Katrina Kokoska's email marketing presentation covers the importance of email marketing, outlining its benefits such as proven value, engagement, and measurability. Key topics include defining objectives, building targeted lists, crafting effective messages, and adhering to compliance regulations like the CAN-SPAM Act. The presentation emphasizes the significance of measurement and management, such as tracking open and conversion rates to optimize email marketing strategies.