Літні канікули – це час, на який діти так довго чекають, але який так швидко минає. Тому хочеться зробити його незабутнім і максимально насиченим. Для цього існує перевірений інструмент – книжка. Пропонуємо добірку, що здивує захопливими літніми сюжетами та пробудить любов до читання.

1. Відділ культури
Дарницької районної в місті Києві
державної адміністрації
Централізована бібліотечна система
Дарницького району
Бібліотека № 117 для дітей
Візьми в літо книгу
Інформаційний список літератури
Київ, 2020

2. 2
УДК 016:821
В 49
Візьми в літо книгу : інформаційний список літератури
для молодшого та середнього віку / уклад. Н. В. Вдовиченко ;
бібліотека № 117 для дітей ЦБС Дарницького району
м. Києва. – Київ, 2020. – 17 с.
Інформаційний список літератури «Візьми в літо книгу»
присвячений дітям та батькам які люблять та бажають читати.
Літні канікули – це час, на який діти так довго чекають, але який
так швидко минає. Тому хочеться зробити його незабутнім і
максимально насиченим. Для цього існує перевірений
інструмент – книжка. Пропонуємо добірку, що здивує
захопливими літніми сюжетами та пробудить любов до читання.
Пропонуємо до вашої уваги комікси, романи,
пригодницькі твори, фентезі, детективи. Можливо вас
зацікавлять і книжки сучасних авторів.
Даний список містить передмову, книги, які знаходяться
у фонді бібліотеки № 117 та джерела Інтернету. Подана
література розміщена за алфавітом прізвищ та назв.
Видання адресовано широкому колу читачів.
Укладач Н. В. Вдовиченко

3. 3
Літні канікули — це гарна можливість
познайомитися з книжковим світом з іншої, більш
цікавої сторони. Адже після уроків у школі ще є
домашні завдання, що з кожним роком дедалі більше
ускладнюються, і тому на прочитання книжок
залишається не так багато часу.
Читати влітку набагато простіше і приємніше. Це
можна робити у будь-якому місці: і на пляжі, і вдома, і
в парку, навіть у потязі, це книжки які ми спеціально
відібрали серед багатьох інших і запросили з собою
розділити відпочинок.

4. 4
Вольямс, Д. Бабця-бандитка : роман /
Девід Вольямс; худож. Т. Росс; пер. з анг.
І. Ємельянової. – Київ : Видавнича група
КМ-БУКС, 2018. – 224 с.
Знайомтеся, це Бенова бабуся. Вона наче
зійшла зі сторінок підручника: товсті
окуляри, сиве волосся, латки на закасаних рукавах. Та
виявляється, що вона не найнудніша бабуся в світі, яка
любить грати у Скрабл та їсти суп з капусти. Бен навіть
не здогадується, що його бабуся... міжнародна
злодійка, викрадачка коштовностей! Все своє життя
вона планувала викрадення найкоштовніших каменів і
зараз їй вкрай потрібна допомога онука Бена.
Голер, Ф. Н. Велика книжка. Історії
для дітей / Франц Голер, Ніколаус
Гайдельбах; пер. з нім. Неля Ваховська. –
Чернівці : Книги – ХХІ, 2017. – 320 с.
Що гранітна брила робить у кіно? І як
продати лосю протигаз? Яким чином
гори перебралися до Швейцарії? І як хробачку
потрапити до Гонконґу? Світ сповнений загадок, і з
кожної можна зробити історію. Треба ставити навіть
найдивніші запитання і випробовувати найсмішніші
відповіді.

5. 5
Дікамілло, К. Завдяки Вінні-Діксі :
повість / Кейт Дікамілло; пер. з англ.
Володимир Панченко. – Київ : РІДНА
МОВА, 2018. – 128 с.
Книжки американської письменниці Кейт
Дікамілло полюбилися дітям по обидві
сторони Атлантики. За її повістю про кумедного і
незвичайного песика по кличці Вінн-Діксі було знято
фільм. Десятилітня Індія Опал Булоні переїжджає
разом із батьком у невеличке південне містечко Наомі і
почувається дуже самотньою. Аж одного чудового дня
зустрічає в супермаркеті під назвою «Вінн-Діксі»
незграбного бездомного пса, що вміє усміхатися, як
людина...
Коршунова, А. Комп і компанія / Анна
Коршунова; іл. Н. Міцкевич. – Київ : Час
майстрів, 2018. – 232 с.
Ця книжка про те, як знайти себе у цьому
зеленому, сонячному, галасливому світі,
повному пригод і несподіванок ― варто
лише натиснути кнопку «Вимкнути комп’ютер» і
зробити крок назустріч літу. Владик виріс у місті, і
навіть тиждень у селі без комп’ютера й Інтернету
здається йому справжньою каторгою, примхою
дорослих, яку доведеться якось перетерпіти...

6. 6
Лущевська, О. Залізний вовк [Текст] :
повість / Оксана Лущевська. – Львів :
Видавництво Старого Лева, 2019. – 136 с.
Граф Горгій побився об заклад, що
впіймає на полюванні небаченого досі
звіра. Так і стається, проте на бенкеті на честь
полювання хтось потай випускає залізного вовка, і той
тікає. Підозра падає на десятирічного сина графа —
Віра. Ціна зради дуже висока, і лютий батько проганяє
хлопчика геть. Хлопчик залишається сам у лісі, тепер
він мусить боротися за своє життя. Та поруч із
Віром — його вірний щур Дада. Разом вони знаходять
шлях до маєтку, де їм дають притулок…
Лущевська, О. Мені не потрапити до
«Книги рекордів Гіннеса» [Текст] :
повість / Оксана Лущевська. –
Тернопіль : Навчальна книга – Богдан,
2017. – 112 с.
У цій збірці оповідань кожен знайде для
себе щось близьке та життєве: стосунки з батьками і
друзями, перше кохання, шкільне життя і родинний
побут, співчуття і ворожість... Будні героїв нагадують
короткометражки. В них — довіра до світу, підняття
власної самооцінки і завжди рух вперед. Для
середнього шкільного віку.

7. 7
Мензатюк, З. Дике літо в Криму :
повість / Зірка Мензатюк. – Київ : А-БА-
БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019, вид. 2-ге. –
192 с.
Це гостросюжетна повість про літні
канікули на кримському узбережжі, про дружбу
київської школярки Наталочки з татарськими
ровесниками. Оселившись у наметі на дикому березі
моря, допитлива п’ятикласниця зіткнеться з
несподіваними небезпеками й загадками, потраплятиме
у моторошні пастки. Та найбільшою таємницею стане
коштовний срібний пояс, схований 1944 року, коли
татарів насильно вивозили з рідного Криму. Однак
Наталочка та її нові друзі ще не знають, що цю
реліквію розшукують не тільки вони...
Нордквіст, С. Петсон, Фіндус і
намет : казка / Свен Нордквест; пер. з
швед. Г. Кирпи. – Тернопіль :
Навчальна книга – Богдан, 2012. –
24 с.
Кіт Фіндус знаходить на горищі намет,
і дідуньо Петсон пригадує, як колись напинав його біля
озера, де водилася риба. І хоча друзям так і не
пощастило по-справжньому помандрувати, Фіндус та
Петсон разом із курми напинають намет біля своєї
садиби...

8. 8
Слейтер, К. Розумник: повість / Кім
Слейтер; пер. з англ. Ганни Лелів. – Львів :
Видавництво Старого Лева, 2018. – 232 с.
У британському місті Ноттінґем загинув
безхатченко, та поліція цією справою не
надто переймається. Кіран Вудз, допитливий школяр,
який мріє стати журналістом і розслідувати злочини,
береться самотужки з’ясувати, що ж трапилось
насправді. Захоплива і водночас щемка розповідь,
написана від імені особливого хлопчика, нікого не
залишить байдужим. Вона про те, як нелегко буває
жити у сім’ї, коли вітчим ображає маму, як
почуваєшся, коли однокласники вважають тебе «не
таким», і як це — бути бідним і втратити власну
домівку...
Фабʼяновська-Міцик, З. Банзай. Японія
для допитливих [Текст] / Зофія
Фабʼяновська-Міцик; пер. з пол. Божена
Антоняк. – Львів : Урбіно, 2019. – 164 с.
Чому Японію називають Країною
Квітучої Вишні? Що означає червоне коло на
японському прапорі? Чи «дай дзьо-о-обу» точно
означає, що вас хочуть поцілувати? Звідки взялася
Хелло Кітті? Чому в Японії квартирні злодії скидають
взуття, перш ніж обікрасти помешкання?
Ця книжка – це справжня мандрівка Японією.

9. 9
Вдовиченко, Г. Чорна – чорна курка :
повість / Галина Вдовиченко. – Львів :
Видавництво Старого Лева, 2018. – 56 с.
Нова книжка відомої української
письменниці, про те, що звичайна домашня курка може
виявитися геть непересічною птахою! Вигадницею
неймовірних історій та нових забав, редакторкою
«Чорнокурківського вісника», танцівницею фламенко,
мешканкою високого горіха…
У неї є крилата мрія і життєвий девіз «Курку з курсу
не зіб’єш!». Чорна курка мріє літати? Але той, хто над
нею сміється, ще просто не знає, що вона вигадає для
того, аби стати птахою високого польоту!
Серія «Дівчатка Джаклін»
Вілсон, Д. Вечірка з ночівлею [Текст] :
повість / Джаклін Вілсон; пер. з англ.
В. Чернишенка. – Тернопіль : Навчальна
книга - Богдан, 2013. – 136 с.
Зворушлива повість від усесвітньо відомої
дитячої письменниці піднімає нелегкі, але напрочуд
важливі теми. Дружба, визнання однолітками, стосунки
у родині – усе це тут є, але є іще щось дуже важливе.
Головна героїня, яка має сестру з особливими
потребами, не лише познайомить малих читачів із цією
проблемою, а й пояснить, як ставитися до однолітків.

10. 10
Вілсон, Д. Дитина – валіза [Текст] :
повість / Джаклін Вілсон; пер. з англ.
В. Чернишенка. – Тернопіль : Навчальна
книга - Богдан, 2010. – 149 с.
Це надзвичайна історія дівчинки на ім’я
Андреа. Її батьки розлучилися, живуть на
різних кінцях Лондона і мають нові родини. Та Андреа
не хоче розлучатися ні з мамою, ні з татом, тож їй
доводиться жити по тижню то в одному, то в іншому
будинку. Вона страждає, зриває злість на інших,
замикається в собі. Але минає час – і Андреа знаходить
вихід, вона вчиться жити по-новому, і це їй вдається.
Вілсон, Д. Дівчата запізнюються
[Текст] : повість / Джаклін Вілсон; пер. з
англ. В. Чернишенка. – Тернопіль :
Навчальна книга - Богдан, 2018. – 149 с.
Третя частина славетної «дівчачої»
тетралогії Джаклін Вілсон не розчарує
тих, хто вже встиг потоваришувати з трьома
подругами-нерозлийвода: Надін, Маґдою та Еллі.
Готична Надін, жвава і гарненька Маґда, харизматична
Еллі знову в пошуках пригод, розваг і… справжнього
кохання. Чим це закінчиться цього разу і чи вдасться
подругам вчасно потрапити додому?

11. 11
Вілсон, Д. Зірка з ліжка та сніданку
[Текст] : повість / Джаклін Вілсон; пер. з
англ. В. Чернишенка. – Тернопіль :
Навчальна книга - Богдан, 2011. – 224 с.
Ця історія про ще одну дивовижну
дівчинку – Ельзу. Ельза мріє стати відомою
комедіанткою і постійно вигадує кумедні й не дуже
жарти... Вона має маму, вітчима, а ще напівбратика і
напівсестричку. Та все йшло добре, доки вітчим не
втратив роботу і родина не опинилася на самому дні.
Але знаєте що? Ельза таки змогла стати відомою.
Прочитайте – і дізнаєтесь, як саме.
Вілсон, Д. Ліззі рот-на-замок [Текст] :
повість / Джаклін Вілсон; пер. з англ.
В. Чернишенка. – Тернопіль : Навчальна
книга - Богдан, 2012. – 80 с.
Ліззі має нового тата і двох нових братів.
Її мама наполягає, що тепер вони — одна
родина. Але ж у Ліззі ніхто не питав, чи хоче вона
цього... Тому тепер вона мовчатиме! Не озиватиметься
ні до кого, навіть до мами. Закриє рота на замок! Та
хтозна, раптом Ліззі зустрінеться хтось такий, хто
зможе підшукати до неї ключика?

12. 12
Вілсон, Д. Опівночі [Текст] : повість /
Джаклін Вілсон; пер. з англ.
В. Чернишенка. – Тернопіль : Навчальна
книга - Богдан, 2011. – 256 с.
У одному англійському місті живе
незвичайна дівчинка на ім’я Вайолет. Вона мріє про
світ ельфів та фей, казкових палаців і драконів. Між
тим здається, що у буденному світі щось пішло не так.
Неприємності у школі, важкі стосунки у родині... Але
вихід із кризи доводиться шукати у реальному, а не
вигаданому житті. І Вайолет його знаходить.
Вілсон, Д. Серденько Трейсі Бікер
[Текст] : повість / Джаклін Вілсон; пер. з
англ. В. Чернишенка. – Тернопіль :
Навчальна книга - Богдан, 2015. – 104 с.
А вам цікаво, як Трейсі Бронебійна Бікер
ставиться до дня святого Валентина,
жирних купідонів у підгузках і сопливих
валентинчиків? Якщо так – то саме час пригадати один
із таких днів, які Трейсі Бікер провела у дитячому
будинку разом зі своїм другом Петером, не-подругами
Луїзою, Джастін-мордастін Літлвуд та з Барні! Хто
такий Барні? О, це така історія…

13. 13
Вілсон, Д. У головній ролі Трейсі Бікер
[Текст] : повість / Джаклін Вілсон; пер. з
англ. В. Чернишенка. – Тернопіль :
Навчальна книга - Богдан, 2012. – 192 с.
Ви чули про Трейсі Бікер? Певно що так!
У першій книзі "Історія Трейсі Бікер" ви дізналися усе
про цю дівчинку, яка живе у притулку і мріє про маму.
А ще скандалить з вихователями. А ще б'ється з
однолітками. А ще... Втім, вона ніколи не плаче. Цього
разу Трейсі оповість вам про свою зіркову роль у
Різдвяній виставі, яка зробить її знаменитою... Або НЕ
зробить. Залежно від того, наскільки руйнівними
будуть наслідки...
Комікси
Відкриття Америки : комікс. / текст :
Джеронімо Стілтон. – Харків :
Видавництво «Ірбіс Комікси», 2019. – 48 с.
Джеронімо Стілтон живе в місті Мишанія і
працює головним редактором газети
―Гризун‖. Понад усе на світі він любить та цінує
спокій. Та коли історія всієї планети опиняється під
загрозою через підступні плани зловмисних котів-
піратів, Джеронімо разом зі своїми друзями та
родичами сміливо вирушає в минуле. Джеронімо та
його друзів чекає довга та нелегка подорож
Атлантичним океаном разом з експедицією Колумба.

14. 14
Зубси : комікс. / сценарій : Мар'яна
Кондзелка. – Харків : Видавництво «Ірбіс
Комікси», 2019. – 48 с.
Зубси - головні герої нашої книги - це
дитячі зубки хлопчика Марка та дівчинки
Ані. Веселі, дотепні та страшенно
балакучі персонажі, які прагнуть розповісти кожному,
як їм - часом нелегко - живеться і що треба робити, аби
вони завжди були здоровими та блискучими! У книзі
Зубси вступають у запеклу боротьбу із
супернегідником - Карієсом та його командою
мікробів.
Слідами Марко Поло : комікс. / текст :
Джеронімо Стілтон. – Харків :
Видавництво «Ірбіс Комікси», 2019. –
48 с.
Джеронімо Стілтон живе в місті Мишанія
і працює головним редактором газети
―Гризун‖ — найвідомішого видання на цілому
Мишачому острові. Понад усе на світі він любить та
цінує спокій. Та коли історія всієї планети опиняється
під загрозою через підступні плани зловмисних котів-
піратів, Джеронімо разом зі своїми друзями та
родичами сміливо вирушає в минуле.

15. 15
Таємниця Сфінкса : комікс. / текст :
Джеронімо Стілтон. – Харків :
Видавництво «Ірбіс Комікси», 2019. –
48 с.
Джеронімо Стілтон, миша, що є головним
редактором газети ―Гризун‖ і його друзі люблять
подорожувати в часі та вивчати історію світу. Цього
разу вони відвідують славний Єгипет у часи побудови
пірамід. Команда потрапляє на будівництво однієї з
найвідоміших споруд світу – Сфінкса, що має тіло лева
та голову людини. Але коти-пірати вже тут і прагнуть
змінити історію та переконати фараона побудувати
Сфінкса зовсім по-іншому! Здається у Джеронімо та
його друзів з’явилась нова робота.
Троє проти Зла : комікс. Ч.1 /сценарій :
Ярослав Світ; контур: Тарас Ярмусь ; ред.
Христина Копильчак. – 2-ге вид. – Львів :
ЗУКЦ, 2019. – 144 с.
Це історія про двох друзів, звичайних
хлопців, котрі потрапили у паралельний
світ, щоб врятувати свого товариша. Світ - який
наповнює магія і чарівні створіння, де на друзів
чекають неймовірні пригоди, чудернацькі тварини та
боротьба зі злом. Комікс створено на основі
українських казок, міфології та забобонів.

16. 16
Чорні смурфи : комікс. / сценарій :
І. Дельпорте, Пейо. – Харків : Видавництво
«Ірбіс Комікси», 2018. – 64 с.
Безтурботне життя смурфиків опиняється
під загрозою, коли серед них починається
ширитися дивне захворювання. Чи
вдасться Татові Смурфику знайти ліки від цієї хвороби,
перш ніж усі вони, і він сам теж, захворіють?
Хто викрав «Мону Лізу?» : комікс. /
текст : Джеронімо Стілтон. – Харків :
Видавництво «Ірбіс Комікси», 2019. – 48 с.
Це новий шостий комікс «Хто викрав
Мону Лізу?» про пригоди Джеронімо
Стілтона та його друзів! Неймовірний
сюжет, і знову коти-пірати проти команди Стілтонів, а
під загрозою – метр Леонардо да Вінчі! Читачі не
тільки з затамуванням подиху слідкуватимуть за
розвитком подій, а й дізнаються про епоху Ренесансу,
Францію 16 століття, шедеври Леонардо та його життя!

17. 17
Джерела з Інтернету:
Книжкова скриня. Джаклін Вілсон «Історія Трейсі
Бікер» [Електронний ресурс] – Режим доступу:
https://bookchest.livejournal.com/61008.html
Книжковий магазин Yakaboo. (Фото) [Електронний
ресурс] – Режим доступу: https://www.yakaboo.ua/hto-
vikrav-monu-lizu.html
Видавництво Старого Лева. Всі книжки. (Фото)
[Електронний ресурс] – Режим доступу:
https://starylev.com.ua/bookstore.
Читомо. Дитяча проза. (Фото) [Електронний ресурс] –
Режим доступу: https://www.chytomo.com/book/zaliznyj-
vovk/