Product Range
2
2
Content Page
SSM Activities 3
Dye Packages
Rewinding
DP5-W DIGICONE®
fastflex™ 4
PW2-W DIGICONE®
fastflex™ 4
PW3-W DIGICONE®
fastflex™ 4
PS8W DIGICONE®
preciflex™ 5
TW2-W DIGICONE®
preciflex™ 5
CW2-W Classic Wind™ 5
CW8-W Classic Wind™ 6
PSM-51-R 6
Air Texturing DP5-T DIGICONE®
fastflex™ 7
DP3-CT DIGICONE®
preciflex™ 8
Air Covering
Intermingling
DP3-C DIGICONE®
preciflex™ 9
DP3-CT DIGICONE®
preciflex™ 9
Draw Winding DP5-S DIGICONE®
fastflex™ POY 10
DP5-S DIGICONE®
fastflex™ heat setting 11
Assembly Winding DP5-D DIGICONE®
fastflex™ 12
PS8-D DIGICONE®
preciflex™ 12
TW2-D DIGICONE®
preciflex™ 12
CW2-D Classic Wind™ 13
PSM-51-G 13
Yarn Singeing GSX3-GD 14
GSX3-E 14
Sewing Thread
Finish-Winding
TK2-20 „Thread King 2“ 15
TK2-20 CT „Thread King 2“ 15
850 C 15
TK2-20 KT „Thread King 2“ 16
TK2-20 KE „Thread King 2“ fastflex™ 16
TK2-20 KTE „Thread King 2“ fastflex™ 16
TK2-20 TT „Thread King 2“ 17
Preparation
Processes
FA2-W preciflex™ 18
FA2-D preciflex™ 18
SSM worldwide Companies and addresses
of the SSM group
20
Yarn processing and winding
3
3
Our competencies are the yarn processing and the winding
operation as well as the downstream processes in which
improvements in quality and efficiency are reached thanks
to optimal packages and processes. For this reason, SSM
is committed in many applications of the textile process
chain:
In a process the machinery is the instrument that enables
the production of valuable items. SSM machines are strik-
ing due to their attractive and ergonomic design. But they
also deliver unmatched process efficiency and flexibility
due to the unique preciflex™/fastflex™ technology-based
concept. In addition, this allows our customers to use the
machine as a design medium and to develop their own
know-how.
SSM Activities
The market and every single customer are at the center
of all our activities.
Delivery of hardware and software is often not enough
to tap the full potential of our machines. Our application
technology center, located in our head office and supported
by an excellent network of local service stations around
the world, guarantees optimal performance of the SSM
machines over the years.
Every customer contact is an opportunity. It enables us to
develop a relationship with a customer, which consequently
results in a new challenging choice of creative solutions.
We are proud to serve the most acclaimed and successful
companies in all our areas of activities.
Yarn processing and winding
Process
Dye Packages / Rewinding Air Texturing
Air
Covering
Inter-
mingling
Draw Winding Assembly Winding
Yarn
Singeing
Sewing
Thread
Finish-
Winding
Preparation
Processes
Yarn
Type
Short
Staple
Long
Staple
Filament Tech.
Yarns
Filament
fine to
medium
counts
+
Elastane
Filament
coarse
counts
+
Elastane
Filament
+
Elastane
Filament
fine to
medium
counts
Filament
fine to
coarse
counts
Filament
+
Elastane
Staple
+
*Elastane
Tech.
Yarns
Short
Staple
(Cotton,
Cellulose,
Silk)
Industrial
Make-Up
Parallel
Winding
Staple
and
Filament
SSM
Machine
Type
DP5-W
PW2-W
PS8-W
TW2-W
CW2-W
CW8-W
DP5-W
PW2-W
TW2-W
CW2-W
CW8-W
DP5-W
PW2-W
PW3-W
TW2-W
DP5-W
PW2-W
PW3-W
PSM-51
DP5-TF
DP3-CT
DP5-TC
DP3-C
DP3-CT
DP5-SF DP5-SC DP5-D
DP5-D*
PS8-D
TW2-D
CW2-D
DP5-D
PSM-51
GSX3-GD
GSX3-E
TK2-20
CT/KT/KTE/
TT
850C
FA2-W
FA2-D
4
4
DP5-W DIGICONE®
fastflex™ precision package winder
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 2500 m/min
Drive individual
Package shape freely programable
Tubes cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 25…250 mm infinitely variable
Yarns staple yarns, monofilament, textured
filaments, medium technical yarns
(on request: flat or twisted yarns)
Count finer than Ne1.95/Nm3.3 (10…3000 dtex)
N° of spindles 5 / 60 (min./max)
Tension control digitens™
PW2-W DIGICONE®
fastflex™ precision package winder
PW3-W DIGICONE®
fastflex™ precision package winder
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 2200 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
– filaments up to 3° 30’ conicity
– staple yarns up to 5° 57’ conicity
Traverse length 25…250 mm infinitely variable
Yarns textured or flat filaments, elastic yarns,
silk, staple yarns, fine technical yarns
Count – with digitens™ tension control:
10…2200 dtex (finer than Ne 2.7/Nm 4.5)
– with gate tension device: 10…3000 dtex
N° of spindles 6 / 60 (min./max)
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1800 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 3° 30’ conicity
Traverse length 25…250 mm infinitely variable
Yarns textured or flat filaments, elastic yarns,
silk, fine technical yarns
Count – with digitens™ tension control:
10…2200 dtex
– with gate tension device: 10…3000 dtex
N° of spindles 6 / 60 (min./max)
Dye Packages / Rewinding
5
5
Type of winding Drum, random
Mechanical speed up to 1300 m/min
Drive individual per spindle
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 5° 57’ conicity
Traverse length 152 mm (6˝ )
Yarns staple yarns
Count Ne 3…80 (Nm 5…135)
N° of spindles
(min./max.)
single sided: 6 / 96
double sided: 2 x 6 / 2 x 48
CW2-W ClassicWind™ random winding machine
PS8-W DIGICONE®
preciflex™ precision package winder
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1600 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 155 mm ± 5 mm adjustable
(other lengths upon request)
Yarns staple yarns
Count Ne 1.2…120 (finer than Nm 2)
N° of spindles
(min./max.)
single sided: 5 / 60
double sided: 2 x 5 / 2 x 30
Unwinding tension control tensiso™
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1500 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 5° 57’ conicity
Traverse length 100…200 mm infinitely variable
Yarns staple yarns,
textured filament yarns
Count Ne 3...80 (Nm 5...135 / 80...2000 dtex)
N° of spindles
(min./max.)
single sided: 6 / 96
double sided: 2 x 6 / 2 x 48
TW2-W DIGICONE®
preciflex™ precision package winder
Dye Packages / Rewinding
6
6
Type of winding Drum, random
Mechanical speed up to 1200 m/min
Drive individual per spindle
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 5° 57’ conicity
Traverse length 152 mm (6˝ )
Yarns staple yarns
Count Ne 3…80 (Nm 5…135)
N° of spindles
(min./max.)
16 / 288 (18 double sided
sections)
CW8-W ClassicWind™ random winding machine
Type of winding precision winding
Mechanical speed up to 1600 m/min
Drive individual per spindle
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 3° 30’ conicity
Traverse length 200 mm, 250 mm
Yarns flat or twisted filament yarns,
technical yarns
Count 50…5000 tex
N° of spindles (min./max.) 3 / 48
PSM-51-R precision package winder
Dye Packages / Rewinding
7
© SSM pp
7
DP5-T DIGICONE®
fastflex™ air texturing machine
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1500 m/min
Positions and feeders individually driven and controlled
Package shape freely programmable
on cylindrical tubes
Traverse length 100…250 mm infinitely variable
Yarns POY, FDY/FOY
DP5-TF count range
(yarn path type 3)
PES and PP up to 1500 dtex,
PA up to 650 dtex
DP5-TC count range
(yarn path type 1, 3)
PES and PP up to 4000 dtex,
PA up to 1400 dtex
DP5-TC count range
(yarn path type 6)
PES and PP up to 2’000 dtex,
PA up to 700 dtex
N° of spindles (min./max.) 5 / 40
Supply package Ø
(on rotary creel with up
to 4 ends and stand by)
up to 400 mm
Air Texturing
Yarn path type 1 Yarn path type 3 Yarn path type 6
8
© SSM pp
8
DP3-CT DIGICONE®
preciflex™ air texturing & air covering machine
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1200 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
freely programmable
on cylindrical tubes
Traverse length 100…250 mm infinitely variable
Yarns FDY/FOY, Elastane
Final count up to 400 dtex
N° of spindles (min./max.) 5 / 40
Supply package Ø
(on side creel with up to
4 ends and stand by)
up to 440 mm
Easy change from air texuring to air covering process through
exchange of the air jet
Air Texturing
9
© SSM pp
© SSM pp
9
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1200 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
freely programmable
on cylindrical tubes
Traverse length 100…250 mm infinitely variable
Yarns filament yarns, Elastane
Final count up to 3300 dtex
N° of spindles (min./max.) 5 / 40
Supply package Ø 1-ply: up to 300 mm
2-ply: up to 240 mm
3-ply: up to 200 mm
DP3-C DIGICONE®
preciflex™ air covering machine
DP3-CT DIGICONE®
preciflex™ air covering & air texturing machine
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1200 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
freely programmable
on cylindrical tubes
Traverse length 100…250 mm infinitely variable
Yarns filament yarns, Elastane
Final count up to 3300 dtex
N° of spindles (min./max.) 5 / 40
Supply package Ø 1-ply: up to 300 mm
2-ply: up to 240 mm
3-ply: up to 200 mm
Easy change from air covering to air texturing process through
exchange of the air jet
Air Covering / Intermingling
10
© SSM pp
10
DP5-S DIGICONE®
fastflex™ POY draw winding machine
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1500 m/min
Positions and feeders individually driven and controlled
Package shape freely programmable
on cylindrical tubes
Traverse length 100…250 mm infinitely variable
Yarns POY, FDY/FOY
DP5-SF count range PES, PBT and PP up to 1000 dtex,
PA up to 330 dtex
DP5-SC count range PES, PBT and PP up to 2000 dtex,
PA up to 700 dtex
N° of spindles (min./max.) 5 / 40
Supply package Ø up to 400 mm
Yarn path
type 1
Yarn path
type 2
Yarn path
type 3
Yarn path
type 4
Draw Winding
11
© SSM pp
11
DP5-S DIGICONE®
fastflex™ draw heat setting winder
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1500 m/min
Positions and feeders individually driven and controlled
Package shape freely programmable
on cylindrical tubes
Traverse length 100…250 mm infinitely variable
Yarns filament sewing thread,
twisted technical yarn
DP5-SF count range /
draw force
PES and PA
yarn path 11: 50 to 1000 dtex,
up to 40 N draw force
yarn path 12: 50 to 2500 dtex,
up to 40 N draw force
DP5-SC count range /
draw force
PES and PA
yarn path 12: 50 to 4000 dtex,
up to 60 N draw force
N° of spindles (min./max.) 5 / 40
Supply package Ø up to 400 mm
Draw Winding
Yarn path type 11 Yarn path type 12
12
12
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1600 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 155 mm ± 5 mm adjustable
(other lengths upon request)
Supply package Ø 2-ply: ≤ 250 mm / 3-ply: ≤ 250 mm
Yarns staple yarns
Count Ne 1.2…120 (Nm 2…200)
N° of spindles
(min./max. )
single sided: 5 / 60
double sided: 2 x 5 / 2 x 30
PS8-D DIGICONE®
preciflex™ precision assembly winder
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1500 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 100…200 mm infinitely variable
Supply package Ø 2-ply: ≤ 240 mm / 3-ply: ≤ 220 mm
Yarns staple yarns
Count finer than Ne 3 / Nm 5 (80…2000 dtex)
N° of spindles
(min./max.)
single sided: 6 / 96
double sided: 2 x 6 / 2 x 48
TW2-D DIGICONE®
preciflex™ precision assembly winder
DP5-D DIGICONE®
fastflex™ precision assembly winder
Types of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 2500 m/min
Drive individual
Package shape freely programmable
Tubes cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 25…250 mm infinitely variable
Supply package Ø 2-ply: ≤ 280 mm / 3-ply: ≤ 240 mm
Yarns staple yarns, silk, staple + filament, flat
filaments, staple + elastomer, textured
filaments, technical yarns
Count finer than Ne1.95/Nm3.3 (10…3000 dtex)
N° of spindles 5 / 60 (min./max)
Assembly Winding
13
13
Type of winding Drum, random
Mechanical speed up to 1300 m/min
Drive individual per spindle
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 6”, 7” and 8”
Supply package Ø 2-ply: ≤ 240 mm / 3-ply: ≤ 220 mm
Yarns staple yarns
Count Ne 3…80 (Nm 5…135)
N° of spindles
(min./max.)
single sided: 5 / 90
double sided: 2 x 5 / 2 x 45
CW2-D ClassicWind™ assembly winder
Type of winding precision winding
Mechanical speed up to 1600 m/min
Drive individual per spindle
Tubes / Package shape cylindrical
Traverse length 200 mm, 250 mm
Supply packages on outside creel
Yarns flat filament yarns, technical yarns
Count 50…5000 tex
N° of spindles (min./max.) 3 / 48
Gauge 500 mm
PSM-51-G precision assembly winder
Assembly Winding
14
14
GSX3-GD yarn singeing and random winding machine
Type of winding drum with ceramic inserts, random
Mechanical speed up to 1500 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 152 mm (6”)
Yarns cotton, rayon staple fibre yarns,
blends and other staple yarns
Count Ne 10/2…160/2 (Nm 16/2…270/2)
N° of spindles (min./max.) double sided: 2 x 6 / 2 x 42
Yarn Singeing
GSX3-E yarn singeing and precision winding machine
Type of winding DIGICONE®
or precision
Mechanical speed up to 1500 m/min
Drive individual
Tubes /
Package shape
cylindrical or conical
up to 4° 20’ conicity
Traverse length 152 mm (6”)
Yarns cotton, rayon staple fibre yarns,
blends and other staple yarns
Count Ne 10/2…160/2 (Nm 16/2…270/2)
N° of spindles (min./max.) double sided: 2 x 6 / 2 x 42
before/after singeing
15
15
Industrial Make-Up | Sewing Thread Finish Winding
Type of winding precision crosswind
Mechanical speed up to 13000 min-1
(≤ 2000 m/min)
Drive individual two drive system per spindle
Packages – cones; conicity 1° 30’ – 5° 57’
– kingspools; cylindrical or conical (≤ 2°)
Traverse length – cones: 3”–6”
– kingspools: 1.5”–6”
Yarns sewing threads
Count up to 5000 dtex
N° of spindles 5/40 (min./max)
TK2-20 „Thread King 2“ manual version for cones and kingspools
TK2-20 CT „Thread King 2“ automatic “doffer” version for cones
Type of winding precision crosswind
Mechanical speed up to 13000 min-1
(≤ 2000 m/min)
Drive individual two drive system per spindle
Packages cones; conicity from 1° 30’ up to 5° 57’
Traverse length 3”–6”
Yarns sewing threads
Count up to 3300 dtex
N° of spindles 5/40 (min./max)
with automatic final end tuck-in
850 C „Thread Prince“ automatic high-performance cone winder
Type of winding precision crosswind
Mechanical speed up to 13000 min-1
(≤ 1600 m/min)
Drive individual two drive system per spindle
Packages cones; conicity from 1° 30’ up to 5° 57’
Traverse length 100–150 mm (4”–6”)
Yarns spun thread/core spun, textured filament,
technical thread, special thread
Count 20…200 tex
N° of spindles 6/24 (min./max)
with automatic doffing system
16
16
TK2-20 KT „Thread King 2“ automatic “doffer” version for Kingspools
TK2-20 KE „Thread King 2“ fastflex™ semi-automatic version for Kingspools
Type of winding precision crosswind
Mechanical speed up to 1200 m/min
Drive individual two drive system per spindle
Packages Kingspools
q winding standard configuration
p winding optional configuration
Traverse length 2”–6” (infinitely variable)
up to 8” upon request
Yarns bonded filaments, technical thread,
special thread, filament twisted/flat
Count up to 5000 dtex
N° of spindles 5/40 (min./max)
TK2-20 KTE „Thread King 2“ fastflex™ automatic “doffer” version for Kingspools
Type of winding precision crosswind
Mechanical speed up to 1200 m/min
Drive individual two drive system per spindle
Packages Kingspools
q winding standard configuration
p winding optional configuration
Traverse length 2”–4” (infinitely variable)
up to 5” upon request
Yarns bonded filaments, technical thread,
special thread, filament twisted/flat
Count up to 3300 dtex
N° of spindles 5/40 (min./max)
with automatic final end tuck-in
Sewing Thread Finish Winding | Industrial Make-Up
Type of winding precision crosswind
Mechanical speed up to 13000 min-1
(≤ 2000 m/min)
Drive individual two drive system per spindle
Packages Kingspools; cylindrical or conical up to 2°
Traverse length 1.5”–4” (110 mm)
Yarns sewing threads
Count up to 3300 dtex
N° of spindles 5/40 (min./max)
with automatic final end tuck-in
17
17
Type of winding precision crosswind
Mechanical speed up to 13000 min-1
(≤ 2000 m/min)
Drive individual two drive system per spindle
Packages cylindrical tubes (cops)
Traverse length 1.5”–4” (110 mm)
Yarns sewing threads
Count up to 2000 dtex
N° of spindles 2/20 (min./max)
with automatic final end tuck-in and doffing system
TK2-20 TT „Thread King 2“ automatic cops winder
Industrial Make-Up | Sewing Thread Finish Winding
18
18
Type of winding parallel assembly winding
Mechanical speed up to 1800 m/min
Drive individual
Packages flanged tubes
Traverse length 50…250 mm infinitely variable
Yarns staple yarns, filament yarns (DTY)
Count 12…1000 dtex
N° of spindles (min./max) 3 / 36
Creel 2-ply ; optional 3-ply
FA2-D preciflex™ automatic high-speed parallel assembly winder
Type of winding parallel winding
Mechanical speed up to 1800 m/min
(up to 1500 m/min when drawing)
Drive individual
Packages flanged tubes
Traverse length 50…250 mm infinitely variable
Yarns filament yarns (FDY, DTY, POY),
staple yarns
Count FDY/DTY + staple: 12…1000 dtex
POY: 8…100 dtex (with optional
draw roller; draw ratio 1…1.5)
N° of spindles (min./max) 3 / 36
FA2-W preciflex™ automatic high-speed parallel winder
Preparation Processes | Parallel Winding
19
19
Notes
www.ssm.ch
Mexico
Chile
England
Portugal Italy
Turkey
Bangladesh
Philippines
Brazil
Iran
Pakistan
Syria
Subject
to
design
alterations.
SSM
Product
Range
e
0911
SSM AMERICAS CORP.
13800 Hwy. 9N
Suite D-221
Alpharetta, GA 30004
USA
Phone +1 706 418 41 12
Fax +1 770 216 16 57
E-Mail info@ssm-americas.com
SSM Schärer Schweiter Mettler Corp.
I-85 & Bryant Road
P.O. Box 371
Spartanburg, S.C. 29304
USA
Phone +1 864 578 71 80
Fax +1 864 578 71 07
E-Mail ssm@symtech-usa.com
SSM CHINA
Room 606, Building No.4
Jianwai SOHO
No.39 Dong San Huan Zhong Road
Beijing 100022
P. R. China
Phone: +86 10 5869 0282
Fax: +86 10 5869 0232
E-Mail ssmbj@public.bta.net.cn
SSM FAR EAST
Room 1603, 16/f Park Tower
15 Austin Road, Tsimshatsui
Kowloon
Hong Kong
Phone +852 27 36 26 98
Fax +852 27 30 23 99
E-Mail ssmfe@ssmfe.com.hk
SSM Schärer Schweiter Mettler AG
Neugasse 10
CH-8810 Horgen
Switzerland
Phone +41 44 718 33 11
Fax +41 44 718 34 51
Internet www.ssm.ch
E-Mail info@ssm.ch
aftersales@ssm.ch
SSM (Zhongshan) Ltd.
1/F, Building 4, 19 Torch Road
Zhongshan Torch Hi-Tech Industrial
Development Zone
Guandong Province 528437
P.R. China
Phone +86 760 828 06 01
Fax +86 760 828 06 13
E-Mail info@ssmzs.com
SSM Schärer Schweiter Mettler AG
Liaison Office India
Geejay Arcade 2nd floor
121, T. V. Swamy Road (West)
R. S. Puram
Coimbatore 641 002
India
Phone +91-422-452 10 71
Fax +91-422-452 10 72
E-Mail ssm.india@ssm.ch
Company headquarters Subsidiaries Representative offices Local service stations + over 80 agencies worldwide
SSM yarn processing and winding machines
for every application:
Dye Packages / Rewinding
Air Texturing
Air Covering / Intermingling
Draw Winding
Assembly Winding
Yarn Singeing
Sewing Thread Finish Winding
Preparation Processes
SSM – leading Swiss technologies
for yarn processing and winding

SSM Textile Winding Machine for different products

  • 1.
  • 2.
    2 2 Content Page SSM Activities3 Dye Packages Rewinding DP5-W DIGICONE® fastflex™ 4 PW2-W DIGICONE® fastflex™ 4 PW3-W DIGICONE® fastflex™ 4 PS8W DIGICONE® preciflex™ 5 TW2-W DIGICONE® preciflex™ 5 CW2-W Classic Wind™ 5 CW8-W Classic Wind™ 6 PSM-51-R 6 Air Texturing DP5-T DIGICONE® fastflex™ 7 DP3-CT DIGICONE® preciflex™ 8 Air Covering Intermingling DP3-C DIGICONE® preciflex™ 9 DP3-CT DIGICONE® preciflex™ 9 Draw Winding DP5-S DIGICONE® fastflex™ POY 10 DP5-S DIGICONE® fastflex™ heat setting 11 Assembly Winding DP5-D DIGICONE® fastflex™ 12 PS8-D DIGICONE® preciflex™ 12 TW2-D DIGICONE® preciflex™ 12 CW2-D Classic Wind™ 13 PSM-51-G 13 Yarn Singeing GSX3-GD 14 GSX3-E 14 Sewing Thread Finish-Winding TK2-20 „Thread King 2“ 15 TK2-20 CT „Thread King 2“ 15 850 C 15 TK2-20 KT „Thread King 2“ 16 TK2-20 KE „Thread King 2“ fastflex™ 16 TK2-20 KTE „Thread King 2“ fastflex™ 16 TK2-20 TT „Thread King 2“ 17 Preparation Processes FA2-W preciflex™ 18 FA2-D preciflex™ 18 SSM worldwide Companies and addresses of the SSM group 20 Yarn processing and winding
  • 3.
    3 3 Our competencies arethe yarn processing and the winding operation as well as the downstream processes in which improvements in quality and efficiency are reached thanks to optimal packages and processes. For this reason, SSM is committed in many applications of the textile process chain: In a process the machinery is the instrument that enables the production of valuable items. SSM machines are strik- ing due to their attractive and ergonomic design. But they also deliver unmatched process efficiency and flexibility due to the unique preciflex™/fastflex™ technology-based concept. In addition, this allows our customers to use the machine as a design medium and to develop their own know-how. SSM Activities The market and every single customer are at the center of all our activities. Delivery of hardware and software is often not enough to tap the full potential of our machines. Our application technology center, located in our head office and supported by an excellent network of local service stations around the world, guarantees optimal performance of the SSM machines over the years. Every customer contact is an opportunity. It enables us to develop a relationship with a customer, which consequently results in a new challenging choice of creative solutions. We are proud to serve the most acclaimed and successful companies in all our areas of activities. Yarn processing and winding Process Dye Packages / Rewinding Air Texturing Air Covering Inter- mingling Draw Winding Assembly Winding Yarn Singeing Sewing Thread Finish- Winding Preparation Processes Yarn Type Short Staple Long Staple Filament Tech. Yarns Filament fine to medium counts + Elastane Filament coarse counts + Elastane Filament + Elastane Filament fine to medium counts Filament fine to coarse counts Filament + Elastane Staple + *Elastane Tech. Yarns Short Staple (Cotton, Cellulose, Silk) Industrial Make-Up Parallel Winding Staple and Filament SSM Machine Type DP5-W PW2-W PS8-W TW2-W CW2-W CW8-W DP5-W PW2-W TW2-W CW2-W CW8-W DP5-W PW2-W PW3-W TW2-W DP5-W PW2-W PW3-W PSM-51 DP5-TF DP3-CT DP5-TC DP3-C DP3-CT DP5-SF DP5-SC DP5-D DP5-D* PS8-D TW2-D CW2-D DP5-D PSM-51 GSX3-GD GSX3-E TK2-20 CT/KT/KTE/ TT 850C FA2-W FA2-D
  • 4.
    4 4 DP5-W DIGICONE® fastflex™ precisionpackage winder Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 2500 m/min Drive individual Package shape freely programable Tubes cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 25…250 mm infinitely variable Yarns staple yarns, monofilament, textured filaments, medium technical yarns (on request: flat or twisted yarns) Count finer than Ne1.95/Nm3.3 (10…3000 dtex) N° of spindles 5 / 60 (min./max) Tension control digitens™ PW2-W DIGICONE® fastflex™ precision package winder PW3-W DIGICONE® fastflex™ precision package winder Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 2200 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical – filaments up to 3° 30’ conicity – staple yarns up to 5° 57’ conicity Traverse length 25…250 mm infinitely variable Yarns textured or flat filaments, elastic yarns, silk, staple yarns, fine technical yarns Count – with digitens™ tension control: 10…2200 dtex (finer than Ne 2.7/Nm 4.5) – with gate tension device: 10…3000 dtex N° of spindles 6 / 60 (min./max) Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1800 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 3° 30’ conicity Traverse length 25…250 mm infinitely variable Yarns textured or flat filaments, elastic yarns, silk, fine technical yarns Count – with digitens™ tension control: 10…2200 dtex – with gate tension device: 10…3000 dtex N° of spindles 6 / 60 (min./max) Dye Packages / Rewinding
  • 5.
    5 5 Type of windingDrum, random Mechanical speed up to 1300 m/min Drive individual per spindle Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 5° 57’ conicity Traverse length 152 mm (6˝ ) Yarns staple yarns Count Ne 3…80 (Nm 5…135) N° of spindles (min./max.) single sided: 6 / 96 double sided: 2 x 6 / 2 x 48 CW2-W ClassicWind™ random winding machine PS8-W DIGICONE® preciflex™ precision package winder Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1600 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 155 mm ± 5 mm adjustable (other lengths upon request) Yarns staple yarns Count Ne 1.2…120 (finer than Nm 2) N° of spindles (min./max.) single sided: 5 / 60 double sided: 2 x 5 / 2 x 30 Unwinding tension control tensiso™ Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1500 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 5° 57’ conicity Traverse length 100…200 mm infinitely variable Yarns staple yarns, textured filament yarns Count Ne 3...80 (Nm 5...135 / 80...2000 dtex) N° of spindles (min./max.) single sided: 6 / 96 double sided: 2 x 6 / 2 x 48 TW2-W DIGICONE® preciflex™ precision package winder Dye Packages / Rewinding
  • 6.
    6 6 Type of windingDrum, random Mechanical speed up to 1200 m/min Drive individual per spindle Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 5° 57’ conicity Traverse length 152 mm (6˝ ) Yarns staple yarns Count Ne 3…80 (Nm 5…135) N° of spindles (min./max.) 16 / 288 (18 double sided sections) CW8-W ClassicWind™ random winding machine Type of winding precision winding Mechanical speed up to 1600 m/min Drive individual per spindle Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 3° 30’ conicity Traverse length 200 mm, 250 mm Yarns flat or twisted filament yarns, technical yarns Count 50…5000 tex N° of spindles (min./max.) 3 / 48 PSM-51-R precision package winder Dye Packages / Rewinding
  • 7.
    7 © SSM pp 7 DP5-TDIGICONE® fastflex™ air texturing machine Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1500 m/min Positions and feeders individually driven and controlled Package shape freely programmable on cylindrical tubes Traverse length 100…250 mm infinitely variable Yarns POY, FDY/FOY DP5-TF count range (yarn path type 3) PES and PP up to 1500 dtex, PA up to 650 dtex DP5-TC count range (yarn path type 1, 3) PES and PP up to 4000 dtex, PA up to 1400 dtex DP5-TC count range (yarn path type 6) PES and PP up to 2’000 dtex, PA up to 700 dtex N° of spindles (min./max.) 5 / 40 Supply package Ø (on rotary creel with up to 4 ends and stand by) up to 400 mm Air Texturing Yarn path type 1 Yarn path type 3 Yarn path type 6
  • 8.
    8 © SSM pp 8 DP3-CTDIGICONE® preciflex™ air texturing & air covering machine Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1200 m/min Drive individual Tubes / Package shape freely programmable on cylindrical tubes Traverse length 100…250 mm infinitely variable Yarns FDY/FOY, Elastane Final count up to 400 dtex N° of spindles (min./max.) 5 / 40 Supply package Ø (on side creel with up to 4 ends and stand by) up to 440 mm Easy change from air texuring to air covering process through exchange of the air jet Air Texturing
  • 9.
    9 © SSM pp ©SSM pp 9 Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1200 m/min Drive individual Tubes / Package shape freely programmable on cylindrical tubes Traverse length 100…250 mm infinitely variable Yarns filament yarns, Elastane Final count up to 3300 dtex N° of spindles (min./max.) 5 / 40 Supply package Ø 1-ply: up to 300 mm 2-ply: up to 240 mm 3-ply: up to 200 mm DP3-C DIGICONE® preciflex™ air covering machine DP3-CT DIGICONE® preciflex™ air covering & air texturing machine Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1200 m/min Drive individual Tubes / Package shape freely programmable on cylindrical tubes Traverse length 100…250 mm infinitely variable Yarns filament yarns, Elastane Final count up to 3300 dtex N° of spindles (min./max.) 5 / 40 Supply package Ø 1-ply: up to 300 mm 2-ply: up to 240 mm 3-ply: up to 200 mm Easy change from air covering to air texturing process through exchange of the air jet Air Covering / Intermingling
  • 10.
    10 © SSM pp 10 DP5-SDIGICONE® fastflex™ POY draw winding machine Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1500 m/min Positions and feeders individually driven and controlled Package shape freely programmable on cylindrical tubes Traverse length 100…250 mm infinitely variable Yarns POY, FDY/FOY DP5-SF count range PES, PBT and PP up to 1000 dtex, PA up to 330 dtex DP5-SC count range PES, PBT and PP up to 2000 dtex, PA up to 700 dtex N° of spindles (min./max.) 5 / 40 Supply package Ø up to 400 mm Yarn path type 1 Yarn path type 2 Yarn path type 3 Yarn path type 4 Draw Winding
  • 11.
    11 © SSM pp 11 DP5-SDIGICONE® fastflex™ draw heat setting winder Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1500 m/min Positions and feeders individually driven and controlled Package shape freely programmable on cylindrical tubes Traverse length 100…250 mm infinitely variable Yarns filament sewing thread, twisted technical yarn DP5-SF count range / draw force PES and PA yarn path 11: 50 to 1000 dtex, up to 40 N draw force yarn path 12: 50 to 2500 dtex, up to 40 N draw force DP5-SC count range / draw force PES and PA yarn path 12: 50 to 4000 dtex, up to 60 N draw force N° of spindles (min./max.) 5 / 40 Supply package Ø up to 400 mm Draw Winding Yarn path type 11 Yarn path type 12
  • 12.
    12 12 Types of windingDIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1600 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 155 mm ± 5 mm adjustable (other lengths upon request) Supply package Ø 2-ply: ≤ 250 mm / 3-ply: ≤ 250 mm Yarns staple yarns Count Ne 1.2…120 (Nm 2…200) N° of spindles (min./max. ) single sided: 5 / 60 double sided: 2 x 5 / 2 x 30 PS8-D DIGICONE® preciflex™ precision assembly winder Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1500 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 100…200 mm infinitely variable Supply package Ø 2-ply: ≤ 240 mm / 3-ply: ≤ 220 mm Yarns staple yarns Count finer than Ne 3 / Nm 5 (80…2000 dtex) N° of spindles (min./max.) single sided: 6 / 96 double sided: 2 x 6 / 2 x 48 TW2-D DIGICONE® preciflex™ precision assembly winder DP5-D DIGICONE® fastflex™ precision assembly winder Types of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 2500 m/min Drive individual Package shape freely programmable Tubes cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 25…250 mm infinitely variable Supply package Ø 2-ply: ≤ 280 mm / 3-ply: ≤ 240 mm Yarns staple yarns, silk, staple + filament, flat filaments, staple + elastomer, textured filaments, technical yarns Count finer than Ne1.95/Nm3.3 (10…3000 dtex) N° of spindles 5 / 60 (min./max) Assembly Winding
  • 13.
    13 13 Type of windingDrum, random Mechanical speed up to 1300 m/min Drive individual per spindle Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 6”, 7” and 8” Supply package Ø 2-ply: ≤ 240 mm / 3-ply: ≤ 220 mm Yarns staple yarns Count Ne 3…80 (Nm 5…135) N° of spindles (min./max.) single sided: 5 / 90 double sided: 2 x 5 / 2 x 45 CW2-D ClassicWind™ assembly winder Type of winding precision winding Mechanical speed up to 1600 m/min Drive individual per spindle Tubes / Package shape cylindrical Traverse length 200 mm, 250 mm Supply packages on outside creel Yarns flat filament yarns, technical yarns Count 50…5000 tex N° of spindles (min./max.) 3 / 48 Gauge 500 mm PSM-51-G precision assembly winder Assembly Winding
  • 14.
    14 14 GSX3-GD yarn singeingand random winding machine Type of winding drum with ceramic inserts, random Mechanical speed up to 1500 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 152 mm (6”) Yarns cotton, rayon staple fibre yarns, blends and other staple yarns Count Ne 10/2…160/2 (Nm 16/2…270/2) N° of spindles (min./max.) double sided: 2 x 6 / 2 x 42 Yarn Singeing GSX3-E yarn singeing and precision winding machine Type of winding DIGICONE® or precision Mechanical speed up to 1500 m/min Drive individual Tubes / Package shape cylindrical or conical up to 4° 20’ conicity Traverse length 152 mm (6”) Yarns cotton, rayon staple fibre yarns, blends and other staple yarns Count Ne 10/2…160/2 (Nm 16/2…270/2) N° of spindles (min./max.) double sided: 2 x 6 / 2 x 42 before/after singeing
  • 15.
    15 15 Industrial Make-Up |Sewing Thread Finish Winding Type of winding precision crosswind Mechanical speed up to 13000 min-1 (≤ 2000 m/min) Drive individual two drive system per spindle Packages – cones; conicity 1° 30’ – 5° 57’ – kingspools; cylindrical or conical (≤ 2°) Traverse length – cones: 3”–6” – kingspools: 1.5”–6” Yarns sewing threads Count up to 5000 dtex N° of spindles 5/40 (min./max) TK2-20 „Thread King 2“ manual version for cones and kingspools TK2-20 CT „Thread King 2“ automatic “doffer” version for cones Type of winding precision crosswind Mechanical speed up to 13000 min-1 (≤ 2000 m/min) Drive individual two drive system per spindle Packages cones; conicity from 1° 30’ up to 5° 57’ Traverse length 3”–6” Yarns sewing threads Count up to 3300 dtex N° of spindles 5/40 (min./max) with automatic final end tuck-in 850 C „Thread Prince“ automatic high-performance cone winder Type of winding precision crosswind Mechanical speed up to 13000 min-1 (≤ 1600 m/min) Drive individual two drive system per spindle Packages cones; conicity from 1° 30’ up to 5° 57’ Traverse length 100–150 mm (4”–6”) Yarns spun thread/core spun, textured filament, technical thread, special thread Count 20…200 tex N° of spindles 6/24 (min./max) with automatic doffing system
  • 16.
    16 16 TK2-20 KT „ThreadKing 2“ automatic “doffer” version for Kingspools TK2-20 KE „Thread King 2“ fastflex™ semi-automatic version for Kingspools Type of winding precision crosswind Mechanical speed up to 1200 m/min Drive individual two drive system per spindle Packages Kingspools q winding standard configuration p winding optional configuration Traverse length 2”–6” (infinitely variable) up to 8” upon request Yarns bonded filaments, technical thread, special thread, filament twisted/flat Count up to 5000 dtex N° of spindles 5/40 (min./max) TK2-20 KTE „Thread King 2“ fastflex™ automatic “doffer” version for Kingspools Type of winding precision crosswind Mechanical speed up to 1200 m/min Drive individual two drive system per spindle Packages Kingspools q winding standard configuration p winding optional configuration Traverse length 2”–4” (infinitely variable) up to 5” upon request Yarns bonded filaments, technical thread, special thread, filament twisted/flat Count up to 3300 dtex N° of spindles 5/40 (min./max) with automatic final end tuck-in Sewing Thread Finish Winding | Industrial Make-Up Type of winding precision crosswind Mechanical speed up to 13000 min-1 (≤ 2000 m/min) Drive individual two drive system per spindle Packages Kingspools; cylindrical or conical up to 2° Traverse length 1.5”–4” (110 mm) Yarns sewing threads Count up to 3300 dtex N° of spindles 5/40 (min./max) with automatic final end tuck-in
  • 17.
    17 17 Type of windingprecision crosswind Mechanical speed up to 13000 min-1 (≤ 2000 m/min) Drive individual two drive system per spindle Packages cylindrical tubes (cops) Traverse length 1.5”–4” (110 mm) Yarns sewing threads Count up to 2000 dtex N° of spindles 2/20 (min./max) with automatic final end tuck-in and doffing system TK2-20 TT „Thread King 2“ automatic cops winder Industrial Make-Up | Sewing Thread Finish Winding
  • 18.
    18 18 Type of windingparallel assembly winding Mechanical speed up to 1800 m/min Drive individual Packages flanged tubes Traverse length 50…250 mm infinitely variable Yarns staple yarns, filament yarns (DTY) Count 12…1000 dtex N° of spindles (min./max) 3 / 36 Creel 2-ply ; optional 3-ply FA2-D preciflex™ automatic high-speed parallel assembly winder Type of winding parallel winding Mechanical speed up to 1800 m/min (up to 1500 m/min when drawing) Drive individual Packages flanged tubes Traverse length 50…250 mm infinitely variable Yarns filament yarns (FDY, DTY, POY), staple yarns Count FDY/DTY + staple: 12…1000 dtex POY: 8…100 dtex (with optional draw roller; draw ratio 1…1.5) N° of spindles (min./max) 3 / 36 FA2-W preciflex™ automatic high-speed parallel winder Preparation Processes | Parallel Winding
  • 19.
  • 20.
    www.ssm.ch Mexico Chile England Portugal Italy Turkey Bangladesh Philippines Brazil Iran Pakistan Syria Subject to design alterations. SSM Product Range e 0911 SSM AMERICASCORP. 13800 Hwy. 9N Suite D-221 Alpharetta, GA 30004 USA Phone +1 706 418 41 12 Fax +1 770 216 16 57 E-Mail info@ssm-americas.com SSM Schärer Schweiter Mettler Corp. I-85 & Bryant Road P.O. Box 371 Spartanburg, S.C. 29304 USA Phone +1 864 578 71 80 Fax +1 864 578 71 07 E-Mail ssm@symtech-usa.com SSM CHINA Room 606, Building No.4 Jianwai SOHO No.39 Dong San Huan Zhong Road Beijing 100022 P. R. China Phone: +86 10 5869 0282 Fax: +86 10 5869 0232 E-Mail ssmbj@public.bta.net.cn SSM FAR EAST Room 1603, 16/f Park Tower 15 Austin Road, Tsimshatsui Kowloon Hong Kong Phone +852 27 36 26 98 Fax +852 27 30 23 99 E-Mail ssmfe@ssmfe.com.hk SSM Schärer Schweiter Mettler AG Neugasse 10 CH-8810 Horgen Switzerland Phone +41 44 718 33 11 Fax +41 44 718 34 51 Internet www.ssm.ch E-Mail info@ssm.ch aftersales@ssm.ch SSM (Zhongshan) Ltd. 1/F, Building 4, 19 Torch Road Zhongshan Torch Hi-Tech Industrial Development Zone Guandong Province 528437 P.R. China Phone +86 760 828 06 01 Fax +86 760 828 06 13 E-Mail info@ssmzs.com SSM Schärer Schweiter Mettler AG Liaison Office India Geejay Arcade 2nd floor 121, T. V. Swamy Road (West) R. S. Puram Coimbatore 641 002 India Phone +91-422-452 10 71 Fax +91-422-452 10 72 E-Mail ssm.india@ssm.ch Company headquarters Subsidiaries Representative offices Local service stations + over 80 agencies worldwide SSM yarn processing and winding machines for every application: Dye Packages / Rewinding Air Texturing Air Covering / Intermingling Draw Winding Assembly Winding Yarn Singeing Sewing Thread Finish Winding Preparation Processes SSM – leading Swiss technologies for yarn processing and winding