hope
toive, joka todennäköisesti tapahtuu
(tai on jo tapahtunut)
I hope you didn’t hurt yourself.
I hope you have a good trip.
I hope we’ll see each other soon again.
3.
wish
toive, joka ei todennäköisesti tai varmasti
tapahdu
I wish you were here. (nykyhetki)
I wish you had been here yesterday. (mennyt aika)
’would’ mahdollinen viitatessa toisen henkilön
tekemiseen
I wish he would stop whistling.
4.
if only
toive, joka ei todennäköisesti tai varmasti
tapahdu
If only you were here. (nykyhetki)
If only you had been here yesterday.
(mennyt aika)
5.
How do yousay these in English?
1. Toivottavasti kaikki vieraat tulevat ajoissa.
2. Olisinpa muistanut ottaa puhelimeni mukaani.
3. Kunpa minulla olisi enemmän mielikuvitusta.
4. Kunpa olisin tuntenut hänet paremmin.
5. Kunpa pomoni antaisi minulle palkankorotuksen.
6.
How do yousay these in English?
1. Toivottavasti kaikki vieraat tulevat ajoissa.
I hope all the guests will arrive on time.
2. Olisinpa muistanut ottaa puhelimeni mukaani.
I wish I had remembered to take my phone with me.
3. Kunpa minulla olisi enemmän mielikuvitusta.
I wish I had more imagination.
4. Kunpa olisin tuntenut hänet paremmin.
I wish I had known him/her better.
5. Kunpa pomoni antaisi minulle palkankorotuksen.
I wish my boss gave / would give me a pay rise.
