1. ∫ ∑ ∑’Ë
1
ª√–«— µ‘
°“√ªÑÕß°—π‚√§¥â«¬«—§´’π
„πª√–‡∑»‰∑¬
13

2. µ”√“ «— § ´’ π ·≈– 2550
°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
∫∑∑’Ë 1
ª√–«—µ‘°“√ªÑÕß°—π‚√§¥â«¬«—§´’π„πª√–‡∑»‰∑¬
°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¥â«¬«—§´’𠇪ìπ°≈«‘∏’ªÑÕß°—π‚√§∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ·≈–¡’§«“¡§ÿ⡧à“
¡“°∑’Ë ÿ¥ ª√–‡∑»µà“ßÊ √«¡∑—Èߪ√–‡∑»‰∑¬ ‰¥â„™â°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊ÕªÑÕß°—π·≈–
§«∫§ÿ¡‚√§µ‘¥µàÕ∑’ˇªìπªí≠À“ ”§—≠Õ¬à“߉¥âº≈¥’¬‘Ëß ‡™àπ «—≥‚√§ ‚√§§Õµ’∫ ‰Õ°√π ∫“¥∑–¬—° µ—∫Õ—°‡ ∫∫’
À—¥ À—¥‡¬Õ√¡—𠧓ß∑Ÿ¡ ‰¢â ¡ÕßÕ—°‡ ∫‡®Õ’ ·≈–‚√§æ‘… ÿπ—¢∫â“ ‡ªìπµâπ
„π√–¬–∑’˺à“π¡“ ª√–‡∑»µà“ßÊ ‰¥â√à«¡°—π°«“¥≈â“ß‚√§‰¢â∑√æ‘…„ÀâÀ¡¥‰ª®“°‚≈°‡ªìπº≈ ”‡√Á®
Õߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°ª√–°“»°“√ª≈Õ¥‰¢â∑√æ‘…„πªï æ.». 2522 „πªí®®ÿ∫—πª√–‡∑»µà“ßÊ ∑—Ë«‚≈°°”≈—ß√à«¡¡◊Õ
°—π°«“¥≈â“ß‚√§‚ª≈‘‚Õ ´÷Ëߧ“¥«à“®–‡ªìπº≈ ”‡√Á®„π√–¬–Õ—π„°≈â ‚¥¬„™â°≈«‘∏’À≈—°§◊Õ °“√ √â“߇ √‘¡
¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¥â«¬«—§´’π „πÕ𓧵‚√§µ‘¥µàÕÕ’°‡ªìπ®”π«π¡“°®–‰¥â√—∫°“√ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡‰¥â¥’¢÷Èπ
‡¡◊ËÕ “¡“√∂æ—≤π“·≈–º≈‘µ«—§´’πªÑÕß°—π‰¥â ”‡√Á®
¬ÿ§°àÕπ°“√¢¬“¬°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
°“√„™â«—§´’πªÑÕß°—π‚√§„πª√–‡∑»‰∑¬‡√‘Ë¡¢÷Èπµ—Èß·µà ¡—¬√—™°“≈∑’Ë 3 ‡π◊ËÕß®“°„π ¡—¬π—Èπ ª√“°Ø«à“
¡’‚√§‰¢â∑√æ‘…√–∫“¥‡ªìπ®”π«π¡“° ‡¡◊ËÕªï æ.». 2381 æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–π—Ë߇°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ®÷ß∑√ß
æ√–√“™¥”√‘„ÀâÀ¡ÕÀ≈«ßπ”ÀπÕß®“°ºŸâ∑’Ë°”≈—ßÕÕ°Ωï¡“ª≈Ÿ°„π§πª°µ‘µ“¡·∫∫¢Õß®’π·≈–Õ‘π‡¥’¬ ·µà°Á‰¡à
‡ªìπº≈ ”‡√Á® µàÕ¡“𓬷æ∑¬å∫√—¥‡≈¬å (Dr. Dan Beach Bradley) ¡‘™™—ππ“√’™“«Õ‡¡√‘°—π ´÷Ë߇¢â“¡“„πæ√–π§√
µ—Èß·µàªï æ.». 2378 ∫ÿµ√ “«¢Õß∑à“π‰¥â‡ ’¬™’«‘µ≈ߥ⫬‰¢â∑√æ‘… ®÷ß∑”„Àâ∑à“π¡’§«“¡§‘¥Õ—π·√ß°≈â“∑’Ë®–À“
«‘∏’ªÑÕß°—π‰¢â∑√æ‘…„Àâ·°à§π‰∑¬„π ¡—¬π—Èπ §√—Èπ„πªï æ.». 2382 ∑à“π‰¥â√à«¡¡◊Õ°—∫À¡ÕÀ≈«ß ‚¥¬°“√π”
ÀπÕß®“°ºŸâªÉ«¬¡“ª≈Ÿ°„Àâ§πª°µ‘‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‚√§ ®π‡ªìπº≈ ”‡√Á® µàÕ¡“„πªï æ.». 2383 æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®
æ√–π—Ë߇°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« ∑√ß‚ª√¥‡°≈â“„Àâ —ËßÀπÕßΩïªÑÕß°—π‰¢â∑√æ‘…‡¢â“¡“®“°ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡æ◊ËÕ„Àâ
∫√‘°“√·°à¢â“√“™°“√·≈–ª√–™“™π1
14

3. ª√–«— µ‘
∫ ∑ ∑’Ë °“√ªÑ Õ ß°— π ‚√§¥â « ¬«— § ´’ π
„πª√–‡∑»‰∑¬
1
√Ÿª∑’Ë 1 𓬷æ∑¬å·¥π ∫’™ ·∫√¥≈’¬å (À¡Õ∫√—¥‡≈¬å)
·µà‡π◊ËÕß®“°°“√§¡π“§¡‰¡à –¥«° ∑”„Àâ¡’ÀπÕß ”À√—∫°“√ª≈Ÿ°Ωà‡æ’¬ßæÕ „π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë 5
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“œ „Àâ∑”æ—π∏ÿåÀπÕßΩï¢÷Èπ„™â‡Õß ‚¥¬ àߧπ
‰ª»÷°…“°“√∑”æ—π∏ÿåÀπÕßΩï∑’˪√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å µàÕ¡“„π ¡—¬√—™°“≈∑’Ë 6 ‰¥â∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“œ
„Àâµ√“æ√–√“™∫—≠≠—µ‘®—¥°“√ª≈Ÿ°ΩïªÑÕß°—π‰¢â∑√æ‘… ‡¡◊ËÕªï æ.». 2456
√Ÿª∑’Ë 2 °“√ª≈Ÿ°Ωï„πªï æ.». 2445
„π√–¬–°àÕπ ߧ√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Õß ¡’°“√æ—≤π“«—§´’π¢÷ÈπÀ≈“¬™π‘¥„πµà“ߪ√–‡∑» ‡™àπ «—§´’π
æ‘… ÿπ—¢∫â“ «—§´’π§Õµ’∫ «—§´’π‰Õ°√π «—§´’π∫“¥∑–¬—° «—§´’π BCG ªÑÕß°—π«—≥‚√§ à«π„πª√–‡∑»‰∑¬‡¡◊ËÕ
ªï æ.». 2455 ‰¥â‡√‘Ë¡º≈‘µ«—§´’πæ‘… ÿπ—¢∫â“™π‘¥‰¢·Àâßµ“¡«‘∏’°“√¢ÕßÀ≈ÿ¬ 媓 ‡µÕ√å ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√·°à
ª√–™“™π∑’Ë∂Ÿ° ÿπ—¢∫â“°—¥‡ªìπ§√—Èß·√°∑’Ëªí µÿ√ ¿“À√◊Õ ∂“π‡ “«¿“„πªí®®ÿ∫—π2
√–¬–À≈—ß ß§√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Õß §«“¡√Ÿâ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å‡®√‘≠¢÷Èπ ¡’°“√æ—≤π“·≈–º≈‘µ
«—§´’π‡æ‘¡¢÷π ª√–‡∑»‰∑¬π”«—§´’π¡“„™âªÕß°—π‚√§¡“°¢÷π‡ªìπ≈”¥—∫ ‚¥¬„πªï æ.». 2488 °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
Ë È Ñ È
‡√‘Ë¡π”«—§´’π§Õµ’∫·≈–‰Õ°√π™π‘¥‡¥’ˬ«¡“„™â „πªï æ.». 2493 °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡√‘Ë¡‚§√ß°“√∑¥≈Õß
¢¬“¬°“√„™â«—§´’π„π∫“ßæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° µàÕ¡“„π™à«ßªï æ.». 2496-2499
15

4. µ”√“ «— § ´’ π ·≈– 2550
°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢®—¥∑”‚§√ß°“√™”π—≠摇»… ‡æ◊ËÕ√≥√ߧ婒¥«—§´’π BCG „π‡¥Á° ´÷Ë߇ªìπº≈ ”‡√Á® „πªï
æ.». 2510 °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢®÷ߢ¬“¬º≈µàÕ‰ª ‚¥¬‡√‘Ë¡º ¡º “πß“π©’¥«—§´’π BCG ‡¢â“„π√–∫∫∫√‘°“√
“∏“√≥ ÿ¢ „π≈—°…≥–‚§√ß°“√∫Ÿ√≥“°“√ (Integrated program) ‡ªìπ§√—ß·√°3 ∂—¥¡“„π™à«ßªï æ.». 2510-2512
È
‰¥âπ”«—§´’π√«¡§Õµ’∫-‰Õ°√π-∫“¥∑–¬—° (DTP) ·≈–«—§´’π‚ª≈‘‚Õ™π‘¥√—∫ª√–∑“π (OPV) ¡“√à«¡„Àâ∫√‘°“√¥â«¬
‡¡◊ËÕ°“√„Àâ«—§´’πªÑÕß°—π‚√§·°àª√–™“™π„πª√–‡∑»‡√‘Ë¡¢¬“¬µ—«¢÷Èπ ·µà°“√„™â«—§´’π¬—߉¡àÕ¬Ÿà„π
¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—π „πªï æ.». 2513 °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢®÷ß·µàßµ—Èߧ≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“°“√ √â“߇ √‘¡
¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ®—¥∑”°”Àπ¥°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§ ·≈–«‘∏’„Àâ«—§´’π∑’ˇÀ¡“– ¡ ‚¥¬Õ“»—¬
§”·π–π”¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈°‡ªìπÀ≈—°„π°“√æ‘®“√≥“ ·≈–®—¥∑”‡ªìπ‡Õ° “√§Ÿà¡◊Õ°“√ √â“߇ √‘¡
¿Ÿ¡§¡°—π‚√§©∫—∫·√°„πªï æ.». 25144 ‡æ◊Õ„À⇮â“Àπâ“∑’Õπ“¡—¬·≈–‚√ß欓∫“≈µà“ßÊ ‰¥â¬¥∂◊Õ‡ªìπ·π«ªØ‘∫µ‘
‘ ÿâ Ë Ë ÷ —
µàÕ¡“§≥–°√√¡°“√§≥–¥—ß°≈à“«π’È ‰¥â√∫°“√·µàßµ—ߪ√—∫ª√ÿßÕߧåª√–°Õ∫‡ªìπ√–¬–Õ¬à“ßµàÕ‡π◊Õß „πªí®®ÿ∫π
— È Ë —
§◊Õ Õπÿ°√√¡°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¿“¬„µâ§≥–°√√¡°“√«—§´’π·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß·µàßµ—Èß‚¥¬§≥–√—∞¡πµ√’
·≈–§Ÿà¡◊Õ°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§°Á‰¥â√—∫°“√ª√—∫ª√ÿß„À¡à‡ªìπ√–¬– µ“¡§”·π–π”¢Õߧ≥–°√√¡°“√œ
„Àâ∑—π ¡—¬ ‡À¡“– ¡°—∫ ∂“π°“√≥å ®π∂÷ß©∫—∫ªí®®ÿ∫—π
°“√¢¬“¬°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§ (Expanded Program on Immunization, EPI)
°“√„Àâ∫√‘°“√«—§´’π„πª√–‡∑»‰∑¬™à«ßÀ≈—ß ß§√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Õß à«π„À≠à‡ªìπ‰ªÕ¬à“߇©æ“–°‘®
À√◊Õµ“¡ ¿“æªí≠À“ ¬—ß¡‘‰¥â∫√‘À“√®—¥°“√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ‰¡à¡’°“√°”Àπ¥ª√–™“°√°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬°“√„Àâ
«—§´’π∑’Ë·πàπÕπ ¡—°„Àâ«—§´’π·°à‡¥Á°‚µ´÷Ëß„π§«“¡‡ªìπ®√‘ß¡’§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë®–µ‘¥‚√§πâÕ¬°«à“‡¥Á°‡≈Á° √–∫∫
≈Ÿ°‚´à§«“¡‡¬Áπ¬—߉¡à‡ªìπ¡“µ√∞“π Õ—µ√“§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√„Àâ«—§´’πÕ¬Ÿà„π√–¥—∫µË” ®÷߬—߉¡à “¡“√∂
ªÑÕß°—π‚√§‰¥â¥’‡æ’¬ßæÕ5,6
¥—ßπ—Èπ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–æ—≤π“°“√ªÑÕß°—π‚√§¥â«¬«—§´’π„À≥âº≈¥’¬‘Ëߢ÷Èπ µàÕ‡π◊ËÕß®“°°“√º ¡º “π°“√„Àâ
«—§´’π‡¢â“°—∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢„πæ◊Èπ∑’Ë ´÷Ë߇√‘Ë¡¢÷Èπ„π∑»«√√…°àÕπ „πªï æ.». 2520 °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢®÷ß
√‘‡√‘Ë¡°“√¢¬“¬ß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§ (Expanded Program on Immunization À√◊Õ EPI) ‚¥¬°“√·π–π”
·≈– π—∫ πÿπ∑“ß«‘™“°“√¢ÕßÕߧ尓√Õπ“¡—¬‚≈° ‡√‘Ë¡µâπ¥â«¬«—§´’π 4 ™π‘¥ §◊Õ „π‡¥Á°°≈ÿà¡Õ“¬ÿµË”°«à“ 1 ªï
‰¥â·°à «—§´’π BCG, DTP, OPV (‡©æ“–„π‡¢µ°√ÿ߇∑æ¡À“π§√) ·≈–„π°≈ÿà¡À≠‘ß¡’§√√¿å°”Àπ¥„Àâ«—§´’π
∫“¥∑–¬—°5
°“√∫√‘À“√®—¥°“√
°“√„Àâ∫√‘°“√«—§´’π¿“¬„µâ·ºπ EPI ¥”‡π‘π°“√·∫∫º ¡º “πÀ√◊Õ∫Ÿ√≥“°“√ ‡¢â“„π√–∫∫∫√‘°“√
“∏“√≥ ÿ¢∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π∑—Ë«ª√–‡∑»¡“µ—Èß·µàµâπ ‚¥¬°√¡§«∫§ÿ¡‚√§µ‘¥µàÕ (ªí®®ÿ∫—π§◊Õ
°√¡§«∫§ÿ¡‚√§) °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √—∫º‘¥™Õ∫°“√®—¥À“«—§´’π‚¥¬ß∫ª√–¡“≥√—∞ ª√– “πß“πµ‘¥µ“¡
·≈– π—∫ πÿπ¥â“π«‘™“°“√·°àÀπ૬∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑—Ë«ª√–‡∑» ∑—Èß∑’ËÕ¬Ÿà„π·≈–πÕ° —ß°—¥°√–∑√«ß
“∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬®—¥´◊ÈÕ«—§´’π®“°Õߧ尓√‡¿ —™°√√¡√à«¡°—∫π”‡¢â“®“°µà“ߪ√–‡∑»
„π¢≥–π’Ȫ√–™“™π¡“°°«à“√âÕ¬≈– 90 ‰¥â√—∫«—§´’π„π√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õß√—∞ à«π∫√‘°“√
«—§´’π„π ∂“π∫√‘°“√¿“§‡Õ°™π‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡„π‡¢µ‡¡◊Õß
16

5. ª√–«— µ‘
∫ ∑ ∑’Ë °“√ªÑ Õ ß°— π ‚√§¥â « ¬«— § ´’ π
„πª√–‡∑»‰∑¬
1
‡ªÑ“À¡“¬À≈—°¢Õß°“√¢¬“¬ß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§ §◊Õ°“√ª°ªÑÕߪ√–™“™π„Àâª≈Õ¥¿—¬®“°
‚√§∑’˪ÑÕß°—π‰¥â¥â«¬«—§´’π„À≥⡓°∑’Ë ÿ¥ ·π«∑“ß ”§—≠∑’Ëπ” Ÿà‡ªÑ“À¡“¬¥—ß°≈à“«§◊Õ°“√‡æ‘Ë¡«—§´’π ·≈–°“√
¢¬“¬§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π
°“√‡æ‘Ë¡™π‘¥«—§´’π∑’Ë„Àâ∫√‘°“√„πß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
π—∫µ—Èß·µà‡√‘Ë¡µâπ°“√¢¬“¬ß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¡“®πªí®®ÿ∫—𠇪ìπ‡«≈“‡°◊Õ∫ 3 ∑»«√√… ¡’°“√
‡æ‘¡™π‘¥«—§´’πÕ¬à“ߧàÕ¬‡ªìπ§àÕ¬‰ªµ“¡æ—≤π“°“√¢Õß√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈–µ“¡°”≈—ßß∫ª√–¡“≥
Ë
¢Õߪ√–‡∑» µ“¡∑’Ë √ÿª‰«â„πµ“√“ß∑’Ë 1-1 „πªí®®ÿ∫—πß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¡’«—§´’πæ◊Èπ∞“π∑’Ë„Àâ∫√‘°“√
®”π«π√«¡ 8 ™π‘¥ ´÷ß¡’·Õ𵑇®π∑’°√–µÿπ¿Ÿ¡§¡°—πªÑÕß°—π‚√§ √«¡ 10 ‚√§ («—≥‚√§ §Õµ’∫ ‰Õ°√π ∫“¥∑–¬—°
Ë Ë â ‘ âÿ
‚ª≈‘‚Õ À—¥ À—¥‡¬Õ√¡—𠧓ß∑Ÿ¡ µ—∫Õ—°‡ ∫∫’ ‰¢â ¡ÕßÕ—°‡ ∫‡®Õ’)
µ“√“ß∑’Ë 1-1 √ÿª™π‘¥«—§´’π∑’„Àâ∫√‘°“√„πß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡§¡°—π‚√§ µ—ß·µà æ.». 2520 ∂÷ßªí®®ÿ∫π7,8
Ë ‘ ÿâ È —
2520-2524 2525-2529 2530-2534 2535-2539 2540-2544 µ—Èß·µà 2545
BCG BCG BCG BCG BCG BCG
DTP DTP DTP DTP DTP DTP
OPV OPV OPV OPV OPV OPV
T T T T T T/dT*
M M M M M
R R R
dT dT dT dT dT
MMR MMR
HB HB HB
JE JE JE JE
Ty Ty Ty - - -
* °≈ÿà¡À≠‘ß¡’§√√¿å
„π¢≥–∑’ˇæ‘Ë¡™π‘¥¢Õß«—§´’π °Á¡’°“√‡æ‘Ë¡®”π«π§√—Èß∑’Ë„Àâ«—§´’π·µà≈–™π‘¥ ‡æ◊ËÕ¬◊¥√–¬–¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
”À√—∫ºŸâ√—∫«—§´’π·µà≈–§πÕ¬à“߇ªìπ¢—ÈπµÕπ æÕ √ÿª‰¥â¥—ßπ’È
«—§´’π«—≥‚√§ (BCG) ‡√‘Ë¡µâπ„ÀâÀπ÷Ëߧ√—Èß„π‡¥Á°·√°‡°‘¥ µàÕ¡“„πªï æ.». 2525 °”Àπ¥„Àâ´È”„π‡¥Á°
π—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ∑ÿ°§π §√—Èπ∂÷ߪï æ.». 2535 ‰¥â°”Àπ¥„Àâ´È”‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 4-6 ªï (µ“¡·ºπ°“√
ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ¥”‡π‘π°“√„ππ—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1) À“°‰¡à¡’·º≈‡ªìπ®“°
°“√‰¥â√—∫«—§´’π¡“°àÕπ ·≈–„πªï æ.». 2546 °”Àπ¥„Àâ´È”„ππ—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ‡©æ“–„π√“¬∑’Ë
‰¡à¡’À≈—°∞“π°“√‰¥â√—∫«—§´’π BCG „πÕ¥’µ·≈–‰¡à¡’·º≈‡ªìπ®“°°“√„Àâ«—§´’π§√—Èß°àÕπ
17

6. µ”√“ «— § ´’ π ·≈– 2550
°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
«—§´’π DTP ∑—È߇´≈≈å (DTwP) ‡√‘Ë¡„Àâ Õߧ√—Èß ·°à‡¥Á°Õ“¬ÿ 2 ‡¥◊Õπ·≈– 4 ‡¥◊Õπ µàÕ¡“„πªï æ.». 2525
‡æ‘Ë¡„Àâ§√—Èß∑’Ë “¡ ·°à‡¥Á°Õ“¬ÿ 6 ‡¥◊Õπ §√—Èπ∂÷ߪï æ.». 2534 ®÷߇æ‘Ë¡„Àâ«—§´’π§√—Èß∑’Ë ’Ë ·°à‡¥Á°Õ“¬ÿ 11/2 -2 ªï
µàÕ¡“„πªï æ.». 2543 ‰¥âª√—∫‡æ‘Ë¡Õ“¬ÿ°“√√—∫«—§´’π§√—Èß∑’ËÀâ“„π‡¥Á°Õ“¬ÿ 4 ªï 7
«—§´’π‚ª≈‘‚Õ™π‘¥√—∫ª√–∑“π (OPV) ¡’°“√‡æ‘Ë¡®”π«π§√—Èß ”À√—∫‡¥Á°·µà≈–§π§àŸ¢π“π°—π‰ª°—∫
«—§´’π DTP ‚¥¬°àÕπªï æ.». 2520 ¡’°“√„Àâ«—§´’π OPV „π√Ÿª‚§√ß°“√‡©æ“–„π‡¢µ°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ·≈–„π
ªï æ.». 2521 ‡√‘Ë¡¢¬“¬°“√„Àâ«—§´’π„π 24 ®—ßÀ«—¥ ·≈⫧àÕ¬Ê ¢¬“¬‰ª®—ßÀ«—¥Õ◊Ëπ®π‡µÁ¡æ◊Èπ∑’Ë∑ÿ°®—ßÀ«—¥„π
ªï æ.». 25255
«—§´’πÀ—¥ (M) „πªï æ.». 2527 ‡√‘Ë¡„ÀâÀπ÷Ëߧ√—Èß ·°à‡¥Á°Õ“¬ÿ 9-12 ‡¥◊Õπ µàÕ¡“„πªï æ.». 2539 ®÷߇æ‘Ë¡
„Àâ§√—Èß∑’Ë Õß ·°à‡¥Á°π—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 §√—Èπ∂÷ߪï æ.». 2540 ‰¥â‡ª≈’Ë¬π«—§´’πÀ—¥ ”À√—∫‡¥Á°
π—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ‡ªìπ«—§´’π√«¡À—¥-§“ß∑Ÿ¡-À—¥‡¬Õ√¡—π (MMR)7
«—§´’πÀ—¥‡¬Õ√¡—π (R) ‡√‘Ë¡„Àâ·°à‡¥Á°π—°‡√’¬πÀ≠‘ß ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 µ—Èß·µàªï æ.». 2529 ‚¥¬¡ÿàß
≈¥ªí≠À“ congenital rubella syndrome ‡ªì𠔧—≠ µàÕ¡“„πªï æ.». 2536 ®÷߇æ‘Ë¡„Àâ«—§´’ππ’È·°à‡¥Á°π—°‡√’¬π
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ∑—ÈßÀ≠‘ß·≈–™“¬‰ªæ√âÕ¡°—π¥â«¬ ‡æ◊ËÕµ—¥«ß®√°“√·æ√à‚√§„π™ÿ¡™π„À≥âº≈¡“°¢÷Èπ
µàÕ¡“À≈—ß®“°∑’˪√–¡“≥«à“‡¥Á°∑’ˇ§¬‰¥â√—∫«—§´’π§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ‰¥â‡µ‘∫‚µ®π‡¢â“
‡√’¬π∂÷ß™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ·≈â« ®÷ßߥ°“√„Àâ«—§´’ππ’È·°àπ—°‡√’¬πÀ≠‘ß™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 µ—Èß·µà
ªï æ.». 2541 ‡ªìπµâπ¡“7
«—§´’πµ—∫Õ—°‡ ∫∫’ (HB) ‡√‘Ë¡¡’°“√„™â„πª√–‡∑»‰∑¬µ—Èß·µàªï æ.». 2531 ·µà‡√‘Ë¡„Àâ«—§´’π·°à∑“√°
·√°‡°‘¥∑ÿ°§π∑—Ë«ª√–‡∑»µ—Èß·µàªï æ.». 25357
«—§´’π‰¢â ¡ÕßÕ—°‡ ∫‡®Õ’ (Japanese encephalitis vaccine) ‡√‘Ë¡µâπ„Àâ Õߧ√—Èß·°à‡¥Á°Õ“¬ÿ 11/2 ªï∂÷ß 2 ªï
„π∫“ß®—ßÀ«—¥∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ µ—Èß·µàªï æ.». 2533 µàÕ¡“¢¬“¬æ◊Èπ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√«—§´’ππ’È∑’≈–πâÕ¬ ®π§√∫∑ÿ°
®—ßÀ«—¥„π¿“§‡Àπ◊Õ √«¡∂÷ß®—ßÀ«—¥„π¿“§Õ◊ËπÊ ∑’Ë¡’Õÿ∫—µ‘°“√≥å‚√§‰¢â ¡ÕßÕ—°‡ ∫ Ÿß ®π∂÷ߪï æ.». 2543
®÷ߢ¬“¬„Àâ«—§´’π™π‘¥π’È∑—Èߪ√–‡∑» ·≈–‡æ‘Ë¡„Àâ«—§´’π§√—Èß∑’Ë “¡ ‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§„π‡¥Á°Õ“¬ÿ 21/2 ªï
∂÷ß 3 ªï µ—Èß·µàªï æ.». 25447
«—§´’π∫“¥∑–¬—° (T) ‡√‘Ë¡„Àâ·°àÀ≠‘ß¡’§√√¿å §π≈– 2 §√—Èß µàÕ¡“®÷߇æ‘Ë¡„Àâ«—§´’π§√—Èß∑’Ë “¡µ—Èß·µàªï
æ.». 2536 §√—Èπ∂÷ߪï æ.». 2548 ‰¥â‡ª≈’Ë¬π‰ª„™â«—§´’π dT ·∑π ‡æ◊ËÕ°√–µÿâπ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—πµàÕ‚√§§Õµ’∫ ´÷Ëß≈¥µË”≈ß
„πºŸâ„À≠à ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’°“√µ‘¥‡™◊ÈÕµ“¡∏√√¡™“µ‘
”À√—∫«—§´’π∑—¬øÕ¬¥å (Ty) ™π‘¥©’¥ ‡√‘Ë¡„Àâ·°àπ—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1-6 µ—Èß·µàªï æ.». 2521
·µàµàÕ¡“æ∫ªí≠À“°“√‡°‘¥Õ“°“√¢â“߇§’¬ßÀ≈—߉¥â√—∫«—§´’π∫àÕ¬ ·≈–æ∫‚√§∑—¬øÕ¬¥åπâÕ¬≈ß¡“° ®÷߬ÿµ‘
°“√„™â«—§´’ππ’ȵ—Èß·µàªï æ.». 25339
°“√¢¬“¬§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π
°“√¢¬“¬§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π„πª√–™“™π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬‡æ◊ËÕ„À≥âª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥
®“°«—§´’π„π°“√ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡‚√§ ∑”‚¥¬‡æ‘Ë¡°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ºŸâ√—∫«—§´’π·≈–‡æ‘Ë¡§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß
°“√√—∫«—§´’π„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬
°“√‡æ‘Ë¡°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ºŸâ√—∫«—§´’π ‰¥â¥”‡π‘π°“√„πÀ≈“¬°√≥’ ‰¥â·°à °√≥’°“√‡æ‘Ë¡‡ªÑ“À¡“¬ „Àâ«—§´’π
„π‡¥Á°°≈ÿ¡Õ“¬ÿ ߢ÷π ‡æ◊Õ¢¬“¬√–¬–¿Ÿ¡§¡°—π®“°«—§´’π„À⬓«π“π¢÷π ‚¥¬‡æ‘¡®”π«π§√—ߢÕß°“√„À⫧´’π
à Ÿ È Ë ‘ âÿ È Ë È —
(‡™àπ «—§´’π BCG, DTP, OPV) À√◊Õ ‡æ◊ËÕ √â“ß¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π·°àºŸâ∑’Ëæ≈“¥«—§´’π‡¡◊ËÕÕ“¬ÿπâÕ¬ (‡™àπ «—§´’π BCG, M)
18

7. ª√–«— µ‘
∫ ∑ ∑’Ë °“√ªÑ Õ ß°— π ‚√§¥â « ¬«— § ´’ π
„πª√–‡∑»‰∑¬
1
°√≥’°“√¢¬“¬æ◊Èπ∑’ˇªÑ“À¡“¬°“√ªÑÕß°—π‚√§ (‡™àπ «—§´’π JE) ·≈–°√≥’°“√¢¬“¬«—µ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√
ªÑÕß°—π‚√§ (‡™àπ «—§´’πÀ—¥‡¬Õ√¡—π ´÷Ë߇æ‘Ë¡°“√„Àâ«—§´’π„π°≈ÿà¡π—°‡√’¬π™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ∑—Èß Õ߇æ»
®“°‡¥‘¡´÷Ëß„Àâ«—§´’π‡©æ“–π—°‡√’¬πÀ≠‘ß™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ‡æ√“–‡æ‘Ë¡«—µ∂ÿª√– ߧå∑’Ë®–µ—¥°“√·æ√à‡™◊ÈÕ
„π™ÿ¡™π πÕ°‡Àπ◊Õ®“°«—µ∂ÿª√– ߧ凥‘¡§◊ÕªÑÕß°—π congenital rubella syndrome)
°“√‡æ‘Ë¡§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√√—∫«—§´’π„π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬ ‚¥¬¢¬“¬∫√‘°“√„À⇢â“∂÷ß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬
À√◊ÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâª√–™“™π°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥ Õ—µ√“§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß
«—§´’π∑ÿ°™π‘¥„πß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§„πª√–‡∑»‰∑¬¡’·π«‚πâ¡ Ÿß¢÷Èπ‚¥¬µ≈Õ¥ (√Ÿª∑’Ë 3) ®“°°“√
”√«®¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ §√—Èß≈à“ ÿ¥„πªï æ.». 2546 æ∫«à“Õ—µ√“§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡‚¥¬‡©≈’ˬ¢Õß«—§´’π
∑ÿ°™π‘¥„πß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§ (¬°‡«âπ«—§´’π JE) Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ Ÿß°«à“√âÕ¬≈– 90 (µ“√“ß∑’Ë 1-2)10
√Ÿª∑’Ë 3 §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß«—§´’π¢—Èπæ◊Èπ∞“π§√∫™ÿ¥„π‡¥Á°Õ“¬ÿ§√∫ 1 ªï ·≈–À≠‘ß¡’§√√¿å ªï æ.».2530-2546
100 √âÕ¬≈–
80
«—≥‚√§
60 µ—∫Õ—°‡ ∫™π‘¥∫’ 3 §√—Èß
40 §Õµ’∫-∫“¥∑–¬—°-‰Õ°√π 3 §√—Èß
‚ª≈‘‚Õ 3 §√—Èß
20 À—¥
∫“¥∑–¬—°§√∫™ÿ¥„πÀ≠‘ß¡’§√√¿å
0
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46 æ.».
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
∑’Ë¡“: °“√ ”√«®‚¥¬«‘∏’ 30-Cluster survey ”π—°‚√§µ‘¥µàÕ∑—Ë«‰ª °√¡§«∫§ÿ¡‚√§
µ“√“ß∑’Ë 1-2 Õ—µ√“§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡‚¥¬‡©≈’ˬ¢Õß«—§´’π„πß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
„πª√–‡∑»‰∑¬ªï æ.». 254610
«—§´’π √âÕ¬≈–
BCG 99
DTP ·≈– OPV §√∫ 3 §√—Èß 98
DTP ·≈– OPV §√∫ 4 §√—Èß 92
DTP ·≈– OPV §√∫ 5 §√—Èß 54
HB §√∫ 3 §√—Èß 96
M 1 §√—Èß 96
JE §√∫ 2 §√—Èß 87
JE §√∫ 3 §√—Èß 62
T „πÀ≠‘ß¡’§√√¿å (2 §√—Èß À√◊Õ °√–µÿâπ) 93
∑’Ë¡“: °“√ ”√«®‚¥¬«‘∏’ 30-Cluster survey ”π—°‚√§µ‘¥µàÕ∑—Ë«‰ª °√¡§«∫§ÿ¡‚√§ ªï æ.». 2546
19

8. µ”√“ «— § ´’ π ·≈– 2550
°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
°“√¢¬“¬§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß«—§´’π µ—Èß·µà‡√‘Ë¡ß“π¢¬“¬°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§„πª√–‡∑»‰∑¬
àߺ≈„Àâ‚√§∑’˪ÑÕß°—π¥â«¬«—§´’π∑ÿ°‚√§≈¥≈ßÕ¬à“ß¡“° –∑âÕπ®“°√“¬ß“π°“√‡ΩÑ“√–«—ß‚√§¢Õß°√–∑√«ß
“∏“√≥ ÿ¢ ‚√§∑’Ë≈¥≈ß¡“°∑’Ë ÿ¥§◊Õ‚ª≈‘‚Õ ‚¥¬æ∫ºŸâªÉ«¬√“¬ ÿ¥∑⓬„πª√–‡∑»‰∑¬„πªï æ.». 2540
à«π‚√§À—¥¡’·π«‚πâ¡≈¥≈ßÕ¬à“ß™—¥‡®π ·µà¬—ߧߡ’°“√√–∫“¥‡ªìπ√–¬–„πæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’Õ—µ√“§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡
¢Õß«—§´’πÀ—¥„π√–¥—∫µË”
·π«∑“ß°“√ª√—∫ª√ÿßß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§„πÕ𓧵
À≈—ß®“°∑’ß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡§¡°—π‚√§„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â¥”‡π‘π¥â«¬§«“¡°â“«Àπâ“¡“‡°◊Õ∫ “¡∑»«√√…
Ë ‘ ÿâ
´÷Ë߬—ߪ√–‚¬™πåµàÕ°“√ªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡‚√§„πª√–‡∑» ¡§«“¡ª√– ß§å „π√–¬–µàÕ‰ª ºŸâ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π
ß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§∑ÿ°√–¥—∫ ¬—ß¡’¿“√–∑’Ë®–§ß√–¥—∫§«“¡ ”‡√Á®¢Õßß“π¿“¬„µâ°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫
∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢´÷ß°”≈—ߥ”‡π‘πÕ¬Ÿà æ√âÕ¡∑—ߢ¬“¬§«“¡ ”‡√Á®µàÕ‰ª∑—ß„π‡™‘ßª√‘¡“≥ ‡™àπ °“√‡æ‘¡™π‘¥«—§´’π
Ë È È Ë
°“√‡æ‘Ë¡§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß∫√‘°“√«—§´’π„π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ·≈–„π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ ‡™àπ °“√¥Ÿ·≈
§ÿ≥¿“æ«—§´’π °“√‡°Á∫√—°…“«—§´’π„π√–∫∫§«“¡‡¬ÁπÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß °“√§«∫§ÿ¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„Àâ
∫√‘°“√«—§´’π °“√∑”≈“¬Õÿª°√≥å°“√©’¥«—§´’πÕ¬à“߇À¡“– ¡ °“√‡ΩÑ“√–«—ßÕ“°“√¢â“߇§’¬ß®“°«—§´’π
°“√‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√§«∫§ÿ¡ µÁÕ°«—§´’π °“√ √â“ߧ«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®¢Õߪ√–™“™π ·≈–°“√‡æ‘Ë¡
§«“¡æ÷ßæÕ„®¢Õߪ√–™“™π„π°“√√—∫∫√‘°“√«—§´’𠇪ìπµâπ
Õÿ∫µ°“√≥å¢Õß‚√§∑’ªÕß°—π¥â«¬«—§´’π‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫Õ—µ√“§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß«—§´’π„πª√–‡∑»‰∑¬
—‘ ËÑ
ªï æ.». 2520-2546
√Ÿª∑’Ë 4 Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§§Õµ’∫·≈–§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π DTP §√∫ 3 §√—Èß
„π‡¥Á°Õ“¬ÿ§√∫ 1 ªï : ª√–‡∑»‰∑¬ªï æ.».2520-2546
Õ—µ√“ªÉ«¬µàÕª√–™“°√· π§π §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ (√âÕ¬≈–)
6 100
5 80
4
60
3
40
2
1 20
0 0
2520 2522 2524 2526 2528 2530 2532 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 æ.».
§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π DTP §√∫ 3 §√—Èß Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§§Õµ’∫
(·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ : °√¡§«∫§ÿ¡‚√§)
20

9. ª√–«— µ‘
∫ ∑ ∑’Ë °“√ªÑ Õ ß°— π ‚√§¥â « ¬«— § ´’ π
„πª√–‡∑»‰∑¬
1
√Ÿª∑’Ë 5 Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§µ—∫Õ—°‡ ∫∫’ ·≈–§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’πµ—∫Õ—°‡ ∫∫’ §√∫ 3 §√—Èß
„π‡¥Á°Õ“¬ÿ§√∫ 1 ªï : ª√–‡∑»‰∑¬ªï æ.».2520-2546
Õ—µ√“ªÉ«¬µàÕª√–™“°√· π§π §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ (√âÕ¬≈–)
6 100
5 90
80
4 70
‡√‘Ë¡„Àâ«—§´’π 60
3 ªï æ.». 2535 50
2 40
30
1 20
10
0 0
2520 2522 2524 2526 2528 2530 2532 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 æ.».
§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’πµ—∫Õ—°‡ ∫∫’ §√∫ 3 §√—Èß Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§µ—∫Õ—°‡ ∫∫’
(·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ : °√¡§«∫§ÿ¡‚√§)
√Ÿª∑’Ë 6 Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§‰Õ°√π·≈–§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π DTP §√∫ 3 §√—Èß
„π‡¥Á°Õ“¬ÿ§√∫ 1 ªï : ª√–‡∑»‰∑¬ªï æ.».2520-2546
Õ—µ√“ªÉ«¬µàÕª√–™“°√· π§π §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ (√âÕ¬≈–)
12 100
10 80
8
60
6
40
4
2 20
0 0
2520 2522 2524 2526 2528 2530 2532 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 æ.».
§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π DTP §√∫ 3 §√—Èß Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§‰Õ°√π
(·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ : °√¡§«∫§ÿ¡‚√§)
21

10. µ”√“ «— § ´’ π ·≈– 2550
°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
√Ÿª∑’Ë 7 Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§‚ª≈‘‚Õ·≈–§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π OPV §√∫ 3 §√—Èß
„π‡¥Á°Õ“¬ÿ§√∫ 1 ªï : ª√–‡∑»‰∑¬ªï æ.».2520-2546
Õ—µ√“ªÉ«¬µàÕª√–™“°√· π§π §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ (√âÕ¬≈–)
2.5 100
2 80
1.5 60
1 40
0.5 20
0 0
2520 2522 2524 2526 2528 2530 2532 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 æ.».
§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π OPV §√∫ 3 §√—Èß Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§‚ª≈‘‚Õ
(·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ : °√¡§«∫§ÿ¡‚√§)
√Ÿª∑’Ë 8 Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§∫“¥∑–¬—°„π∑“√°·√°‡°‘¥·≈–§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π∫“¥∑–¬—° §√∫ 2 §√—Èß
·≈–°√–µâÿπ„πÀ≠‘ß¡’§√√¿å : ª√–‡∑»‰∑¬ªï æ.».2520-2546
Õ—µ√“ªÉ«¬µàÕ∑“√°·√°‡°‘¥¡’™’æ· π§π §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ (√âÕ¬≈–)
100 100
80 80
60 60
40 40
20 20
0 0
2520 2522 2524 2526 2528 2530 2532 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 æ.».
§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π∫“¥∑–¬—° §√∫ 2 §√—Èß·≈–°√–µâÿπ„πÀ≠‘ß¡’§√√¿å
Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§∫“¥∑–¬—°„π∑“√°·√°‡°‘¥
(·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ : °√¡§«∫§ÿ¡‚√§)
22

11. ª√–«— µ‘
∫ ∑ ∑’Ë °“√ªÑ Õ ß°— π ‚√§¥â « ¬«— § ´’ π
„πª√–‡∑»‰∑¬
1
√Ÿª∑’Ë 9 Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§À—¥·≈–§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’πÀ—¥
„π‡¥Á°Õ“¬ÿ§√∫ 1 ªï : ª√–‡∑»‰∑¬ªï æ.».2520-2546
Õ—µ√“ªÉ«¬µàÕª√–™“°√· π§π §«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡ (√âÕ¬≈–)
100 100
80 80
60 60
40 40
20 20
0 0
2520 2522 2524 2526 2528 2530 2532 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 æ.».
§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’πÀ—¥ Õ—µ√“ªÉ«¬‚√§À—¥
(·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈ : °√¡§«∫§ÿ¡‚√§)
23

12. µ”√“ «— § ´’ π ·≈– 2550
°“√ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
1. ª√–‡¡‘π ®—π∑«‘¡≈. ª√–«—µ‘‚√§µ‘¥µàÕÕ—πµ√“¬„πª√–‡∑»‰∑¬. æ‘¡æå‡æ‘Ë¡®“° ·æ∑¬ ¿“ “√ 2515 ; 1:
757-99.
2. æ≈“¬¬ß§å °“√–‡»√≥’. ·π«∑“ß°“√§«∫§ÿ¡‚√§æ‘… ÿπ—¢∫â“. °Õß‚√§µ‘¥µàÕ∑—Ë«‰ª °√¡§«∫§ÿ¡‚√§µ‘¥µàÕ
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ °—𬓬π æ.». 2535. ‡Õ° “√Õ—¥ ”‡π“.
3. ª√–¡«≠ ÿπ“°√, ∫√√≥“∏‘°“√. „π : «—≥‚√§„π‡¥Á°. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 5. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ∫√‘…—∑¥’‰´√å®”°—¥,
2540 : 59-60.
4. ª√–‡ √‘∞ ∑Õ߇®√‘≠, ∫√√≥“∏‘°“√. „π : «—§´’π·≈–´’√—Ë¡. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ : ‚√ßæ‘¡æåÕ—°…√ ¡—¬, 2519 :
218-9.
5. π—¥¥“ »√’¬“¿—¬, ¡æß…å ®‘µ°“√ÿ≥. º≈°“√¥”‡π‘πß“π·ºπß“π¢¬“¬ß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§¢Õß
ª√–‡∑»‰∑¬ „π√–¬– 5 ªï ·√° æ.». 2520-2524. «“√ “√‚√§µ‘¥µàÕ 2526 ; 9 : 121-34.
6. √“¬ß“π √ÿª°“√ª√–™ÿ¡ªØ‘∫—µ‘°“√‡√◊ËÕß °“√æ—≤π“«—§´’π‡æ◊ËÕß“π √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§„πª√–‡∑»‰∑¬
20-22 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2534 ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡Õ“§“√ 5 §≥– “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈.
7. ·ºπªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï 2520-2545 : ‚√§µ‘¥µàÕ∑’˪ÑÕß°—π‰¥â¥â«¬«—§´’π °Õß‚√§µ‘¥µàÕ∑—Ë«‰ª °√¡§«∫§ÿ¡
‚√§µ‘¥µàÕ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.
8. ·ºπªØ‘∫µß“πª√–®”ªï 2546-2549 : ‚√§µ‘¥µàÕ∑’ªÕß°—π‰¥â¥«¬«—§´’π ”π—°‚√§µ‘¥µàÕ∑—«‰ª °√¡§«∫§ÿ¡‚√§
— ‘ Ë Ñ â Ë
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.
9. §Ÿà¡◊Õ √â“߇ √‘¡¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‚√§. °√¡§«∫§ÿ¡‚√§µ‘¥µàÕ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ æ.». 2545 : 52.
10. °“√ ”√«®§«“¡§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õß°“√‰¥â√—∫«—§´’π¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–«—§´’π‚ª≈‘‚Õ „π°“√√≥√ߧå æ.». 2546.
°≈ÿà¡‚√§µ‘¥µàÕ∑’˪ÑÕß°—π‰¥â¥â«¬«—§´’π ”π—°‚√§µ‘¥µàÕ∑—Ë«‰ª °√¡§«∫§ÿ¡‚√§ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
æ.». 2547 : 19.
24