TEXTUAL MEANING
SYSTEMIC FUNCTIONAL
LINGUSTICS (SFL)
TEXTUAL / TRANSITIVITY
(THEME AND RHEME)
• Theme and Rheme are two terms that represent how
information is distributed in a sentence.
• Halliday (1994, p.64), Theme is the element that serves as a
point of departure of the message. It is that which locates and
orients the clause within its context. Moreover, the Rheme
explains the Theme.
• The Theme can be identified as that or those element(s) which
come(s) first in the clause (Gerot and Wignell, 1994, p.104).
THEME-RHEME STRUCTURE
According to Eggins (1994: 305)
“theme/rheme structure of the clause is an essential component in the
construction of the cohesive, coherent text. However, the implication of
Theme beyond the clause, in that the theme/rheme structure of the clause
can be seen as merely the micro-level realization of textual organization.
The same principles that underlie thematic patterning (that the Theme
provides a point of departure to which the writer/speaker adds a rheme
containing new information; that successive Theme is related cohesively to
each other, etc) can be identified as operating in the text at several different
levels”
Halliday (2004, p.65) stated that as a message structure,
therefore, a clause consists of a theme accompanied by a rheme,
and the structure is expressed by the order – whatever is chosen
as the Theme is put the first.
Theme Rheme Structure
The postman has delivered my mother that letter.
My mother has been given that letter by the postman.
That letter the postman has given to my aunt
Theme Rheme
TYPED OF THEME
The Theme can be divided into ideational, textual, and
interpersonal.
Ideational
The ideational or topical Theme is usually but not always the first
nominal group in the clauses. Topical themes may also be
nominal group complexes, adverbials groups, and prepositional
phrases or embedded clauses. In the unmarked case, the topical
Theme is also subject. A topical theme that is not the Subject is
called a marked topical theme.
Unmarked topical themes
Unmarked Theme is when the element of Theme is also
determined as Subject (in a declarative clause), finite (in an
interrogative), predicator (in an imperative), and WH-element (in
WH-INTERROGATIVE) of the clause.
The Theme of unmarked Theme also conflates with the Mood
structure's main part that happens in the first position in the clause
of that Mood class (Eggins, p.296).
The nominal group as Theme
Nominal group complex as Theme
Embedded clauses
Jack Went up the hill
Theme Rheme
Jack and Jill Went up the hill
Theme Rheme
((what Jack and Jill did)) Was go up the hill
Theme Rheme
Marked topical themes
A Topical Theme, which is not the Subject, is called a Marked
Topical Theme. The term marked is used because it stands out. It
attracts attention because it is not what we usually expect to find
(Gerot and Wignell 1994, p.104)
Adverbial as Theme
The prepositional phrase as Theme
Complement as Theme:
down Jack fell
Theme Rheme
Up the hill Jack and Jill went
Theme Rheme
His crown He broke
Theme Rheme
Textual themes
• Textual themes relate the clause to its context. It can be
conjunctive adjuncts, continuatives, and conjunction.
• Continuatives are a small set of items that are always at the
beginning of the clause and signal that a new move is
beginning. For example: well, right, ok, now, anyway, of
course
These relate to the context of speaking in that they signal to the
listeners that someone is about to start, resume, or continue
speaking.
Right, what we need to do
today
is revise for our test.
continuative Topical
Rheme
Theme
Conjunctive relate the clause to the preceding text by providing a
logical link between messages.
Likewise, conjunctions almost always occur at the beginning of a
clause and carry the logical-semantic relations between clauses.
Well, on the other hand, we could wait
Continuative Conjunctive Topical
Rheme
Theme
Well, on the other hand, if we wait until Tuesday
…
Cont. Conjunctive structural topical
Rheme
Theme
Conjunctive adjunct
Conjunction
Modal adjunct
Modal adjunct (Cont ...)
Interpersonal Theme
• Interpersonal Theme is when a fundamental element of the
beginning clause determined as a mood label.
• Parts of Interpersonal Themes (Modal Adjuncts, Vocatives,
finite or WH-elements, polarity, and comment) are before the
topical Theme (Eggins, 1994, p.278).
• Interpersonal elements occur before the Topical Themes are
also thematic. They may be Modal Adjuncts, Vocatives, finite,
or Whelements (Gerot and Wignall (1994, p.107).
• Kinds of interpersonal Theme according to Gerot and Wignall
(1994, p.107) are as follow:
Modal adjunct
Example:
In the example above, “perhaps” is adverbial that expresses the
speaker’s judgment about his/her thought of something.
Vocatives
A name or nickname used to address someone is only thematic if
they occur before the topical Theme, finite verbal, or a modal
adjunct. Example:
Perhaps I can stay for a while
Modal Unmarked
RhemeInterpersonal Topical
Theme
Dearly beloved we are gathered here today
Vocative Topical
Rheme
Theme
Finite
Finite is a form that shows the tense and Subject of a verb.
Example:
In the example above, “didn’t” is finite because it follows the
verb. Finite in the example above is in the past form of “do”
Rose, didn’t we decide to stay for a while?
Vocative Finite Unmarked
RhemeInterpersonal Topical
Theme
Mary, we decided to wait until next week
Vocative Topical
Rheme
Theme
THE SUMMARY OF THEME COMPONENTS
Type of Theme Component of Theme
Ideational /
Topical
Topical (Subject, complement or
circumstantial Adjunct)
Interpersonal Modal (Adjunct);
Finite;
WH-Interrogative / WH-question
Textual Continuative (well, ok etc);
Structural (conjunction or WH-relative);
Conjunction (adjunct)
CLAUSE AS THEME IN A CLAUSE COMPLEX
In a hypotactic clause complex, if the dependent clause comes
first, then the dependent clause is treated as the Theme for the
whole clause complex. Each clause also has its Theme-Rheme
structure.
If the dependent clause comes first
Theme
Then it is the Theme for the whole Clause
Complex.
Rheme
If the dependent clause comes first
structural Topical
Rheme
Theme
Theme
then it is the Theme for the whole Complex.
Structura
l
Topical
Rheme
Theme
Rheme
Thematic Equatives
These occur in specific identifying clauses where the Theme and
Rheme are equated with each other. They almost always involve
nominalization.
Predicated Themes
These take the form it + be (is, am, are, was, were, etc) + ….
What we wanted to do was wait until next week
Theme Rheme
It was the lectures ((who made the decision))
Theme Rheme Theme Rheme
Theme Rheme
It was suggested ((that they wait))
Theme Rheme Str Top
Theme Rheme
Theme Rheme
Theme in Interrogatives
the Finite precedes the Subject and is thus thematic if the Subject
is also the Topical Theme.
Finite Elements
The Finite elements are among the small numbers of verbal
operators expressing tense, modality, and polarity.
Sometimes the Finite elements and the lexical verb are fused. It
happens when the verb is in:
• Simple past or simple present: ate = did eat; eats = does eat
• Active voice: they eat pizza = they do eat pizza VS pizza is
eaten
• Positive polarity: they eat = they do eat VS they don’t eat
• Neutral contrast: go away = do go away
Example:
"On Saturday" is a Marked Topical Theme. The Finite comes
after, so it is not thematic. In the case of WH interrogatives, the
WH-element alone is thematic. Example:
Did We decide to wait?
Fin. Subj.
Rheme
Theme
On Saturday will you be going?
Topical
Rheme
Theme
What time is the exam?
Theme Rheme
Who are you trying to kid?
Theme Rheme
Theme in Imperatives
There are two ways of treating Theme in imperative clauses:
either as Rheme only. Example:
or treat the Process as Theme
We can see the rationale for treating the Process as Theme if we
look at a text-oriented towards 'doing', such as a set of
instructions.
Write your name in the upper right-hand corner
Rheme
Write your name in the upper right-hand corner
Theme Rheme
Theme in Exclamatives
This consists of a Wh – element plus either a nominal group or an
adverbial group.
Example:
What a beautiful day it is.
Theme Rheme
How divinely he dances
Theme Rheme
References and Recommended Readings
• Droga, L., & Humphrey, S. (2003). Grammar and meaning:
An introduction for primary teachers. New South Wales:
Target Texts.
• Eggins, S. (1994). An Introduction Systemic Functional
Linguistics. London: Pinter Publisher Ltd.
• Slade, D., & Eggins, S. (1997). Analysing casual
conversation. London: Cassell.
• Gerot, L., & Wignell, P. (1994). Making Sense of Functional
Grammar. Sydney: Gerd Stabler.
• Halliday, M. A., & Matthiessen, C. M. I. M. (2004). An
Introduction to Functional Grammar Third Edition. London:
Edward Arnold.

SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS: TEXTUAL MEANINGS

  • 1.
  • 2.
    TEXTUAL / TRANSITIVITY (THEMEAND RHEME) • Theme and Rheme are two terms that represent how information is distributed in a sentence. • Halliday (1994, p.64), Theme is the element that serves as a point of departure of the message. It is that which locates and orients the clause within its context. Moreover, the Rheme explains the Theme. • The Theme can be identified as that or those element(s) which come(s) first in the clause (Gerot and Wignell, 1994, p.104).
  • 3.
    THEME-RHEME STRUCTURE According toEggins (1994: 305) “theme/rheme structure of the clause is an essential component in the construction of the cohesive, coherent text. However, the implication of Theme beyond the clause, in that the theme/rheme structure of the clause can be seen as merely the micro-level realization of textual organization. The same principles that underlie thematic patterning (that the Theme provides a point of departure to which the writer/speaker adds a rheme containing new information; that successive Theme is related cohesively to each other, etc) can be identified as operating in the text at several different levels” Halliday (2004, p.65) stated that as a message structure, therefore, a clause consists of a theme accompanied by a rheme, and the structure is expressed by the order – whatever is chosen as the Theme is put the first.
  • 4.
    Theme Rheme Structure Thepostman has delivered my mother that letter. My mother has been given that letter by the postman. That letter the postman has given to my aunt Theme Rheme
  • 5.
    TYPED OF THEME TheTheme can be divided into ideational, textual, and interpersonal. Ideational The ideational or topical Theme is usually but not always the first nominal group in the clauses. Topical themes may also be nominal group complexes, adverbials groups, and prepositional phrases or embedded clauses. In the unmarked case, the topical Theme is also subject. A topical theme that is not the Subject is called a marked topical theme. Unmarked topical themes Unmarked Theme is when the element of Theme is also determined as Subject (in a declarative clause), finite (in an interrogative), predicator (in an imperative), and WH-element (in WH-INTERROGATIVE) of the clause.
  • 6.
    The Theme ofunmarked Theme also conflates with the Mood structure's main part that happens in the first position in the clause of that Mood class (Eggins, p.296). The nominal group as Theme Nominal group complex as Theme Embedded clauses Jack Went up the hill Theme Rheme Jack and Jill Went up the hill Theme Rheme ((what Jack and Jill did)) Was go up the hill Theme Rheme
  • 7.
    Marked topical themes ATopical Theme, which is not the Subject, is called a Marked Topical Theme. The term marked is used because it stands out. It attracts attention because it is not what we usually expect to find (Gerot and Wignell 1994, p.104) Adverbial as Theme The prepositional phrase as Theme Complement as Theme: down Jack fell Theme Rheme Up the hill Jack and Jill went Theme Rheme His crown He broke Theme Rheme
  • 8.
    Textual themes • Textualthemes relate the clause to its context. It can be conjunctive adjuncts, continuatives, and conjunction. • Continuatives are a small set of items that are always at the beginning of the clause and signal that a new move is beginning. For example: well, right, ok, now, anyway, of course These relate to the context of speaking in that they signal to the listeners that someone is about to start, resume, or continue speaking. Right, what we need to do today is revise for our test. continuative Topical Rheme Theme
  • 9.
    Conjunctive relate theclause to the preceding text by providing a logical link between messages. Likewise, conjunctions almost always occur at the beginning of a clause and carry the logical-semantic relations between clauses. Well, on the other hand, we could wait Continuative Conjunctive Topical Rheme Theme Well, on the other hand, if we wait until Tuesday … Cont. Conjunctive structural topical Rheme Theme
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
    Interpersonal Theme • InterpersonalTheme is when a fundamental element of the beginning clause determined as a mood label. • Parts of Interpersonal Themes (Modal Adjuncts, Vocatives, finite or WH-elements, polarity, and comment) are before the topical Theme (Eggins, 1994, p.278). • Interpersonal elements occur before the Topical Themes are also thematic. They may be Modal Adjuncts, Vocatives, finite, or Whelements (Gerot and Wignall (1994, p.107). • Kinds of interpersonal Theme according to Gerot and Wignall (1994, p.107) are as follow:
  • 14.
    Modal adjunct Example: In theexample above, “perhaps” is adverbial that expresses the speaker’s judgment about his/her thought of something. Vocatives A name or nickname used to address someone is only thematic if they occur before the topical Theme, finite verbal, or a modal adjunct. Example: Perhaps I can stay for a while Modal Unmarked RhemeInterpersonal Topical Theme Dearly beloved we are gathered here today Vocative Topical Rheme Theme
  • 15.
    Finite Finite is aform that shows the tense and Subject of a verb. Example: In the example above, “didn’t” is finite because it follows the verb. Finite in the example above is in the past form of “do” Rose, didn’t we decide to stay for a while? Vocative Finite Unmarked RhemeInterpersonal Topical Theme Mary, we decided to wait until next week Vocative Topical Rheme Theme
  • 16.
    THE SUMMARY OFTHEME COMPONENTS Type of Theme Component of Theme Ideational / Topical Topical (Subject, complement or circumstantial Adjunct) Interpersonal Modal (Adjunct); Finite; WH-Interrogative / WH-question Textual Continuative (well, ok etc); Structural (conjunction or WH-relative); Conjunction (adjunct)
  • 17.
    CLAUSE AS THEMEIN A CLAUSE COMPLEX In a hypotactic clause complex, if the dependent clause comes first, then the dependent clause is treated as the Theme for the whole clause complex. Each clause also has its Theme-Rheme structure. If the dependent clause comes first Theme Then it is the Theme for the whole Clause Complex. Rheme
  • 18.
    If the dependentclause comes first structural Topical Rheme Theme Theme then it is the Theme for the whole Complex. Structura l Topical Rheme Theme Rheme
  • 19.
    Thematic Equatives These occurin specific identifying clauses where the Theme and Rheme are equated with each other. They almost always involve nominalization. Predicated Themes These take the form it + be (is, am, are, was, were, etc) + …. What we wanted to do was wait until next week Theme Rheme It was the lectures ((who made the decision)) Theme Rheme Theme Rheme Theme Rheme It was suggested ((that they wait)) Theme Rheme Str Top Theme Rheme Theme Rheme
  • 20.
    Theme in Interrogatives theFinite precedes the Subject and is thus thematic if the Subject is also the Topical Theme. Finite Elements The Finite elements are among the small numbers of verbal operators expressing tense, modality, and polarity. Sometimes the Finite elements and the lexical verb are fused. It happens when the verb is in: • Simple past or simple present: ate = did eat; eats = does eat • Active voice: they eat pizza = they do eat pizza VS pizza is eaten • Positive polarity: they eat = they do eat VS they don’t eat • Neutral contrast: go away = do go away
  • 21.
    Example: "On Saturday" isa Marked Topical Theme. The Finite comes after, so it is not thematic. In the case of WH interrogatives, the WH-element alone is thematic. Example: Did We decide to wait? Fin. Subj. Rheme Theme On Saturday will you be going? Topical Rheme Theme What time is the exam? Theme Rheme Who are you trying to kid? Theme Rheme
  • 22.
    Theme in Imperatives Thereare two ways of treating Theme in imperative clauses: either as Rheme only. Example: or treat the Process as Theme We can see the rationale for treating the Process as Theme if we look at a text-oriented towards 'doing', such as a set of instructions. Write your name in the upper right-hand corner Rheme Write your name in the upper right-hand corner Theme Rheme
  • 23.
    Theme in Exclamatives Thisconsists of a Wh – element plus either a nominal group or an adverbial group. Example: What a beautiful day it is. Theme Rheme How divinely he dances Theme Rheme
  • 24.
    References and RecommendedReadings • Droga, L., & Humphrey, S. (2003). Grammar and meaning: An introduction for primary teachers. New South Wales: Target Texts. • Eggins, S. (1994). An Introduction Systemic Functional Linguistics. London: Pinter Publisher Ltd. • Slade, D., & Eggins, S. (1997). Analysing casual conversation. London: Cassell. • Gerot, L., & Wignell, P. (1994). Making Sense of Functional Grammar. Sydney: Gerd Stabler. • Halliday, M. A., & Matthiessen, C. M. I. M. (2004). An Introduction to Functional Grammar Third Edition. London: Edward Arnold.