every dictionary is compiled with a particular set of users in mind. Types of Dictionaries #அகராதி வகைகள் # sundarabalu

1. அகராதி வகககள்
Types of Dictionaries
ம ொழி அடிப்படையில்
ஒரும ொழி அகரொதி
(Monolingual Dictionary)
இரும ொழி அகரொதி
(Bilingual Dictionary)
பன்ம ொழி அகரொதி
(Multilingual Dictionary)
மபொதுக்கடைக்
களஞ்சியங்கள்
வொழ்வியல் கடைக்களஞ்சியம்
(Encyclopaedia on Humanity)
அறிவியல் கடைக்களஞ்சியம்
(Encyclopedia on Science)
சிறப்புக்
கடைக்களஞ்சியங்கள்
குறிப்பிட்ை பயன்பொட்ைொளர்
அடிப்படையில் உருவொனடவ
(குழந்டதகள் கடைக்களஞ்சியம்)
குறிப்பிட்ை துடற, ஆசிொியர்
இைக்கியவடக பற்றியடவ (நொைகக்
களஞ்சியம், மு.வ. களஞ்சியம்
கடைக்களஞ்சியம்
(Encyclopaedia)
தகவல் மதொகுப்புக்
கடைக்களஞ்சியங்கள்
(Thesaurus Encyclopedias)
கருத்து பரப்புக்
கடைக்களஞ்சியங்கள்
(Propagandist Encyclopedias)
ம ொழிஅகரொதிகள்
(Linguistic Dictionaries)
கொை விளக்க அகரொதிகள்
Diachronic Dictionaries
மசொற்பிறப்பியல்
அகரொதிகள்
(Etymological Dictionaries)
வரைொற்று முடறப் மபொருள்
அகரொதிகள்
(Historical Dictionaries)
ஒப்பியல் அகரொதிகள்
(Comparative Dictionaries)
குறிப்பிட்ை கொை விளக்க
அகரொதிகள்
(Synchronic Dictionaries)
மபொது அகரொதிகள்
General Dictionaries
தகும ொழி விளக்க
அகரொதிகள்
(Standard Descriptive Dictionaries
ீவிளக்க அகரொதிகள்
(Overall Descriptive
Dictionaries)
வடரவில் சசர்க்டக அகரொதிகள்
(Dictionaries of Free Combinations)
கிடளம ொழி அகரொதிகள்
(Dialect Dictionaries)
மசொற்மறொடககள்
(Glossaries)
நூல் அகரொதிகள் Exegetic/
(Text Dictionaries)
மசொல்ைடைவுகள்
(Indices)
மசொற் மபொருள் குறிப்பு அகரொதிகள்
(Concordances)
குறுக்க விளக்க அகரொதிகள்
Dictionaries of Abbreviations
ரபு வழக்கு அகரொதிகள்
Dictionaries of Set Expressions
பழம ொழி அகரொதிகள்
Dictionaries of Proverbs
ஒலிக்குறிப்பு அகரொதிகள்
Dictionaries of Onomatopoeic
Words
எதுடக ச ொடள அகரொதிகள்
Reverse Rhyme Dictionaries
சிறப்பு அகரொதிகள்
Restricted/Special Dictionaries
குறிப்பிட்ை வழக்கு
பற்றியன
வட்ைொரவழக்கு/
கிடளம ொழி அகரொதி
(Dialect Dictionary)
கடைச்மசொல்ைகரொதி
(Technical Terms Dictionary)
மதொழிற் கடைச்மசொல் அகரொதி
(Dictionary of professional terms)
மசொல்வடக பற்றியன
ஒப்புருச்
மசொல்ைகரொதி
குறுக்கவிளக்க அகரொதி
(abbreviations)
தடைப்மபழுத்துச் மசொல்
அகரொதி
(Dictionary of acronyms)
எதிர் அகரநிரல் அகரொதி
(Reverse Dictionary)
ரபுச்மசொற் சசர்க்டக
அகரொதி
(Dictionaries of set combinations)
பழம ொழி அகரொதி
(Dictionary of proverbs)
ரபுத்மதொைர் அகரொதி
(Dictionary of idioms)
ச ற்சகொள் அகரொதி
(Dictionary of Quotation)
வழக்கொற்று அகரொதி
(Dictionary of usages)
மசொல்லிடைவு அகரொதி
(Collocation Dictionary)
விதிப்பு முடற அகரொதிகள்
பயில்சவொர் அகரொதி
(Learner's Dictionary)
பயிற்றகரொதி
(Pedagogical Dictionary)
வொிவடிவ அகரொதி
(Orthographical Dictionary)
ஒலிப்புமுடற அகரொதி
(Dictionary of Pronunciation)
மசொல்ைொக்க அகரொதி
(Word formation Dictionary)
மசொல்வருடகநிடை அகரொதி
(Frequency count Dictionary)
மசொற்மபொருள் உறவுநிடை அகரொதிகள்
(Dictionaries of Semantic aspect and their
relation)
ஒருமபொருட் பைமசொல் அகரொதி
(Dictionary of Synonyms)
எதிர்ச்மசொல்ைகரொதி
(Dictionary of Antonyms)
பல்மபொருட் மசொல்ைகரொதி
(Dictionary of Polysemous
மபொருட்புை அகரொதி
(Ideological Dictionary)
நூல் அகரொதிகள்
(Exegetic /Text Dictionaries)
மதொைரடைவு
(Concordance)
ஆய்வைங்கல்
(Bibliography)
compiled by
Dr.S.Sundarabalu
Department of Linguistics
Bharathiar University
Coimbatore-46
sundarablu@buc.edu.in
Tamil Nadu
TYPES OF DICTIONARIES - அகரொதி வடககள்
த ிழில் தனி வரைொற்றுப் பின்புைம் மகொண்ை
24 நிகண்டுகளில் சிை:
1. சசந்தன் திவொகர நிகண்டு
2. பிங்கை நிகண்டு
3. சூைொ ைி நிகண்டு
4. அகரொதி நிகண்டு
5. உொிச்மசொல் நிகண்டு
6. கயொதர நிகண்டு
7. பல்மபொருள் சூைொ ைி நிகண்டு
8. வை டை நிகண்டு
9. டகைொச நிகண்டு
10. பொரதி தீபம்
11.ஆசிொிய நிகண்டு
12.அரும்மபொருள் விளக்க நிகண்டு
13.மதொடக நிகண்டு
14.மபொருள் மதொடக நிகண்டு
15.மபொதிடக நிகண்டு
16.உசித சூைொ ைி நிகண்டு
17.நொ தீப நிகண்டு
18.சவதகிொியொர்சூைொ ைி நிகண்டு
19.கந்த சுவொ ியம்
20.மதொடகப்மபயர் விளக்கம்
21.இைக்கத் திறவுசகொல்
22.நொநொர்த்த தீபிடக
23.சிந்தொ ைி நிகண்டு
24.அபிதொனத் தனிச்மசயல் நிகண்டு
(வ.மெயசதவன் -1985)
கொை அடிப்படையில்
பண்பொட்டு அகரொதி
(Cultural Dictionary )
ஆட்சிச் மசொல்ைகரொதி
Glossary of Administrative terms
த ிழ் நிகண்டுகள்
Tamil Nikantukal
மசொற்களஞ்சியம்
Modern Thesaurus / Visual Thesaurus