SlideShare a Scribd company logo

‫ية‬‫ز‬‫فو‬
‫دندوقة‬
‫أ‬ ‫حماضر‬ ‫أستاذ‬
‫بي‬‫ر‬‫الع‬ ‫اللغة‬‫و‬ ‫اآلداب‬ ‫قسم‬
‫ة‬
‫بسكرة‬ ‫جامعة‬
(
‫ائر‬‫ز‬‫اجل‬
)

‫ت‬
‫عددت‬
‫املقارابت‬
‫النصية‬
‫من‬
‫حيث‬
‫املنهجي‬
‫ة‬
‫واتفقت‬
‫من‬
‫حيث‬
‫الغرض‬
،
‫فجميعها‬
‫إمنا‬
‫يدرس‬
‫الن‬
‫ص‬
‫إلثبات‬
،‫نصيته‬
‫وائه‬ِ‫ابحت‬
‫على‬
‫معايري‬
‫الن‬
‫ة‬‫ي‬ِ
‫ص‬
‫اليت‬
‫وضعها‬
‫روبرت‬
‫آالن‬
‫دي‬
،‫اند‬‫ر‬‫بيوج‬
‫وهي‬
:
،‫السبك‬
،‫احلبك‬
،‫والقصد‬
،‫القبول‬
،‫اإلعالم‬
،‫ة‬‫املقامي‬
،‫التناص‬
‫أ‬
‫ما‬
‫اختالفها‬
‫ف‬
‫في‬
‫يقة‬‫ر‬‫ط‬
‫البحث‬
‫عن‬
‫هذه‬
‫املعايري‬
‫كيفية‬
‫و‬
‫ت‬
،‫صنيفها‬
‫وسيكون‬
‫معتمدان‬
‫يف‬
‫هذا‬
‫البحث‬
‫على‬
‫املخطط‬
‫الت‬
‫ايل‬
،
‫تبسيطا‬
‫للتحليل‬
،‫النصي‬
‫وانتهاجا‬
‫خلطة‬
‫واض‬
،‫حة‬
‫ال‬
‫إمياان‬
‫بنجاعة‬
‫هذه‬
‫العناصر‬
‫دون‬
‫غريها‬
.

‫النصي‬ ‫التماسك‬
‫التماسك‬
‫اخلارجي‬
‫التماسك‬
‫الداخلي‬
‫السياق‬
‫التماسك‬
‫الشكلي‬
‫التماسك‬
‫الدال‬
‫يل‬
‫اإلحالة‬
‫اخلارجية‬
‫العطف‬
‫وحدة‬
‫املوضوع‬
‫ار‬‫ر‬‫التك‬
‫اإلحالة‬
‫الداخلية‬
‫العالقات‬
‫الداللية‬

‫وهو‬
‫ما‬
‫ميتلكه‬
‫النص‬
‫من‬
‫صلة‬
‫وثيقة‬
‫بعامل‬
‫ه‬
،‫اخلارجي‬
‫تضع‬
‫املتلقي‬
‫يف‬
‫قلب‬
‫بة‬‫ر‬‫التج‬
‫اإلبداعية‬
‫د‬
‫ون‬
‫له‬‫ز‬‫ع‬
‫عن‬
‫واقع‬
‫هذه‬
‫التجربة‬
‫أو‬
،‫خلفياهتا‬
‫ولعلنا‬
‫نعرف‬
‫مجيعا‬
‫أن‬
‫البنيوية‬
‫كمنهج‬
‫وعلى‬
‫الرغم‬
‫من‬
‫أمهيتها‬
‫يف‬
‫حت‬
‫ديد‬
‫خصائص‬
‫اخلطاب‬
‫إال‬
‫أ‬
‫هنا‬
‫قد‬
‫محلت‬
‫يف‬
‫طياهتا‬
‫ب‬
‫ذور‬
‫فنائها‬
،
‫بسبب‬
‫هذا‬
‫العزل‬
‫الذي‬
‫فرضته‬
‫على‬
‫ا‬
،‫لنصوص‬
‫فاملؤلف‬
‫ابلنسبة‬
‫هلا‬
‫ميت‬
‫يوم‬
‫يولد‬
،‫نصه‬
‫ف‬
‫ضال‬
‫عن‬
‫ذلك‬
‫فقد‬
‫أقصت‬
‫كل‬
‫الظروف‬
‫االجتماعية‬
‫كل‬
‫و‬
‫الع‬
‫ناصر‬
‫اخلارجية‬
‫اليت‬
‫يكون‬
‫النص‬
‫من‬
‫دوهنا‬
،‫غامضا‬
‫وال‬
‫م‬
‫عىن‬
‫له‬
.

‫لقد‬
‫صار‬
‫السياق‬
‫حمط‬
‫اهتمام‬
‫علماء‬
‫اللغة‬
‫على‬
‫اخ‬
‫تالف‬
،‫ختصصاهتم‬
‫فهو‬
‫مالزم‬
،‫للمعىن‬
‫به‬
‫يتضح‬
‫و‬
‫ينكشف‬
‫ويزول‬
،‫الغموض‬
‫ألن‬
‫اللغة‬
‫وليدة‬
،‫اجملتمع‬
‫وإذ‬
‫ذا‬
‫ك‬
‫مل‬
‫يعد‬
‫مستساغا‬
‫البتة‬
‫اسة‬‫ر‬‫د‬
‫أي‬
‫نص‬
‫من‬
‫النصوص‬
‫مبعز‬
‫ل‬
‫عن‬
‫سياقه‬
.

‫وأبرز‬
‫تصنيفات‬
ِ
‫السياق‬
‫السياق‬
،‫التداويل‬
‫وهو‬
‫النظر‬
‫إىل‬
‫النص‬
(
‫كفعل‬
‫كالمي‬
)
‫ينجز‬
،‫وظيفته‬
‫اعتمادا‬
‫ع‬
‫لى‬
‫أتويل‬
‫النص‬
‫ابعتباره‬
‫فعال‬
‫للغة‬
‫أو‬
‫متتالية‬
‫من‬
‫أفع‬
‫ال‬
‫اللغة‬
‫كالوعود‬
‫والتهديدات‬
‫والتأكيدات‬
.

‫ونلمح‬
‫مثل‬
‫هذا‬
‫السياق‬
‫يف‬
‫قول‬
‫ابن‬
‫النحوي‬
:

‫ي‬‫د‬َ‫اشت‬
‫ـة‬َ
‫أزم‬
‫جي‬ِ
‫ر‬َ
‫ف‬‫ـ‬‫ن‬َ‫ت‬
*
‫ـد‬‫ـ‬َ‫ق‬
َ
‫ن‬َ‫ذ‬‫آ‬
ِ
‫ك‬‫ـ‬‫ل‬‫ي‬َ‫ل‬
ِ
‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ل‬َ
‫ـ‬‫ب‬‫ل‬ِ
‫اب‬
‫يسعى‬
‫الناظم‬
‫من‬
‫خالل‬
‫هذا‬
‫البيت‬
‫إىل‬
‫حتقيق‬
‫وظ‬
‫يفة‬
‫لية‬‫و‬‫تدا‬
‫ينتقل‬
‫فيها‬
‫القارئ‬
‫من‬
‫ساعة‬
‫الضيق‬
‫إىل‬
‫ساعة‬
‫ال‬
،‫ج‬
‫فر‬
‫هلذا‬
‫يقول‬
‫ا‬‫ر‬‫آم‬
:
‫اشتدي‬
‫أزمة‬
‫تنفرجي‬
.
‫إنه‬
‫فعل‬
‫إجنازي‬
‫يسعى‬
‫املتلفظ‬
‫من‬
‫خالله‬
‫إىل‬
‫حتقيق‬
‫معىن‬
‫إضايف‬
‫خي‬
‫تبئ‬
‫خلف‬
‫املعىن‬
،‫األصلي‬
‫مثة‬‫و‬
‫مكمن‬
،‫أتثريه‬
‫ملا‬
‫حيدثه‬
‫من‬
‫أثر‬
‫ع‬
‫لى‬
‫املتلقي‬
‫الذي‬
‫جيد‬
‫نفسه‬
‫منساقا‬
‫إىل‬
‫االقتناع‬
.

‫هي‬
‫عالقة‬
‫داللية‬
‫ال‬
‫ختضع‬
‫لقيود‬
،‫حنوية‬
‫بل‬
‫خت‬
‫ضع‬
‫لقيد‬
،‫داليل‬
‫وهو‬
"
‫وجوب‬
‫تطابق‬
‫اخلصائص‬
‫الداللية‬
‫ب‬
‫ني‬
‫العنصر‬
‫احمليل‬
‫والعنصر‬
‫احملال‬
‫عليه‬
"
،
‫هلذه‬‫و‬
‫األداة‬
‫النصية‬
‫وظيفة‬
‫مهمة‬
‫يف‬
‫حتقيق‬
‫التماسك‬
‫النصي‬
‫من‬
‫خال‬
‫ل‬
‫ارية‬‫ر‬‫االستم‬
‫اليت‬
‫توفرها‬
،‫للنص‬
‫ابستعمال‬
‫ع‬
‫ناصر‬
‫إشارية‬
‫خاصة‬
‫تغين‬
‫عن‬
،‫الذكر‬
‫أو‬
‫إعادة‬
‫الذكر‬
.

‫تتم‬
‫اإلحالة‬
‫مبجموعة‬
‫من‬
‫األدوات‬
‫النحوية‬
‫أمهها‬
‫الضمائر‬
،‫واإلشارة‬
‫وقد‬
‫كثرت‬
‫هذه‬
‫األدوات‬
‫يف‬
‫ال‬
‫قصيدة‬
‫املنفرجة‬
.

‫يقول‬
‫ابن‬
‫النحوي‬
:

ِ
‫ن‬‫ـ‬‫ك‬َ‫ف‬
‫ي‬ِ
‫رض‬َ‫امل‬
‫ـا‬ََ
‫هل‬
‫قى‬‫ت‬ِ‫ب‬
َ‫ت‬
‫ـاه‬‫ـ‬َ
‫ض‬‫ر‬
َ‫غ‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫دا‬
‫ون‬‫ك‬َ‫ت‬َ
‫و‬
‫ى‬َِ
‫َن‬
‫واتل‬
َ
‫ن‬‫ـرآ‬‫الق‬
‫ـب‬‫ل‬َ
‫ق‬ِ‫ب‬
‫ي‬ِ
‫ذ‬
‫ـ‬َ
‫ح‬
‫ـ‬
‫ن‬َ
‫ز‬
‫وت‬َ
‫ص‬ِ‫ب‬َ
‫و‬
‫ف‬
ِ
‫يه‬
‫شجي‬

‫ـالة‬َ
‫ص‬َ
‫و‬
ِ
‫يل‬‫الل‬
‫ـا‬‫ه‬‫ت‬َ
‫ـ‬‫ف‬‫سا‬َ
‫م‬
‫ب‬َ
‫ـاذه‬‫ف‬
‫ا‬َ
‫يه‬ِ‫ف‬
َ
‫ف‬‫ل‬ِ
‫اب‬
ِ
‫ـم‬‫ه‬
‫ي‬ِ
‫ج‬َ
‫و‬
‫ـا‬‫ـ‬‫ه‬‫ل‬‫َم‬َ
‫أت‬َ
‫و‬
‫ـا‬‫ـ‬َ
‫يه‬ِ‫عان‬َ
‫م‬َ
‫و‬
ِ
‫أتت‬
‫ـ‬‫ـ‬َ
‫ف‬‫ال‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
َ
‫وس‬َ
‫رد‬
َ‫ت‬َ
‫و‬
ِ
ِ‫ر‬َ
‫ف‬‫ن‬
‫ب‬َ
‫ـر‬‫ش‬‫ا‬َ
‫و‬
َ
‫سنيم‬َ‫ت‬
‫ها‬ِ
‫ر‬‫ج‬‫ف‬َ
‫م‬
‫ال‬
‫ـ‬‫ج‬ِ
‫ز‬‫ت‬‫ُم‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـا‬
‫مبم‬َ
‫و‬
ِ
ِِ
‫ز‬‫ـ‬‫ـ‬‫ت‬

‫يف‬
‫األبيات‬
‫جمموعة‬
‫من‬
‫األ‬
‫فعال‬
‫اليت‬
‫أ‬
‫ضمر‬
،‫فاعلها‬
‫و‬
‫لو‬
‫ال‬
‫وضع‬
ِ
‫ص‬‫الن‬
‫يف‬
‫إطاره‬
‫السياقي‬
‫ملا‬
‫أمكننا‬
‫حتديد‬
‫م‬
‫رجع‬
‫ية‬
‫معينة‬
‫هلذا‬
‫الضمري‬
،‫الفاعل‬
‫و‬
‫الة‬‫ز‬‫إ‬
‫غموضه‬
‫وإهبامه‬
.

‫أأنت‬

‫ـال‬َ‫ف‬ ‫ام‬َ
‫د‬‫ـق‬‫ـ‬ِ‫امل‬ َ
‫نت‬‫ك‬‫وإذا‬
‫ال‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ ِ
‫رب‬َ‫احل‬ ‫يف‬ ‫ع‬َ
‫جتز‬
‫ج‬َ
‫ه‬‫ر‬
‫دى‬‫ه‬ َ‫ـار‬َ‫ن‬َ
‫م‬ ‫ـرت‬َ
‫َبص‬‫أ‬ ‫ذا‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
َ
‫فاظه‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ال‬ َ
‫ق‬‫و‬َ‫ف‬ ‫ـردا‬َ‫ف‬ ‫ـر‬‫ـ‬
ِ
‫ج‬َ‫ب‬‫ـ‬‫ث‬

‫يستعمل‬
‫ابن‬
‫النحوي‬
‫الضمري‬
(
‫أنت‬
)
،
‫مع‬
‫جمموعة‬
‫ك‬
‫برية‬
‫من‬
‫األفعال‬
،
‫ليؤدي‬
‫وظيفة‬
‫ة‬َّ‫ي‬ِّ
‫نص‬
‫ابرزة‬
‫ملا‬
‫حي‬
‫ققه‬
‫للنص‬
‫من‬
‫ك‬ُ
‫اس‬َّ
‫َّت‬
‫ط‬ُ‫اب‬‫ر‬‫وت‬
‫من‬
‫خالل‬
‫عالقته‬
‫مبا‬
‫يشري‬
‫إ‬
‫ليه‬
.

‫كنت‬

‫ع‬
‫جتز‬

‫أبصرت‬
‫أنت‬

‫اظهر‬

‫ويشمل‬
‫كما‬
‫بينا‬
‫يف‬
‫املخطط‬
‫السابق‬
‫التم‬
‫اسكني‬
‫الشكلي‬
،‫والداليل‬
‫أما‬
‫الشكلي‬
:
Cohesion
،
‫فيعين‬
"
‫ابط‬‫ر‬‫ت‬
‫اجلمل‬
‫يف‬
‫النص‬
‫بعضها‬
‫م‬
‫ع‬
‫بعض‬
‫بوسائل‬
‫لغوية‬
،‫معينة‬
‫وهذه‬
‫الوسائل‬
‫هي‬
‫ا‬
‫لعطف‬
،‫ار‬‫ر‬‫والتك‬
،‫واحلذف‬
‫وعلى‬
‫الرغم‬
‫من‬
‫أن‬
‫العطف‬
‫مثال‬
‫من‬
‫الوسائل‬
‫كة‬
‫املشرت‬
‫بني‬
‫نوعي‬
‫الت‬
،‫ماسك‬
‫إال‬
‫اننا‬
‫نكتفي‬
‫اسة‬‫ر‬‫بد‬
‫بعض‬
‫مناذجه‬
‫يف‬
‫هذا‬
‫ا‬
‫لنوع‬
‫ا‬‫ر‬‫حص‬
‫اسة‬‫ر‬‫للد‬
‫ال‬
،‫أكثر‬
‫ا‬‫ز‬‫كي‬
‫وتر‬
‫على‬
‫األهم‬
‫منها‬
.

‫ورد‬
‫العطف‬
‫يف‬
‫قول‬
‫ابن‬
‫النحوي‬
:

‫وإذا‬
َ
‫نت‬‫ك‬
‫ام‬َ
‫د‬‫ـق‬‫ـ‬ِ‫امل‬
‫ـال‬َ‫ف‬
‫ع‬َ
‫جتز‬
‫يف‬
ِ
‫رب‬َ‫احل‬
َ
‫ن‬ِ
‫م‬
‫ال‬
‫ج‬َ
‫ه‬‫ر‬
‫ذا‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
‫ـرت‬َ
‫َبص‬‫أ‬
‫ـار‬َ‫ن‬َ
‫م‬
َ
‫دى‬‫ه‬
‫ـ‬‫ـ‬َ
‫فاظه‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ر‬
‫ـردا‬َ‫ف‬
َ
‫ق‬‫و‬َ‫ف‬
ِ
‫ج‬َ‫ب‬‫ـ‬‫ث‬‫ال‬

‫يف‬
‫البيتني‬
‫يستعمل‬
‫ابن‬
‫النحوي‬
‫او‬‫و‬‫ال‬
‫الفاء‬‫و‬
‫ب‬‫ر‬‫لل‬
،‫ط‬
‫و‬
‫او‬‫و‬‫ال‬
‫تفيد‬
‫مطلق‬
‫اجلمع‬
،
‫أما‬
‫الفاء‬
‫فتفيد‬
،‫تيب‬‫رت‬‫ال‬
‫وقد‬
‫وظف‬
‫الن‬
‫اظم‬
‫األداتني‬
‫ل‬
‫بط‬‫ري‬
‫او‬‫و‬‫ابل‬
‫بني‬
،‫مجلتني‬
‫وابلفاء‬
‫بني‬
‫صفتني‬
‫حت‬
‫قيقا‬
‫ملعىن‬
‫تيب‬‫رت‬‫ال‬
،‫بينهما‬
‫فإذا‬
‫حصلت‬
‫للمتلقي‬
‫الصفة‬
‫األوىل‬
‫أصبح‬
‫من‬
‫الضروري‬
‫أن‬
‫يتصف‬
‫ابلصفة‬
،‫الثانية‬
‫فإن‬
‫كان‬
‫مقداما‬
‫لن‬
،‫ع‬
‫جيز‬
‫وإن‬
‫أبصر‬
‫ا‬‫ر‬‫منا‬
‫للهدى‬
‫ظهر‬
‫فردا‬
َ
‫وق‬َ‫ف‬
ِّ
‫ج‬َ‫َّب‬‫الث‬
.

‫أ‬
‫سلوب‬
‫من‬
‫األساليب‬
‫ية‬‫ري‬‫التعب‬
‫اليت‬
‫تقوي‬
‫املعاين‬
،
‫وتعمق‬
،‫الدالالت‬
‫وترفع‬
‫من‬
‫القيمة‬
‫الفنية‬
‫للنصوص‬
،
‫مبا‬
‫ت‬
‫ضفيه‬
‫عليها‬
‫من‬
‫أبعاد‬
‫داللية‬
‫وموسيقية‬
،‫متميزة‬
‫فتحقق‬
‫التماسك‬
‫النصي‬
‫عن‬
‫يق‬‫ر‬‫ط‬
‫امتداد‬
‫عنصر‬
‫ما‬
‫من‬
‫بداية‬
‫النص‬
‫حىت‬
،‫آخره‬
‫فين‬
‫عش‬
‫ذاكرة‬
،‫املتلقي‬
‫ويصنع‬
‫ا‬‫ز‬‫حاج‬
‫بينه‬
‫وبني‬
‫النسيان‬
.

‫وأكثر‬
‫ما‬
‫يالحظ‬
‫على‬
‫هذه‬
‫القصيدة‬
‫هو‬
‫ار‬‫ر‬‫تك‬
‫صوت‬
‫اجل‬
،‫يم‬
‫ابعتباره‬
‫رواي‬
،‫هلا‬
‫وهو‬
‫من‬
‫األصوات‬
‫اجملهورة‬
‫اليت‬
‫ت‬
‫وحي‬
،‫ابلقوة‬
‫ويف‬
‫هذه‬
‫األبيات‬
‫حيث‬
‫الناظم‬
‫على‬
‫التصرب‬
‫والتح‬
‫لي‬
،‫ابلقوة‬
‫من‬
‫خالل‬
‫اءة‬‫ر‬‫ق‬
‫القرآن‬
‫وصالة‬
،‫الليل‬
‫واجليم‬
‫يستطيع‬
‫بص‬
‫فة‬
‫اجلهر‬
‫أن‬
‫حيقق‬
‫هذه‬
‫الداللة‬
.

‫متيزت‬
‫هذه‬
‫القصيدة‬
‫ار‬‫ر‬‫بتك‬
‫حرف‬
‫العطف‬
(
‫الف‬
‫اء‬
)
،
‫كما‬
‫سبق‬
‫وأن‬
،‫أشران‬
‫فالناظم‬
‫أيمر‬
‫قائال‬
:
‫فال‬
‫جتزع‬
،
،‫فاظهر‬
،‫فكن‬
،‫فاذهب‬
‫وهذا‬
‫ار‬‫ر‬‫التك‬
‫حيقق‬
‫للنص‬
‫متاسك‬
‫ه‬
‫من‬
‫خالل‬
‫ما‬
‫يوفره‬
‫له‬
‫من‬
‫ية‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫استم‬
‫تنجم‬
‫عن‬
‫اء‬‫ر‬‫الق‬
‫ة‬
‫ية‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫التك‬
‫اليت‬
"
‫تتجاوز‬
‫استقالل‬
،‫البيت‬
‫أو‬
‫ا‬
‫جلمل‬
‫ية‬‫ر‬‫الشع‬
‫الصغرى‬
"
،
‫ألن‬
‫ار‬‫ر‬‫االستم‬
‫يف‬
‫ار‬‫ر‬‫تك‬
‫كل‬
‫مة‬
‫معينة‬
‫يسهم‬
‫يف‬
‫تتابع‬
‫النص‬
‫ابطه‬‫ر‬‫وت‬
.
‫كلما‬
‫و‬
‫حتق‬
‫ق‬
‫للنص‬
‫هذا‬
‫ار‬‫ر‬‫االستم‬
،‫اد‬‫ر‬‫واالط‬
‫صار‬
‫أقوى‬
‫وأشد‬
‫علوقا‬
‫بنفس‬
‫ئه‬‫ر‬‫قا‬
.

‫يرى‬
‫فان‬
‫دايك‬
‫أن‬
‫التماسك‬
‫الداليل‬
"
‫عبارة‬
‫ع‬
‫ن‬
‫خاصية‬
‫سيمانطيقية‬
‫للخطاب‬
‫قائمة‬
‫على‬
‫أت‬
‫ويل‬
‫كل‬
‫مجلة‬
‫مفردة‬
‫متعلقة‬
‫بتأويل‬
‫مجلة‬
‫أخرى‬
"
،
‫ف‬
‫هو‬
‫يهتم‬
‫بطرق‬
‫ابط‬‫رت‬‫ال‬
‫الداللية‬
‫بني‬
‫أفكار‬
‫النص‬
‫من‬
،‫جهة‬
‫ُما‬
‫حيقق‬
‫هلا‬
‫وحدهتا‬
،‫املوضوعية‬
‫ويهتم‬
‫م‬
‫ن‬
‫جهة‬
‫أخرى‬
‫ابإلحاالت‬
‫الداخلية‬
‫مبا‬
‫فيها‬
‫من‬
‫ضما‬
‫ئر‬
‫ات‬‫ر‬‫وإشا‬
‫وابلعالقات‬
‫الداللية‬
.

-

‫نلمسها‬
‫يف‬
‫قول‬
‫الناظم‬
:

‫جي‬ِ
‫ر‬َ
‫ف‬‫ـ‬‫ن‬َ‫ت‬ ‫ـة‬َ
‫أزم‬ ‫ي‬‫د‬َ‫اشت‬
‫ي‬َ‫ل‬ َ
‫ن‬َ
‫ذ‬‫آ‬ ‫ـد‬‫ـ‬َ‫ق‬
ِ
‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ل‬َ
‫ـ‬‫ب‬‫ل‬ِ
‫اب‬ ِ
‫ك‬‫ـ‬‫ل‬

‫له‬‫و‬‫وق‬
:

ِ
‫ه‬ِ
‫د‬َ‫ي‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ي‬ َ
‫مج‬ ‫ـق‬‫ل‬َ‫خل‬‫ا‬َ
‫و‬
َِ
‫ـر‬َ
‫ح‬ ‫و‬‫و‬َ
‫ذ‬َ
‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬َ
‫ع‬ِ
‫س‬ ‫و‬‫و‬َ
‫ذ‬َ‫ف‬

‫ويف‬
‫له‬‫و‬‫ق‬
‫أيضا‬
:

‫جى‬َ
‫ح‬ ِ
‫ـه‬‫ل‬‫ال‬ ِ
‫اء‬َ
‫ض‬َ
‫ق‬ِ‫ب‬ ‫ضا‬ِ
‫ر‬َ
‫و‬
َ
‫ـ‬‫ف‬ ِ
‫ـه‬‫ـ‬ِ‫ت‬َ
‫وز‬‫ك‬
‫ر‬َ
‫م‬ ‫ى‬َ‫ل‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ف‬
ِ
‫ـج‬‫ـ‬‫ع‬

‫مث‬
‫يف‬
‫له‬‫و‬‫ق‬
:

ِ
‫ي‬ِ
‫ـد‬‫ه‬َ‫امل‬ ‫لى‬َ
‫ع‬ َِ
‫اَلل‬ ‫ات‬َ
‫لو‬َ
‫ص‬
َ
‫ه‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ ‫يل‬ِ‫إ‬ ِ
‫ـاس‬‫ـ‬‫ن‬‫ال‬ ‫ي‬ِ
‫اهلاد‬
ِ
‫ج‬

-

‫نالحظ‬
‫من‬
‫خالل‬
‫هذه‬
‫األبيات‬
‫أن‬
‫القصيدة‬
‫م‬
‫وزعة‬
‫على‬
‫أربعة‬
،‫حماور‬
‫تتعاضد‬
‫فيما‬
‫بينها‬
‫خل‬
‫دمة‬
‫املعىن‬
،‫الكلي‬
‫وهو‬
"
‫بعد‬
‫الشدة‬
‫أييت‬
ِ‫الفر‬
"
،
‫وهذ‬
‫ه‬
‫احملاور‬
‫كاآليت‬
:
‫بعد‬
‫الشدة‬
‫أييت‬
ِ‫الفر‬
-
‫أمر‬
‫الناس‬
‫بيد‬
‫هللا‬
-
‫الرضا‬
‫بقضاء‬
‫هللا‬
‫وأبمره‬
-
‫الصالة‬
‫ع‬
‫لى‬
،‫املصطفى‬
‫وهذه‬
‫األفكار‬
‫ابطة‬‫رت‬‫م‬
‫من‬
‫جهة‬
‫ومتسلسلة‬
‫من‬
‫جهة‬
،‫أخرى‬
‫كلها‬
‫و‬
‫إمنا‬
‫يقود‬
‫ال‬
‫عبد‬
‫إىل‬
‫اح‬‫ر‬‫االنش‬
‫واالعتقاد‬
‫يقينا‬
‫أبنه‬
‫بعد‬
‫ا‬
‫لشدة‬
‫ال‬
‫حمالة‬
ِ‫فر‬
.

‫اليت‬ ‫ابلضمائر‬ ‫أيضا‬ ‫الداليل‬ ‫التماسك‬ ‫يتحقق‬ ‫كما‬
‫تؤدي‬
‫امل‬ ‫يف‬ ‫النحوي‬ ‫ابن‬ ‫قول‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫اضحة‬‫و‬ ‫نصية‬ ‫وظيفة‬
‫نفرجة‬

ِ
‫ه‬ِ
‫د‬َ‫ي‬ ‫يف‬ ‫ـا‬‫ع‬‫ي‬ َ
‫مج‬ ‫ـق‬‫ل‬َ‫خل‬‫ا‬َ
‫و‬
َ‫ف‬
ِ
‫س‬ ‫و‬‫و‬َ
‫ذ‬
‫ـ‬َ
‫ح‬ ‫و‬‫و‬َ‫ذ‬َ
‫و‬ ‫ـة‬‫ـ‬َ
‫ع‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
َِ
‫ر‬
‫ـ‬‫ـوع‬‫ل‬‫ط‬َ
‫و‬ ‫ـم‬‫وهل‬‫ز‬َ
‫ـ‬‫ن‬َ
‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـم‬‫ه‬
َ
‫ع‬َ
‫و‬ ‫ك‬َ
‫ر‬َ
‫د‬ ‫ـلى‬‫ـ‬َ
‫ع‬َ
‫ـ‬‫ف‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ل‬
ِ
َِ
‫ر‬َ
‫د‬ ‫ى‬َ‫ـ‬
‫ب‬ِ‫ـواق‬َ
‫ع‬َ
‫و‬ ‫ـم‬‫ه‬‫ش‬ِ‫عائ‬َ
‫م‬َ
‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـم‬‫ه‬
‫ت‬َ
‫يس‬َ‫ل‬
ِ
َِ
‫و‬ِ
‫ع‬ ‫لى‬َ
‫ع‬ ِ
‫ي‬‫ش‬َ‫امل‬ ‫يف‬

‫اخلالق‬
‫اخللق‬
‫مجيعا‬

‫ذوو‬
‫سعة‬

‫ذوو‬
‫ج‬
‫حر‬

‫يده‬
‫هلم‬‫و‬‫نز‬
‫على‬
‫درك‬

‫طلوعهم‬
‫على‬
‫ج‬
‫در‬

‫معائشهم‬
‫ليست‬
‫يف‬
‫املشي‬
‫على‬
‫عوج‬

‫اقبهم‬‫و‬‫ع‬
‫ليست‬
‫يف‬
‫املشي‬
‫على‬
‫عوج‬

‫اخلالق‬
‫هنا‬
‫هو‬
‫حمور‬
‫العملية‬
،‫التواصلية‬
‫من‬
‫خال‬
‫ل‬
‫ضمري‬
‫الغياب‬
‫الوحيد‬
‫الذي‬
‫حييل‬
،‫عليه‬
‫والذي‬
‫تنجذ‬
‫ب‬
‫حنوه‬
‫ابقي‬
‫الضمائر‬
‫العائدة‬
‫على‬
،‫اخللق‬
‫حمققة‬
‫لنص‬
‫القصيدة‬
‫متاسكا‬
‫ابطا‬‫ر‬‫وت‬
‫وثيقني‬
.

‫وقد‬
‫أدرك‬
‫حناة‬
‫بية‬‫ر‬‫الع‬
‫األوائل‬
‫الوظيفة‬
‫النصي‬
‫ة‬
،‫للضمري‬
‫وعدوها‬
‫أصال‬
‫يف‬
‫الروابط‬
،‫النصية‬
‫وهلذا‬
‫بط‬‫ر‬‫ي‬
‫به‬
،‫ا‬‫مذكور‬
‫ا‬‫وحمذوف‬
.

‫وقد‬
‫أدرك‬
‫حناة‬
‫بية‬‫ر‬‫الع‬
‫األوائل‬
‫الوظيف‬
‫ة‬
‫النصية‬
،‫للضمري‬
‫وعدوها‬
‫أصال‬
‫يف‬
‫الروابط‬
‫الن‬
،‫صية‬
‫وهلذا‬
‫بط‬‫ر‬‫ي‬
‫به‬
،‫ا‬‫مذكور‬
،‫ا‬‫وحمذوف‬
‫و‬
‫نصية‬
‫الضمري‬
‫يف‬
‫لسانيات‬
‫النص‬
‫يف‬
‫حقيق‬
‫ة‬
‫األمر‬
‫ال‬
‫تقتصر‬
‫عليه‬
،‫فقط‬
‫فأدوات‬
‫اإلشارة‬
‫واملوصوالت‬
‫أيضا‬
‫تدخل‬
‫يف‬
‫اإلطار‬
‫نف‬
،‫سه‬
‫وتؤدي‬
‫الوظيفة‬
‫النصية‬
‫نفسها‬
.

‫ي‬
‫قول‬
‫ابن‬
‫النحوي‬
:

‫ا‬َ
‫هل‬َ
‫و‬
َِ
‫َر‬‫أ‬
‫ـىي‬ْ‫حم‬
‫ـدا‬َ‫َب‬‫أ‬
‫ـد‬‫ـ‬‫اقص‬َ‫ف‬
‫ـا‬َ‫ي‬ َ
‫حم‬
َ
‫ذاك‬
ِ
ِ‫ر‬َ‫أل‬‫ا‬

‫يف‬
‫هذا‬
‫البيت‬
‫بط‬‫ر‬‫ي‬
‫الشاعر‬
‫لفظ‬
(
‫ج‬
‫األر‬
)
‫وهو‬
‫انتشار‬
‫ا‬
‫يح‬‫ر‬‫ل‬
‫الطيب‬
‫بلفظ‬
(
‫ائد‬‫و‬‫الف‬
)
‫املذكور‬
‫يف‬
‫البيت‬
‫السابق‬
‫يف‬
‫له‬‫و‬‫ق‬
:

‫وائد‬َ‫ف‬َ
‫و‬
‫والان‬َ
‫م‬
‫ل‬َ‫مج‬
ِ
‫لسروح‬
ِ
‫س‬‫نف‬َ‫أل‬‫ا‬
‫وامل‬
‫ج‬َ
‫ه‬

‫اه‬‫رت‬‫ف‬
‫بط‬‫ر‬‫ي‬
‫بني‬
‫السابق‬
،‫الالحق‬‫و‬
‫بني‬
‫البيت‬
‫الب‬‫و‬
،‫يت‬
‫اصل‬‫و‬‫وي‬
‫حتقيق‬
‫بط‬‫ر‬‫ال‬
‫ابط‬‫رت‬‫ال‬‫و‬
‫أبداة‬
‫اإلشارة‬
(
‫ذا‬
)
‫اليت‬
‫أحالت‬
‫لفظا‬
‫عل‬
‫ى‬
‫متأخر‬
‫وهو‬
‫البدل‬
‫اجملرور‬
(
‫ج‬
‫األر‬
)
،
‫أحالت‬‫و‬
‫معىن‬
‫على‬
‫متقدم‬
‫وهو‬
‫اللفظ‬
‫نفسه‬
‫املذكور‬
‫يف‬
‫الشطر‬
‫األول‬
(
‫ج‬
‫أر‬
‫ائد‬‫و‬‫الف‬
)
.

‫من‬
‫مناذج‬
‫بط‬‫ر‬‫ال‬
‫النصي‬
‫ابإلشارة‬
‫أيضا‬
‫قول‬
‫الناظم‬
:
‫ذا‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
‫ـا‬‫ه‬َ‫ت‬َ
‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ِ
‫هن‬ َ
‫لت‬َ
‫ـاو‬‫ـ‬‫ح‬
ِ
َِ
‫ر‬َ
‫الع‬ َ
‫ن‬ِ
‫م‬ َ
‫ذاك‬ ‫ذ‬ِ‫إ‬ ‫ر‬َ
‫ذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫فا‬

‫نالحظ‬
‫بداية‬
‫أ‬
‫ن‬
‫البيت‬
‫األول‬
‫تبط‬‫ر‬‫م‬
‫بسابق‬
،‫له‬
‫وقد‬
‫حتقق‬
‫له‬
‫ذلك‬
‫ابلضمري‬
‫املضاف‬
‫إىل‬
‫لفظة‬
(
‫هناية‬
)
،
‫فهي‬
‫هناية‬
‫اب‬‫و‬‫أب‬
‫اهلدى‬
‫اليت‬
‫استأنس‬
‫الناظم‬
‫عن‬
‫عدم‬
‫ذكرها‬
‫بتوظيف‬
‫لفظ‬
‫إش‬
‫اري‬
‫أغىن‬
‫عن‬
،‫ارها‬‫ر‬‫تك‬
‫ألن‬
‫ار‬‫ر‬‫التك‬
‫ورغم‬
‫أمهيته‬
‫يف‬
‫اللغة‬
‫إال‬
‫أن‬
‫ل‬
‫ه‬
‫اضع‬‫و‬‫م‬
‫ال‬
‫يستساغ‬
،‫فيها‬
‫فإن‬
‫وجد‬
‫صار‬
‫حطا‬
‫للكالم‬
‫عن‬
‫تبة‬‫ر‬
‫البالغة‬
‫لة‬‫ز‬‫ومن‬
،‫الفصاحة‬
‫هلذا‬
‫فإن‬
‫خمتلف‬
‫العناصر‬
‫ية‬‫ر‬‫اإلشا‬
‫يف‬
‫اللغة‬
‫إمنا‬
‫تلعب‬
‫أكثر‬
‫من‬
،‫دور‬
‫فهي‬
‫فضال‬
‫عن‬
‫كوهنا‬
‫وسيلة‬
‫من‬
‫و‬
‫سائل‬
‫االتساق‬
‫االنسجام‬‫و‬
‫تضفي‬
‫على‬
‫الكالم‬
‫مسحة‬
‫من‬
‫اجلدة‬
،‫اجلمال‬‫و‬
‫ما‬
‫كانت‬
‫لتكون‬
‫لوالها‬
.

‫وهي‬
‫جمموعة‬
‫العالقات‬
‫اليت‬
‫بط‬‫ر‬‫ت‬
‫اف‬‫ر‬‫أط‬
‫النص‬
‫بعضها‬
،‫ببعض‬
‫دون‬
‫احلاجة‬
‫إىل‬
‫وسائل‬
‫شكلية‬
،‫ملفوظة‬
،‫السببية‬
‫والضدية‬
‫والعموم‬
‫واخلصوص‬
...
،
‫وسنكتفي‬
‫يف‬
‫ه‬
‫ذا‬
‫املقام‬
‫الذي‬
‫ال‬
‫يتسع‬
‫لذكرها‬
‫مجيعا‬
‫ـالسببية‬‫ب‬
‫والض‬
‫دية‬
.

‫برزت‬
‫هذه‬
‫العالقة‬
‫يف‬
‫قول‬
‫ابن‬
‫النحو‬
‫ي‬
:

‫ذا‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
‫ت‬َ
‫ـح‬َ‫ت‬َ
‫ف‬‫ان‬
‫اب‬َ
‫َبو‬‫أ‬
‫ى‬ِ
‫د‬‫ه‬
ِ
‫فاعج‬
‫ـل‬‫ـ‬
‫ا‬َ
‫ه‬ِ‫ن‬ِ‫ائ‬‫ز‬َِ
‫خل‬
ِ
‫ـج‬‫ـ‬ِ‫ل‬َ
‫و‬
‫ذا‬ِ‫إ‬َ
‫و‬
َ
‫لت‬َ
‫ـاو‬‫ـ‬‫ح‬
‫ـا‬‫ه‬َ‫ت‬َ
‫ـ‬‫ي‬‫ا‬ِ
‫هن‬
‫ر‬َ
‫ذ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ح‬‫فا‬
‫ذ‬ِ‫إ‬
َ
‫ذاك‬
َ
‫ن‬ِ
‫م‬
َ
‫الع‬
ِ
َِ
‫ر‬
َ
‫ن‬‫ـو‬‫ك‬َ‫ت‬ِ‫ل‬
َ
‫ن‬ِ
‫م‬
ِ
‫ـاق‬َ‫ب‬‫الس‬
‫ذا‬ِ‫إ‬
‫ـا‬‫ـ‬‫م‬
َ
‫ئت‬ِ
‫ج‬
‫ىل‬ِ‫إ‬
َ
‫لك‬ِ‫ت‬
‫ال‬
‫ف‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
ِ
َِ
‫ـر‬

‫فاملسارعة‬
‫إىل‬
‫اهلداية‬
‫عندما‬
‫تفتح‬
‫اهبا‬‫و‬‫أب‬
‫سب‬
‫ب‬
‫يف‬
‫السبق‬
‫بساعة‬
،‫ج‬
‫الفر‬
‫وهنا‬
‫نالحظ‬
‫كيف‬
‫يبين‬
‫الناظم‬
‫قص‬
‫يدته‬
‫بناء‬
‫يقوم‬
‫فيه‬
‫اللحق‬
‫على‬
‫السابق‬
.

‫يف‬
‫النص‬
‫جمموعة‬
‫من‬
‫الثنائيات‬
‫اليت‬
‫ختدم‬
‫الثنائية‬
‫ا‬
‫ية‬‫ر‬‫حملو‬
‫للنص‬
‫وهي‬
‫ثنائية‬
(
‫الشدة‬
/
‫ج‬
‫الفر‬
)
،
‫البارزة‬
‫يف‬
‫قول‬
‫ابن‬
‫النحوي‬
:

‫جي‬ِ
‫ر‬َ
‫ف‬‫ـ‬‫ن‬َ‫ت‬ ‫ـة‬َ
‫أزم‬ ‫ي‬‫د‬َ‫اشت‬
‫ي‬َ‫ل‬ َ
‫ن‬َ
‫ذ‬‫آ‬ ‫ـد‬‫ـ‬َ‫ق‬
ِ
‫ـج‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ل‬َ
‫ـ‬‫ب‬‫ل‬ِ
‫اب‬ ِ
‫ك‬‫ـ‬‫ل‬

‫ففي‬
‫له‬‫و‬‫ق‬
:

‫ـالم‬َ‫ظ‬َ
‫و‬
َ
‫ش‬‫غ‬َ‫ي‬ ‫يت‬َ
‫ح‬ ِ‫ر‬‫س‬ ‫ـه‬َ‫ل‬ ِ‫يل‬‫الل‬
ِ
ِ‫ـر‬‫الس‬ ‫و‬‫أب‬ ‫ـاه‬‫ـ‬‫ـ‬

‫تربز‬
‫ثنائية‬
(
‫الظالم‬
/
‫النور‬
)
،
‫فالشدة‬
‫ظالم‬
‫دامس‬
‫يعيشه‬
،‫املهموم‬
‫النور‬‫و‬
‫نتيجة‬
‫ج‬
‫فر‬
‫يعقب‬
‫الشدة‬
،‫وظالمها‬
‫كل‬
‫و‬
‫هذا‬
‫ذو‬
‫صل‬
‫ة‬
‫تباط‬‫ر‬‫ا‬‫و‬
‫بثنائية‬
‫املعصية‬
‫الطاعة‬‫و‬
‫اليت‬
‫تظهر‬
‫يف‬
‫ق‬
‫له‬‫و‬
:

‫ي‬ِ
‫عاص‬َ
‫م‬َ
‫و‬
َِ
‫اَلل‬
‫ـا‬‫ه‬‫ت‬َ
‫اج‬ َ
‫َس‬
‫ان‬َ
‫زد‬َ‫ت‬
‫ي‬ِ
‫ـذ‬ِ‫ل‬
ِ
‫ق‬‫ـل‬‫اخل‬
ِ
‫م‬َ
‫الس‬
ِ
‫ج‬
ِ
‫ـه‬ِ‫ت‬َ
‫اع‬َ‫ط‬ِ‫ل‬َ
‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ه‬ِ‫ت‬َ
‫باح‬َ
‫ص‬َ
‫و‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ا‬
‫ار‬َ
‫ـو‬‫ن‬‫أ‬
َ
‫ص‬
َ‫ب‬
‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
‫ـاح‬‫ـ‬
‫م‬
ِ
‫ـج‬‫ـ‬ِ‫ل‬َ‫نب‬

‫إن‬
‫املسافة‬
‫الفاصلة‬
‫بني‬
‫املعصية‬
‫والطاعة‬
‫هي‬
‫املساف‬
‫ة‬
‫الفاصلة‬
‫بني‬
(
‫الشدة‬
ِ‫والفر‬
)
‫هذه‬
‫الثنائية‬
‫ية‬‫ز‬‫ك‬
‫املر‬
‫يف‬
‫قص‬
،‫يدتنا‬
‫فكلما‬
‫اقرتب‬
‫اإلنسان‬
‫من‬
،‫به‬‫ر‬
‫طاعة‬
‫وتعبدا‬
‫كلما‬
‫بت‬‫رت‬‫اق‬
‫س‬
‫اعة‬
،ِ‫الفر‬
‫فعن‬
‫أيب‬
‫يرة‬‫ر‬‫ه‬
‫رضي‬
‫هللا‬
،‫عنه‬
‫قال‬
:
‫قال‬
‫رسول‬
‫هللا‬
‫ص‬
‫لي‬
‫هللا‬
‫عليه‬
‫وسلم‬
:
"
‫إن‬
‫هللا‬
‫تعاىل‬
‫قال‬
:
‫من‬
‫عادى‬
‫يل‬
‫ا‬‫ولي‬
‫فقد‬
‫آذنته‬
،‫ابحلرب‬
‫وما‬
‫تقرب‬
‫إيل‬
‫عبدي‬
‫بشيء‬
‫أحب‬
‫إيل‬
‫ُما‬
‫ا‬
‫فرتضته‬
،‫عليه‬
‫وال‬
‫ال‬‫ز‬‫ي‬
‫عبدي‬
‫يتقرب‬
‫إيل‬
‫ابلنوافل‬
‫حىت‬
،‫أحبه‬
‫فإذا‬
‫أحببته‬
‫كنت‬
‫َسعه‬
‫الذي‬
‫يسمع‬
،‫به‬
‫وبصره‬
‫الذي‬
‫ي‬
‫بصر‬
،‫به‬
‫ويده‬
‫اليت‬
‫يبطش‬
،‫هبا‬
‫ورجله‬
‫اليت‬
‫ميشي‬
،‫هبا‬
‫ولئن‬
‫سأ‬
‫لين‬
،‫ـطينه‬‫ع‬‫أل‬
‫ولئن‬
‫استعاذين‬
‫ألعيذنه‬
"

‫أتيت‬
‫املقبولية‬
‫كد‬
‫لتؤ‬
‫وبقوة‬
‫ابط‬‫ر‬‫ت‬
‫املنفر‬
‫جة‬
،‫ومتاسكها‬
‫فهي‬
‫النص‬
‫الذي‬
‫القى‬
‫قبوال‬
‫واسعا‬
‫يف‬
‫أوساط‬
‫املتص‬
،‫وفة‬
‫حيث‬
‫قال‬
‫عنها‬
‫ابن‬
‫عبد‬
‫امللك‬
(
‫ت‬
703
‫ـ‬‫ه‬
)
:
"
‫هي‬
‫قصيدة‬
،‫مشهورة‬
‫كثرية‬
‫الوجود‬
‫ي‬ِ
‫أبيد‬
،‫الناس‬
ْ‫مل‬‫و‬
‫ي‬
‫الوا‬‫ز‬
َ
‫ن‬ْ
‫و‬َ
‫اص‬َ
‫و‬َ
‫ـ‬‫ت‬َ
‫ـ‬‫ي‬
،‫ها‬ِ
‫حبفظ‬
‫ويتجافون‬
‫ا‬‫عم‬
‫حواه‬
‫معظمها‬
ْ
‫ن‬ِ
‫م‬
‫حوشي‬
‫لفظها‬
"
،
‫وقال‬
‫عنه‬
‫ا‬
‫أبو‬
‫العباس‬
‫النقاوسي‬
(
810
‫ـ‬‫ه‬
)
‫أبهنا‬
‫قصيدة‬
‫قد‬
ْ
‫ت‬َ
‫د‬ِ
‫ه‬َ
‫ش‬
‫لصاحبها‬
ِ
‫ة‬َ
‫د‬ْ
‫جبو‬
ِ
‫الش‬
ِ
‫ر‬ْ‫ع‬
،‫ه‬ِ‫قان‬ْ‫ت‬‫وإ‬
‫واستعمال‬
ِ
‫أساليب‬
ِ
‫البالغة‬
َ
‫بال‬
‫ف؛‬‫تكل‬
‫ب‬
ْ‫ل‬
‫مبقتضى‬
،‫ة‬َ
‫ق‬‫لي‬‫الس‬
‫وجودة‬
ِ
‫الطبيعة‬
.

‫وحنن‬
‫يف‬
‫هذا‬
‫املقام‬
‫نلتجأ‬
‫إىل‬
‫مقبولية‬
‫املنف‬
‫رجة‬
‫استنادا‬
‫إىل‬
‫ما‬
‫اه‬‫ر‬‫ي‬
‫دي‬
‫اند‬‫ر‬‫بوج‬
‫فيها‬
‫كمعيار‬
‫يتضمن‬
‫موقف‬
‫املتلقي‬
‫من‬
‫النص‬
‫قبوال‬
‫أو‬
،‫رفضا‬
‫فهو‬
‫يقبله‬
‫إذا‬
‫تواف‬
‫رت‬
‫له‬
‫شروط‬
‫ك‬ْ‫ب‬َ
‫الس‬
،‫وااللتحام‬
‫فاملتلقي‬
‫يف‬
‫لس‬
‫انيات‬
‫النص‬
‫كن‬
‫ر‬
‫أساسي‬
‫من‬
‫كان‬
‫أر‬
‫التحليل‬
،‫النصي‬
‫فهو‬
‫القر‬
‫اءة‬
‫الثانية‬
،‫للنص‬
‫مل‬‫و‬
‫يعد‬
‫جمرد‬
،‫قارئ‬
‫أو‬
‫جمرد‬
‫مست‬
‫هلك‬
،‫سليب‬
‫ا‬‫ر‬‫نظ‬
‫كة‬
‫للمشار‬
‫اليت‬
‫من‬
‫شأنه‬
‫أن‬
‫يقدمها‬
‫إسهاما‬
‫يف‬
‫عملية‬
،‫التأليف‬
‫كشفا‬
‫و‬
‫عن‬
‫مكنوانت‬
،‫الكتابة‬
‫و‬
‫من‬
‫مثة‬
‫فاملقبولية‬
‫متوقفة‬
‫على‬
‫ساق‬ِ‫ات‬
‫النص‬
‫وانس‬
،‫جامه‬
‫وهذا‬
‫ما‬
‫أثبتناه‬
‫لقصيدتنا‬
‫حمل‬
‫اسة‬‫ر‬‫الد‬
‫يف‬
‫هذا‬
‫املقا‬
‫ل‬
.

‫إ‬
‫ن‬
‫املنفرجة‬
‫رغم‬
‫قصرها‬
‫نص‬
‫منتظم‬
‫منسجم‬
‫ابط‬‫رت‬‫م‬
‫اء‬‫ز‬‫االج‬
،
‫توافرت‬
‫له‬
‫خمتلف‬
‫معايري‬
‫النصي‬
‫ة‬
‫اليت‬
‫كز‬
‫ر‬
‫عليها‬
‫علماء‬
‫لسانيات‬
،‫النص‬
‫وإن‬
‫توهم‬
‫الق‬
‫ارئ‬
‫للوهلة‬
‫األوىل‬
‫أهنا‬
‫شتات‬
،‫مجل‬
‫وبدت‬
‫كل‬
‫مج‬
‫له‬
‫فيها‬
‫مفصولة‬
‫يف‬
‫الظاهر‬
‫عن‬
،‫سابقتها‬
‫إ‬
‫ال‬
‫أ‬
‫ن‬
‫خمتلف‬
‫األ‬
‫دوات‬
‫الداخلية‬
‫للتماسك‬
‫أثبتت‬
‫أ‬
‫هنا‬
‫مجل‬
‫ال‬
‫كن‬‫مي‬
‫ها‬‫فهم‬
‫بدون‬
‫م‬ْ
‫فه‬
‫الروابط‬
‫املو‬
‫جودة‬
‫بينها‬
.

More Related Content

More from The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature

باولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبي
باولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبيباولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبي
باولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبي
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -
السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -
السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
الخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاع
الخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاعالخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاع
الخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاع
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
اللغة العربية في الهند - كيرلا أنموذجاً-
اللغة العربية في الهند  - كيرلا أنموذجاً-اللغة العربية في الهند  - كيرلا أنموذجاً-
اللغة العربية في الهند - كيرلا أنموذجاً-
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
جماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارة
جماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارةجماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارة
جماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارة
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...
Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...
Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...
كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...
كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...
Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...
Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...
مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...
مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...
Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...
Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...
An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...
An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...
The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...
The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...
A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...
A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
The Study of Parallels in the Development of Persian and Russian Folklore
The Study of Parallels in the Development of Persian and Russian FolkloreThe Study of Parallels in the Development of Persian and Russian Folklore
The Study of Parallels in the Development of Persian and Russian Folklore
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
The Language of Disney Songs: A Formalistic Analysis
The Language of Disney Songs: A Formalistic AnalysisThe Language of Disney Songs: A Formalistic Analysis
Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL: ...
Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL:  ...Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL:  ...
Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL: ...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...
المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...
المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)
علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)
علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
واو الثمانية بين الإثبات والنفي
واو الثمانية بين الإثبات والنفيواو الثمانية بين الإثبات والنفي
واو الثمانية بين الإثبات والنفي
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 
الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة
الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة
الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة
The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature
 

More from The Annual International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature (20)

باولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبي
باولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبيباولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبي
باولو كويلو و البعد الجمالي العربي في إبداعه الأدبي
 
السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -
السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -
السخرية في كتاب البخلاء للجاحظ - دراسة تداوليّة معرفيّة -
 
الخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاع
الخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاعالخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاع
الخطاب البرلماني بين الإقناع والإمتاع
 
اللغة العربية في الهند - كيرلا أنموذجاً-
اللغة العربية في الهند  - كيرلا أنموذجاً-اللغة العربية في الهند  - كيرلا أنموذجاً-
اللغة العربية في الهند - كيرلا أنموذجاً-
 
جماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارة
جماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارةجماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارة
جماليات بناء الزمان والمكان في القصة العمانية القصيرة: نماذج مختارة
 
Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...
Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...
Book of Abstracts of the Ninth International Conference on Languages, Linguis...
 
كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...
كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...
كتيب الملخصات المؤتمر الدولي التاسع حول القضايا الراهنة للغات، علم اللغة، الت...
 
Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...
Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...
Full Articles (Volume Two) - The Seventh International Conference on Language...
 
مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...
مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...
مجموعة مقالات (المجلد الأول) - المؤتمر الدولي السابع حول القضايا الراهنة للغا...
 
Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...
Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...
Do not ask how? - A Critical Stylistic Approach to Sherko Bekas’ Poem 'The Ma...
 
An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...
An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...
An Investigation of Autonomous Learning Self-efficacy: A Case Study of GFP Le...
 
The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...
The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...
The Theme of Social Injustice in the Polish Translation of Oliver Twist by Ch...
 
A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...
A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...
A little hope: Linguistically supporting Ukrainian refugees in their transiti...
 
The Study of Parallels in the Development of Persian and Russian Folklore
The Study of Parallels in the Development of Persian and Russian FolkloreThe Study of Parallels in the Development of Persian and Russian Folklore
The Study of Parallels in the Development of Persian and Russian Folklore
 
The Language of Disney Songs: A Formalistic Analysis
The Language of Disney Songs: A Formalistic AnalysisThe Language of Disney Songs: A Formalistic Analysis
The Language of Disney Songs: A Formalistic Analysis
 
Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL: ...
Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL:  ...Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL:  ...
Motivation and Demotivation for Learning English as a Foreign Language EFL: ...
 
المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...
المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...
المصطلح النقدي(الاحتذاء) والسرقات الشعريّة في كتاب(الوساطة) للقاضي الجرجانيّ ...
 
علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)
علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)
علم الكلام الجديد وتجديد الخطاب الدّيني: دراسة في المنهج (علم الدَّلالة أنموذجا)
 
واو الثمانية بين الإثبات والنفي
واو الثمانية بين الإثبات والنفيواو الثمانية بين الإثبات والنفي
واو الثمانية بين الإثبات والنفي
 
الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة
الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة
الثقافة والإيديولوجيا: قراءة في ديالكتيك الثقافة والهيمنة
 

Recently uploaded

تعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdf
تعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdfتعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdf
تعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdf
elmadrasah8
 
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptxمفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
movies4u7
 
تدريب ف دوره على برنامج 3 1 d max
تدريب  ف  دوره  على   برنامج  3 1 d  maxتدريب  ف  دوره  على   برنامج  3 1 d  max
تدريب ف دوره على برنامج 3 1 d max
maymohamed29
 
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptxورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
akrimo1978
 
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
ninapro343
 
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
Gamal Mansour
 
تدريب ف دوره على برنامج 3 2 d max
تدريب  ف  دوره  على  برنامج  3  2  d  maxتدريب  ف  دوره  على  برنامج  3  2  d  max
تدريب ف دوره على برنامج 3 2 d max
maymohamed29
 
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجةمقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
elmadrasah
 
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdfDOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
Gamal Mansour
 

Recently uploaded (9)

تعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdf
تعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdfتعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdf
تعلم البرمجة للأطفال- مفتاح المستقبل الرقمي.pdf
 
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptxمفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
مفهوم النخب_c2a9ebf68281ad450b0aec32b2014d05.pptx
 
تدريب ف دوره على برنامج 3 1 d max
تدريب  ف  دوره  على   برنامج  3 1 d  maxتدريب  ف  دوره  على   برنامج  3 1 d  max
تدريب ف دوره على برنامج 3 1 d max
 
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptxورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
ورشة تحليل الممارسات المهنية (قطب الإنسانيات).pptx
 
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
687065تاىىز458-الخط-الزمني-و-الخريطة.pptx
 
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
تطور-الحركة-الوطنية-في-السودان-1919-–-1924-the-evolution-of-the-national-move...
 
تدريب ف دوره على برنامج 3 2 d max
تدريب  ف  دوره  على  برنامج  3  2  d  maxتدريب  ف  دوره  على  برنامج  3  2  d  max
تدريب ف دوره على برنامج 3 2 d max
 
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجةمقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
مقدمة عن لغة بايثون.pdf-اهم لغات البرمجة
 
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdfDOC-20240602-W     ggdcvgccccbbA0000..pdf
DOC-20240602-W ggdcvgccccbbA0000..pdf
 

آليات التماسك النصي في منفرجة ابن النحوي