myy; /gyh`; vd;W Kmj;jpd; $Wtijf; Nfl;lhy; my;yh`{k;k[;mydh K/g;yp`Pd (,iwth!
vq;fis ntw;wpahsu;fshf Mf;fp itg;ghahf!)'' vd;W $wNtz;Lk;.
,ij KMtpah ,g;D mgP]{g;ahd;(uyp) mwptpf; fpwhu;fs;. ,ij ,g;D]{d;dp mtu;fs;> 'mkYy; at;kp
ty;iyyj;' vDk; jdJ E}ypy; gjpT nra;Js;shu;fs;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk; ngWk; e];u; ,g;D juP/g; vd;gtuhy; ,J jtwhd nra;jpahfptpLfpwJ.
',tu; `jP]; fiyapduhy; iftplg;gl;ltu;' vd e]aP mtu;fSk; kw;wtu;fSk; $Wfpwhu;fs;. '`jPi]
,l;Lf;fl;Ltjpy; gpugy;a khd egu;fspy; xUtu; jhd; ,tu;' vd a`;ah ,g;DKaPd; $Wfpwhu;fs;.
,JNghy; ,jd; mwptpg;ghsy; ,lk; ngWk; mg;Jy;yh ,g;Dthfpj; vd;gtUk; Kw;wpYk; gytPduhFk;. ,tu;
`jP]; fiyapduhy; iftplg;gl;ltu; vd;Wk;> ,tu; gw;wpa ey;y fUj;ij vtUk; $wtpy;iy vd;Wk;
,khk; GfhuP $Wfpwhu;. ,tu; rhpahdtu; my;yu; vd e]aP $Wfpwhu;fs;. [uPu; mtu;fs; ',tiu gytPdu;'
vd;W Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
,J gpd;tUk; Mjhug;g+u;tkhd `jP]{f;Fk; khw;wkhf cs;sJ.
my;yh`{ mf;gu; my;yh`{ mf;gu; vd;W Kmj;jpd; $Wk;NghJ> cq;fspy; xUtu; my;yh`{ mf;gu;
my;yh`{ mf;gu; vd;Wk;> gpd;G m;`J md;yhapyh` ,y;yy;yh`; vd;W $wpdhy;> m;`J
md;yhapyh` ,y;yy;yh`{ vd;Wk;> gpdG m;`J md;d K`k;kju; u#Yy;yh`{ vd;W (Kmj;jpd)
; ;
$Wk;NghJ m;`J md;d K`k;kju; u#Yy;yh`; vd;Wk;> gpd;G à;a my];]yhj; vd;W (Kmj;jpd) ;
$Wk;NghJ> yh `t;y tyh Ft;tj;j ,y;yh gpy;yh`; vd;Wk;> à;a myy; /gyh`; vd;W $Wk;NghJ>
yh `t;y tyh Ft;tj;j ,y;yh gpy;yh`; vd;Wk;> gpd;G my;yh`{ mf;gu; my;yh`{ mf;gu; vd;W
$Wk;NghJ my;yh`{ mf;gu; my;yh`{ mf;gu; vd;Wk;> yhapyh` ,y;yy;yh`{ vd;W $Wk;NghJ
yhapyh` ,y;yy;yh`{ vd;Wk; (,itfis) kdjpw;Fs; $wpdhy; mtu; Rtu;ffk; Eiothu; vd
;
cku;(uyp) $wpdhu;fs;. E}y;: K];ypk;
Mjhug;g+u;tkhd `jP]py; 'yh `t;y tyh Ft;tj;j ,y;yh gpy;yh`;' vd;W jhd; 'à;a myy; /gyh`;'
vd;W $wg;gLk;NghJ $wNtz;Lk; vd Fwpg;gplg;gLtjhy; Nkw;$wpa nra;jp ,l;Lf;fl;lg;gl;l xd;Nw
vd;gij tpsq;fyhk;.

20. nts;spf;fpoik NjhWk;...

''xUtu; jd; ngw;Nwhu; ,UtuJ fg;iu my;yJ mt;tpUtu;fspy; xUtuJ fg;iu xt;nthU ([{k;M)
nts;spf;fpoikfspYk; ]pahuj; nra;tjhy; mtuJ Fw;wq;fs; kd;dpf;fg;gLk;. ed;ik vOjg;gLk;.''
egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. ,ij jg;uhdP mtu;fs; jdJ
]fPu;> mt;]j; E}y;fspy; gjpT nra;Js;shu;fs;.
,e;j xU mwptpg;ghsu; njhlhpy; kl;LNk mg+ `{iuuh(uyp) mwptpg;gjhf ,e;j `jP]; cs;sJ vd;W

19 of 60 12/27/2010 8:17 AM


jg;uhdP mtu;fs; Fwpg;gplTk; nra;fpwhu;fs;.
,jd; mwptpgghsu; njhlhpy; ,lk;ngWk; a`;ah ,g;D my;myhc my;g[yP vd;gtu; `jP]; fiyapduhy;
;
iftplg; gl;ltuhthu;.
,e;j a`;ah ngha;au; vd tfPc mtu;fs; $Wfpwhu;fs;. ,tu; ngha;au;; ,l;Lf;fl;Lgtu; vd ,khk;
m`;kj; $Wfpwhu;fs;.
,tuJ gy mwptpg;Gfs; gytPdkhdJ vd;gJ njspthd jhFk;. NkYk; ,tu; %yk; tUk; `jP];fs;
,l;Lf;fl;lg; gl;litfNs vd;W ,g;D mjP mtu;fs; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
a`;ahTf;F ,r;nra;jpia mwptpj;j mg;Jy; fuPk; cika;ah mtu;fSk; gytPduhthu;. ,ij ,khk; Råj;jp
$Wfpwhu;fs;.
mg;Jy; fuPk; mtu;fis gytPdu; vdf; $Wk; mNj rkak; ,e;j a`;ahit ,d;dhu; vd njhpatpy;iy
vdTk; Råj;jp $Wfpwhu;fs;. Mdhy; Råj;jp mtu;fspd; ,f;$w;W rhpay;y!
fhuzk;> a`;ah vd;gJ ,d;dhu; vd;gJ Ge;jJ jhd;. mtu; ngha;au; vd;gJk; njspT.
,e;j `jP]pd; mwptpg;ghsu; njhlhpy; cs;s FiwghL fshy; kl;Lk; Fiw fhztpy;iy. ,J
Mjhug;g+u;tkhd `jP]{f;Fk; $l khw;wkhfNt cs;sJ.
''fg;Ufis ]pahuj; nra;a ehd; jil nra;jpUe;Njd;. K`k;kJ (Mfpa ehd;) jd; jhahd; fg;iu
]pahuj; nra;a mDkjpf;fg;gl;lhu;. vdNt ePq;fSk; ]pahuj; nra;Aq;fs;. (mJ) kWikia
epidTgLj;Jk;'' vd;W (]y;) mtu;fs; $wpajhf Giujh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: K];ypk;>
jpu;kpjP
,e;j `jP]py; cs;s ]pahuj; nra;Aq;fs;> mJ kWikia epidTgLj;Jk; vd;w thu;j;ijia
ftdpf;Fk;NghJ> (egp) mtu;fs; nghJthf ]pahuj; nra;Aq;fs; vd;W $Wfpwhu;fNs jtpu> Fwpg;gpl;l
ehspy; Fwpg;gpl;l Neuj;jpy; ]pahuj; nra;Aq;fs; vd;W $wtpy;iy vd;gijg; Ghpayhk;.
NkYk; ,e;j `jP]py; 'kWikia epidTgLj;Jk;'vd;Wk;> kw;nwhU `jP]py; 'kuzj;ij epidTgLj;Jk;'
vd;W jhd; egp(]y;) mtu;fs; $Wfpwhu;fNs jtpu> 'ghtq;fs; kd;dpf;fg; gLk; ed;ikfs; vOjg;gLk;'
vd;nwy;yhk; $wtpy;iy vd;gijAk; Ghpayhk;.
NtW Mjhug;g+u;tkhd `jP]fspy; ,Uf;fyhky;yth? vd;why; mJTk; ,y;iy. vdNt ,J
;
,l;Lf;fl;lg;gl;l `jP]hFk;.

21. mq;Nf ahrPd; mj;jpahak; Xjpdhy;...

''xUtu; jd; ngw;Nwhu; ,Utd; fg;iuAk; xt;nthU nts;spf;fpoikAk; ]pahuj; nra;J mt;tpUtUk;
(mlf;fkhfp) cs;s ,lj;jpy; ahrPd; mj;jpahaj;ij Xjpdhy; me;j xt;nthU Maj;jpd; vz;zpf;if
msTf;F my;yJ mjd; vOj;Jf;fspd; vz;zpf;if msTf;Ff; Fw;wq;fs; kd;dpf;fg;gLk;''
vd;W egp(]y;) $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. ,ij ,g;DmjP> mg+eaPk; jq;fs;
E}y;fspYk;> mg;Jy;fdP my; Kfj;j]{ mtu;fs; jdJ Rdd;-Yk; gjpT nra;Js;sdu;.
,jd; mwptpg;ghsu;fspy; xUtuhd mk;U ,g;D ]pahuj; vd;gtu; rhpahdtuy;yu;; ',tu; `jP]fis
;
,l;Lf;fl;Lgtu;' vd jhuFj;dP mtu;fs; $Wfpwhu;fs;. ,g;Dy; [t;]P mtu;fSk; ,e;j `jPi]
(,l;Lf;fl;lg;gl;litfs; vd;w ngaUila) jdJ 'my;kt;@Mj;' vDk; E}ypy; gjpT nra;Js;shu;fs;.
fg;iu nts;spf;fpoik ([{k;M) md;W ]pahuj; nra;jhy; Fw;wq;fs; kd;dpf;fg;gLk; vd;w thrfk;
jtwhdNj vd;gij tpsq;fpNdhk;.
,e;j `jP]pNyh> ahrPd; Xjpdhy; vd;W cs;sJ. ,t;thW fg;U nrd;W ahrPd; XJtjw;F
Mjhug;g+u;tkhd ve;j xU `jP]{k; ,y;iy. khwhf fg;iu ]pahuj; nra;ar; nrd;why; rpy thrfq;fis
nrhy;Yk;gb jhd; egp(]y;) mtu;fs; $wpAs;shu;fs;. mjw;F gpd;tUk; `jP]; Mjhukhf cs;sJ.

20 of 60 12/27/2010 8:17 AM


egp(]y;) mtu;fs; kjPdhtpy; cs;s mlf;f];jyq;fis fle;J nrd;wNghJ mtw;iw Neuhf Nehf;fp>
''m];]yhK miyf;Fk; ah m`;yy; Fg+u;> a/gpUy;yh`{ydh tyFk; md;Jk; ]yGdh tE`;Dgpy;
m]u;'' vdf; $wpdhu;fs; vd;W Giujh(uyp) mwptpffpdwhu;fs;.
; ;
egp(]y;) mtu;fs; mlf;fj;jyj;jpw;F te;J> ''m];]yhK miyf;Fk; jhu ft;kpd; K/kpdPd ,d;h
my;yh`{ gpFKy; yh`p$d;'' vd;W $wpdhu;fs; vd mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;:
K];ypk;> m`;kj;> e]aP
''m];]yhK miyf;Fk; m`;yj;jpahu; kpdy; K/kpdPd ty;K];ypkPd t,d;dh ,d;h my;yh`{ gpFk;
yyh`p$d;. e];mYy;yh`ydh tyFKy; M/gpaj;j'' vd;W $Wk;gb mlf;fj;jyq;fSf;F
nry;NthUf;F egp(]y;) mtu;fs; fw;Wj; jUthu;fs; vd Giujh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: K];ypk;>
m`;kj;> ,g;Dkh[h
,e;j ]`P`hd `jP];fSf;F khw;wkhf Nkw;$wpa `jP]; ahrPd; XJk;gb $WtjpypUe;J ,J
,l;Lf;fl;lg;gl;l `jP];(?) vdg; Ghpayhk;.

22. rigapy; ,Ue;J vOk;NghJ...

''egp(]y;) mtu;fs; VjhtJ xU rigapy; ,Ue;J vOe;J tpl ehbdhy;> m];j/gpUy;yh`;
(,iwtdplk;) kd;dpg;Gf; NfhUfpNwd;) vd;W 10 Kjy; 15 jlit $Wthu;fs;''
,ij mg+ckhkh(uyp) mtu;fs; $wpajhf g`;t> ,g;D]d;d> ,g;D mjP Nghd;Nwhu; jq;fsJ E}y;fspy;
P P
gjpT nra;Js;sdu;. ,jd; mwptpg;ghsu; njhlhpy; ,lk; ngWk; [/gu; rhpahdtuy;y vd;gjhy; ,e;jr;
nra;jp gytPdkhd jhFk;. ,tu; ngha;au; vd;W {/gh $Wfpwhu;fs;.
,tu; `jP]; fiyapduhy; iftplg;gl;ltu; vd;W ,khk; GfhuP $Wfpwhu;fs;. ,tuJ `jP]fs;
;
gytPdkhdit vd;gJ njspthdJ vd;W ,g;D mjP mtu;fSk; $Wfpwhu;fs;.
egp(]y;) mtu;fs; rigapy; ,Ue;J vOk;NghJ 20 jlit m];j/gpUy;yh`; $Wgtu;fshf ,Ue;jdu;
vd;W mg;Jy;yh ,g;D eh]p`; my;`s;ukP mtu;fs; $wpajhf ,g;D]d;dP mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;.
,ij mwptpf;Fk; mg;Jy;yh ,g;D eh]p`; mtu;fs; egpj;Njhou; my;y vd;W mg+eaPk; mtu;fs;
Fwpg;gpLfpwhu;fs;. ,e;j tifapy; ,r;nra;jp Ku;]yhFk;.
e];u; ,g;D Fi]kh vd;gtu; ,jd; mwptpg;ghsu; thpirj; njhlhpy; ,lk; ngWfpwhu;. ,tiug; gw;wpf;
Fwpg;G VJk; fpilf;ftpy;iy vd;gjhYk; ,r;nra;jp gytPd khdjhFk;.
egp(]y;) mtu;fs; xU rigapypUe;J vOk;NghJ ,Wjp apy;> ]{g;`hdfy;yh`{k;k tgp`k;jpf m;`J
md; yhapyh` ,y;yh md;j;j m];j/gpUf;f tmJ}G ,iyf vd;W $Wgtu;fshf ,Ue;jdu;. mg;NghJ
xU kdpju;> my;yh`;tpd; J}jNu! ,jw;F Kd;G nrhy;yhj xU nrhw;nwhliu ePq;fs; $wpdPufNs! vdr;
;
nrhy;y mJ me;j rigapy; epfo;e;jtw;wpw;F gfhukhfptpLfpwJ vdf; $wpdhu;fs; vd;W mg+gu;]h(uyp)
mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;: mg+jh¥j;> `hfpk;
rigapy; ,Ue;J vOk;NghJ ,jidj;jhd; $w Ntz;Lk; vd;W njspthf egp(]y;) mtu;fs; $wpapUf;f
,jw;F khw;wkhf NkNy Fwpg;gpl;l nra;jpfs; ,Ug;gjpy; ,Ue;Nj> mitfs; ,l;Lf;fl;lg;gl;litfs; jhd;
vd;gjpy; re;Njfkpy;iy.

23. njhOJ nfhz;Nl jhd; ,Uf;f Ntz;Lkh?

''xU mbahd; njhOifapy; ,Uf;Fk;NghJ ,iwtdpd; ,U fz;fSf;fpilNa ,Uf;fpwhd;. njhOifia
Kbj;J jpUk;gpdhy; Mjkpd; kfNd! eP ahu; gf;fk; jpUk;Gfpwha;? vd;id tpl cdf;F rpwe;jtd; gf;fkh
(jpUk;gp tpl;lha;) Mjkpd; kfNd! cd; njhOifapd; gf;fk; (kPz;Lk;) eP th! eP vtu; gf;fk;
jpUk;GfpwhNah mtiu tpl ehd; cdf;Fr; rpwe;jtd;.''

21 of 60 12/27/2010 8:17 AM


,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. ,r;nra;jpia cifyp mtu;fs;
jd; 'mo;Om/gh' vd;w E}ypYk; g];]hu; mtu;fs; jdJ K];dj; tpYk; gjpT nra;Js;sdu;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk;ngWk; ,g;uh`Pk; ,g;D a]Pj; my;$gp vd;gtu; rhpahdtu; my;y vd;W
,g;D KaPd; $Wfpwhu;fs;. `jP]; fiyapy; iftplg;gl;ltu; ,tu; vd m`;kj;> GfhuP> e]aP MfpNahu;
$Wfpwhu;fs;.
,JNghd;w `jP];fis itj;Jj; jhd; rpyu; FLk;gj;ij kwe;J> cwit kwe;J> r%f tho;it kwe;J
rjh NeuKk; njhOfpNwhk; vd;w ngay; ,Ue;J Kw;wpYk; topnfl;Lg; Ngha; tpLfpdwdu;. kiyapd;
;
FiffspYk;> kuj;jbfspYk; jpahdk; vd;w ngay; topnfl;Lg; Nghdtu;fs; ,J Nghd;w `jP];fspd;
ngauhy; cs;s nra;jpfis itj;Jj;jhd;.
egp(]y;) mtu;fsJ kidtpau; xUthplk; %d;W Ngu; te;J> egp(]y;) mtu;fspd; tzf;fk; gw;wp Nfl;L
mwpe;jJk;> ,dp ehd; J}q;fhky; tzf;fk; GhpNtd; vd xUtUk;> ehd; njhlu;e;J Nehd;G itg;Ngd; vd
xUtUk;> ehd; jpUkzNk nra;a khl;Nld; vd xUtUk; $wpdu;. ,ij mwpe;j egp(]y;) mtu;fs;
mk;%tiuAk; mioj;J> ehd; xU ehs; Nehd;G itj;J kWehs; tpl;L tpLfpNwd;. J}q;fTk; nra;fpNwd;.
tzf;fKk; GhpfpNwd;> jpUkzKk; nra;Js;Nsd;; vd;W $wptpl;L ,it vd; topKiw. ,ijg;
Gwf;fzpg;gtd; vd;idr; Nru;e;jtd; my;yd; vd;W $wpdhu;fs; vd md];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;:
GfhuP
egp(]y;) mtu;fSld; ehq;fs; rpWgilAld; NghUf;Fr; nrd;Nwhk;. mg;NghJ jz;zPUk;> fPiufSk;
tsu;e;jpUf;fpd;w xU Fif topNa nry;Yk;NghJ> 'ehd; ,t;Tyfj; njhlu;Gfis tpl;L Kw;wpYk; ePq;fp>
me;jf; Fifapy; jq;fg; NghfpNwd;' vd jdf;Fj;jhNd xU kdpju; vz;zpf; nfhz;L> mjw;fhf egp(]y;)
mtu;fsplk; mDkjp Nfl;lhu;. mjw;F egp(]y;) mtu;fs; åju;fisg; Nghd;Nwh> fpUj;jtu;fisg; Nghd;Nwh
(kidtp> kf;fSld; thohky;) FiffspYk; Njthyaq;fspYk; jdpj;J jq;fp tpLkhW ehd; mDg;gp
itf;fg;gltpy;iy. khwhf njspthd khu;f;fj;ijf; nfhz;L mDg;gg;gl;Ls;Nsd; vdf; $wp> egp(]y;)
mtu;fs; mtUf;F kWg;Gj; njhptpj;Jtpl;ldu; vd;W mg+ckhkh(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;:
m`;kj;
njhlu;e;J njhOJ nfhz;Nl ,Ue;jhy; ,iwtdpd; md;G fpilf;Fk; vd;W vjpughu;jjhy; mJ kpfTk;
; ;
jtwhFk;. Iq;fhyj; njhOifiaj; njhOtJ jhd; fl;lhaf; flikahFk;. cghpahd njhOiffisg;
nghWj;jtiu ,ju flikfis epiwNtw;Wtjw;F ,ilåwhf ,y;yhj Neuj;jpy; jhd; cghp
tzf;fq;fs; nra;a Ntz;Lk;. cghp tzf;fq;fis nra;fpNwhk; vd;w ngay; kidtp kf;fSf;F nra;a
Ntz;ba flikfis Gwf;fzpf;fj; J}z;baJk; ,JNghd;w nra;jpfs; jhd;.
xNu xStpy; 40 tUlk; me;j ,khk; njhOjhu;> ,e;j ,khk; ,unty;yhk; epd;W nfhz;Nl Fu;Mid xNu
,utpy; Xjp Kbj;jhu; vd;W fijfs; $wg;gl ,e;j nra;jp jhd; fhuzkhf mike;jJ.
vdNt> Nkw;$wpa mg+`{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpg;g jhf $wg;gLk; ,r;nra;jp ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ
vd;gNj cz;ikahFk;.

24. Rg;`{j; njhOifapy; 94 kw;Wk; 105 tJ mj;jpahaq;fis XJjy;?

''Rg;`{j; njhOifapy; myk; e;u`;...vd;W Jtq;Fk; 94tJ mj;jpahaj;ijAk;> myk; ju
if/g...vd;W Jtq;Fk; 105tJ mj;jpahaj;ijAk; xUtd; Xjpdhy; mtd; e;lkila khl;lhd;.''
,g;gbAk; xU nra;jpia egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf gutyhf $wg;gl;Lk;> nray;gLj;jg;gl;Lk; tUfpwJ.
Mdhy; ]fhtP mtu;fs; jdJ E}ypy; 200k; gf;fj;jpy; ,J vt;tpj mbg;gilAkw;wJ vd;W
Fwpg;gpLfpwhu;fs;. NkYk; ,J Mjhug;g+u;tkhd gpd;tUk; `jP];fSf;Fk; khw;wkhfNt cs;sJ.
egp(]y;) mtu;fs; Y`y;> 'ty;iyyp ,jh a`;h' vd;W Jtq;Fk; 92tJ mj;jpahaj;ij XJthu;fs;.
m]Yk; mJ Nghd;w #uhit XJthu;fs;. Rg;`py; mijtpl kpf ePz;l #uhf;fis XJthu;fs; vd
[hgpu; ,g;D ]Kuh(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;: K];ypk;> m`;kj;

22 of 60 12/27/2010 8:17 AM


g[;hpd; ,uz;L uf;mj;jpNyh my;yJ mjd; ,uz;bd; xd;wpNyh 60 Kjy; 100 trdq;fs; tiu XJthu;fs;
vd mg+gu;]h(uyp) mwptpf;fpwhu;fs;. E}y;: K];ypk; (789)
,JNghd;w ,d;Dk; gy `jP];fspy; Rg;`{j; njhOifapy; Xjpa #uhf;fs; gw;wpf; Fwpg;gplg;gLfpwJ.
Mdhy; 94tJ> 105tJ mj;jpahaq;fs; gw;wp $wg;glNtapy;iy.
Rg;`pd; gu;S jhd; mJ. ,e;j `jP]py; $wg;gl;lNjh g[;hpd; Rd;dj; njhOif gw;wpaJ vd;W $l rpyu;
$wyhk;. Mdhy; me;j thjKk; itf;f ,ayhJ vd;gijg; gpd;tUk; `jP];fs; njspTgLj;JfpwJ.
g[;hpd; Rd;dj; njhOifapy; Kjy; uf;mj;jpy; gfuhtpd; '$Y} Mkd;dhgpy;yh`p tkh cd;rpy ,iydh'
vd;w trdj;ijAk; ,uz;lhk; uf;mj;jpy; 'Mkd;dh gpy;yh`p t;`j; gp md;dh K];yp%d;' vd;w
trdj;ijAk; egp(]y;) mtu;fs; Xjp te;jdu; vd ,g;D mg;gh];(uyp) mwptpf; fpd;whu;fs;. E}y;: K];ypk;
egp(]y;) mtu;fs; g[;hpd; Rd;dj;jpy; 'Fy;ah ma;A`y; fhgp&d> Fy;`{ty;yh`{ m`j;' Mfpa
mj;jpahaq;fis Xjp te;jdu; vd mg+`{iuuh(uyp) mwptpffpdwhu;fs;. E}y;fs;: K];ypk> mg+jh¥j;>
; ; ;
,g;Dkh[h> e]aP
Mjhug;g+u;tkhd ve;j `jP]pYk; 94> 105tJ mj;jpahaq; fisg; gw;wpf; $wg;glhjjhy; Nkw;fz;l nra;jp
,l;Lf; fl;lg;gl;lNj vd;gJ njspthFk;.

25. flypy; gazk; nra;ayhkh?

''`[; nra;gtu; my;yJ ck;uh nra;gtu; my;yJ ,iwtopapy; Nghu; Ggtu; MfpNahu; jtpu NtW vtUk;
flypy; gazk; nra;af;$lhJ. Vndd;why; flypd; fPo;(euf) neUg;G cs;sJ.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg;Jy;yh`; ,g;D mk;U(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. ,J mg+jh¥j;
E}ypy; cs;sJ. fjPg; mtu;fs; jdJ jy;fP]; E}ypYk;> ig`fP mtu;fs; jdJ E}ypYk; gjpT
nra;Js;sdu;.
,jpy; ,lk;ngWk; G;u; mg+mg;Jy;yh vd;gtUk; gPu; ,g;D K];ypk; vd;gtUk; ahnud;Nw mwpag;
glhjtu;fs; vd ,g;D`[u; mtu;fs; jdJ 'jf;uPg;' E}ypy; $Wfpwhu;fs;. 'kP]hd;' vDk; E}ypy; $l
mt;thW jhd; Fwpg;gplg; gl;Ls;sJ.
NkYk; ,e;j `jP]py; ,o;jpuhy; cs;sJ. mg;Jy;yh`; ,g;D mk;U(uyp) topahf gPu; mwptpg;gjhfTk;>
mtu;fs; topahf mwptpf;fg;gLfpwJ vd jdf;F nra;jp fpilj;jJ vd;gjhfTk;> mtu;fs; topahf xU
kdpju; mwptpg;gjhfTk; mwptpg;ghsu; thpirapy; FsWgb cs;sJ. ,ij Kd;jpu; mtu;fs; jdJ
'K];j]uP];]{dd;' vDk; jdJ E}ypy; $Wfpwhu;fs;.
,e;j `jP]; rhpay;y vd;W GfhuP mtu;fs; $Wfpwhu;fs;. ig`fP mtu;fSk; ,t;thNw $Wfpwhu;fs;.
,g;Dy; Ky;fPd; mtu;fs; jdJ 'Fyhgh' E}ypy; midj;J ,khk;fSk; ,ij gytPdkhdJ vd;W
$Wfpd;wdu; vd;W Fwpg;gpLfpwhu;fs;. fjhgP mtu;fs;> ,ij `jP]; fiy mwpQu;fs; ,jd; mwptpg;ghsu;
thpirfis gytPdg;gLj;jpAs;sdu; vd;W $Wfpwhu;fs;. mg+jh¥j; mtu;fs; ,e;j (G;u;> gPu;) ,UtUk;
ahnud mwpag;glhjtu;fs; vd;W $Wfpwhu;fs;.
''`[; nra;gtu; my;yJ ck;uh nra;gtu; my;yJ ,iwtopapy; Nghu; Ggtu; jtpu (kw;wtu;) flypy; gazk;
nra;af;$lhJ''
vd;w thrfk; kl;Lk; `h]; ,g;D myP c]hkh mtu;fspd; ]thapj; E}ypYk; cs;sJ.
,JTk; rhpahdjy;y. ,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk;ngWk; fyPy; ,g;D ]fa;ah vd;gtu;
rhpahdtuy;yu; vd;gjhy; ,J gytPdkhd nra;jpahFk;.
,g;D mt;d;> `gPg; ,g;D `Pj; Mfpa ,Utu; topahf ,tu; epiwa jtwhd `jP];fis mwptpj;Js;shu;
vd ,g;D]; ]f;D $Wfpwhu;fs;.
ek;gfkhdtu;fs; topahf gy jtwhd `jP];fis mwptpg;gtu; ,tu; vd;W cifyP $Wfpwhu;fs;. ,tu;
`jP]; fiyapduhy; iftplg;gl;ltu; vd jf;uPgpy; ,g;D `[u; $Wfpwhu;fs;.

23 of 60 12/27/2010 8:17 AM


Mjhug;g+u;tkhd nra;jpfFk; $l ,J khw;wkhf cs;sJ vd;gjhYk; ,J rhpahd nra;jpapy;iy.
;
''my;yh`;tpd; J}jNu! Fiwe;j msT jz;zPiu vLj;Jf; nfhz;L ehq;fs; flypy; gpuahzk;
nra;fpNwhk;. ehq;fs; me;jj; jz;zPiu x@r; nra;ag; gad;gLj;jpdhy; jhfj;jhy; rpukg;gLNthk;. vdNt
fly; ePuhy; x@r; nra;ayhkh?'' vd;W xU kdpju; egp(]y;) mtu;fsplk; Nfl;lhu;. 'fly; ePu; Rj;jg;
gLj;j Vw;wjhFk;. mjpy; nrj;jitfSk; (cz;z mDkjpf;fg; gl;ljhFk;)' vd;W egp(]y;) mtu;fs;
$wpdhu;fs; vd mg+`{iuuh(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;.
E}y;fs;: m`;kj;> mg+jh¥j;> e]aP> ,g;Dkh[h> jpukpjP> ,g;DFi]kh> ,g;D `pg;ghd;> `hfpk;>
;
jhuFj;dP> ig`fP
tu;j;jf uPjpahd gpuahzq;fis egpj;Njhou; gyu; fg;gypy; Nkw;nfhz;Ls;sdu; vd;gjw;F ,d;Dk; gy
`jP];fs; cs;sd. vdNt Nkw;fz;l nra;jp ,l;Lf;fl;lg;gl;lNj!

26. cykhf;fis gpd;gw;wj;jhd; Ntz;Lk;!

''cykhf;fis gpd;gw;Wq;fs;; epr;rakhf mtu;fs; cyfj;jpd; xspahtu;. kWikapd; tpsf;Ffshtu;''
vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf md];(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. 'K];dJy; gpu;jt;];' vDk; E}ypy;
,khk; ijykP mtu;fSk;> 'my;[hkpc];]fPu;' vDk; E}ypy; Råj;jp mtu;fSk; ,e;j `jPi] gjpT
nra;Js;sdu;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; fh]pk; ,g;D ,g;uh`pk; my;Ky;jP vd;gtu; ,lk; ngWfpwhu;. ',tu; ngha;au;'
vd jhuFj;dP mtu;fs; $Wfpwhu;fs;.
NkYk; ,J jpUkiw trdq;fSf;Fk; Mjhug; g+u;tkhd `jP];fSf;Fk; khw;wkhf cs;sJ
(kdpju;fNs!) cq;fs; ,iwtdplkpUe;J cq;fSf;F ,wf;fg;gl;lijg; gpd;gw;Wq;fs;. mtidad;wp
(NtnwtiuAk;) ghJfhtyu;(fshf;fpf; nfhz;L mtu;)fis gpd;gw;whjPu;fs;. ePq;fs; nrhw;gkhfNt
ey;Yzu;T ngWfpwPu;fs;. (my;Fu;Md; 7:3)
<khd; nfhz;ltu;fNs! ePq;fs; my;yh`;Tf;F topgLq;fs;. ,d;Dk; (,iwj;) J}jUf;Fk; fl;Lg;gLq;fs;.
(kw;wtu;fisg; gpd;gw;wp) cq;fs; nray;fis ghohf;fp tplhjPu;fs;. (my;Fu;Md; 47:33)
,it my;yh`;tpd; tiuaiwahFk;. vtu; my;yh`;Tf; Fk;> mtd; J}jUf;Fk; fPo;ggbe;J elf;fpwhNuh
;
mtiu Rtdgjpfspy; gpuNtrpf;fr; nra;thd;. (my;Fu;Md; 4:15)
ahu; my;yh`;Tf;Fk;> (mtdJ) J}jUf;Fk; fPo;g;gbe;J elf;fpwhu;fNsh mtu;fs; my;yh`;tpd; mUisg;
ngw;w egpkhu;fs;> ]pj;jpfPd;fs;> (rj;jpathd;fs;) capu; jpahfpfs;> ew;fUkq;fSilatu;fs;
Mfpatu;fSld; ,Ug;ghu;fs;. ,tu;fs; jhk; kpf;f mofhd Njhou;fs; Mthu;fs;. my;Fu;Md; 4:69
cku;(uyp) mtu;fs; egp(]y;) mtu;fsplk; jt;uhj;jpd; xU gFjpia nfhz;L te;jhu;fs;. ,iwj;J}ju;
mtu;fNs! ,J jt;uhj;jpd; xU gFjpahFk; vd;W $wpdhu;fs;. egp(]y;) mtu;fs; NgrhjpUe;jhu;fs;.
cku;(uyp) mtu;fNsh ,ijg; gbf;f Muk;gpj;jhu;fs;. egp(]y;) mtu;fs; KfNkh (Nfhgj;jhy;) khwj;
Jtq;fpaJ.
mg;NghJ mg+gf;fu;(uyp) mtu;fs; cd;id f;lq;fs; milal;Lk;. egp(]y;) mtu;fs; Kfj;ijg;
ghu;f;ftpy;iyah? vd;W $wpdhu;fs;. egp(]y;) mtu;fspd; Kfj;ijg; ghu;jj cku;(uyp) mtu;fs;>
;
'my;yh`;Tila Nfhgj;ij tpl;Lk;> mtdpd; J}jd; Nfhgj;ij tpl;Lk; my;yh`;tplk; ghJ fhg;Gj;
NjLfpNwd;. my;yh`;it ,iwtdhfTk;> ,];yhj;ij khu;f;fkhfTk;> K`k;kj;(]y;) mtu;fis
egpahfTk; ehk; xg;Gf; nfhz;Nlhk;' vd;W $wpdhu;fs;.
mg;NghJ egp(]y;) mtu;fs;> ',e;j K`k;kjpd; capiu ifapy; itj;jpUg;gtd; kPJ rj;jpakhf! %]h>
cq;fspilNa te;J vd;id tpl;L tpl;L mtiu ePq;fs; gpd;gw;wpdhy;> ePq;fs; Neu;topia tpl;Lk; Ngha;
tpLtPu;fs;. %]h (,t;Tyfpy;) capUld; ,Ue;jpUe;J> vd;id egpahf mtu; mile;jhy;> mtu; vd;idj;
jhd; epr;rak; gpd;gw;wp ,Ug;ghu;' vd;W $wpdhu;fs;. ,ij [hgpu;(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;: jhukP

24 of 60 12/27/2010 8:17 AM


NkYk; (ek;) J}ju; cq;fSf;F vijf; nfhLf;fpd;whNuh mij vLj;Jf; nfhs;Sq;fs;. ,d;Dk; vij
tpl;Lk; cq;fis tpyf;Ffpd;whNuh mij tpl;Lk; tpyfpf; nfhs;Sq;fs;. (my;Fu;Md; 59:7)
cq;fspilNa ,uz;il tpl;Lr; nry;fpNwd;. me;j ,uz;ilAk; gpd;gw;Wk; tiu top jtwNt khl;Bu;fs;.
1) ,iwkiw Ntjk;> 2) vdJ topKiw vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpdhu;fs;. E}y;: my;Kmj;jh
Nkw;fz;l Fu;Md; trdq;fs;> egpnkhopfs; egp(]y;) mtu;fis gpd;gw;Wtjd; mtrpaj;ij
typAWj;Jfpd;wd. Mdhy; ,jw;F Neu; tpNuhjkhf cykhf;fis gpd;gw;Wq;fs; vd;W NkNy Fwpg;gpl;l
nra;jp $Wfpd;wJ.
cykhf;fis gpd;gw;w Ntz;Lk; vd;W kl;Lk; $wg;gl tpy;iy. mtu;fs; 'cyf xsp> kWik tpsf;F'
vd;W $wg;gL fpd;wJ. ,e;j thrfNk> cykhf;fshy; jhd; ,l;Lf; fl;lg;gl;bUf;f Ntz;Lk; vd;W
vz;zj; J}z;LfpwJ.
Fu;Md;-`jP]; mbg;gilapy; vtu; ve;jr; nra;jpia $wpdhYk; mij Vw;W elg;gJ jhd; xU K];ypkpd;
Ntiy. $Wgtu; cykhthfj;jhd; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W ve;j epge;jidAk; ,y;iy. $wg;gLk; nra;jp
Fu;MDf;Fk; `jP]{f;Fk; khw;wkhdjhf ,Ug;gpd; mijg; Gwf;fzpf;fTk; Ntz;Lk;. mijf; $wpatu;
vt;tsT ngatuhf ,Ue;jhYk; rhpNa!
,J Nghd;w `jP];fisf; $wp 'vq;fisg; gpd;gw;Wq;fs;' vd;W ,tu;fs; $wpajhy; K];ypk;fs;
cykhf;fs; nrhd;dhy; rhpahfj;jhd; ,Uf;Fk; vd;W vz;zj; jiyg;gl;L tpl;lhu;fs;.
,tu;fs; gytPdkhd `jPi]Ak; rl;lkhf;fyhk; vd;W vz;zpAs;sjhy; gytPdkhdJ vd;W
Rl;bf;fhl;bdhYk; Vw;gjpy;iy.
cykhf;fs; vd;w ngay; NghypfSk; ,];yhj;ijj; jtwhd Kiwapy; rpj;jhpfFk; egu;fSk; cz;L vd;W
;
Ghpe;J nfhz;lhYk; ,J ,l;Lf;fl;lg;gl;l nra;jpahfj;jhd; ,Uf;f KbAk; vd;w KbTf;F tuyhk;.

27. kpk;ghpy; ,khk; ,Uf;Fk; NghJ Ngryhkh?

''cq;fspy; xUtu; kpk;ghpy; ,khk; ,Uf;Fk; epiyapy; gs;spapDs; Eioe;jhy; ,khk; mjpypUe;J ,wq;Fk;
tiu njhof;$lhJ; Ngrf;$lhJ.''
,ij egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf ,g;D cku;(uyp) mtu;fs; mwptpf;fpd;whu;fs;. ,ij jg;uhdP mtu;fs;
jd; fgPy; gjpT nra;Js;shu;fs;.
,jd; mwptpgghsu; njhlhpy; ma;åg; ,g;D Ei`f; vd;ghu; ,lk; ngWfpwhu;.
;
,tiug; gw;wp vd; je;ij (mg+`hjk;) mtu;fs;> ,tu; `jP]; Jiwapy; gytPdkhdtu; vd;W $wf;
Nfl;Ls;Nsd; vd;W ,g;D mgP`hjk; mtu;fs;> jdJ 'my;[u;c tj;j`;jPy;' E}ypy; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
,tu; `jP]; fiyapduhy; iftplg;gl;ltu;. ,tiu midtUk; gytPdu; vd;fpd;wdu; vd jd;>
'my;k[;kc'tpy; ,khk; i`jkP Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
,e;j `jP]; gytPdkhdJ vd;W ,khk; ,g;D `[u; mtu;fs; jdJ E}ypy; Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
''[{k;M ehsd;W njhOiff;fhf ,khk; te;J tpl;lhy; NgRtij tpl;LtplNtz;Lk;.''
,e;jf; fUj;jpy; egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf mg+ `{iuuh(uyp) mtu;fs; mwptpf;Fk; ,r;nra;jp
ig`fPapy; ,lk;ngw;Ws;sJ. ,JTk; gytPdkhdJ jhd;.
Mjhug;g+u;tkhd gpd;tUk; `jP];fSf;Fk; ,J Kuz;ghlhf cs;sJ.
,khk; ciu epfo;j;jpf; nfhz;bUf;Fk;NghJ cq;fspy; vtNuDk; te;jhy; mtu; RUf;fkhf ,uz;L
uf;mj;fs; njho Ntz;Lk; vd;W egp(]y;) $wpajhf [hgpu;(uyp) mwptpf;fpd; whu;fs;. E}y;: K];ypk;
[{k;M ehsd;W egp(]y;) mtu;fs; ciu epfo;j;Jk; NghJ xUtu; gs;spf;Fs; Eioe;jhu;. ePu; njhOJ
tpl;Buh? vd;W egp(]y;) mtu;fs; Nfl;lhu;fs;. mtu; ,y;iy vd;W $wpdhu;. ,uz;L uf;mj;fs;
njhOtPuhf! vd;W egp(]y;) mtu;fs; mthplk; $wpdhu;fs;. ,ij [hgpu;(uyp) mwptpf;fpd;whu;fs;. E}y;fs;:

25 of 60 12/27/2010 8:17 AM


GfhuP> K];ypk;> m`;kj;> mg+jh¥j;> e]aP> jpu;kpjP> ,g;Dkh[h
,khk; kpk;ghpy; cl;fhu;e;J ,Uf;Fk;NghJ kl;Lkpd;wp> ciu epfo;j;Jk;NghJ $l njhoyhk; vd;W
Mjhug;g+u;tkhd ,e;j `jP]; $Wfpd;wJ. ,jw;F khw;wkhf Nkw;Fwpg;gpl;l `jP]; cs;sJ vd;gijg;
Ghpayhk;.
'njhof;$lhJ' vd;gjw;F> njhoyhk; vd;W Mjhug; g+u;tkhd `jP]; %yk; $wpdhYk; Ngrf;$lhJ
vd;gJ rhp jhNd; mjw;F gpd;tUk; Mjhug;g+u;tkhd `jP]; Mjhukhf cs;sjy;yth!
'[{k;M ehsd;W ,khk; Fj;gh elj;Jk; Ntisapy; (NgRk;) ckJ Njhoiu NgrhNj vd;W eP $wpdhy;>
ePAk; jtwpioj;J tpl;lha;' vd;W egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf GfhuP> K];ypkpy; cs;s `jP];gb
'Ngrf;$lhJ' vd;w thrfk; rhpahdJ jhd; vd;W rpyu; $wyhk;.
xU `jP]; gytPdkhdJ vd;W $Wk;NghJ me;j `jP]pd; kw;nwhU thrfk; rhp vd;W $WtJ rhpay;y
mJ kl;Lky;y me;j `jP]py; kpk;ghpy; ,Uf;Fk;NghNj NgRtij tpl Ntz;Lk; vd;W $wg;gLfpwJ.
Mdhy; Mjhug;g+u;tkhd `jP]pNyh ,khk; Fj;gh elj;Jk; Ntisapy; vd;W $wg;gLfpwJ. vdNt ,khk;
Fj;gh elj;Jk;NghJ jhd; Ngrf;$lhJ. ,jw;F gpd;tUk; cku;(uyp) mtu;fs; fhyj;jpy; ele;j
epfo;r;rpAk; rhd;whf cs;sJ.
''cku;(uyp) mtu;fs; kpk;ghpy; mku;e;jpUf;Fk;NghJ ghq;F $Wgtu; jd; ghq;if epWj;Jk;tiu kf;fs;
Ngrpf; nfhz;bUg;ghu;fs;. kpk;ghpy; (cku;(uyp) mtu;fs; vOe;J epd;Wtpl;lhNyh mtu;fs; jdJ ,uz;L
Fj;ghf;fisAk; Kbf;Fk; tiu kf;fs; Ngrkhl;lhu;fs;.'' ,ij j/ygh ,g;D mgPkhypf; $Wfpd;whu;fs;.
E}y;: my;Kmj;jh
vdNt Nkw;fz;l `jP]; gytPdkhdjhFk;.

28. tpgr;rhuf; Foe;ijfs;

''tpgr;rhuj;jpd; %yk; gpwe;j Foe;ijfs; kWikapy; Fuq;Ffs;> gd;wpfs; cUtpy; (vOg;gp) xd;W Nru;f;fg;
gLthu;fs;.''
,t;thW egp(]y;) mtu;fs; $wpajhf ,g;D mk;U(uyp) mwptpj;jhu;fs;. ,r;nra;jpia cifyP mtu;fs;
jdJ my; 'Ymgh/' vDk; E}ypy; gjpT nra;Js;shu;fs;. ,jpy; ,lk; ngWk; i]J ,g;D ,aho; vd;gtu;
rhpahdtuy;y ,tiug; gw;wp gpd;tUk; nra;jp> ,tiu gytPdu; vd milahsk; fhl;LfpwJ.
xUtu; xU `jPi] ma;åg; mtu;fsplk; $wpdhu;. mij epuhfj;j ma;åg; mtu;fs;> ,r;nra;jpia cdf;F
$wpatu; ahu;? vd;W Nfl;lhu;. K`k;kJ ,g;D th]pc (jhd; mwptpjjhu;) vd;W mtu; gjpy; $wpdhu;.
;
tpL mtu; rhpahdtNu. mLj;J vtu; %yk; mwptpjjPu? vd;W ma;åg; mtu;fs; Nfl;ljw;F> i[J ,g;D
; ;
,aho; vd;W $wpdhu;. eP (K`k;kJ ,g;D th]pc tiu epWj;jpf; nfhz;L mjw;F Nky; i[J ,g;D
,ahioAk; $wp) mjpfg;gLj;jhNj! vd;W ma;åg; mtu;fs; $wpdhu;fs; vd ]yhk; ,g;D mgP KjP,
vd;gtu; $Wfpd;whu;.
vdNt i[J ,g;D ,aho; gytPdu; vd;gjhYk; ,J gytPdkhd `jP]hfpwJ. NkYk; ,jpy; ,lk;ngWk;
<]h ,g;D Fj;jhDy; Uf;fhp vd;gtUk; rhpahdtuy;y ,tiu ,g;D `pgghd; Nghd;Nwhu; rhp
;
fz;lhYk;> ,td; `jPi] Mjhukhf vLj;Jf; nfhs;sf;$lhJ vd;W ,g;D mg;Jy;gu; mtu;fs;
<]hitg; gw;wp Fwpg;gpLfpwhu;fs;.
,e;j `jPi] jdJ 'my;kt;@Mj;' vDk; E}ypy; ,g;Dy; [t;]P mtu;fs; vOjptpl;L> ',J ,l;Lf;
fl;lg;gl;lJ. vt;tpj mbg;gilAkw;wJ' vd;W Fwpg;gpLfpwhu;fs;. Råj;jp mtu;fSk; mijNa jdJ E}ypy;
vOJfpwhu;fs;.
,J Mjhug;g+u;tkhd jpUkiw trdq;fSf;Fk; khWgl;Ls;sJ.
vtd; topNfl;by; nry;fpd;whNdh mtd; jdf;Nf NfL nra;J nfhz;lhd;. ve;j Mj;khtpd; ghtr;
RikiaAk; NtnwhU Mj;kh Rkf;fhJ. (my;Fu;Md; 17:15)
(kWik ehspy; jd; Rikiaj; jtpu) xU Mj;kh kw;nwhU Mj;khtpd; Rikia Rkf;fkhJ. fbdkhd

26 of 60 12/27/2010 8:17 AM


Rikiar; Rkf;Fk; Mj;kh mijr; Rkf;f (kw;nwhd;iw) mioj;jhy; mJ neUq;fpa cwtpduhf
,Ue;jhYk; mjpypUf;Fk; vijAk; Rkf;fg;glhJ. (my;Fu;Md; 35:18)
mNj fUj;jpNyNa 37:7> 53:38 trdq;fSk; mwptpf;fpd;wJ. ,t;trdq;fs;> vtd; ghtr;RikiaAk; vtUk;
mJTk; mtu; vt;tsT neUq;fpa cwtpdu;fshf ,Ug;gpDk; Rkf;f khl;lhu;fs; vd;W njspthf
mwptpf;fpd;wd.
ngw;Nwhu; nra;j Fw;wj;jpw;fhf ngw;nwLf;fg;gl;l Foe;ijfs; Fw;wthspfshf;fg;gl;L Fuq;Ffshf>
gd;wpfshf khw;wg;gLtu; vd;W $WtJ; NkNy ehk; Fwpg;gpl;Ls;s trdq;fSf;F Kuz;ghlhfNt mikAk;.
vdNt jpUkiwapd; trdq;fSf;F Kuz;ghlhf egp(]y;) mtu;fs; $wpapUf;fkhl;lhu;fs; vd;W KbT
nra;J> ,ij gytPdkhdJ> Vd;? ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ vd;Nw $wyhk;.

29. egp(]y;) mtu;fis Nehpy; fhz Ntz;Lkh?

''xUtu; [{k;M ,utpy; Fspj;J ,uz;L uf;mj; njhOJ me;j ,uz;L uf;mj;fspYk; 'Fy;`{ty;yh`{
m`j;..' (112tJ mj;jpahak;) vd;w #uhit 1000 jlit Xjp njhOJtpl;L gpd;G J}q;fpdhy; egp(]y;)
mtu;fisf; fhz;ghu;.''
,r;nra;jpia ,g;Dp`hg; mtu;fs; $wpajhf ,g;Dy; [t;]p mtu;fs; jdJ 'my;kt;@Mj;' vDk; E}ypy;
gjpT nra;Js;shu;fs;.
,jd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,lk; ngw;Ws;s K`k;kJ ,g;D cfhh vd;gtu; gpd;tUkhW NkYk;
$Wfpwhu;.
xt;nthU [{k;M ,uTk; ehd; Fspj;J> ,uz;L uf;mj;fs; njhONtd;. egp(]y;) mtu;fis fdtpy;
fhz Ntz;Lk; vd;W #uhit XjpNdd;. Vwj;jho ,uz;L tUlk; ,t;thW nra;Njd;. xU ehs; Fspuhd
,uT md;W ehd; Fspj;Jtpl;L> 'Fy;`{ty;yh`{ m`J' vDk; #uhit 1000 jlit Xjp ,uz;L
uf;mj; njhONjd;; gpd;G gLj;Jtpl;Nld;. vdf;F ];fypjk; Vw;gl;lJ. ,uz;lhk; Kiwahf vOe;J
Fspj;Njd;. Fy;`{ty;yh`{ #uhit 1000 jlit Xjp ,uz;L uf;mj; njhONjd;. ]`u; Neuk; te;j
epiyapy; me;j ,uz;L uf;mj;fisAk; Kbj;J tpl;L ehd; Rtw;wpy; rha;e;jpUe;Njd;. mg;NghJ egp(]y;)
mtu;fs; vd;dplk; te;jhu;fs;. mtu;fs; kPJ ,uz;L Nghu;it ,Ue;jJ.
NkYk;> K`k;kJ (,g;D cfhh)Nt! my;yh`; ckf;F MAis ePl;b itg;ghdhf vd;W egp(]y;) $wp
vd;id (tho;j;Jtjpy;) Ke;jpf; nfhz;lhu;fs;.
,JTk; ,g;Dy; [t;]p mtu;fspd; my;kt;@Mj; vDk; E}ypy; ,lk;ngw;Ws;sJ.
,r;nra;jpia mwptpf;Fk; ,g;D cfhh ngUk; ngha;ad; vd;gjhy; ,r;nra;jpAk;> NkNy Fwpg;gpl;Ls;s
,g;D p`hg; mtu;fsJ ngauhy; mwptpf;fg;gLk; nra;jpapd; mwptpg;ghsu; thpirapy; ,td; ,lk;
ngWtjhy; mr;nra;jpAk; 'ngha;> ,l;Lf;fl;lg;gl;lJ vd;gij Ghpayhk;. ,td; ngha;ad;' vd jhuFj;dP
mtu;fSk; $Wfpwhhf;s;.
NkYk; ,r;nra;jp Fu;MDk;> Mjhug;g+u;tkhd `jP]{k; $Wk; Kf;fpakhd epfo;Tf;F khw;wkhfTk;
cs;sJ. Mk;! kdpj tho;tpy; gpwg;G vg;gb cz;ikNah mJ Nghy; ,wg;G vDk; epfo;T cz;L.
ePq;fs; vq;fpUe;j NghjpYk; cq;fis kuzk; mile;Nj jPUk;. ePq;fs; kpfTk; cWjpahff; fl;lg;gl;l
Nfhl;ilapy; ,Ue;j NghjpYk; rhpNa. (my;Fu;Md; 4:78)
,t;trdk; kdpjDf;F fz;bg;ghf kuzk; cz;L vd;gijj; njspthfNt mwptpf;fpwJ. Mdhy; Nkw;fz;l
nra;jpNah egp(]y;) mtu;fis md;Wk; capUld; cs;sdu; vd;w fUj;ijj; njhptpf;fpd;wJ. egp(]y;)
mtu;fSk; $l kuzpg;gtu;fs; jhd; vd;gij gpd;tUk; trdk; njspthfNt $WfpwJ.
epr;rakhf ePUk; kuzpg;gtNu; epr;rakhf mtu;fSk; kuzpg;gtu;fNs! (my;Fu;Md; 39:30)
NkYk; egp(]y;) mtu;fs; kuzpj;Jtpl;lhu;fs;. Mdhy; kf;fNsh> cku;(uyp) mtu;fs; cl;gl egp(]y;)

27 of 60 12/27/2010 8:17 AM

Collection of Weak Hadiths which contradicting & confusing muslims

Collection of Weak Hadiths which contradicting & confusing muslims

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (18)

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Similar to Collection of Weak Hadiths which contradicting & confusing muslims

Similar to Collection of Weak Hadiths which contradicting & confusing muslims (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Collection of Weak Hadiths which contradicting & confusing muslims