MARPOL 73/78 –ANNEX 5
(including amendments)
Regulations for the Prevention of Pollution by Garbage from Ships
Introduction
A plastic bottle dumped into the ocean takes 450 years to degrade, an aluminum can takes 200-500, and tin can 100, according to numbers cited by the International Maritime Organization (IMO), a UN agency that regulates the shiping industry.
Regulation 1
definnitions
For the purposes of this Annex
Garbage means all kinds of victual, domestic and operational waste excluding fresh fish and part thereof, generated during the normal operation of the ship and liable to be disposed of continuously or periodically except those substances which are defined or listed in other Annexes to the present convention
Food wastes are any spoiled or unspoiled victual substances, such as fruits, vegetables, dairy products, poultry, meat product, food scraps, food particles, and all other materials contaminated by such wastes, generated onboard ship, principally in the gallery and dining areas.
Nearest land The term "from the nearest land" means from the baseline from which the territorial sea of the territory in question is established in accordance with international law.
Nearest land The term "from the nearest land" means from the baseline from which the territorial sea of the territory in question is established in accordance with international law.
Regulation 2
application
The provision of this Annex shall apply to all ships.
Regulation 3
disposal of garbage out side special areas
1) Subject to the provisions of regulations 4, 5 and 6 of this Annex:
the disposal into the sea of all plastics, including but not limited to synthetic ropes, synthetic fishing nets, plastic garbage bags and incinerator ashes from plastic products which may contain toxic or heavy metal residues, is prohibited;
the disposal into the sea of the following garbage shall be made as far as practicable from the nearest land but in any case is prohibited if the distance from the nearest land is less than:
(i) 25 nautical miles for dunnage, lining and packing materials which will float;
(ii) 12 nautical miles for food wastes and all other garbage including paper
products, rags, glass, metal, bottles, crockery and similar refuse;
disposal into the sea of garbage specified in subparagraph(b)(ii) of this regulation may be permitted when it has passed through a comminuter or grinder and made as far as practicable from the nearest land but in any case is prohibited if the distance from the nearest land is less than 3 nautical miles. Such comminuted or ground garbage shall be capable of passing through a screen with openings no greater than 25 mm.
2) When the garbage is mixed with other discharges having different disposal or discharge requirements the more stringent requirements shall apply.
Regulation 4
special requirements for disposal of garbage
1) Subject to th
propulsion engineering-02-resistance of shipsfahrenheit
propulsion engineering-02-resistance of shipsMarine Engineering (Marine Propulsion)
This program is designed for those students who want training in marine gasoline and diesel engines without immediately
pursuing the Associate in Science degree. The certificate is issued by the Marine Engineering Department and attests to
the completion of the courses outlined below. These courses may also apply to the A.S. degree in Marine Engineering if a
student later decides on that option. Program duration is one (1) calendar year.
Gasoline Engines (9 credits required)
MTE 1053C 2 & 4-Cycle Outboard Engine Repair & Maintenance (3)
MTE 1166C Marine Ignition and Fuel Systems (3)
MTE 2072C Marine Propulsion Gasoline Engine Troubleshooting (3)
Diesel Engines (12 credits required)
MTE 1001C Marine Diesel Engine Overhaul (3)
MTE 1056C Marine Diesel Systems (3)
MTE 2058C Diesel Engine Testing Troubleshooting Procedures (3)
MTE 2160C Diesel Fuel Injection Systems (3)
Program Core (Choose 4)
MTE 1183C Marine Engine Installation and Repowering Procedures (3) |
MTE 1400C Applied Marine Electricity (3)
MTE 1651C Gas & Electric Welding (3)
MTE 2054C Marine 4-Cycle Stern Drive Inboard Engines (3)
MTE 2062 Marine Corrosion and Corrosion Prevention (2)
MTE 2234C Marine Gearcase, Outdrives and Transmission System (4)
Total Credits Required: 32/34
Optional Factory Certifications:
Bombardier/Evinrude Marine:
° Evinrude E-Tec Outboards
° Evinrude E-Tech V Models
Mercury Marine:
° Propeller 1
° Corrosion 1
° Hydraulics
° Smart Craft 1
° Fuels and Lubes
° Fuel II
° Electrical II
° Navigating DDT
° Outboard Rigging
° Mercruiser EFI System
State of Florida :
° Safe Boating
° Livery Certification
Other Optional Certificatios:
° USCG Captains License
° American Welding Society, Welding Certifications
° FKCC Welding Certification
Texto completo del curso de familiarización de buques tanque gaseros. Descargado de www.maritimesun.com.
Ingeniería Marina en Facebook y Twitter
www.ingenieriamarina.es
MARPOL 73/78 –ANNEX 5
(including amendments)
Regulations for the Prevention of Pollution by Garbage from Ships
Introduction
A plastic bottle dumped into the ocean takes 450 years to degrade, an aluminum can takes 200-500, and tin can 100, according to numbers cited by the International Maritime Organization (IMO), a UN agency that regulates the shiping industry.
Regulation 1
definnitions
For the purposes of this Annex
Garbage means all kinds of victual, domestic and operational waste excluding fresh fish and part thereof, generated during the normal operation of the ship and liable to be disposed of continuously or periodically except those substances which are defined or listed in other Annexes to the present convention
Food wastes are any spoiled or unspoiled victual substances, such as fruits, vegetables, dairy products, poultry, meat product, food scraps, food particles, and all other materials contaminated by such wastes, generated onboard ship, principally in the gallery and dining areas.
Nearest land The term "from the nearest land" means from the baseline from which the territorial sea of the territory in question is established in accordance with international law.
Nearest land The term "from the nearest land" means from the baseline from which the territorial sea of the territory in question is established in accordance with international law.
Regulation 2
application
The provision of this Annex shall apply to all ships.
Regulation 3
disposal of garbage out side special areas
1) Subject to the provisions of regulations 4, 5 and 6 of this Annex:
the disposal into the sea of all plastics, including but not limited to synthetic ropes, synthetic fishing nets, plastic garbage bags and incinerator ashes from plastic products which may contain toxic or heavy metal residues, is prohibited;
the disposal into the sea of the following garbage shall be made as far as practicable from the nearest land but in any case is prohibited if the distance from the nearest land is less than:
(i) 25 nautical miles for dunnage, lining and packing materials which will float;
(ii) 12 nautical miles for food wastes and all other garbage including paper
products, rags, glass, metal, bottles, crockery and similar refuse;
disposal into the sea of garbage specified in subparagraph(b)(ii) of this regulation may be permitted when it has passed through a comminuter or grinder and made as far as practicable from the nearest land but in any case is prohibited if the distance from the nearest land is less than 3 nautical miles. Such comminuted or ground garbage shall be capable of passing through a screen with openings no greater than 25 mm.
2) When the garbage is mixed with other discharges having different disposal or discharge requirements the more stringent requirements shall apply.
Regulation 4
special requirements for disposal of garbage
1) Subject to th
propulsion engineering-02-resistance of shipsfahrenheit
propulsion engineering-02-resistance of shipsMarine Engineering (Marine Propulsion)
This program is designed for those students who want training in marine gasoline and diesel engines without immediately
pursuing the Associate in Science degree. The certificate is issued by the Marine Engineering Department and attests to
the completion of the courses outlined below. These courses may also apply to the A.S. degree in Marine Engineering if a
student later decides on that option. Program duration is one (1) calendar year.
Gasoline Engines (9 credits required)
MTE 1053C 2 & 4-Cycle Outboard Engine Repair & Maintenance (3)
MTE 1166C Marine Ignition and Fuel Systems (3)
MTE 2072C Marine Propulsion Gasoline Engine Troubleshooting (3)
Diesel Engines (12 credits required)
MTE 1001C Marine Diesel Engine Overhaul (3)
MTE 1056C Marine Diesel Systems (3)
MTE 2058C Diesel Engine Testing Troubleshooting Procedures (3)
MTE 2160C Diesel Fuel Injection Systems (3)
Program Core (Choose 4)
MTE 1183C Marine Engine Installation and Repowering Procedures (3) |
MTE 1400C Applied Marine Electricity (3)
MTE 1651C Gas & Electric Welding (3)
MTE 2054C Marine 4-Cycle Stern Drive Inboard Engines (3)
MTE 2062 Marine Corrosion and Corrosion Prevention (2)
MTE 2234C Marine Gearcase, Outdrives and Transmission System (4)
Total Credits Required: 32/34
Optional Factory Certifications:
Bombardier/Evinrude Marine:
° Evinrude E-Tec Outboards
° Evinrude E-Tech V Models
Mercury Marine:
° Propeller 1
° Corrosion 1
° Hydraulics
° Smart Craft 1
° Fuels and Lubes
° Fuel II
° Electrical II
° Navigating DDT
° Outboard Rigging
° Mercruiser EFI System
State of Florida :
° Safe Boating
° Livery Certification
Other Optional Certificatios:
° USCG Captains License
° American Welding Society, Welding Certifications
° FKCC Welding Certification
Texto completo del curso de familiarización de buques tanque gaseros. Descargado de www.maritimesun.com.
Ingeniería Marina en Facebook y Twitter
www.ingenieriamarina.es
4. Article 3 – Application
Taraf devletlerin tüm
gemilerine uygulanır
5. Article 4 – Exceptions
24 mt den küçük gemiler
Savaş gemileri
Hazar denizinde seyir yapan
gemiler
6. Article 5 – Force majeure
Bu konvansiyonun uygulama alanı
olmayan denizlerde seyir yapıpta hava
şartlarından veya mücbir
sebepten(force majeure) dolayı
uygulama sahalarına girerse bu
gemilere konvansiyon gerekliliği
uygulanmaz.
7. Article 6 – Determination of
tonnages
Tonajların belirlenmesinde bayrak
devleti sorumludur. Yetkisini
başka insan veya kurumlara
devredebilir fakat sorumluluk
yine kendisindedir.
8. Article 7 - Issue of certificate
Gros ve net tonajları
belirlenen gemilere tonaj
sertifikası verilir. Sorumluluk
veren devlete aittir.
9. Article 8 - Issue of certificate by
another government
Taraf devletlerden biri diğer taraf
olan devletlerden birinde tonaj
belirlemesi için istekte bulunabilir.
Tonaj sertifikasının bir kopyası
istek yapan ülkeye gönderilir.
Taraf olmayan devletlerin
gemilerine tonaj sertifikası
verilmez
10. Article 9 - Form of certificate
Sertifikanın şekli Annex 2 de
gösterilmiştir
Sertifika kendi dilinde olabilir
fakat ingilizce veya fransısca
kopyası mutlaka olmalıdır.
11. Article 10 - Cancellation of certificate
Gemide konstrüksiyon anlamında bir
değişiklik yapılırsa, kapasitesi arttırılırsa
veya azaltılırsa iptal gerekir.
Geminin başka devlet bayrağına geçişi
iptal gerektirir. Eğer taraf devletler
arasında yapılıyorsa 3 ay veya alan devlet
tonaj belirleyene kadar, hangisi daha
erkense, uzatılabilir. Alan devlet taraf
değilse direk iptal olur.
12. Article 11 - Acceptance of
certificate
Taraf devletlerden birinin
çıkardığı sertifika diğer devletler
tarafından da tanınır
14. Article 13 – Privileges(imtiyaz,
ayrıcalık)
Bu anlaşmanın taraf devlet
gemilerine sunduğu ayrıcalıklar
sertifikanın geçersiz olması
durumunda uygulanmaz
15. Reg 1 – General
Tonaj kavramına sadece net ve gros
tonajlar dahildir.
17. Regulation 3
Gross tonnage
GT = K1V
where: V = Total volume of all
enclosed spaces of the ship in cubic
metres,
K1 = 0.2 + 0.02log10V (or as tabulated
in Appendix 2)
