أخيراً حل مشكلة كتابة الهمزة بالرسم عن طريق دائرة حامل الهمزة

1. ‫ت‬ّ‫ي‬‫انعرب‬ ‫غت‬ّ‫ه‬‫ان‬ ‫في‬ ‫ت‬ّ‫ي‬‫إمالئ‬ ‫نظاهرة‬ ‫بيداغىجي‬ ‫جهاز‬:
.‫طت‬ّ‫س‬‫انمتى‬ ‫انهمسة‬ ‫حامم‬ ‫دائرة‬
.‫تىنس‬ ،‫جندوبت‬ ‫جامعت‬ ،‫محنان‬ ‫عماد‬ :‫إعداد‬
‫ت‬‫ــ‬‫ق‬‫ــ‬‫دي‬‫ــ‬‫م‬
ٍ‫ي‬ ‫ا‬ّ‫ذ‬‫خ‬ ‫كجٛش‬ ‫عذد‬ ‫رًٛٛض‬ ‫ثعذو‬ ‫ك‬ّ‫رزعه‬ ‫ح‬ّ‫د‬‫خب‬ ‫لؼبٚب‬ ‫ؽشذ‬ ٍ‫ي‬ ‫انٕٛو‬ ٙ‫انعشث‬ ‫اإليالء‬ ‫دسط‬ ٕ‫ٚخه‬ ‫ال‬
‫اسزعًبال‬ ‫ّخ‬ٛ‫انعشث‬ ‫غخ‬ّ‫انه‬ ٙ‫يسزعًه‬‫ثعغ‬ ٍٛ‫ث‬ ‫ّب‬ٛ‫كزبث‬‫زشٔف‬‫فمذ‬ .‫بء‬ّ‫ٔانظ‬ ‫ّبد‬‫ؼ‬‫ان‬ ‫ًّب‬ٛ‫س‬ ‫ٔال‬ ‫انًعدى‬
ٍ‫ي‬ ‫ّخ‬ٛ‫انعشث‬ ‫انكزبثخ‬ ٙ‫يسزعًه‬ ٍٛ‫ث‬ ٙ‫اإليالئ‬ ‫انخطأ‬ ‫ثبسزفسبل‬ ‫رُزس‬ ‫فبدزخ‬ ‫أخطبء‬ ٖ‫َش‬ ‫أطجسُب‬
‫ًٛٓب‬ّ‫يزعه‬ ٍ‫ع‬ ‫فؼال‬ ‫ثٓب‬ ٍٛ‫بؽم‬ُّ‫ان‬ٍ‫ي‬.ٖ‫األخش‬ ‫غبد‬ّ‫انه‬ ‫أثُبء‬
‫يشكه‬ ٗ‫إن‬ ‫ُٔٚؼبف‬ّ‫ٔانظ‬ ّ‫د‬‫ّب‬‫ؼ‬‫ان‬ ٍٛ‫ث‬ ‫ًٛٛض‬ّ‫ز‬‫ان‬ ‫عذو‬ ‫خ‬‫يشكهخ‬ ‫بء‬‫ظبْشح‬ ْٙ ‫اَزشبسا‬ ‫أكثش‬ ٖ‫أخش‬
‫أكجش‬ ‫زظش‬ ٍ‫ًٔٚك‬ .ّٙ‫انعشث‬ ‫اإليالء‬ ٙ‫ف‬ ‫نٓب‬ ‫ّبثطخ‬‫ؼ‬‫ان‬ ‫انمٕاعذ‬ ‫يشاعبح‬ ٌٔ‫د‬ ‫انًٓضح‬ ‫سسى‬
‫انسبيم‬ ٌّ‫أل‬ ‫انكهًخ‬ ‫ٔسؾ‬ ٙ‫ف‬ ‫انٕالعخ‬ ٘‫أ‬ ‫ّطخ‬‫س‬ٕ‫انًز‬ ‫انًٓضح‬ ٙ‫ف‬ ‫ّب‬ٛ‫إيالئ‬ ‫انًٓضح‬ ‫سسى‬ ‫يشكالد‬
‫ّط‬‫س‬ٕ‫انًز‬ ‫انًٓضح‬ ّٛ‫عه‬ ‫رٕػع‬ ٘‫انز‬‫خ‬:‫انسشكبد‬ ٖٕ‫أل‬ ‫نمبعذح‬ ‫ٚخؼع‬
‫ض‬ > ‫كسرة‬.‫سكىن‬ > ‫فتحت‬ > ‫ت‬ّ‫م‬
‫سسى‬ ‫لٕاعذ‬ ‫كبَذ‬ ‫نزنك‬ .‫نٓب‬ ‫ّبثك‬‫س‬‫ان‬ ‫انسشف‬ ‫ٔزشكخ‬ ‫َفسٓب‬ ‫انًٓضح‬ ‫ثسشكخ‬ ‫أٚؼب‬ ‫د‬ّ‫ذ‬‫ٚزس‬ ‫كًب‬
‫ّخ‬ٛ‫انجٛذاغٕخ‬ ‫شق‬ّ‫انط‬ ‫رفهر‬ ‫فهى‬ .ٍٛ‫هم‬ّ‫ز‬‫ٔان‬ ‫ثبنسفع‬ ‫ثٓب‬ ‫اإلزبؽخ‬ ‫رظعت‬ ‫ّجخ‬‫ع‬‫يزش‬ ‫ّطخ‬‫س‬ٕ‫انًز‬ ‫انًٓضح‬
‫ف‬ّ‫انًؤن‬ ‫اسزطبعذ‬ ‫ٔال‬ .‫انًٓضح‬ ‫سسى‬ ‫يضانك‬ ًٍّٛ‫انًزعه‬ ٙ‫رالف‬ ٙ‫ف‬ ‫ّخ‬ٛ‫انًذسس‬ُٗ‫ع‬ُ‫ر‬ ٙ‫انز‬ ‫انكثٛشح‬ ‫بد‬
.ّٙ‫اإليالئ‬ ‫انخطئ‬ ‫اَزشبس‬ ٍ‫ي‬ ّ‫ذ‬‫رس‬ ٌ‫أ‬ ْٙ‫فب‬ّ‫ش‬‫ٔان‬ ّٙ‫انكزبث‬ ٍْٛ‫اإلَزبخ‬ ٙ‫ف‬ ‫بئع‬ّ‫ش‬‫ان‬ ‫ثبنخطئ‬
‫رشر‬ ‫ال‬ ‫ّطخ‬‫س‬ٕ‫انًز‬ ‫انًٓضح‬ ‫سسى‬ ٙ‫ف‬ ‫انًشكهخ‬ ٌّ‫أ‬ ٍ‫ي‬ ‫مُب‬ّ‫م‬‫رس‬ ‫ٔنمذ‬‫ّخ‬ٛ‫اإليالئ‬ ‫انمٕاعذ‬ ‫ثكثشح‬ ‫جؾ‬
ّ‫ؼ‬‫ان‬ُٚ ‫ٔازذ‬ ٌَٕ‫لب‬ ٗ‫إن‬ ‫ساخعخ‬ ‫ٓبٚخ‬ُّ‫ان‬ ٙ‫ف‬ ْٙ ‫إر‬ ‫نٓب‬ ‫بثطخ‬‫لب‬ ٙ‫ف‬ ‫خزضل‬.‫انسشكبد‬ ٖٕ‫أل‬ ‫عذح‬
ٌّ‫فئ‬ ،ّ‫ثُٛز‬ ٙ‫ف‬ ‫ثسٛؾ‬ ٌَٕ‫انمب‬ ‫ْزا‬ ٌّ‫أ‬ ‫ٔسغى‬‫َسجخ‬‫اإلَدبص‬ ‫عُذ‬ ّ‫رطجٛم‬‫ششائر‬ ٖ‫نذ‬ ‫ػعٛفخ‬
ّ‫انه‬ ٙ‫يسزعًه‬ ٍ‫ي‬ ‫ٔاسعخ‬.‫ّخ‬ٛ‫انعشث‬ ‫غخ‬
‫ٔانخطبؽبد‬ ‫اندذأل‬ ّٗ‫خ‬ٕ‫ٚز‬ ‫ٔال‬ ‫انمٕاعذ‬ ‫زفع‬ ‫ٚعزًذ‬ ‫ال‬ ُّْٙ‫ر‬ ‫يُٕال‬ ‫إَزبج‬ ٙ‫ف‬ ‫شَب‬ّ‫ك‬‫ف‬ ‫ٔنزنك‬
ٕ‫انًطج‬ ‫ّخ‬ًّٛ‫عه‬ّ‫ز‬‫ان‬ ‫انًشاخع‬ ٙ‫ف‬ ‫انًُزششح‬ِ‫دعَٕب‬ ٘‫انز‬ ‫انًُٕال‬ ‫ْزا‬ ‫ثُبء‬ ٗ‫إن‬ ‫ٔاْزذُٚب‬ .‫ّخ‬ًٛ‫ّل‬‫ش‬‫ٔان‬ ‫عخ‬
‫طت‬ّ‫س‬‫انمتى‬ ‫انهمسة‬ ‫حامم‬ ‫دائرة‬‫ّخ‬ٛ‫ث‬ّ‫انًثه‬ ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ‫لٕاعذ‬ ‫ٚعزًذ‬ ّٙ‫ُْذس‬ ‫يُٕال‬ ْٕٔ .Cercle
Trigonométrique .

2. ٔ‫أ‬ ‫ّب‬ُْٛ‫ر‬ ‫ال‬ّ‫رًث‬ ّ‫ثُبئ‬ ‫إعبدح‬ ٍ‫ًٔٚك‬ .‫انًزُبٔل‬ ‫سٓم‬ ّٙ‫اخه‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ّ‫ٔيُطم‬ ‫ثسٛؾ‬ ‫انًُٕال‬ ‫ْزا‬ ‫ٔيجذأ‬
‫ّب‬ٛ‫كزبث‬ ‫رًثٛال‬ٌ‫إ‬ًٓ‫ف‬‫ُب‬.ٍٛ‫يزٕاصٚز‬ ٍْٛ‫دائشر‬ ٙ‫ف‬ ‫ُخزظش‬ٚ ٕٓ‫ف‬ .ّ‫يُطم‬
‫كبَذ‬ ‫فئرا‬ .‫نٓب‬ ‫ّبثك‬‫س‬‫ان‬ ‫انسشف‬ ‫نسشكخ‬ ‫ّخ‬ٛ‫ٔانخبسخ‬ ‫انًٓضح‬ ‫نسشكخ‬ ‫ّخ‬ٛ‫اخه‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ‫ّض‬‫ظ‬‫َخ‬
‫ًٚك‬ ٙ‫انز‬ ‫انسشكبد‬‫أسثعب‬ ‫ّطخ‬‫س‬ٕ‫انًز‬ ‫انًٓضح‬ ‫عهٛٓب‬ ٌٕ‫رك‬ ٌ‫أ‬ ٍ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ‫رشثٛع‬ ‫ّت‬‫خ‬ٕ‫ٚز‬ َّّ‫فئ‬ ،
ّ‫ذ‬‫ان‬.‫انًشكض‬ ٙ‫ف‬ ٌ‫ٚزمبؽعب‬ ٍٚ‫يزعبيذ‬ ٍّٛ‫ثخط‬ ‫ّخ‬ٛ‫اخه‬‫ٔأل‬ٌّ‫زشكخ‬ ّ‫م‬‫ك‬‫نهًٓضح‬‫أسثعخ‬ ‫رسزًم‬
‫نهًٓضح‬ ‫ّبثك‬‫س‬‫ان‬ ‫انسشف‬ ٙ‫ف‬ ‫اززًبالد‬‫فمذ‬ ،‫ّخ‬ٛ‫انخبسخ‬ ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ٙ‫ف‬ ‫سثع‬ ّ‫م‬‫ك‬ ٗ‫إن‬ ‫َعًذ‬ ٌ‫أ‬ ‫ّت‬‫خ‬ٕ‫ر‬
‫نز‬ ‫ألسبو‬ ‫أسثعخ‬ ًّ‫فُمس‬‫ّٕسح‬‫ظ‬‫ثبن‬ ٍّٛ‫يج‬ ْٕ ‫كًب‬ ،‫نهًٓضح‬ ‫زشكخ‬ ّ‫م‬‫نك‬ ‫األسثعخ‬ ‫االززًبالد‬ ‫ك‬ّ‫م‬‫زس‬
.ٗ‫األٔن‬
‫نبني‬ ‫كيف‬‫منىال‬‫طت‬ّ‫س‬‫انمتى‬ ‫انهمسة‬ ‫حامم‬‫؟‬
.‫انسشكبد‬ ٖٕ‫أل‬ ‫لبعذح‬ :‫ثـ‬ ّ‫َعشف‬ ٘‫انز‬ ‫رنك‬ ْٕ ‫ٔازذ‬ ٌَٕ‫لب‬ ‫يعشفخ‬ ٗ‫إن‬ ّٕ‫يذع‬ ‫انًسزعًم‬
.‫سكىن‬ > ‫فتحت‬ > ‫ت‬ّ‫م‬‫ض‬ > ‫كسرة‬
‫رعًٛش‬ ‫َذأ‬ ّٛ‫ف‬ ٘‫انز‬ ‫شرٛت‬ّ‫ز‬‫ان‬ ‫ٔثبعزًبد‬ٙ‫ف‬ ‫بنثخ‬ّ‫انث‬ ‫ّبعخ‬‫س‬‫ان‬ ‫َمطخ‬ ٍ‫(ي‬ ًٍٛٛ‫ان‬ ٍ‫ي‬ ‫ّخ‬ٛ‫اخه‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬
ْٕ‫ع‬ ‫انٛسبس‬ ٗ‫إن‬ )‫ّخ‬ٚٔ‫انٛذ‬ ‫ّبعبد‬‫س‬‫ان‬.‫َفسٓب‬ ‫مطخ‬ُّ‫ان‬ ٗ‫إن‬ ‫دا‬
ْٕ‫ٔع‬ ‫َفسٓب‬ ‫مطخ‬ُّ‫ان‬ ٍ‫ي‬ ‫ا‬ً‫ء‬‫ثذ‬ ِ‫دب‬ّ‫ر‬‫ٔاال‬ ‫شرٛت‬ّ‫ز‬‫ان‬ ‫ْزا‬ ‫ٔفك‬ ‫ّخ‬ٛ‫انخبسخ‬ ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ٍ‫ي‬ ‫سثع‬ ّ‫م‬‫ك‬ ‫ش‬ًّ‫َٔع‬‫دا‬
.‫إنٛٓب‬
‫ان‬ ‫انهمسة‬ ‫حامم‬ ‫نتحديد‬ ‫انمنىال‬ ‫أستعمم‬ ‫كيف‬‫طت؟‬ّ‫س‬‫متى‬
ٌ‫أ‬ ُّ‫ًٚك‬ ّٙ‫اإليالئ‬ ّٙ‫انُٓذس‬ ‫انًُٕال‬ ‫ْزا‬ ّٛ‫عه‬ ُٙ‫ُٚج‬ ٘‫انز‬ ‫انٛسٛش‬ ‫انًُطك‬ ‫ى‬ّ‫انًزعه‬ ‫ٚفٓى‬ ٌ‫أ‬ ‫ثعذ‬
ًّ‫سس‬ ٌٔ‫د‬ ‫ّب‬ُْٛ‫ر‬ ّ‫ه‬ّ‫رًث‬ ّٛ‫عه‬ ‫ٚسٛشا‬ ‫ٚظجر‬ ‫رنك‬ ‫ٔثعذ‬ .‫انٕسق‬ ٗ‫عه‬ ‫انًُٕال‬ ‫ْزا‬ ‫إَزبج‬ ‫ٚعٛذ‬
ُ‫ن‬‫ٔاسزعًب‬‫ظٕص‬ُّ‫ان‬ ‫يشاخعخ‬ ٔ‫أ‬ ّٙ‫انكزبث‬ ‫اإلَزبج‬ ‫عُذ‬ ‫ّطخ‬‫س‬ٕ‫انًز‬ ‫انًٓضح‬ ‫زبيم‬ ‫رسذٚذ‬ ٙ‫ف‬ ّ
.‫ٔإطالزٓب‬ ‫ّخ‬ٛ‫انعشث‬
‫زشكخ‬ ٗ‫عه‬ ٍْٛ‫ثبنع‬ ‫ض‬ّ‫ك‬‫َش‬ ّ‫ى‬‫ث‬ .‫ّخ‬ٛ‫اخه‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ٙ‫ف‬ ‫ثبإلطجع‬ ‫إنٛٓب‬ ‫فُشٛش‬ ‫انًٓضح‬ ‫ثسشكخ‬ ‫َجذأ‬
‫انس‬ ٖٕ‫أل‬ ‫لبعذح‬ ‫ثبعزًبد‬ ‫ثًُٛٓب‬ ٌ‫َٔمش‬ ‫ّخ‬ٛ‫انخبسخ‬ ‫ائشح‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ٙ‫ف‬ ‫نٓب‬ ‫ّبثك‬‫س‬‫ان‬ ‫انسشف‬‫ٔثٓزا‬ .‫شكبد‬
ٖٕ‫األل‬ ‫انسشكخ‬ ٌّ‫أ‬ ‫أسزُزح‬‫ّب‬ٛ‫إيالئ‬.‫ّطخ‬‫س‬ٕ‫انًز‬ ‫انًٓضح‬ ٗ‫عه‬ ‫زبيهٓب‬ ‫رفشع‬ ٙ‫انز‬ ْٙ
‫كسرة‬←‫ت‬ّ‫م‬‫ض‬ ،‫ئـــ‬←‫فتحت‬ ،‫ؤ‬←‫سكىن‬ ،‫أ‬←ϕ.
‫فأثًش‬ ‫دح‬ّ‫ذ‬‫يزع‬ ‫يسزٕٚبد‬ ٍ‫ي‬ ٍّٛٛ‫َظبي‬ ًٍّٛ‫يزعه‬ ‫يع‬ ‫انًٓضح‬ ‫سسى‬ ‫رعهٛى‬ ٙ‫ف‬ ‫انًُٕال‬ ‫ْزا‬ ‫ثُب‬ّ‫ش‬‫خ‬ ‫ٔنمذ‬
‫ثعذ‬ ‫غٛشَب‬ ّ‫ّث‬‫ش‬‫خ‬ ‫كًب‬ .‫يسًٕدح‬ ‫َزبئح‬ُ‫أؽهم‬ ٌ‫أ‬ُّ‫ي‬ ‫نٛفٛذ‬ ‫أشٓش‬ ‫يُز‬ ‫ذ‬ُّ‫ان‬ ٗ‫عه‬ ِ‫ب‬‫ّخ‬ٛ‫انعشث‬ ‫أثُبء‬
‫ان‬ ٍ‫ي‬ ‫ٔيسزعًهْٕب‬‫فعشف‬ ‫ثغٛشْب‬ ٍٛ‫بؽم‬ُّٙ‫انٕع‬ ‫زظٕل‬ ‫يُٓى‬ ‫كثٛش‬ ٍ‫ي‬ ِ‫نًسُب‬ ‫يب‬ ّ‫ى‬ْ‫ٔأ‬ .
‫انًٓضح‬ ‫سسى‬ ‫ظبْشح‬ ‫ّخ‬ٛ‫ثُسم‬.‫انسفع‬ ٙ‫ف‬ ‫انًجزٔل‬ ‫ٔاندٓذ‬ ‫ّخ‬ُٛٛ‫هم‬ّ‫ز‬‫ان‬ ‫ّربثخ‬‫ش‬‫ان‬ ٍ‫ع‬ ّٙ‫خه‬ّ‫ز‬‫نه‬ ‫ٔاالسرٛبذ‬

3. ‫طفسبد‬ ٗ‫عه‬ ‫انًُٕال‬ ‫ْزا‬ ‫ٔثبَزشبس‬ِ‫ْز‬ ‫ف‬ّ‫م‬‫ره‬ ‫ال‬ّٕ‫ٔاند‬ ‫األَزشَذ‬ ٗ‫عه‬ ّٙ‫االخزًبع‬ ‫ٕاطم‬ّ‫ز‬‫ان‬
‫يظبدس‬ ‫يشكض‬ ٍ‫ع‬ ‫انًسؤٔل‬ ٔ‫عًش‬ ‫أششف‬ ‫ّذ‬ٛ‫انس‬ ْٕٔ ٍّٛٚ‫انًظش‬ ٍٛ‫ّس‬‫س‬‫انًذ‬ ‫أزذ‬ ‫دشثخ‬ّ‫ز‬‫ان‬
‫ٔأسسم‬ .‫ثبأليثهخ‬ ِ‫إثشاء‬ ‫ٔزبٔل‬ ‫ّخ‬ٚ‫ّعٕد‬‫س‬‫ان‬ ‫ّخ‬ٛ‫انعشث‬ ‫ثبنًًهكخ‬ ‫ّخ‬ٛ‫األْه‬ ‫ٚك‬ّ‫ذ‬‫انظ‬ ‫ثًذاسط‬ ‫عهٛى‬ّ‫ز‬‫ان‬
‫ثزمُٛب‬ ّ‫يسبٔنز‬ ٍ‫ي‬ ‫َسخخ‬ ‫يشكٕسا‬ ‫إنُٛب‬‫ّٓبد‬‫خ‬ٕ‫ر‬ ٗ‫عه‬ ‫كبيال‬ ‫اعزًبدا‬ ‫فٛٓب‬ ‫فٕخذَب‬ .‫انفٕرٕشٕة‬ ‫د‬
‫ٔإثجبد‬ ،"‫"ْٛئخ‬ ‫ْكزا‬ ‫جشح‬ُّ‫ان‬ ٗ‫عه‬ "‫"ْٛأح‬ ‫ًْضح‬ ‫كزبثخ‬ ‫يثم‬ ‫ّخ‬ٛ‫َمه‬ ‫ّخ‬ٛ‫جبع‬ّ‫ر‬‫ا‬ ‫انًٓضح‬ ‫سسى‬ ٙ‫ف‬
‫ثُب‬ّٕ‫ٔط‬ ‫شٕائت‬ ٍ‫ي‬ ‫ثٓب‬ ‫ب‬ًّ‫ي‬ ِ‫خٕٓد‬ ‫ظُب‬ّ‫فخه‬ .ُٕ‫ـــــ‬ ‫يثم‬ ‫ٕٚهخ‬ّ‫انط‬ ‫انسشكخ‬ ‫فٕق‬ ‫انمظٛشح‬ ‫انسشكخ‬
ّٗ‫ز‬‫ز‬ ‫يُٓب‬ ‫كثٛشا‬ ‫ّشَب‬ٛ‫ٔغ‬ ‫األيثهخ‬ّٕ‫ظ‬‫ان‬ ِ‫ثٓز‬ ‫انعًم‬ ‫ْزا‬ ‫خشج‬‫ّخ‬ٛ‫ن‬ّٔ‫أ‬ ‫طٕسح‬ ّ‫ال‬‫إ‬ ْٙ ‫ٔيب‬ .‫سح‬
‫سُز‬.ٍٛ‫سس‬ّ‫ز‬‫ٔان‬ ‫ثبنًشاخعخ‬ ‫ّذْب‬ٓ‫ع‬
‫األيثهخ‬ ٌّ‫أل‬ ‫األيثهخ‬ ٍ‫ي‬ ‫ّدا‬‫ش‬‫يد‬ ‫انًُٕال‬ ٌٕ‫ٚك‬ ٌ‫أ‬ ٗ‫عه‬ ‫انجذاٚخ‬ ٙ‫ف‬ ّ‫ش‬‫اسزم‬ ‫لذ‬ ٘‫انشأ‬ ٌ‫كب‬ ‫ٔلذ‬
‫ث‬ ‫الزُعُب‬ ‫ُب‬ُّ‫ٔنك‬ .‫ٔانسفع‬ ‫اكشح‬ّ‫انز‬ ٗ‫عه‬ ‫االعزًبد‬ ٗ‫إن‬ ‫َب‬ّ‫د‬‫ٔرش‬ ٘‫دشٚذ‬ّ‫ز‬‫ان‬ ّ‫يُطم‬ ٍ‫ع‬ ‫رخشخُب‬ٌّ‫أ‬
.‫ثبأليثهخ‬ ّ‫ال‬‫إ‬ ّٙ‫االثزذائ‬ ٍ‫ي‬ ‫َٛب‬ّ‫ذ‬‫ان‬ ‫انًسزٕٚبد‬ ًّٙ‫يزعه‬ ‫يع‬ ٗ‫شخ‬ُ‫ر‬ ‫ال‬ ٖٔ‫اندذ‬
‫انعًم‬ ‫ْزا‬ ‫رعؼذ‬ ‫ٔلذ‬ٍ‫ي‬ ّ‫ٔرمشٚج‬ ‫انًُٕال‬ ‫نزجسٛؾ‬ ٕٚ‫فٛذ‬ ‫ٔيمبؽع‬ ‫ّخ‬ٛ‫طٕر‬ ‫رسدٛالد‬ ٘‫انجظش‬
.‫بشئخ‬ُّ‫ان‬ ًٍّٛ‫انًزعه‬ ‫أفٓبو‬