The image of the city-chapter 1+chapter5- tripolis-libya الصورة الذهنية للمدينة _ كيفن لينش _الباب الاول والخامس
1. chapter1+ chapter 5 (pages 118 to 122)
االول الباب+الخامس الباب(الصفحة من118الصفحة الى122)
The image of the city
الذهنية الصـــــــورة
kiven lynch
الشــــحومي ايمــــان
رودبــــــوغرارة
ياسمــــينالمجربي
عــــثمـــان هاجــــــر
اليعقــــوبي محـــــــمد
اعـــــــــداد:
اشراف:د.ماشينا نبــراس
م.عاشور ثريــــــــة
Arch405
Fall autumn 2016
University of Tripoli's-Libya
Department of architectural and urban design
2. مقدمة:
كتاب“the image of the city”االمريكي والكاتب الحضري للمصمم كتاب هو«لينش كيفن»ا تصميم حول نظريته فيه يتناول ولمدينة,
للمدينة نظريته حول والمبادئ التفسيرات من مجموعة مقدما,ل محلال3نظريته لتوضيح امريكية مدن من امثلة,هي المدن هذه:
(Los angeles, New Jersy and Boston)
الى مقسم الكتاب5ابواب:
الكتاب من االول الجزء العرض هذا في سنتناول حيث,االخير الجزء من وبعض.
(1the Image of the
Environment
(2Three Cities
(3The City and Its Elements
(4City Form
(5A New Scale
3. الفهرس:
I)االول البابTHE IMAGE OF THE ENVIRONMENT
1)في طرحها سيتم التي لالفكار تمهيدالكتاب
2)اهميةوضوحالمدينةTHE IMPORTANCE OF LEGIBILITY
3)ايجاد عمليةالمواقعWAY-FINDING PROCESS
4).الصــــــورة بناءBUILDING THE IMAGE
5)والمعنــى والبنيوية الهــويةIDENTITY,STRUCTURE &MEANING
6)التــــصورTHE CONCEPT OF IMAGEABILITY
7)الصورة تكوين في المساعدة العوامل
II)الثاني البــابNEW SCALE
1)التأكيدالباب في ماجاء علىاالول
2)تصميمبمقياس المدينةكبير
3)بمقياس المدينة تصميمكبير
4)البصري التعليمVISUAL EDUCATION
iii)الخــــــالصةSUMMARY
5. االول الباب
THE IMAGE OF THE ENVIRONMENT
2)المدينة وضوح اهمية
THE IMPORTANCE OF LEGIBILITY
و اجزاءها تكون التي المدينة هي الواضحة المدينة ان لينش كيفن يعتبراضحة
متجانس نمط تحت ومنظمة المعالم.
“BY THIS WE MEAN THE EASE WITH WICH ITS PARTS CAN BE
RECOGNIZED AND CAN BE ORGANIZED INTO A COHERENT
PATTERN”
خاصية ان على الكاتب يؤكد يحث«المدينة وضوح»تك في اساسي شرطون
للمدينة العامة الصورة.
وصف في مهمة خاصية المدينة وضوح«الجميلة المدينة»,ذلك ولفهم,يجب
مفصول مادي ككيان المدينة اعتبار عدم,وج من الكيان هذا نفهم ان يجب بلهة
المدينة سكان نظر.
10. االول الباب
THE IMAGE OF THE ENVIRONMENT
5.)والمعنــى والبنيوية الهــوية
IDENTITY,STRUCTURE &MEANING
تتلطب الفعالة المحيط صورة3عناصر
WOKABLE ENVIRONMENTAL
IMAGE REQUIRE THREE
ELEMENTS
1(.الهــــــــوية
IDENTITY
2(.البنيــــوية
STRUCTURE
3(.المعــــــــــــنى
MEANING
بقية عن ما شئ تمييز او تعريف على يقوم عامل هي الهوية
االشياء,مفصول كشئ عليها والتعرفومنفرد.
ك سواء للمشاهد بالنسبة معنى العناصر تتضمن ان ويجبمعنى ان
عملي او عاطفي
IDENTITY : an object’s distinction from
other things
المحيطة العانصر وباقي العنصر بين عالقةبه
STRUCTURE : the object’s spatial relation
to the observer and other objects
لمشاهد بالنسبة ما لعنصر المعنوية القيمة
يقصدبين الحسي العنصر بهالمحيطيجب ولذلك والمشاهدان
والمعنوي المادي الوضوح بين عادلين نكون..بتطو لنسمحر
عن بعيدآ المدينةتوجهاتنا
للمشاهد ما عنصر يعنيه الذي المعنى اي
MEANING : the object’s meaning for the
observer
ذلك عن مثال:باب بكونه الباب على نتعرف ان يمكن(هويته)للخروج كفتحة نعتبره واننا(المعنى),وعال موضعه نرى اننا كمابباقي قته
المبنى موكنات(STRUCTURE)
11. االول الباب
THE IMAGE OF THE ENVIRONMENT
5.)والمعنــى والبنيوية الهــوية
IDENTITY,STRUCTURE &MEANING
بالضياع الشعور تجنب
Preventing feeling “lost”
مألوف مكان المدينة جعل في تساعد
Helping make the city feel like
“home”
والبنيوية الهوية من الهدف
والمعنى
12. االول الباب
THE IMAGE OF THE ENVIRONMENT
5.)الواضحة الصورة خصائص
QUALITIES OF LIGIBLE IMAGE
QUALITIES
ذهني مجهود التتطلب
كبير
WELL
INTEGRATED
TO BE
ECONOMICAL
OF MENTAL
EFFORT
امنة
SAFE
واضحة خرائط
ومقروؤة وجيدة
SUFFICIENTL
Y CLEAR
من مجموعة تتوفر ان يجب
على تساعد صورة لتتكون الخصائص
التوجيه
13. IMAGEABILITY :مشاهد الي قوية صورة خلق على القدرة.
المشاهد عند صورة خلق في تتدخل التي العناصر من:اللون,الشكل,
حية صورة يخلق ان شأنه من الذي العناصر توالي
اطار في مقدمة انها بل للرؤية قابلة فقط ليست العناصر ان حيثشكلي
وقوي واضح
حي صورة المشاهد تعطي والتي مستقل لشئ المادية المتغيرات هية
االول الباب
THE IMAGE OF THE ENVIRONMENT
6.)التــــصور
THE CONCEPT OF IMAGEABILITY
من المسارات تكون ات يجب
تمييزها السهل
High imageable city
would be well formed,
would contain distinct
paths.
آنيا المكان على التعرف يمكن
They should be
instantly
recognizable.
بشكل تعتمد الجيدة االشكال ذات المدن
لها المكونة العناصر على كبير,لذك
تكوين المشاهد على السهل من تجعل
لها صورة
Well formed city is highly
dependent upon the
elements because, that
would make the viewers
their city imageable.
فقط توضح ال االشياء
ان يجب لكن بالنظر
حسي جانب لها يكون
التعرف على االنسان قدرة زيادة
والمسارات الطرق على
Increasing human
ability to see and
remember patterns,
make city easier to
learn
IMAGEABILITY LIGIBILITY VISIBILITY= =