М.И. Рассадина,к.п.н., зав. Библиотечно-информационным
центром Владимирского областного колледжа культуры и
искусства, доцент Владимирского государственного
гуманитарного университета (ВГГУ); зав. научно-
методическим отделом Е.А. Щербакова
куликова е. м. справочно библиографический аппарат
1. Справочно-библиографический аппарат
Как найти нужную книгу? Этот вопрос волнует многих
читателей,
которые
по
некоторым
причинам
(
закомплексованность, чувство неуверенности, а иногда просто
страх) боятся подойти к библиотекарю. Строгие правила
пользования библиотекой иногда вызывают у ребят внутренний
протест, т.к. некоторые из них им непонятны. Поэтому, учителю
стоит организовывать такие занятия, где школьник получит для
себя определенные вопросы, интересующие его.
Один из таких возможных вопросов может задан ребѐнком:
«Какие книги имеются в библиотеке по … теме? Как по ….
вопросу можно найти информацию? Помощниками будут являться
каталоги, картотеки, указатели.
► Каталоги
Чтобы облегчить поиски нужной книги, в библиотеке был
создан каталог.
Каталог – означает – список, перечень. Библиотечный каталог
– перечень имеющихся в библиотеке книг, составленный по
определенному плану.
Для удобства поиска каталог содержит карточки.
Каталожная карточка содержит библиографическую запись,
которая состоит из библиографического описания книги
(основные сведения) и шифра (место хранения в библиотечном
фонде).
Каталоги бывают разные: алфавитный, предметный и
систематический.
В алфавитном каталоге карточки расставлены по алфавиту
фамилий авторов и заглавий книг (если у книги нет автора,
сборник) независимо от их содержания. Пользоваться алфавитным
каталогом очень просто. Для этого достаточно знать фамилию
автора и заглавие книги. По нему можно узнать, есть ли в
библиотеке книги того или иного автора. По алфавитному каталогу
можно узнать, какие издания одной и той же книги есть в библиотеке.
Одна и та же книга может быть разных лет издания, с иллюстрациями разных художников, переведена с другого языка
разными переводчиками. Прочитай библиографическое описание
одной и той же книги на разных карточках, и подумай, какая из них
2. тебе необходима. А может, заказать разные издания, сравнить их и
выбрать то, которое тебе больше понравится?
Алфавитный каталог дает немало информации читателю, если он
умеет читать библиографическую запись на карточках. Нужно еще
запомнить простые правила для работы с алфавитным
каталогом:
1. Карточки на книги авторов-однофамильцев стоят в алфавите
их имен.
Например:
Толстой Алексей Константинович
Толстой Алексей Николаевич
Толстой Лев Николаевич.
2. Издания одного автора расставляются за каталожным
разделителем с фамилией автора в следующем порядке:
- полное собрание сочинений
- собрание сочинений
- избранное
- отдельные произведения в алфавите заглавий.
С алфавитным каталогом работать очень просто, если ты
знаешь автора и название книги. Но чаще всего ты знаешь только
тему, по которой тебе нужно найти книги, чтобы подготовиться к
докладу, написать реферат или просто найти ответы на
интересующие тебя вопросы. Как тогда искать книги? С такими
вопросами нужно обращаться к систематическому каталогу.
Систематический каталог
В систематическом каталоге карточки на книги расставлены
по определенной системе. В основе систематического каталога
лежит заранее разработанная классификация книг. По этой схеме
все книги делятся на художественные и научно-популярные.
Научно-популярные книги в свою очередь расположены в
определенной системе - по отраслям знаний. Разделы систематического каталога совпадают с расстановкой книжного фонда, о
которой мы говорили выше. Каждый раздел систематического
каталога разделяется на более мелкие подразделы. Например, в
разделе «Математика» есть «История математики», «Алгебра»,
«Геометрия»; в разделе «Естественные науки» - это
природоведение, химия, биология …
Все названия разделов и подразделов написаны на каталожных разделителях с указанием индексов. Например, 22. 1.
3. История математики. (т.е. раздел 22.- индекс Математика;
подраздел 22.1. История математики, 22.2. Алгебра. 22.3.
Геометрия).
Таким образом, каждая отрасль знаний получает свое
условное обозначение. Сочетания цифр и букв, которыми
обозначаются разделы, подразделы и маленькие отделы, и
называются индексами. Индекс пишется на обложке и титульном
листе книги в верхнем левом углу, а также на каталожной карточке.
Все книги с одинаковым индексом расставляются на полке
рядом.
Как пользоваться систематическим каталогом? Поиск
аналогичен поиску
информации в детской энциклопедии.
Например, вы хотите найти информацию о футболе.
- работаем с понятиями от частного к общему (см. выше
«Локализация информации», приемы);
- находим раздел «Физкультура и спорт»;
- далее этот раздел делится на подразделы «Туризм»,
«Гимнастика», «Спортивные игры» и т.д.
- нашли «Спортивные игры»; этот подраздел делится на маленькие
отделы«Баскетбол», «Футбол» и т.д.
- дальше маленький отдел «Футбол». Карточка с индексом 75.578.
Футбол
Предметный каталог
Систематизация в предметном каталоге производится по
иерархическому принципу. На первом уровне иерархии весь
книжный фонд делится на крупные разделы: художественная
литература, учебная литература, общественно-политическая
литература, научно-техническая литература и т. п. Каждый из этих
разделов делится на подразделы; например, учебная литература
делится на разделы высшего образования, среднего образования,
дошкольного образования. Книги для среднего образования могут
делиться по предметам, которые, в свою очередь, делятся по
классам. Чтобы подобрать литературу по нужной теме, читатель
должен понимать принцип организации каталога.
►
Алфавитно-предметный
указатель
–
«ключ»
к
систематическому каталогу.
В конце систематического каталога есть ящики, на которых
написано: «Алфавитно-предметный указатель». Это - «ключ» к
систематическому
каталогу.
Надо
только
правильно
4. сформулировать предмет поиска и найти его в порядке алфавита в
этих ящиках. Рядом с нужным словом на карточке будет указан
индекс раздела систематического каталога. Запомни его. В каталоге,
за разделителем с этим индексом, ты найдешь карточки на книги по
интересующей тебя теме. Указатель – это своеобразное оглавление
к каталогу. Как по оглавлению в книге можно найти ту или иную
главу, так и по указателю можно найти индекс нужного отдела.
Вспомните алгоритм поиска информации в научно-популярных и
справочных книгах через предметный или именной указатель
Вопрос: Что общего вы находите в алгоритмах поиска нужной
информации через указатели в книгах и поиска нужного раздела в
систематическом
каталоге
через
алфавитно-предметный
указатель? В чем отличие?
Внимательно прочитайте библиографические записи на
карточках в каталоге и выбери те книги, которые, на твой взгляд,
содержат нужную тебе информацию по теме. Заполни требования
на них (не забудь указать шифр!) и отдай библиотекарю. Когда
получишь заказанные тобой книги, внимательно просмотри их
справочный аппарат, выборочно прочитай текст, рассмотри
иллюстрации. Отбери книги, которые наиболее полно и доступно
рассказывают о предмете твоего поиска.
Вспомните:
Какие элементы справочного аппарата книги помогают
раскрыть ее содержание?
Последовательность работы с систематическим каталогом можно
представить в виде алгоритма.
Задание.
Вставьте пропущенные слова в предложенный алгоритм
работы.
> Определите........ поиска.
> Найдите его в ............................ указателе и запомните или
запишите ................................... раздела.
> Найдите нужный раздел в ............... каталоге.
> Выберите нужные книгиу внимательно прочитав на
карточках.
> Заполните ...................... на нужные книги и сделайте заказ.
► Картотека
5. В библиотеках каталоги дополняются разнообразными
картотеками.
Для полного раскрытия темы бывает недостаточно только
научно-популярных книг и справочных изданий. В библиотеке
имеется большой фонд периодических изданий (газет и журналов).
Как найти интересные статьи из газет и журналов по нужной тебе
теме?
Картотеки по внешнему виду ничем не отличаются от каталогов:
состоят из таких же разделителей, каталожных карточек, но в
каталогах на каталожных карточках написаны сведения о книгах, а
в картотеках – сведения о статье из газеты и журнала. Структура
картотеки и систематического каталога совершенно одинакова.
Библиографы в детской библиотеке составляют специальную
картотеку журнальных и газетных статей. В ней представлены
наиболее интересные публикации из периодических изданий по
различным темам.
Картотека журнальных и газетных статей построена так же
как, систематический каталог - по областям знаний. При
заполнении требования достаточно указать название журнала или
газеты, год и номер (для газеты - число и месяц) выпуска, не
указывая шифр.
В библиотеке составляют тематические картотеки по наиболее
актуальным темам, которые чаще всего интересуют читателей.
Приемы:
● Справочный аппарат (групповая работа)
На каждую группу предлагаются:
- библиотечные указатели (далее в схеме БУ)
- папка-накопитель (ПК)
- энциклопедия; справочники; словари – справочная литература
(СЛ)
- Ребята, вам предложен ряд некоторых предметов. Что это за
предметы? Как вы считаете, есть ли что-то общее между данной
группой предметов и группой элементов структуры книги? (общее
– справочный аппарат).
- В чем отличие этих двух групп? (отличие – справочный аппарат
книги и справочный аппарат библиотеки - СБА).
- Отсюда, выведите схему на доске.
6. СПРАВОЧНЫЙ
АППАРАТ
Книги
Библиотеки
- Можно ли продолжить схему?
СПРАВОЧНЫЙ
АППАРАТ
Книги
Библиотеки
элементы книги
БУ
ПН
СЛ
- На что указывает схема – справочный аппарат библиотеки? Чем ее можно
наполнить? (2 дополняющих элемента в схеме СБА - каталог, картотека).
СПРАВОЧНЫЙ АППАРАТ
Книги
элементы книги
Библиотеки
БУ
ПН
СЛ
Каталог
Картотека
- Какими предметами вы дополните эту группу – СБА?
(карточками)
● Аналоги
- Рассмотрите схему справочного аппарата. Исследуйте структуру
элементов книги и структуру каталога .
Задание: Укажите пару. Что может являться аналогом:
детская энциклопедия – (систематический каталог)
систематического каталога – (учебник)
алфавитного каталога – (алфавитный указатель)
электронного каталога: поискового – (предметный каталог)
Поиск информации в Интернет.
Всемирная паутина достаточно бессистемна. Каждый день в
WWW появляются сотни новых Web-страниц. Среди документов
WWW нет никакой внутренней структуры в отличие от
книгохранилища библиотеки, где каждую новую книгу помещают в
7. определенный
раздел,
ставят
на
определенную
полку
определенного стеллажа в зависимости от ее назначения, жанра,
тематики. Единственной координатой Web-документа является его
URL-адрес. Однако URL-адрес никак не связан с содержанием
документа. Как же в такой ситуации можно осуществлять поиск
нужной информации? В поиске информации в WWW пользователю
помогает поисковая служба Интернета. Поисковая служба
заключается в услугах поисковых серверов. Существуют две разновидности поисковых серверов: поисковые каталоги и поисковые
указатели.
Поисковые каталоги. Если вам приходилось пользоваться
услугами больших библиотек, то вы знаете, что такое
библиотечный каталог. Существуют алфавитные каталоги и
предметные каталоги. В алфавитных каталогах карточки с
библиографическими данными книг разложены в алфавитном
порядке фамилий авторов. В предметных каталогах карточки
систематизированы по содержанию книг.
Систематизация в предметном каталоге производится по
иерархическому принципу. На первом уровне иерархии весь
книжный фонд делится на крупные разделы: художественная
литература, учебная литература, общественно-политическая
литература, научно-техническая литература и т. п. Каждый из этих
разделов делится на подразделы; например, учебная литература
делится на разделы высшего образования, среднего образования,
дошкольного образования. Книги для среднего образования могут
делиться по предметам, которые, в свою очередь, делятся по
классам. Чтобы подобрать литературу по нужной теме, читатель
должен понимать принцип организации каталога.
Поисковые каталоги WWW организованы по аналогичному
иерархическому принципу. Только в них систематизируется
информация не о книгах, а о документах, хранящихся в World
Wide Web. На главной странице поискового каталога
располагается список основных тематических разделов (рубрик).
Например: финансы и экономика, государство и право, наука и
образование, компьютеры, политика и т. д.
Каждое имя в этом списке является внутренней гиперссылкой
поискового каталога. Щелчок мышкой по гиперссылке вызывает на
экран список заголовков следующего подраздела и т. д. Очевидно,
такая система подобна дереву файловой системы ОС. Перемещаясь
8. по дереву внутренних гиперссылок каталога, пользователь в
конечном итоге получает список внешних ссылок на искомые Webдокументы.
Примерами поисковых каталогов являются:
Российские
Атрус — www.atrus.ru
Ay! — www.au.ru
List-Ru — www.list.ru
Поисковые указатели. Другое название этого вида поисковой службы — поисковые машины. Принцип работы поисковых
указателей заключается в создании и использовании индексных
списков. Очень часто в учебной и научной литературе в конце
книжки присутствуют индексные списки — это перечень
основных терминов с указанием страниц книги, на которых они
встречаются. Такой список можно назвать поисковым указателем
данной книги. Например, в учебнике по информатике вы ищете в
таком списке слово «процессор», напротив которого указаны
номера страниц. Затем на этих страницах читаете все, что
написано про процессор.
Задачи поисковых машин состоят в формировании индексных списков, охватывая ими как можно большее число документов паутины, а также в ответах на запросы клиентов.
Эффективность работы поисковой машины зависит от используемых алгоритмов формирования базы указателей. Эти
алгоритмы представляют «Know How» (ноу-хау), то есть
[объекты интеллектуальной собственности авторов, и обычно
держатся в секрете. Число указателей к некоторым ключевым
словам составляет многие тысячи. Чем лучше алгоритм, тем
меньше в индексный список попадает «мусора» — случайных
документов, не имеющих отношения к теме поиска.
В отборе наиболее важных документов пользователю помогает рейтинговый принцип, используемый некоторыми ■
поисковыми указателями. На запрос пользователя по ключевому слову система выдает список ссылок на документы, |
расположенных по убыванию рейтинга. Рейтинг определяется
по числу обращений к документу, которые были сделаны ранее.
Самые популярные документы попадают в начало : списка.
9. Число поисковых указателей превышает
Популярными указателями являются
Российские
Апорт 2000 — www.aport.ru
Рамблер — www.rambler.ru
Япdех — www.yandex.ru
число
каталогов.
Вывод:
1. Организация поисковых каталогов подобна предметным
(тематическим)
каталогам
библиотек:
иерархическая
классификация Web- документов по их содержанию. Поэтому
важно правильно выстраивать иерархическую последовательность
рубрик, ведущих к цели.
2. Поисковые указатели – это индексные списки по ключевым
словам. Поэтому, успех работы с поисковым указателем зависит от
удачного построения ключевых фраз для поиска. У каждого
поискового сервера есть свой язык поиска, описание которого
обычно имеется на справочных страницах. Процесс их заполнения
происходит непрерывно, автоматически.
Составитель: Куликова Е.М. – методист РМК РОО