7 Keyto Comparing Google Appsand Microsoft ExchangeJuan Pittau
This document compares Google Apps Premier Edition and Microsoft Exchange Server 2003/2007 across 7 key areas: initial investment, maintenance, uptime, collaboration, security, mobile access, and total cost of ownership. Some key differences highlighted include:
- Google Apps has a lower initial investment as no hardware or software is required, while Exchange Server requires an upfront investment in servers and licenses.
- Google Apps requires no maintenance from the customer for upgrades and security patches, while Exchange Server maintenance falls on the customer.
- Google Apps has a higher uptime as no single server failure can cause an outage, while Exchange Server uptime depends on a customer's ability to address issues.
- Google Apps includes collaboration tools like Google Doc
The document is a 2010 social media marketing industry report by Michael A. Stelzner. Some key findings from the report include:
- The top questions marketers want answered about social media marketing are how to measure ROI, what the best practices are, and how to manage time spent on social media.
- Most marketers (65%) have only been using social media for a few months or less, though experience levels are growing.
- The majority of marketers (56%) spend 6 or more hours per week on social media, with 30% spending 11 or more hours.
- Generating exposure, increasing traffic, and building partnerships were cited as the top benefits of social media marketing.
Terugblik Wikipedian-in-Residence Koninklijke Bibliotheek en Nationaal Archie...Olaf Janssen
Presentatie tijdens Het Nationale Bibliotheekcongres op 10-12-2014 in de Beurs van Berlage in Amsterdam - http://www.hetnationalebibliotheekcongres.nl/
De Koninklijke Bibliotheek en het Nationaal Archief waren de eerste Nederlandse erfgoedinstellingen die een Wikipedian-in-Residence in huis hebben gehaald. Van okt 2013 t/m okt 2014 heeft deze huiswikipediaan (Hay Kranen) een brug gebouwd tussen de rijke collecties van beide instellingen en het hergebruik van deze content op Wikipedia. Tim de Haan (NA) en Olaf Janssen (KB) laten zien hoe het project o.a. de kennis, vaardigheden en bewustwording over ‘Wiki en erfgoed’ binnen en buiten de instellingsmuren heeft vergroot en hoe de content van beide instellingen wereldwijd breder toegankelijk en herbruikbaar is gemaakt. Aan het einde blikken ze kort vooruit hoe de KB en het NA ook in 2015 met Wikipedia zullen blijven samenwerken.
Olaf Janssen is GLAMwiki- en opendata-coördinator bij de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag. Hij was de initiatiefnemer en namens de KB manager van het eerste Wikipedian-in-Residence project van Nederland. Hij was nauw betrokken bij de beginjaren van Europeana en was een van de oprichters van The European Library.
Tim de Haan werkt aan de digitale dienstverlening van het Nationaal Archief in Den Haag. Ook was hij bij het NA manager van het eerste Wikipedian-in-Residence project van Nederland. In de afgelopen jaren is hij nauw betrokken geweest bij het beschikbaar stellen van collectiedata als open data www.gahetna.nl/opendata.
How to trim your design and keep it healthyJanne Flusund
A healthy design consist of adaptable, re-usable chunks and a clear vision. The benefits of developing a usable & living designguide is often overlooked. As a result, many products fail to deliver consistent designs efficiently and loose time-to-market. In large corporations, with many ongoing projects, designers and developers continuously working on the same product, how can UX practitioners prevent delivering an inconsistent user experience leading to less intuitive interactions and duplicate code slowing down page-speed? From a large corporation viewpoint, this session looks at the steps towards creating a consistent and efficient design.
1) The liver plays many vital roles in the body such as storing nutrients, producing bile and blood, detoxifying chemicals, and defending against infections.
2) The document urges the reader to take care of their liver by avoiding excessive alcohol, drugs, fatty foods, and chemicals which can damage the liver over time.
3) It recommends having regular checkups with a doctor to monitor liver health through blood tests or scans if issues are suspected.
The document announces that on May 26th, 2011, the Early Dutch Books Online project by the University of Amsterdam and Leiden University will be sharing 4 secrets about happiness, fireworks, new technology and astronomy discoveries, as well as digitizing over 9,000 books and 2 million pages from 1781-1800 covering topics like history, politics, religion, society, science, drama, economy, trade, visual arts and literature. The digitized collection will be freely available on their website for users to read, enjoy, use, re-use, share, download, print and sell.
Este documento presenta una propuesta de evaluación auténtica de los aprendizajes, especialmente en el área del lenguaje y la comunicación. En 3 oraciones: Propone cambiar del enfoque tradicional de evaluación, el cual dificulta la innovación educativa, a una evaluación auténtica que conceptualiza la evaluación como parte integral del aprendizaje y utiliza múltiples procedimientos basados en actividades cotidianas de la sala de clase para evaluar las competencias de los estudiantes de manera global. Presenta los principios y bases teóricas de
El documento presenta una sesión de aprendizaje sobre el cálculo del área del triángulo. Los estudiantes trabajarán en equipos para elaborar carteles usando retazos triangulares de papel, descubriendo que el área de un triángulo se puede hallar a partir del área de un rectángulo o paralelogramo. Al final, el docente formalizará el tema aprendido sobre el cálculo del área del triángulo.
A tribute to george kosch by dr. jeffrey lant master marketer and also collec...howie martell
This document discusses the Worldprofit Junior Monitor program, which provides free marketing training. It introduces the founders of Worldprofit - George Kosch, Sandi Hunter, and Dr. Jeffrey Lant. The program trains people to become Monitors who assist other Worldprofit members with online business and marketing questions. Members can become Monitors and generously donate their time and expertise to help others profit online through the Live Business Center software created by George Kosch. The founders invite the reader to join this exciting free training program.
El documento presenta información sobre los entornos personales de aprendizaje (PLE), incluyendo sus componentes principales como leer, hacer y compartir información. Explica que un PLE consta de herramientas para acceder, modificar y compartir contenidos de manera individual o colaborativa. También provee ejemplos de herramientas populares para cada una de estas fases del aprendizaje personalizado.
Este documento presenta una lista de dispositivos periféricos comunes como monitor, teclado, CPU, cámara e impresora. Luego enumera 12 dispositivos periféricos populares y da retroalimentación positiva cuando el usuario los identifica correctamente.
7 Keyto Comparing Google Appsand Microsoft ExchangeJuan Pittau
This document compares Google Apps Premier Edition and Microsoft Exchange Server 2003/2007 across 7 key areas: initial investment, maintenance, uptime, collaboration, security, mobile access, and total cost of ownership. Some key differences highlighted include:
- Google Apps has a lower initial investment as no hardware or software is required, while Exchange Server requires an upfront investment in servers and licenses.
- Google Apps requires no maintenance from the customer for upgrades and security patches, while Exchange Server maintenance falls on the customer.
- Google Apps has a higher uptime as no single server failure can cause an outage, while Exchange Server uptime depends on a customer's ability to address issues.
- Google Apps includes collaboration tools like Google Doc
The document is a 2010 social media marketing industry report by Michael A. Stelzner. Some key findings from the report include:
- The top questions marketers want answered about social media marketing are how to measure ROI, what the best practices are, and how to manage time spent on social media.
- Most marketers (65%) have only been using social media for a few months or less, though experience levels are growing.
- The majority of marketers (56%) spend 6 or more hours per week on social media, with 30% spending 11 or more hours.
- Generating exposure, increasing traffic, and building partnerships were cited as the top benefits of social media marketing.
Terugblik Wikipedian-in-Residence Koninklijke Bibliotheek en Nationaal Archie...Olaf Janssen
Presentatie tijdens Het Nationale Bibliotheekcongres op 10-12-2014 in de Beurs van Berlage in Amsterdam - http://www.hetnationalebibliotheekcongres.nl/
De Koninklijke Bibliotheek en het Nationaal Archief waren de eerste Nederlandse erfgoedinstellingen die een Wikipedian-in-Residence in huis hebben gehaald. Van okt 2013 t/m okt 2014 heeft deze huiswikipediaan (Hay Kranen) een brug gebouwd tussen de rijke collecties van beide instellingen en het hergebruik van deze content op Wikipedia. Tim de Haan (NA) en Olaf Janssen (KB) laten zien hoe het project o.a. de kennis, vaardigheden en bewustwording over ‘Wiki en erfgoed’ binnen en buiten de instellingsmuren heeft vergroot en hoe de content van beide instellingen wereldwijd breder toegankelijk en herbruikbaar is gemaakt. Aan het einde blikken ze kort vooruit hoe de KB en het NA ook in 2015 met Wikipedia zullen blijven samenwerken.
Olaf Janssen is GLAMwiki- en opendata-coördinator bij de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag. Hij was de initiatiefnemer en namens de KB manager van het eerste Wikipedian-in-Residence project van Nederland. Hij was nauw betrokken bij de beginjaren van Europeana en was een van de oprichters van The European Library.
Tim de Haan werkt aan de digitale dienstverlening van het Nationaal Archief in Den Haag. Ook was hij bij het NA manager van het eerste Wikipedian-in-Residence project van Nederland. In de afgelopen jaren is hij nauw betrokken geweest bij het beschikbaar stellen van collectiedata als open data www.gahetna.nl/opendata.
How to trim your design and keep it healthyJanne Flusund
A healthy design consist of adaptable, re-usable chunks and a clear vision. The benefits of developing a usable & living designguide is often overlooked. As a result, many products fail to deliver consistent designs efficiently and loose time-to-market. In large corporations, with many ongoing projects, designers and developers continuously working on the same product, how can UX practitioners prevent delivering an inconsistent user experience leading to less intuitive interactions and duplicate code slowing down page-speed? From a large corporation viewpoint, this session looks at the steps towards creating a consistent and efficient design.
1) The liver plays many vital roles in the body such as storing nutrients, producing bile and blood, detoxifying chemicals, and defending against infections.
2) The document urges the reader to take care of their liver by avoiding excessive alcohol, drugs, fatty foods, and chemicals which can damage the liver over time.
3) It recommends having regular checkups with a doctor to monitor liver health through blood tests or scans if issues are suspected.
The document announces that on May 26th, 2011, the Early Dutch Books Online project by the University of Amsterdam and Leiden University will be sharing 4 secrets about happiness, fireworks, new technology and astronomy discoveries, as well as digitizing over 9,000 books and 2 million pages from 1781-1800 covering topics like history, politics, religion, society, science, drama, economy, trade, visual arts and literature. The digitized collection will be freely available on their website for users to read, enjoy, use, re-use, share, download, print and sell.
Este documento presenta una propuesta de evaluación auténtica de los aprendizajes, especialmente en el área del lenguaje y la comunicación. En 3 oraciones: Propone cambiar del enfoque tradicional de evaluación, el cual dificulta la innovación educativa, a una evaluación auténtica que conceptualiza la evaluación como parte integral del aprendizaje y utiliza múltiples procedimientos basados en actividades cotidianas de la sala de clase para evaluar las competencias de los estudiantes de manera global. Presenta los principios y bases teóricas de
El documento presenta una sesión de aprendizaje sobre el cálculo del área del triángulo. Los estudiantes trabajarán en equipos para elaborar carteles usando retazos triangulares de papel, descubriendo que el área de un triángulo se puede hallar a partir del área de un rectángulo o paralelogramo. Al final, el docente formalizará el tema aprendido sobre el cálculo del área del triángulo.
A tribute to george kosch by dr. jeffrey lant master marketer and also collec...howie martell
This document discusses the Worldprofit Junior Monitor program, which provides free marketing training. It introduces the founders of Worldprofit - George Kosch, Sandi Hunter, and Dr. Jeffrey Lant. The program trains people to become Monitors who assist other Worldprofit members with online business and marketing questions. Members can become Monitors and generously donate their time and expertise to help others profit online through the Live Business Center software created by George Kosch. The founders invite the reader to join this exciting free training program.
El documento presenta información sobre los entornos personales de aprendizaje (PLE), incluyendo sus componentes principales como leer, hacer y compartir información. Explica que un PLE consta de herramientas para acceder, modificar y compartir contenidos de manera individual o colaborativa. También provee ejemplos de herramientas populares para cada una de estas fases del aprendizaje personalizado.
Este documento presenta una lista de dispositivos periféricos comunes como monitor, teclado, CPU, cámara e impresora. Luego enumera 12 dispositivos periféricos populares y da retroalimentación positiva cuando el usuario los identifica correctamente.
Update on our Wikipedia activities in 2015 - National library & Archives of t...Olaf Janssen
In this presentation the national library (KB) and national archives (NA) of the Netherlands give an update on their main current Wikipedia activities for 2015. Special attention for a project to describe all 1300 Dutch underground newspapers from WW2 on Wikipedia and Wikidata.
This presentation was given during the bi-annual international GLAM-wiki conference, 10-12 april 2015, The Hague, The Netherlands
See also:
* https://nl.wikipedia.org/wiki/nl:Wikipedia:GLAM/Koninklijke_Bibliotheek_en_Nationaal_Archief/Activiteiten2015 (Dutch only)
* https://nl.wikipedia.org/wiki/nl:Wikipedia:Wikiproject/Verzetskranten (Dutch only)
* https://nl.wikimedia.org/wiki/GLAM-WIKI_2015
Going mobile in accounting education uploadYaneli Cruz
The document discusses going mobile in accounting education. It argues that mobile devices can increase student engagement by offering connectivity, situated learning, and individualized learning. Accounting is well-suited for mobile learning because it requires skills like critical thinking, problem solving, and communication/collaboration. The document provides examples of mobile learning apps like Google Docs for collaboration, Nearpod for interactive presentations, and We KWL for organizing knowledge. It also outlines a pedagogical pattern for mobile learning with activities done at home, in class, and collaboratively. Overall, the document makes the case that mobile learning is different because it allows learning anywhere and anytime through small, active activities.
Open data sets of the Koninklijke Bibliotheek - Opportunities for reuse on Wi...Olaf Janssen
Presentation (in Dtch) about the open data sets of the Koninklijke Bibliotheek (KB), the national library of the Netherlands (http://kb.nl/dataservices). What open data does the KB offer (dd. 8-6-2013), where can you find it and what are you allowed to do with it? What are the opportunities for reusing this data on Wikipedia, Wikimedia Commons en Wikisource? This slidedeck is also available on http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Open_Data_KB_en_Wikipedia_8juni2013_OlafJanssen.pdf
La evaluación en educacion un campo de contrversiaBlopar
Este documento presenta un estado del arte sobre los sistemas de evaluación educativa en América Latina desde la segunda mitad de los años 90 hasta la actualidad. Analiza estudios de investigación, informes técnicos y trabajos académicos sobre los enfoques y prácticas de evaluación en diferentes países de la región, con énfasis en el Sistema Nacional de Evaluación de la Calidad de Argentina. El objetivo es comprender la evolución de la evaluación educativa en el contexto de las reformas de los años 90 y sus controversias, a partir de una revisión bibli
The document discusses key aspects of health insurance in the United States. It notes that 46 million Americans are uninsured and highlights the high costs of medical care without insurance. It then defines common health insurance terms like premiums, deductibles, co-pays, and provider networks. The document concludes by emphasizing the importance of having health insurance to avoid financial ruin from medical costs and access necessary care.
software development practices like procedural coding are like training wheels, they help when we start development, but are detrimental later. This presentation lists few such practices and their alternatives
Este documento presenta una lista de dispositivos periféricos comunes como monitor, teclado, CPU, cámara e impresora. Luego enumera 12 dispositivos periféricos populares y da retroalimentación positiva cuando el usuario los identifica correctamente.
The document provides an overview of the digestive system through diagrams and images. It depicts the major organs of the digestive tract including the mouth, esophagus, stomach, liver, pancreas, small intestine and large intestine. Exploded views show the anatomical relationship between these organs. Close-up images highlight features such as the structure of the stomach wall and function of liver lobules.
The document describes the process of breathing and gas exchange in the human body. It explains how oxygen from the air passes through the trachea and bronchi into the lungs, where it diffuses across the alveoli into blood vessels. Meanwhile, carbon dioxide diffuses from the bloodstream into the alveoli to be exhaled. It also outlines the role of the diaphragm and intercostal muscles in inhaling to expand the lungs and exhaling to contract the lungs during breathing.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive functioning. Exercise causes chemical changes in the brain that may help boost feelings of calmness, happiness and focus.
The document lists over a dozen cities and locations that Peter Alexander has visited including London, Paris, Rome, Metz, Bruxelles, Ghent, Frankfurt, Hamburg, Hong-Kong, Heidelberg, Rügen, Wien, Budapest, Santorini, Scotland, Wales, Chicago, and Quebec. It ends by wishing the reader a beautiful night.
The document tells a story using three pots as metaphors for facing difficulties in life. The first pot contains carrots that soften when boiled, representing people who become weak when facing problems. The second pot contains eggs that harden inside when boiled, representing people who become bitter and hardened. The third pot contains coffee beans that change the water, representing people who face difficulties and emerge stronger by learning from their experiences. The moral is that when facing problems, people should strive to grow stronger like the coffee beans rather than become weakened or bitter.
1) A boy with a bad temper is given nails by his father to hammer into a fence each time he loses his temper. Over time, the boy loses his temper less as it is easier to hold his temper than create holes in the fence that will never be repaired.
2) A guy with a terminal illness falls in love at first sight with a girl at a music store. Each time he visits, he leaves his number for her but dies before they can meet. His mother finds many unopened CDs from the store, each containing a love note from the girl.
3) Two ill men share a hospital room, one by the window who describes the outside scene. When he passes, the other man
The document provides tips for living a better life in 2010, including recommendations to take daily walks while smiling, meditate for 10 minutes each day, sleep 7 hours per night, embrace energy, enthusiasm and empathy, play games, read books, drink water, eat more natural foods and less processed foods, spend time with both the elderly and young children, forgive others and past mistakes, and focus on the present moment rather than things outside of one's control. The overall message is about maintaining a positive outlook, taking care of one's physical, mental and social well-being, being mindful, and letting go of negativity, comparisons and past issues.
A butterfly’s lesson in english درس الفراشة رائعamr hassaan
A man asked God for a flower and butterfly but instead received a cactus and caterpillar. Though initially sad, over time the cactus bloomed into a beautiful flower and the caterpillar transformed into a butterfly. The story teaches that God's plans are always better than our own and that what we need is not always what we want. Today's thorns can become tomorrow's flowers if we trust in God's timing and choices.
This document provides a collection of philosophical sayings and proverbs. It offers advice around being cautious but optimistic about time, focusing on future opportunities rather than past mistakes, treating people well at all times, avoiding unnecessary explanations especially to enemies, acting with courage in spite of fear, and taking responsibility for one's own growth and future.
The document provides instructions for enjoying a file, stating that the user should not use the mouse wheel, should only use the left mouse button, and should adjust the volume to a middle level. It also repeatedly lists the word "Cairo".
Over 600,000 accidents occur each year in the US due to drivers changing lanes without seeing other vehicles. Positioning side mirrors at a 90 degree angle rather than facing the side of the vehicle reduces blind spots and improves visibility of nearby cars. With the side mirrors angled outward, drivers will be able to see other vehicles faster and for longer periods of time, reducing the risk of accidents when changing lanes. Good visibility enabled by properly positioned mirrors can help drivers avoid accidents.
تعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdfelmadrasah8
مع تزايد الاعتماد على التكنولوجيا في حياتنا اليومية، أصبحت البرمجة مهارة حيوية للأطفال. تعلم البرمجة للأطفال ليس مجرد تعلم كتابة الشيفرات، بل هو وسيلة لتعزيز التفكير النقدي، وحل المشكلات، والإبداع. من خلال تعلم البرمجة، يكتسب الأطفال أدوات تمكنهم من فهم العالم الرقمي المحيط بهم والتحكم فيه.
فوائد تعلم البرمجة للأطفال
تعزيز التفكير النقدي وحل المشكلات:
تعلم البرمجة يعلم الأطفال كيفية تقسيم المشاكل الكبيرة إلى أجزاء صغيرة يمكن التحكم فيها. يتعلمون كيفية التفكير بطرق منطقية ومنظمة، مما يساعدهم على إيجاد حلول فعالة للمشكلات.
تشجيع الإبداع:
من خلال البرمجة، يمكن للأطفال خلق أشياء جديدة مثل الألعاب، التطبيقات، والمواقع الإلكترونية. هذا يعزز إبداعهم ويشجعهم على التفكير خارج الصندوق لتطوير أفكار مبتكرة.
مهارات العمل الجماعي:
غالبًا ما تتطلب مشاريع البرمجة العمل الجماعي، مما يعلم الأطفال كيفية التعاون مع الآخرين، وتبادل الأفكار، والعمل بروح الفريق لتحقيق أهداف مشتركة.
إعدادهم للمستقبل:
في عالم يتجه نحو الرقمية بشكل متزايد، ستكون مهارات البرمجة من بين المهارات الأكثر طلبًا في المستقبل. تعلم البرمجة من سن مبكرة يمنح الأطفال ميزة تنافسية في سوق العمل المستقبلي.
طرق تعلم البرمجة للأطفال
البرامج والتطبيقات التعليمية:
هناك العديد من التطبيقات والبرامج المصممة خصيصًا لتعليم الأطفال البرمجة بطريقة ممتعة وتفاعلية. مثل "سكراتش" (Scratch) و"كوداكاديمي" (Codecademy) التي تستخدم واجهات بصرية بسيطة تسهل فهم المفاهيم الأساسية.
الدورات التعليمية عبر الإنترنت:
تقدم العديد من المنصات مثل "كود.أورغ" (Code.org) و"تيتوريالز بوينت" (TutorialsPoint) دورات مجانية ومدفوعة تعلم الأطفال البرمجة بأسلوب سهل ومشوق.
الروبوتات التعليمية:
استخدام الروبوتات مثل "ليغو ميندستورمز" (LEGO Mindstorms) و"سفيرو" (Sphero) يقدم للأطفال تجربة عملية وممتعة لتعلم البرمجة عن طريق برمجة الروبوتات لأداء مهام معينة.
الكتب والمجلات التعليمية:
هناك العديد من الكتب والمجلات المصممة لتعليم الأطفال البرمجة. تقدم هذه المصادر شرحًا مبسطًا ورسومًا توضيحية تجعل المفاهيم البرمجية سهلة الفهم للأطفال.
نصائح لأولياء الأمور
تشجيع الفضول:
دعوا أطفالكم يستكشفون البرمجة بأنفسهم. شجعوهم على طرح الأسئلة وتجربة حلول مختلفة.
توفير الموارد المناسبة:
ابحثوا عن الموارد التي تناسب أعمار أطفالكم ومستوياتهم. تأكدوا من أنها تفاعلية وممتعة لتحافظ على اهتمامهم.
المشاركة في التعلم:
كونوا جزءًا من تجربة تعلم أطفالكم. جربوا برمجة بعض المشاريع البسيطة معهم، وناقشوا ما يتعلمونه.
تعلم البرمجة للأطفال يفتح لهم آفاقًا جديدة ويزودهم بمهارات قيمة تساعدهم في حياتهم المستقبلية. إنه استثمار في قدراتهم ويمهد الطريق لهم ليكونوا جزءًا من الثورة الرقمية المستمرة. من خلال تقديم الدعم والموارد المناسبة، يمكن لأولياء الأمور والمعلمين تحفيز الأطفال على اكتشاف عالم البرمجة والإبداع فيه.
1. To reflect and ... Act. للتفكير والعمل The difference between the poor countries and the rich ones is not the age of the country. الفرق بين البلدان الفقيرة والغنية لا يعود إلى قدمها في التاريخ
2. This can be shown by countries like India & Egypt, that are more than 2000 years old and are poor. فمصر والهند يفوق عمرها 2000 عام وهي فقيرة
3. On the other hand, Canada, Australia & New Zealand, that 150 years ago were inexpressive, today are developed countries and are rich. أما كندا واستراليا ونيوزيلندا لم تكن موجودة قبل 150 سنة بالرغم من ذلك هي دول متطورة وغنية .
4. The difference between poor & rich countries does not reside in the available natural resources. ولا يمكن رد فقر او غنى الدول إلى مواردها الطبيعية المتوفرة .
5. Japan has a limited territory, 80% mountainous, inadequate for agriculture & cattle raising, but it is the second world economy. The country is like an immense floating factory, importing raw material from the whole world and exporting manufactured products.
6. لليابان مساحة محدودة ، 80% من اراضيها عبارة عن جبال غير صالحة للزراعة أو لتربية المواشي ،ولكنها تمثل ثاني اقوى اقتصاد في العالم . فهي عبارة عن مصنع كبير عائم ، يستورد المواد الخام لانتاج مواد مصنعة يصدرها لكل أقطار العالم .
7. Another example is Switzerland, which does not plant cocoa but has the best chocolate of the world. In its little territory they raise animals and plant the soil during 4 months per year. Not enough, they produce dairy products of the best quality. It is a small country that transmits an image of security, order & labor, which made it the world’s strong safe.
8. مثال آخر هو سويسرا فبالرغم من عدم زراعتها للكاكاو إلا أنها تنتج أفضل شوكولا في العالم . ومساحتها الصغيرة لا تسمح لها بالزراعة أو بتربية المواشي لأكثر من اربعة أشهرفي السنة إلا انها تنتج اهم منتجات الحليب وأغزرها في العالم . إنها بلد صغير ولكن صورة الأمن والنظام والعمل التي تعكسها ، جعلها أقوى خزنة في العالم .
9. Executives from rich countries who communicate with their counterparts in poor countries show that there is no significant intellectual difference. لم يجد المدراء من البلاد الغنية من خلال علاقتهم مع زملائهم من البلدان الفقيرة فروق تميزهم من الناحية العقلية ومن ناحية الإمكانيات عن هؤلاء في البلاد الفقيرة .
10. Race or skin color are also not important: immigrants labeled lazy in their countries of origin are the productive power in rich European countries. اللون والعرق لا تأثير لهما . فالمهاجرون المصنفون كسالى في بلادهم الأصلية هم القوة المنتجة في البلاد الأوربية .
11. What is the difference then? أين يكمن الفرق إذا؟؟
12. The difference is the attitude of the people, framed along the years by the education & the culture. يكمن الفرق في السلوك، المتشكل والمترسخ عبر سنين من التربية والثقافة .
13. On analyzing the behavior of the people in rich & developed countries, we find that the great majority follow the following principles in their lives: عند تحليل سلوك الناس في الدول المتقدمة نجد أن الغالبية يتبعون المبادئ التالية في حيواتهم :
14.
15. 1. الأخلاق كمبدأ اساسي 2. الاستقامة 3. المسؤولية 4. احترام القانون والنظام 5. احترام حقوق باقي المواطنين 6. حب العمل 7. حب الاستثمار والادخار 8. السعي للتفوق والأعمال الخارقة 9. الدقة
16. In poor countries, only a minority follow these basic principles in their daily life. في البلدان الفقيرة لا يتبع هذه المبادئ سوى قلة قليلة من الناس في حياتهم اليومية
17. We are not poor because we lack natural resources or because nature was cruel to us. لسنا فقراء بسبب نقص في الموارد أو بسبب كون الطبيعة قاسية معنا .
18. We are poor because we lack attitude. We lack the will to comply with and teach these functional principles of rich & developed societies. نحن فقراء بسبب عيب في السلوك . وبسبب عجزنا للتأقلم مع وتعلم المبادئ الأساسية التي جعلت وأدت إلى تطور المجتمعات وغناها .
19. If you do not forward this message nothing will happen to you. Your pet will not die, you will not be fired, you will not have bad luck for seven years and also you will not get sick. إذا لم ترسل هذه الرسالة إلى شخص آخر، لن يحدث لك شيئا . ولن ينقص شيئ من حياتك . ولن تمرض .
20. If you love your country, let this message circulate for a major quantity of people could reflect about this & CHANGE, ACT!! ولكن إن كنت تحب بلدك ، دع هذه الرسالة قيد التداول بين أكبر عدد من المواطنين ، علّ ذلك يدعوهم للتفكير وبالتالي للعمل والتغيير !!!