چۆنیەتی ئیشکردنی total station سامان محمود محمد شارستانی،جیۆتەکنیک،ڕێگاوبان

1. 1

2. 2
‫طؽىصت‬
1
.
‫بةرظ‬...............................................
2
...............................................
‫طؽىصت‬
3
‫طؽعةكي‬...............................................
4
‫نةوة‬‫د‬‫نكر‬‫و‬‫ى‬............................................
5
..
............................................
‫ىة‬
‫فــــــــــــع‬
14
..............................................
‫رووبةر‬
11
‫بيها‬‫بةرزي‬.............................................
22
.....................................
)‫ندى‬‫ا‬‫كردى(دابةز‬‫اشقات‬

3. 3
‫ب‬
‫ويًرةباى‬ ‫بةخعهدةو‬ ‫خوداي‬ ‫ناوي‬‫ة‬
:‫طؽعةكي‬
-
‫ئاوؽري‬
‫زؤر‬‫خسوةتؽكي‬‫بةىاشيت‬‫يا‬‫ذ‬‫لؤ‬‫ة‬‫تةكه‬‫شةردةوي‬‫نةي‬‫ا‬‫ي‬‫نوؿ‬‫نة‬‫ا‬‫دايؽه‬‫و‬‫لة‬‫يةكؽكة‬ ‫شتيعو‬‫توتةه‬
‫ئةكات‬‫يةتي‬‫ا‬‫ورؤث‬‫ي‬
.‫ياري‬‫ز‬‫ندا‬‫ة‬‫ئ‬‫لةبواري‬‫يبةت‬‫ا‬‫ت‬‫بة‬,
‫طةرتوكةدا‬‫ئةم‬‫ني‬‫د‬‫ئاوادةكر‬‫و‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫لةد‬‫ئؽىةبوو‬‫لطعيت‬‫ا‬‫ط‬‫كةزؤر‬‫ئةوةي‬‫بةىاشيت‬
‫شةرـاوةي‬‫كةوي‬‫ني‬‫و‬‫نةبو‬
,‫ية‬‫ة‬‫ئاوؽر‬‫ئةو‬‫ني‬‫و‬‫فؽرب‬
‫باشي‬‫طةرتوكةدا‬ ‫لةم‬‫خودا‬ ‫ني‬‫ا‬‫بةطعتيو‬
‫جوري‬‫لة‬‫شتيعو‬‫توتةه‬‫ني‬‫د‬‫طيكر‬‫ئيغ‬‫نيةتي‬‫و‬‫ج‬
‫ئةم‬‫بو‬‫يبةتي‬‫ا‬‫بةت‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫كوى‬‫توط‬
‫خوارةوة‬‫الي‬‫نةي‬‫ا‬‫كار‬
:
1
-
)‫نةوة‬‫د‬‫(بةرزكر‬‫رةفــــــــــــع‬
2
-
) ‫ندى‬‫ا‬‫(دابةز‬ ‫اشقات‬
3
-
‫رووبةر‬
4
-
‫ية‬‫ا‬‫بيه‬‫بةرزي‬
.
‫ني‬‫د‬‫ئاوادةكر‬
‫حمىود‬‫شاواى‬:
‫ن‬‫ا‬‫ظةروي‬
‫ي‬
‫حصو‬ ‫يو‬‫د‬‫ئة‬‫ال‬‫ع‬:‫نةوةي‬‫و‬‫طياداـ‬

4. 4
‫ي‬‫دوظىة‬‫بة‬‫نني‬‫ة‬‫د‬‫دةشت‬‫شةرةتا‬
power
‫وةكو‬‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بو‬‫بوكصيكىاى‬ ‫دادةظريشيت‬‫بو‬‫ظاظةكةواى‬‫طاظاى‬
‫يارة‬‫د‬‫خوارةوة‬‫لة‬
: V
‫واتا‬
vertical angle
HR
‫واتا‬:
horizontal angle
‫نةوةي‬‫د‬‫كر‬‫شفر‬‫بو‬
HR
‫بة‬‫بهني‬ ‫دةشت‬ ‫دةبيت‬
OSET
‫واتا‬
F1
‫طاظاى‬
yes
.‫دةكاتةوة‬ ‫شفر‬‫بو‬ ‫ئاشومياى‬ ‫ظوظةي‬

5. 5
1
-
‫ر‬
‫ةفــــــــــــع‬
‫بة‬ ‫نني‬‫ة‬‫د‬‫دةشت‬‫شةرةتا‬ ‫رةفع‬‫بو‬
MENO
F1
:
‫رةفع‬‫بو‬
F2
‫اشقات‬‫بو‬:
F3
‫ي‬‫ر‬‫ويىو‬:
‫ة‬
‫يةرجي‬.
.‫ئريةوة‬‫دةجيتة‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬ ‫خةزى‬
‫طاظاى‬
F1
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
‫بوكصةواى‬‫ئةم‬
‫يتةوة‬‫ر‬‫بودةك‬
‫طاظاى‬
F1
‫يتةوة‬‫ر‬‫بودةك‬ ‫بوكصةواى‬‫ئةم‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬

6. 6
‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫دروشت‬ ‫يميك‬‫ا‬‫ف‬‫شةرةتا‬ ‫دةبيت‬
‫و‬
‫ناوي‬
‫طرؤزةكة‬
‫بهني‬
F1
:
‫َوارة‬‫ز‬‫بو‬ ‫يت‬‫ر‬‫دةظو‬ ‫طيت‬ ‫دةكات‬‫ئيغ‬‫دوو‬
’
‫يةروةي‬
‫طيت‬‫بو‬ ‫يت‬‫ر‬‫دةظو‬ ‫زوارةػ‬ ‫ا‬
F2
:
‫نوشيهةكاى‬‫بة‬‫يو)دةدات‬‫ة‬‫(ب‬ ‫يض‬‫ة‬‫شط‬
F3
:
‫دةشىيتةوة‬‫نوشيهةكاى‬
F4
‫نا‬‫يمةكةواى‬‫ا‬‫ف‬‫ناوي‬‫ئةوةي‬‫دواي‬:
F4
‫يبوى‬‫ز‬‫ىا‬‫واتا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
)‫بوى‬‫ين‬‫ا‬‫(ق‬
‫ئةوةي‬‫دواي‬
ENT
‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بو‬‫بوكصةواى‬‫ئةم‬‫كرد‬‫واى‬
F1
:
‫شةرة‬‫لة‬‫ئاوريةكةي‬‫كة‬‫ية‬‫ة‬‫ل‬‫ا‬‫خ‬‫ئةو‬‫ناوي‬

7. 7
F2
:
‫بو‬‫(يةويعة‬‫بةراوبةرة‬ ‫لي‬‫ا‬‫خ‬
‫جيكي‬
BM
)‫يت‬‫د‬‫بةكار‬
F3
:
‫يت‬‫د‬‫بةكار‬‫رةفع‬‫نةوةو‬‫د‬‫َه‬‫ي‬‫و‬‫خ‬‫بو‬
(
)‫يت‬‫د‬‫بةكار‬‫ئيغ‬‫بو‬
‫دةبيت‬
F1
‫ئةوةي‬‫طاػ‬,‫بهاشيهني‬‫ئاوريةكة‬‫بة‬‫يةكةم‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬
F1
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بوكصة‬‫ئةم‬‫كرد‬‫واى‬
PT
:
‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫ية‬‫ا‬‫و‬‫شةرة(باظرت‬‫لة‬‫ئاوريةكةي‬‫كة‬‫لةي‬‫ا‬‫خ‬‫ئةو‬‫ناوي‬
A
‫)بيت‬
ID
:
‫بهوشيت‬‫نيت‬‫ا‬‫دةتو‬,‫يت‬‫د‬‫بةكار‬‫عهواى‬‫بو‬‫نة‬‫ا‬‫نيع‬‫و‬‫نا‬
e noor
Nzek mzgawt
‫نور‬‫وسظةوتي‬‫يك‬‫س‬‫ن‬
INS.HT
:
.‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫داخن‬‫ئاوريةكة‬‫بةرزي‬
F1
:
‫َوارةو‬‫ز‬‫بو‬ ‫يت‬‫ر‬‫دةظو‬ ‫طيت‬ ‫دةكات‬‫ئيغ‬‫دوو‬
’
‫طيت‬‫بو‬ ‫يت‬‫ر‬‫دةظو‬ ‫زوارةػ‬ ‫يةروةيا‬
F2
:
‫بة‬‫يو)دةدات‬‫ة‬‫(ب‬ ‫يض‬‫ة‬‫شط‬
‫نوشيهةكاى‬
F3
:
‫دةشىيتةوة‬‫نوشيهةكاى‬
F4
‫نا‬‫لةكةواى‬‫ا‬‫خ‬‫ناوي‬‫ئةوةي‬‫دواي‬:
F4
)‫بوى‬‫ين‬‫ا‬‫يبوى(ق‬‫ز‬‫ىا‬‫واتا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫ئةوةي‬‫دواي‬
ENT
.‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بو‬‫بوكصةواى‬‫ئةم‬‫كرد‬‫واى‬
F1
‫شةرةتا‬‫يت‬‫ة‬‫د‬‫بهوشيت‬‫يت‬‫و‬‫بتة‬‫ئةظةر‬:
INPUT
‫واتا‬
F1
‫بعور‬‫لةكة‬‫ا‬‫خ‬‫ناوي‬‫نني‬‫ا‬‫دةتو‬‫طاظاى‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬
‫يصتىاى‬‫و‬‫ئةظةر‬‫يو‬
F2
‫نيت‬‫ا‬‫دةتو‬‫نبو‬‫ز‬‫خة‬‫طيعدا‬‫لة‬‫يةبو‬‫لت‬‫ا‬‫خ‬‫ئةظةر‬,‫نة‬‫ا‬‫ظةى‬‫بو‬:
SRCH
‫واتا‬
F2
‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫اختيار‬‫لةكة‬‫ا‬‫خ‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬

8. 8
F3
‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫ني‬‫ز‬‫خة‬‫دةبيت‬‫يدا‬‫ا‬‫كوت‬‫لة‬‫نة‬‫د‬‫كر‬‫خةزى‬‫بو‬:
F4
‫احداشياتي‬‫ني‬‫د‬‫يكر‬‫ر‬‫يا‬‫د‬‫بو‬:
COORDINAET)
( ‫ني‬‫ا‬‫طوت‬,‫ية‬‫ا‬‫شةرةت‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬ )
X,Y,Z
.)
‫دةبيت‬
F4
‫ني‬‫ا‬‫طوت‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬
‫ئةوةي‬‫طاػ‬‫يو‬‫ة‬‫ك‬‫داخن‬‫كراوة‬‫جيعري‬‫شةر‬‫لة‬‫ئاوريةكةي‬‫كة‬‫لةي‬‫ا‬‫خ‬‫ئةو‬
F4
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بوكصة‬‫ئةم‬‫كرد‬‫واى‬
‫طاظاى‬
F4
.‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بو‬‫بوكصةواى‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
‫خ‬‫ئيصتا‬‫لةكةت‬‫ا‬‫خ‬‫ني‬‫ا‬‫طوت‬‫ببيتة‬‫شفر‬‫يت‬‫و‬‫دةتة‬‫ليت‬‫ة‬‫د‬
‫ية‬‫و‬‫ب‬‫كراوة‬‫شفر‬‫وي‬
YES
‫دةبيت‬‫نةبو‬‫شفر‬‫ئةظةر‬‫بةالم‬, ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
NO
‫يت‬‫ة‬‫بك‬
‫ئةوةي‬‫دواي‬,‫يت‬‫ة‬‫دةك‬‫داخمي‬‫يت‬‫و‬‫ب‬‫نيكت‬‫ا‬‫طوت‬‫جي‬‫خوت‬
NO
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بو‬‫بوكصةواى‬‫ئةم‬‫كرد‬‫واى‬
‫طاظاى‬
F3
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بوكصة‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬

9. 9
‫د‬‫شفر‬‫بة‬‫يو‬‫ة‬‫بيك‬‫خوواى‬‫ئةوةي‬‫بو‬‫بةط‬ ‫شفر‬‫بة‬‫كراوة‬‫نةكةي‬‫ا‬‫طوت‬‫ئيصتا‬
‫ةبيت‬
F1
‫يو‬‫ة‬‫بك‬
‫شفر‬‫بة‬‫يو‬‫ة‬‫يك‬‫ة‬‫د‬‫ئيرت‬ ‫يت‬‫ليد‬‫خوارةوةي‬‫جورةي‬‫بةم‬
‫يت‬‫و‬‫نة‬‫ا‬‫مب‬‫خوواى‬‫كة‬‫يةك‬‫ة‬‫زوار‬‫يةر‬ ‫ياى‬
‫دةبيت‬‫بوكصة‬‫ئةم‬‫شةر‬‫يتةوة‬‫ر‬‫دةظة‬‫طاظاى‬
F3
‫يةوو‬‫ئةوةي‬‫بو‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬
‫بيت‬‫خةزى‬‫وعموواتةكاى‬

10. 11
‫يتةوة‬‫ر‬‫دةظة‬‫دواتر‬
‫بو‬
:‫شةرةتا‬‫بوكصةي‬‫ئةم‬‫شةر‬
‫ئيىة‬‫ئيصتا‬
OCC.PT
‫واتا‬
F1
.‫طيدا‬‫عىموواتيكىاى‬‫وو‬‫ية‬‫كرد‬‫تةواو‬‫واى‬
‫ئيصتا‬‫دةبيت‬
BACKSIGHT
‫واتا‬
F2
‫كة‬‫كرد‬‫بو‬‫ئاوازةواى‬‫طيعدا‬‫لة‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫اختيار‬
F2
‫بة‬‫يبةتة‬‫ا‬‫ت‬
BM
‫نةوة‬‫د‬‫كر‬‫ـيك‬‫و‬
‫ئةوةي‬‫دواي‬
F2
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بو‬‫بوكصةواى‬‫ئةم‬‫كرد‬‫واى‬
BS
‫بهيت‬‫ناي‬‫ية‬‫ا‬‫و‬‫باظرت‬‫نني‬‫ة‬‫د‬‫بةراوبةر‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫ناوي‬:
BM1
‫بة‬
F1
‫واتا‬
INPUT
‫بهوشيت‬‫نيت‬‫ا‬‫دةتو‬
P.CODE
:
‫نة‬‫ا‬‫نيع‬‫و‬‫نا‬‫بو‬‫ئةوة‬
‫دةوري‬‫يةر‬‫ئةوةػ‬
ID
‫دةبيهيت‬
‫لة‬
OCC.PT
R.HT
‫ية‬‫ة‬‫عاكصةك‬‫بةرزي‬‫ئةوة‬:
REFECTAR
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫داخن‬‫ندة‬‫ة‬‫ئةو‬‫بو‬‫بةرز‬‫ند‬‫ة‬‫ـ‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫داخمي‬‫خوواى‬
.
‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫ية‬‫ا‬‫باظرتو‬
BACKSIGHT
‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫لة‬‫وةتر‬‫ـوار‬‫تا‬‫شؾ‬
OCC.PT
‫ل‬‫ئاوريةكةي‬‫كة‬
‫بة‬‫لة‬‫ا‬‫خ‬‫دوو‬‫ئةم‬ ‫دووربيت‬‫كراوة‬‫ـيعري‬‫ةشةر‬
.‫يت‬‫ر‬‫بك‬‫ـيعري‬‫يت‬‫ر‬‫نك‬‫و‬‫ك‬
‫بة‬‫بهني‬‫دةشت‬‫دةبيت‬‫كرد‬‫داخن‬‫عاكصةكةواى‬‫بةرزي‬‫لةكةو‬‫ا‬‫خ‬‫ناوي‬ ‫ئةوةي‬‫طاػ‬
F3
‫واتا‬
MEAS
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بوكصةي‬‫ئةم‬

11. 11
‫خوارةوة‬‫نةي‬‫ا‬‫شي‬‫ئةم‬‫ة‬‫ل‬‫يةكؽك‬‫نةوةي‬‫د‬‫ؼه‬‫و‬‫خ‬‫بو‬‫ية‬‫ة‬‫ئاواد‬‫ئيصتا‬
VH
:
VERTICAL & HORIZONTAL DESTANS
‫ني‬‫و‬‫شت‬‫و‬‫يي‬‫ؤ‬‫ئاش‬‫دووري‬‫واتا‬
SD
:
SLOP DESTANS
‫الر‬‫دووري‬‫واتا‬
NEZ
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬‫ئةوة‬‫خؤواى‬,‫طؤتاى‬‫نةوةي‬‫د‬‫ؼه‬‫و‬‫خ‬:
‫عاكصةكة‬‫يهة‬‫ة‬‫دةك‬‫روو‬‫ئاوؽرةكة‬
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بوكصةي‬‫ئةم‬‫ئةوة‬‫طاػ‬...
NEZ
‫ؼهيتةوة‬‫ؤ‬‫دةخ‬
‫دةبيت‬‫بكات‬‫ني‬‫ز‬‫خة‬‫ئةوةي‬‫بؤ‬ ‫و‬‫دةرةكات‬‫زوارةكاى‬‫يةوة‬‫ز‬‫دؤ‬‫عاكصةكةت‬‫كة‬‫كاتيك‬
SET
‫واتا‬
F4
‫يت‬‫ة‬‫بك‬
‫رةفـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬‫كاري‬‫بؤ‬‫ية‬‫ة‬‫ئاواد‬‫ئيرت‬‫شةرةتا‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫شةر‬‫يتةوة‬‫ر‬‫دةظة‬‫طاظاى‬
‫ـــــــــــــــــــ‬
‫ـــــــــع‬

12. 12
‫ئيىة‬‫ئيصتا‬‫تا‬
F1 & F2
‫ئيصتا‬ .‫كردووة‬‫تةواو‬‫واى‬
F3
‫واتا‬
FSSS
‫رةفع‬‫ئيعي‬‫بؤ‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
‫كة‬
F3
‫اختياركرد‬ ‫واى‬
:‫يتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بوكصةي‬‫ئةم‬
‫لة‬
PT#
( ‫نوشني‬‫ة‬‫د‬
1
‫دةك‬‫ياد‬‫ز‬‫زوارةكاى‬‫ئؤتؤواتيك‬‫خؤي‬‫ئيرت‬)
‫ات‬
‫طاظاى‬
MEAS
‫واتا‬
F3
‫طاظاى‬‫و‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
NEZ
‫يةر‬
F3
,,,‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
‫يةويعة‬‫ئيرت‬
ALL
.‫يهةوة‬‫ز‬‫بعوا‬‫ئاوؽرةكة‬‫ئةوةي‬‫طؽغ‬‫تا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫دوو‬‫دةبيت‬‫يهةوة‬‫ز‬‫بعوا‬‫ئاوؽرةكة‬‫ئةوةي‬‫طؽغ‬
BM
‫نقمةي‬‫بؤ‬‫بهني‬‫دا‬
‫جًاز‬
‫ناوي‬
BM
‫ية‬‫ا‬‫باظرتو‬
B & C
‫لة‬‫و‬‫بؽت‬
PT#
‫لؽى‬‫ئةوةي‬‫بؤ‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫داخمي‬
‫ظرتووة‬‫وةرواى‬‫زوارة‬‫بة‬‫كة‬‫تردا‬‫ني‬‫ا‬‫لةك‬‫ا‬‫خ‬‫ظةه‬‫لة‬‫نةـؽت‬‫تؽك‬‫اى‬

13. 13
‫ئاوؽر‬‫ـؽعةي‬
BM
‫لةكامناى‬‫ا‬‫خ‬‫يةووو‬‫ئةوةي‬‫ؤ‬‫ب‬‫نعة‬‫ر‬‫ظ‬‫زؤر‬,‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫خوارةوة‬‫نةي‬‫ا‬‫نعاو‬‫ة‬‫ي‬‫ئةم‬‫دةبيت‬‫و‬‫نة‬‫ال‬‫خا‬‫لةو‬‫يةكؽك‬‫شةر‬‫يهة‬‫ة‬‫دةب‬‫ئاوريةكة‬‫طاظاى‬
)‫بكات‬‫رةبت‬‫يهتةكامناى‬‫و‬‫ببةشتيتةوة(ط‬‫يةكةوة‬‫ة‬‫ب‬
:
1
-
‫شةر‬‫يهة‬‫ة‬‫بب‬‫ئاوؽرةكة‬‫دةبؽت‬
C
‫ياى‬
B
‫لة‬‫لةشةرة‬‫ئاوؽرةكةي‬‫كة‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫داخن‬‫لة‬‫ا‬‫خ‬‫ئةو‬‫ني‬‫ا‬‫طؤت‬‫و‬ ‫يةكؽكياى‬‫شةر‬
OCC.PT#
.
2
-
‫شةر‬‫دةجيهة‬
BACKSIGHT
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫داخن‬‫بةراوبةر‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫ني‬‫ا‬‫طؤت‬
‫بة‬‫يصت‬‫و‬‫طؽ‬‫ئؽرةدا‬‫لة‬,
(
z
)
‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫داخمي‬‫ناكات‬
3
-
‫و‬‫يو‬‫ر‬‫بع‬‫بةراوبةر‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫لةشةر‬‫عاكيصةكة‬‫دةبؽت‬
meas
‫شةر‬‫يهة‬‫ة‬‫دةخ‬‫ئاوؽرةكة‬‫و‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫طاظاى‬ ‫عاكيصةكة‬
VH
‫و‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫لؽت‬‫ة‬‫د‬‫خؤي‬‫ئاوؽرةكة‬
complete
‫كردووةو‬‫حصابي‬‫واو‬‫تة‬‫واتا‬
.‫نةكةوة‬‫ؤ‬‫ك‬‫بة‬‫دةكات‬‫دةوج‬‫ئيعةتازة‬‫ئةو‬
‫ع‬‫شةر‬‫لة‬‫دووربيهةكة‬‫نعة‬‫ر‬‫ظ‬‫زؤر‬
‫كاتؽك‬ ‫بيت‬‫اكيصةكة‬
VH
.....‫يت‬‫ة‬‫دةك‬
F1
‫بؤ‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬:
VH
4
-
‫شةر‬‫دةـيهةوة‬‫طاظاى‬
FSSS
‫دواي‬‫ئؽرةدا‬‫ة‬‫ل‬‫دةبؽت‬,‫نةوة‬‫د‬‫ؼه‬‫ؤ‬‫خ‬‫و‬ ‫رةفع‬‫بة‬‫يهةوة‬‫ة‬‫دةك‬‫دةشت‬
meas
‫دةبؾ‬
NEZ
.‫رةفع‬‫بؤ‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬
‫رةفــ‬
‫تةواووووووو‬‫ـــــــــــــــــــــــــــــع‬
B
C
A

14. 14
‫بؤ‬
‫رووبةر‬ ‫يهةوةي‬‫ز‬‫دؤ‬
AREA
‫شةرةتا‬
MENO
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫طاظاى‬
F4
‫دووةم‬‫طةرةي‬‫شةر‬‫دةـؽتة‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
PAGE 2
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬
‫دواتر‬
PROGRAMS
‫واتا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
F1
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬‫طاظاى‬

15. 15
‫طاظاى‬
F4
‫دووةم‬‫طةىةي‬‫شةر‬‫دةـؽتة‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
PAGE 2
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬ ‫طاظاى‬
AREA
‫واتا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
F1
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬

16. 16
‫طاظاى‬
DONOT USE
‫واتا‬
F2
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
F2
:
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
..
‫بةالم‬
F1
‫ي‬‫ة‬‫ئةو‬‫بؤ‬
‫كردووةو‬‫خةزى‬ ‫داتاواى‬‫كة‬‫ة‬
‫ئةوةي‬‫طاػ‬. ‫يهةوة‬‫ز‬‫بدؤ‬‫رووبةري‬
F2
‫اختيار‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬
‫و‬‫عاكيصةكة‬‫شةر‬‫خبةرة‬‫دووربيهةكة‬ ‫طاظاى‬
MEAS
‫واتا‬
F1
‫كرد‬‫ياد‬‫ز‬‫لةكامناى‬‫ا‬‫خ‬‫كة‬‫يةر‬‫دةداتؾ‬‫رووبةرواى‬‫خاه‬‫شؾ‬‫بة‬‫بوو‬‫كة‬‫بكة‬
......‫دةكات‬‫ياد‬‫ز‬ ‫رووبةر‬

17. 17
‫ي‬‫ز‬‫دؤ‬‫نيةتي‬‫ؤ‬‫ـ‬
‫يةك‬‫ا‬‫بيه‬‫بةرزي‬‫هةوةي‬
‫شةرةتا‬
MENO
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫طاظاى‬
F4
‫دووةم‬‫طةرةي‬‫شةر‬‫دةـؽتة‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
PAGE 2
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬
‫دواتر‬
PROGRAMS
‫واتا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
F1
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬‫طاظاى‬

18. 18
‫دواتر‬
F1
‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫بؤكصة‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
:
‫يةر‬‫طاظاى‬
F1
.)‫يفؽكتةرةكة‬‫ر‬(‫عاكيصةكة‬‫بةرزي‬ ‫كردبي‬‫داخن‬‫بة‬‫بيها‬ ‫بةرزي‬ ‫يهةوةي‬‫ز‬‫واتادؤ‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬ ‫اختيار‬
::‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬ ‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫طاظاى‬

19. 19
‫ئؽرةدا‬‫لة‬
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫داخن‬‫عاكيصةكة‬ ‫بةرزي‬
‫طاظاى‬
ENT
‫واتا‬
F4
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
:::‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬

20. 21
:::‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬
‫يةكةواى‬‫ا‬‫بيه‬‫بةرزي‬
303,6
‫م‬
‫يةك‬‫ز‬‫بةر‬‫خؤ‬‫راشتةو‬‫يةكة‬‫ا‬‫بيه‬‫ناري‬‫ة‬‫ك‬‫شةر‬‫يهة‬‫ة‬‫دةخ‬‫ئاوؽرةكة‬‫بيين‬‫دوور‬‫ئيرت‬
....‫نوشيت‬‫ة‬‫د‬‫ةي‬

21. 21
)‫ندى‬‫ا‬‫كردى(دابةز‬‫اشقات‬‫نيةتي‬‫ؤ‬‫ـ‬
LAY OUT
(‫اشقات‬ ‫دةـيهةشةر‬‫طاظاى‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫َ)خةزى‬َ‫ه‬‫(خا‬‫يهت‬‫ؤ‬‫ط‬‫داتاو‬‫يك‬‫د‬‫ن‬‫ة‬‫ي‬‫يدا‬‫ة‬‫يةك‬‫ر‬‫ويىو‬‫ناو‬‫ة‬‫ل‬‫بفني‬‫دةبؽت‬‫شةرةتا‬
LAY OUT
.)
‫داتا‬‫ني‬‫د‬‫كر‬‫خةزى‬‫نيةتي‬‫ؤ‬‫ـ‬
‫بة‬‫نؽو‬‫ة‬‫د‬‫دةشت‬‫ئيصتا‬
MENO
‫ؼت‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬
:‫ةوة‬
‫طاظاى‬
MEMORY MGR
‫واتا‬
F3
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫بة‬‫بهؽو‬‫دةشت‬‫دووة‬‫طةرةي‬‫بفيهة‬‫دةبؽت‬‫ئؽصتا‬
F4
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬

22. 22
‫دةبؽت‬
COORD. INPUT
‫واتا‬ ‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫اختيار‬
F1
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬
‫طىؤزةك‬‫بؤ‬‫ؼك‬‫و‬‫نا‬‫دةبؽت‬
,‫ة‬
‫ناوة‬‫ناوم‬‫وو‬ ‫دةبهؽو‬‫يمةكة‬‫ا‬‫ف‬‫بؤ‬‫ؼك‬‫و‬‫نا‬
ASKAT2
‫اشقات‬
2
‫طاظاى‬
ENTER
‫واتا‬
F4
‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫بكة‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬

23. 23
‫ئؽىة‬‫يت‬‫ة‬‫دةك‬‫شيصتةوؽك‬‫جي‬‫بة‬‫اشقاتةكة‬‫دةكات‬‫طرشيار‬‫ئؽرةدا‬‫لة‬
NEZ
‫واتا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
F1
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫طاظاى‬
‫لةكة‬‫ا‬‫خ‬‫ناوي‬‫دةبؽت‬
‫يتد‬... ‫شؾ‬‫طاظاى‬‫دوو‬‫بة‬‫دةبؽت‬‫ئؤتؤواتيك‬‫خؤي‬‫نكة‬‫و‬‫ـ‬‫بؽت‬‫يةك‬‫ية‬‫ا‬‫و‬‫باظرت‬ ‫بهؽو‬
‫نا‬‫لةكةواى‬‫ا‬‫خ‬‫ناوي‬‫ئةوةي‬‫دواي‬
1
(‫واتا‬
PT#= 1
‫ئؽصتا‬)
ENT
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫طاظاى‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫ئؽصتا‬
‫طؤتاى‬‫دةبؽت‬
(‫واتا‬
NEZ
)
‫ي‬
‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫داخن‬‫يةكةم‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬
‫كرد‬‫داخمىاى‬‫ئةوةي‬‫طاػ‬
ENT
‫و‬
‫اتا‬
F4
‫ؼتةو‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫ئؤتؤواتيك‬‫خؤي‬
PT#=2
‫بةط‬ ,‫دوو‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫بة‬‫بووة‬
ENTER
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬ ‫ئةم‬‫بكة‬

24. 24
‫و‬‫يت‬‫ة‬‫بك‬‫داخن‬‫دووةويغ‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫ني‬‫ا‬‫طؤت‬‫دةبؽت‬
ENT
‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫بة‬‫دةبؽت‬‫بكةو‬‫داخن‬‫شؽغ‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫ني‬‫ا‬‫طؤت‬ ‫شؾ‬‫لي‬‫ا‬‫بةخ‬‫دةبؽت‬‫خؤي‬‫بكة‬
‫لةكا‬‫ا‬‫خ‬‫تا‬ ‫ـوار‬
‫دةبؽت‬ ‫يات‬‫كؤتاي‬‫لةكاى‬‫ا‬‫خ‬‫كة‬,‫ؼت‬‫د‬‫كؤتاي‬‫نت‬
ESC
‫يو‬‫ة‬‫بك‬
‫تا‬
‫بةر‬‫لة‬‫تةواو‬
‫دةـؽتة‬‫ناوةكة‬
‫دةرةوة‬
ESC
::‫دةرةكات‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫شةرةتاو‬‫دةظةىؽتةوة‬‫تا‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫ئؽصتا‬
MENO
::‫دةرةكات‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫دةبؽت‬
LAYOUT
‫واتا‬
F2
‫ئ‬‫اشقاتي‬‫بؤ‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫اختيار‬
‫كراوة‬‫خةزى‬‫كة‬‫نة)ي‬‫ال‬‫نة(خا‬‫ا‬‫يهت‬‫ؤ‬‫ط‬‫ةو‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬
ESC

25. 25
‫ئؽصتا‬
LIST
‫كراوة‬‫خةزى‬‫تيا‬‫ني‬‫ا‬‫لةك‬‫ا‬‫خ‬‫كة‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬‫يمة‬‫ا‬‫ف‬‫ئةو‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬
‫ئؽرة‬‫لة‬
‫يتةوةو‬‫ز‬‫دةدؤ‬‫يمةكة‬‫ا‬‫ف‬‫دا‬
ENTER
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫طاظاى‬ ‫يت‬‫ة‬‫دةك‬
‫ئؽصتا‬‫كردووى‬ ‫خةزمناى‬‫كة‬‫نة‬‫ا‬‫لةك‬‫ا‬‫خ‬‫ئةوة‬
ENTER
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫يمةكة‬‫ا‬‫ف‬‫يهةوةي‬‫ز‬‫دؤ‬‫خوارةوةو‬‫نة‬‫ا‬‫يؽه‬‫بؤ‬

26. 26
‫دةبؽت‬‫ئؽصتا‬
OCC.PT
‫واتا‬
F1
‫بك‬‫ـؽعري‬‫شةر‬‫لة‬‫ئاوؽرةكةي‬‫كة‬‫يو‬‫ر‬‫ؼ‬‫س‬‫َب‬‫ل‬‫ة‬‫ي‬‫لؽك‬‫ا‬‫خ‬‫ئةوةي‬‫بؤ‬ ‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫اختيار‬
‫يو‬‫ة‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬ ‫طاظاى‬
‫ئؽصتا‬
LIST
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫بؽت‬‫يةك‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫ية‬‫ا‬‫و‬‫باظرت‬ ‫بكةي‬‫ـؽعري‬‫لةشةر‬‫ئاوؽرةكةي‬‫ئةوةي‬‫بؤ‬‫يت‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬‫لؽك‬‫ا‬‫خ‬‫خؤت‬‫ئؽرةدا‬‫لة‬
‫طاظاى‬
ENTER
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬ ‫كرد‬‫واى‬

27. 27
‫طؤ‬‫دووبارة‬
‫تؤ‬‫نية‬‫تؽدا‬‫لةي‬‫ة‬‫ي‬‫بساى‬‫دةداتةوة‬‫طيعاى‬‫لةواى‬‫ا‬‫خ‬‫ئةو‬‫ني‬‫ا‬‫ت‬
YES
‫واتا‬
F3
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫بكة‬
‫و‬‫بكة‬‫داخن‬‫ئاوؽرةكة‬‫بةرزي‬
‫طاظاى‬
ENT
‫بكة‬
.
‫تةواو‬‫ئؽصتا‬
OCC.PT
‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫لةم‬‫طاظاى‬‫كرد‬‫تةواو‬‫واى‬
BACKSIGHT
‫بكةو‬‫اختيار‬
‫ئةوةي‬‫دواي‬
BACKSIGHT
‫ا‬‫واى‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬ ‫كرد‬‫ختيار‬

28. 28
‫ئؽرةدا‬‫لة‬
LIST
‫بكة‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬
‫يهت‬‫ؤ‬‫ط‬
‫)ي‬‫(خاه‬
‫بكة‬‫اختيار‬‫دووةم‬
‫طاظاى‬
ENTER
‫بكة‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬
‫دةداتةوة‬‫طيعاى‬‫دووواى‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬ ‫ني‬‫ا‬‫طؤت‬‫دووبارة‬
‫بةط‬‫ية‬‫ؤ‬‫ب‬‫راشتة‬‫ني‬‫ا‬‫بس‬
YES
‫طا‬ ‫يت‬‫ة‬‫دةك‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫ظاى‬

29. 29
‫دةقيقي‬‫بة‬‫دووةم‬‫لي‬‫ا‬‫خ‬‫شةر‬‫يهة‬‫ة‬‫خب‬‫دووربيهةكة‬‫ئاراشتةي‬ ‫نعـــــــــــــــــــــــة‬‫ر‬‫ظ‬‫زؤر‬‫ئؽرةدا‬‫لة‬
‫و‬
‫دةبؽت‬
H=00 00 00
‫واتا‬,, ‫شفر‬‫بة‬‫بؽت‬‫يةكصاى‬
AZ
,,‫شفر‬‫بة‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
AZ
‫تةوةرةي‬ ‫واتاي‬‫ئؽرةدا‬‫لة‬
Y
‫نؽت‬‫ة‬‫ي‬‫ة‬‫ظ‬‫دة‬
‫يقةتي‬‫د‬‫ئةظةر‬
(‫يت‬‫ة‬‫ب‬‫شةرةوة‬‫ؼهةكةي‬‫و‬
H=11* 18' 35''
‫ئةوةي‬‫بؤ‬ ‫شفر‬‫بة‬‫نية‬‫يةكصاى‬)
H
‫شفر‬‫يهة‬‫ة‬‫بك‬
‫نةي‬‫ا‬‫نعاو‬‫ة‬‫ي‬ ‫ئةم‬‫دةبؽت‬
::‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫خوارةوة‬
1
-
‫دةبؽت‬
F4
‫واتا‬
NO
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫طاظاى‬ ‫يو‬‫ة‬‫بك‬
2
-
‫دةبؽت‬
F3
‫واتا‬
NEAZ
‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫طاظاى‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫اختيار‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬
3
-
‫يةر‬‫طاظاى‬
F3
‫واتا‬
AZ
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬

30. 31
4
-
‫ئؽصتا‬
INPUT
‫واتا‬
F1
‫نوشني‬‫ة‬‫د‬‫خؤواى‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
00.00
‫طاظاى‬
ENTER
‫واتا‬
F4
‫بؤ‬ ‫خوارةوةواى‬‫نةي‬‫ا‬‫بؤكص‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
::‫دةرةـؽت‬

31. 31
‫تةواو‬‫ئؽصتا‬
HR
,,‫شفر‬‫بة‬‫بو‬
YES
‫واتا‬
F3
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫دةبؽت‬ ‫نيغ‬‫د‬‫كر‬‫اشقات‬‫بؤ‬,‫كردى‬‫اشقات‬ ‫كاري‬‫بؤ‬‫ئاوادةكراوة‬‫ئؽصتا‬
F3
:‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫يو‬‫ة‬‫بك‬‫اختيار‬
‫ئؽصتا‬
LIST
::‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫ئةم‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬

32. 32
‫يهيت‬‫ؤ‬‫ط‬
3
‫و‬‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫اختيار‬
ENTER
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
::‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬
‫ئؽصتا‬
ANGLE
‫واتا‬
F1
::‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫دةبؽت‬
dHR
:‫شفر‬‫بة‬‫دةبؽت‬‫تا‬‫دةشوىؽهني‬‫دووربيهةكة‬‫ـةطدا‬‫و‬‫ىاشت‬‫بةالي‬ ‫شفر‬‫يهة‬‫ة‬‫بك‬
, ‫ـةط‬‫الي‬‫بؤ‬‫دةشوىؽهني‬‫دووربيهةكة‬‫بو‬‫لب‬‫ا‬‫ش‬‫ئةكةر‬
‫دةشوىؽهني‬‫دووربيهةكة‬‫بو‬ ‫ئةكةرووجةب‬
.‫ىاشت‬‫الي‬‫بؤ‬
‫كــــــــــــــــــة‬
dHR
‫دةبؽت‬ ‫شفر‬‫بة‬‫بو‬
F1
‫واتا‬
DIST
::‫ؼتةوة‬‫ر‬‫دةك‬‫خوارةوة‬‫بؤكصةي‬‫طاظاى‬ ‫يو‬‫ة‬‫بك‬

33. 33
‫ئؽصتا‬
‫دةبؽت‬‫و‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬‫عاكيصةكة‬‫يري‬‫ة‬‫ش‬‫دووربيهةكةوة‬‫لة‬
dHD
‫شفر‬‫يهة‬‫ة‬‫بك‬
,‫طؽعةوة‬‫بًؽهيهة‬‫عاكيصةكة‬‫دةبؽت‬‫بو‬‫لب‬‫ا‬‫ش‬‫ئةظةر‬
‫ببة‬‫عاكيصةكة‬‫دةبؽت‬‫بو‬‫ووجةب‬‫ئةظةر‬
‫تا‬.‫دوا‬‫يهة‬
dHD
‫كــــــــــــــــــــــــة‬,‫شفر‬‫دةبؽتة‬
dHD
‫كرا‬‫ياري‬‫د‬‫تةواو‬‫لة‬‫ا‬‫خ‬‫ئةو‬‫ـؽعةي‬,‫شفر‬‫بة‬‫بو‬
NEXT
‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
‫و‬
‫ؼهني‬‫د‬‫ـوارةم‬ ‫يهيت‬‫ؤ‬‫ط‬
‫بؤي‬‫يهةوة‬‫ة‬‫دةك‬‫دووبارة‬‫شةرةوة‬‫نةي‬‫ا‬‫نعاو‬‫ة‬‫ي‬‫ئةم‬
1
-
ANGLE
2
-
DIST
‫بةشفر‬‫يهةوة‬‫ة‬‫دةك‬‫شةرةوة‬‫ظؽوازي‬‫بة‬
NEXT
‫تةو‬‫كاى‬‫لة‬‫ا‬‫خ‬‫تا‬ ‫يو‬‫ة‬‫دةك‬
......................‫دةبؽــــــــــــــــــــــــــــــــت‬‫او‬
‫خواتاى‬‫بة‬‫ئيرت‬
‫ئ‬
‫ةشطؽرم‬