Рекомендаційний список літератури «Книги в жанрі «Young аdult» присвячено відносно новому жанру – young adult, який за кілька років зумів підкорити світ з обох сторін океану і трансформувався з книжок тільки для підлітків в один з найпопулярніших літературних напрямів XXI століття. Книги з цього розділу будуть цікаві читачами будь-якого віку. Тут вони знайдуть фентезі, графічні романи, історико-пригодницькі твори, детективи і, звичайно ж, популярні книжки сучасних авторів.

1. Відділ культури
Дарницької районної в місті Києві
державної адміністрації
Централізована бібліотечна система
Дарницького району
Бібліотека № 117 для дітей
Книги в жанрі «Young аdult»
Рекомендаційний список літератури
Київ, 2020

2. 2
УДК 016:821.161.2’06-3
К53
Книги в жанрі «Young аdult» : рекомендаційний список
літератури для підлітків / уклад. Н. В. Вдовиченко ; бібліотека
№ 117 для дітей ЦБС Дарницького району м. Києва. – Київ,
2020. – 20 с.
Рекомендаційний список літератури «Книги в жанрі
«Young аdult» присвячено відносно новому жанру – young adult,
який за кілька років зумів підкорити світ з обох сторін океану і
трансформувався з книжок тільки для підлітків в один з
найпопулярніших літературних напрямів XXI століття. Книги з
цього розділу будуть цікаві читачами будь-якого віку. Тут вони
знайдуть фентезі, графічні романи, історико-пригодницькі
твори, детективи і, звичайно ж, популярні книжки сучасних
авторів.
Даний список містить передмову, книги з
бібліографічним записом та короткою анотацією, джерела
Інтернету.
Подана література, яка знаходиться у фонді бібліотеки
№ 117, розміщена за алфавітом прізвищ авторів та назв творів.
Видання адресовано широкому колу читачів.
Укладач Н. В. Вдовиченко

3. 3
У сучасній світовій літературі з’явився новий
літературний жанр young adult, який перекладають як
«юні дорослі», «молоді дорослі» чи просто підліткова
література.
У книжках для «молодих дорослих» пишуть про
підлітків, про те що вони хочуть, що вони можуть, про
те, що їх оточує.
Тобто, про: дорослішання;
пошук свого місця у світі;
самоідентифікацію;
дружбу і ненависть;
шкільні проблеми, буллінг у тому числі;
проблеми взаємин з батькам;
смерть, вбивства і самогубства;
суспільство і суспільні проблеми;
насильство, у тому числі сексуальне;
кохання, секс, іноді – з підлітковою вагітністю;
як всі навкруги не розуміють;
наркотики, серйозні хвороби і таке інше.

4. 4
Берд, В. Все починається в тринадцять
[Текст] : повість / Валентин Берд. –
Львів : Видавництво Старого Лева,
2017. – 224 с.
Герої нової повісті Валентина Бердта –
підлітки, які опинилися влітку в селі, розраховуючи на
страшенну нудьгу. Натомість з ними трапляються
справжні пригоди, не раз навіть містичні – з нічними
походами на цвинтар, духами померлих, відьмами,
екстрасенсами та паранормальними подіями, від яких
уже не занудьгуєш, а навпаки – наковтаєшся страху…
Гридін, С. І паралельні перетинаються
[Текст] : повість / Сергій Гридін. –
Львів : Видавництво Старого Лева,
2017. – 128 с.
Сергій Гридін у своїй новій книжці «І
паралельні перетинаються» не боїться
чесно і відверто проговорювати болючу для
суспільства тему підліткового самогубства і вплив на
свідомість хлопців та дівчат «груп смерті» у
соцмережах… Герой повісті Роман через
непорозуміння з батьками і прикрощі в школі
намагається звести рахунки з життям. Отямившись у
лікарні, хлопець переосмислює свій вчинок і
усвідомлює, що є заради чого жити.

5. 5
Гридін, С. Не такий : повість / Сергій
Гридін. – Львів : Видавництво Старого
Лева, 2015. – 174 с.
Ця книга вражає своєю відвертістю. Про
школу, родину, суспільство, залишених
самих на себе дітей, і взагалі про життя,
яким воно є – без прикрас і без купюр, сповнене
суворих реалій і випробувань. Може, хтось скаже, що
бути дитиною, підлітком – просто. Але якщо ти
відрізняєшся від решти, скажімо, надмірною вагою,
тобі не оминути зневаги і знущань однолітків і навіть
дорослих.
Однак у тебе залишається шанс знайти в собі силу
піднятися над своїми образами.
Грищенко, С. Винятки із правил :
повісті; оповідання / Саша Грищенко. –
Київ : ВЦ «Академія», 2018. – 128 с.
У героїв повісті та оповідання різні
історії, але вони багато в чому подібні,
бо - юні. Живуть емоціями. Прагнуть
справжності. Шукаючи дружбу, наражаються на
підступність. Іноді безголово відриваються. Як уміють
б'ються за себе і знаходять себе. У них свій вимір
праведного і грішного. І так живуть.

6. 6
Грьонтведт, Н. Е. Абсолютно
нецілована [Текст] : повість / Ніна
Е. Грьонтведт; пер. з норв. Наталі
Іванчук. – Львів : Видавництво Старого
Лева, 2016. – 320 с.
«Абсолютно нецілована» – друга книжка
норвезької письменниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт,
написана у формі щоденника дівчинки-підлітка, який
авторка сама й проілюструвала. Героїня Уда Андреа
Стоккгейм – вже знайома українським читачам за
книгою «Привіт, це я!» – знову пише про себе, свою
найближчу подругу Геллє, молодшу сестричку Ерле,
тата й маму, шкільних друзів. І… про свої перші
закоханості.
Грьонтведт, Н. Е. Суперліто [Текст] :
повість / Ніна Е. Грьонтведт; пер. з
норв. Наталі Іванчук. – Львів :
Видавництво Старого Лева, 2018. –
344 с.
У третій книжці норвезької письменниці
та художниці Ніни Елізабет Ґрьонтведт Уда знову
повертається, із новим щоденником і новими історіями
про своє суперліто. Дівчинка подорослішала – і в неї
тепер купа справ: випускний у молодшій школі,
шкільна закоханість, канікули в літньому таборі,
пригоди і... ще одна закоханість?

7. 7
Грьонтведт, Н. Е. Happy End, попри
все?.. [Текст] : повість / Ніна
Е. Грьонтведт; пер. з норв. Наталі
Іванчук. – Львів : Видавництво Старого
Лева, 2018. – 376 с.
Четверта книжка Ніни Елізабет
Ґрьонтведт. Уда починає навчатися у старшій школі, і
майже одразу в неї з’являється коханий. Але яке воно,
справжнє кохання? Чи можна закохатися в когось, кого
зовсім не знаєш і з ким якось ніяково поруч? І чи
завжди гарна історія про кохання закінчується
щасливо? Уда відкриває для себе неймовірно
романтичну історію Ромео та Джульєтти, яка
завершується зовсім не гепі-ендом, зате сповнена
неземних почуттів, від яких йде обертом голова...
Загг, Зої. Дівчина Онлайн [Текст] :
роман / Зої Загг; пер. з англ. Наталі
Ясіновської. – Львів : Видавництво
Старого Лева, 2019. – 424 с.
Дебютний роман британської фешн-
блогерки, ютуберки та письменниці Зої
Заґґ «Дівчина онлайн», який вийшов у листопаді 2014
року, побив рекорд за перший тиждень продажів. На
сьогодні авторка написала про Пенні вже три книги,
які, безсумнівно, завоюють визнання і в українських
читачів.

8. 8
Кирпа, Г. Тринадцятий місяць у році
[Текст] : повість / Галина Кирпа. –
Львів : Видавництво Старого Лева,
2017. – 224 с.
«Тринадцятий місяць у році» Галини
Кирпи продовжує підліткову серію
Видавництва Старого Лева. Це психологічна проза для
молодших підлітків, яка зачіпає теми дорослішання та
справжньої дружби. Особливість цієї серії в тому, що
головний акцент не на зовнішніх подіях, а на роздумах
і переживання головних героїнь. Дівчата
дорослішають, вчаться взаємодіяти зі світом, у якому
живуть.
Кідрук, М. Не озирайся і мовчи :
роман / Макс Кідрук. – Харків :
Книжковий Клуб «Клуб Сімейного
Дозвілля», 2017. – 512 с.
Події роману розгортаються довкола
чотирнадцятирічного юнака на ім'я
Марк, який у своїй школі є об'єктом
постійних цькувань і знущань. Знайомство хлопчака з
дівчиною Сонею приводить його до місця, де той може
сховатись від своїх життєвих негараздів, однак ця
місцина є осередком набагато страшніших речей. Він
не підозрює, що звичайна мандрівка на десятий поверх
загрожує чимось набагато гіршим за руйнування
уявлень про реальний світ.

9. 9
Матіяш, Д. Марта з вулиці Святого
Миколая [Текст] : повість / Дзвінка
Матіяш. – Львів : Видавництво Старого
Лева, 2016. – 240 с.
Повість Дзвінки Матіяш «Марта з вулиці
Святого Миколая» адресована підліткам.
Це історія дорослішання дівчинки, яка мріє стати
художницею, становлення її як особистості. Це оповідь
про життя її рідних і друзів, про творчість і натхнення,
живопис і музику, любов і втрату. І про народження
нового життя…
Морозенко, М. Я закохалася : повість /
Марія Морозенко. – Київ : ВЦ
«Академія», 2017. – 128 с.
І в юному віці кожен має свій характер і
своє життя. Шукає себе і власними
кроками йде у світ. Переконується, що
неможливо з усіма дружити і не мати конфліктів. Бо всі
- різні. Неоднаково думають, поводяться і здобувають
досвід. Гіркий досвід - також. У героїні цієї повісті -
чуйне серце. Думками і почуттями вона вже доросла.
Закохується. Розчаровується. Знаходить правильні
думки. І опиняється на порозі кохання, про яке мріяла.

10. 10
Нікуліна, А. Сіль для моря, або Білий
Кит : роман-буря / Анастасія Нікуліна. –
Харків : Віват, 2019. – 224 с.
Чотирнадцятирічна Ліза не знаходить
спільної мови ані з батьками, ані з
однокласниками. Здається, єдині, хто її
розуміють, — це море і хлопець під
загадковим ніком Білий Кит. А ще дивна Анна, яка
вчить: «Головне не те, що зовні, і не ті, хто навколо.
Головне, що в тебе всередині». Чи випадкова їхня
зустріч? Чи зустрінуться Ліза і Білий Кит? І хто кого
порятує, коли настане час відплати?
Пекарська, М.-К. Клас пані Чайки /
Малгожата-Кароліна Пекарська ; пер.
Б. Ю. Антоняк ; ред. А. О. Івченко. ‒
Харків : ВД «Школа», 2016. – 316 с.
Ця книжка є справжнім бестселером для
учнів-старшокласників. У ній
розповідається про те, що цікаво підліткам: про
труднощі їхнього віку, про негаразди у школі та вдома,
але насамперед про перші почуття і розчарування.
Головні герої роману, варшавські гімназисти, вчаться
складного мистецтва прийняття іншої людини - з усіма
її вадами - і врешті пізнають ціну дружби.

11. 11
Рижко, О. Знає тільки Мару : повість /
Олена Рижко. – Київ : ВЦ «Академія»,
2018. – 128 с.
Книжка ―Знає тільки Мару‖ – про
неймовірну нічну екскурсію підлітків
міським підземеллям. Їхні наївні
очікування романтичних пригод і
вражень майже відразу були розтрощені вщент — вони
опинилися у смертельній пастці. Безвихідь жорстоко
випробовує і розкриває сутність кожного з них.
Рижко, О. Король Даркнету : повість-
детектив / Олена Рижко. – Київ : ВЦ
«Академія», 2018. – 128 с.
Це книжка київської письменниці для
молоді. За сюжетом шістнадцятирічна
Стефа і старший за неї на рік Яр
потрапляють в історію, яка змушує їх відмовлятися від
мрій, забувати про страхи і користуватися
забороненими прийомами для того, щоб з’ясувати
обставити загадкових подій і попередити небезпечні
наслідки.

12. 12
Роздобудько, І. Арсен : роман / Ірен
Роздобудько. – Харків : Фоліо, 2017. –
155 с.
Нова повість відомої письменниці Ірен
Роздобудько розповідає про
дорослішання, життєво важливі
трансформації в свідомості й пошук моральних
орієнтирів у житті. 13-річний Арсен піклується про
маму сам, адже тато їх давно покинув. Однак хлопець
вірить, що мама ще знайде надійного й порядного
чоловіка.
Скреттінг, Г. Антон та інші нещастя
[Текст] : повість / Гюдрун Скреттінг;
пер. з норв. Наталі Іванчук. – Львів :
Видавництво Старого Лева, 2018. –
248 с.
Антонові – дванадцять, і в нього чимало
проблем, які він вважає справжніми нещастями. Проте
в нього є найкраща подруга – Іне, яка завжди готова
прийти на допомогу. Антон шукає татові наречену, Іне
намагається помирити власних батьків. Крок за кроком,
витівка за витівкою – і задуми Антона та Іне стають все
досяжнішими, а їхня дитяча дружба переростає в щось
глибше і несподіване для них обох.

13. 13
Спірідончева, А. Малолітка : повісь /
Антоніна Спірідончева. – Київ : ТОВ
«Гамазин», 2012. – 208 с.
Це збірка оповідань про дівчат, які
стають дорослими. Героїні шукають свій
шлях у житті, часто впираючись у
закриті двері, залишаючись сам на сам зі
своїми проблемами, прагненнями і переживаннями.
Подекуди зворушливі, подекуди сповнені цинізму, усі
твори «Малолітки» об’єднані особистим бунтом
героїнь проти різноманітних рамок, встановлених
суспільством.
Старк, У. Диваки і зануди [Текст] :
роман / Ульф Старк. – Львів :
Видавництво Старого Лева, 2017. – 160 с.
Це повість — про дівчину Симону, що
мешкає з мамою та улюбленим собакою.
Сказати, що Симона задоволена своїм
життям, важко. Мама Ольга ледь не забула про день
народження доньки. До того ж скоро дівчина поїде
жити в новий дім, і це ніскілечки її не тішить. Після
переїзду й починається калейдоскоп насправді дивних і
часом шалених пригод дівчини, що ніяк не може
примиритися з мамою-дивачкою, її другом-занудою і
навіть із собою та своїм життям у цілому.

14. 14
Сульберг, А. Аудгільд. Хто проти
суперкрутих [Текст] : повість /
А. Аудгільд Сульберг; пер. з норв.
Наталі Іванчук. – Львів : Видавництво
Старого Лева, 2018. – 192 с.
Перша книжка з серії А. Аудгільд.
Дванадцятилітня Анне Беа вважає себе потворою, та й
у школі на неї поглядають співчутливо. А дехто, із
їхнього класу, взагалі відверто з неї глумиться. Тому
дівчинка мало з ким спілкується, і якби не найкращий
друг Нільс, її життя було б зовсім нестерпним. Але
дівчині доведеться поглянути в очі своїм найбільшим
страхам і дати відсіч суперкрутим.
Сульберг, А. Аудгільд. Суперкруті
догралися [Текст] : повість /
А. Аудгільд Сульберг; пер. з норв.
Наталі Іванчук. – Львів : Видавництво
Старого Лева, 2018. – 192 с.
Раніше Анне Беа, Нільсові та їхнім
друзям із найнижчої у школі касти не давали спокою
суперкруті. Та схоже, крутелиці так уже допекли одна
одній і всім навколо, що з ними перестали рахуватися.
Тепер друзі можуть перевести подих і разом святкувати
свою несподівану свободу. Але чи так уже й легко бути
суперкрутими і популярними? І чи зможуть нижча і
вища касти знайти спільну мову?

15. 15
Сульберг, А. Аудгільд. Привиди проти
суперкрутих догралися [Текст] : повість
/ А. Аудгільд Сульберг; пер. з норв.
Наталі Іванчук. – Львів : Видавництво
Старого Лева, 2018. – 200 с.
Анне Беа тепер не впізнати! Дівчинка
значно посміливішала, вона тепер співає у гурті і навіть
наважується поїхати у шкільну поїздку в гори. У цій
мандрівці на дівчинку та її друзів, чекають нові, цікаві
пригоди. Їм доведеться розгадувати таємницю привида,
що видає моторошні звуки, а вночі блукає коридорами
колишнього закинутого готелю.
Сульберг, А. Аудгільд. Таємниця
суперкрутих [Текст] : повість /
А. Аудгільд Сульберг; пер. з норв.
Наталі Іванчук. – Львів : Видавництво
Старого Лева, 2018. – 184 с.
Здавалося б, життя Анне Беа складається якнайкраще:
тепер у неї є коханий, із яким вона виступає у
найкращому музичному гурті школи. Та виявляється,
мати коханого – не така вже й проста справа. А тут ще
й нова учениця Наталія, яка з’являється у їхньому
класі, несподівано стає суперницею Анне Беа. Усе
з’ясується на загадковому безлюдному острові, куди
сьомі класи вирушають у мандрівку, щоб відсвяткувати
завершення молодшої школи.

16. 16
Теремко, В. 16 весна : повість / Василь
Теремко. – Київ : ВЦ «Академія», 2018. –
128 с.
Герої книжки – десятикласники, які
живуть так, як уміють і як дозволяють
непрості обставини. Адже в країні війна і
напруга обступає всіх.
У Артика, головного героя повісті, батько на фронті, а
до мами через її переживання не доступитися. Тому в
складних ситуаціях хлопець не може порадитися з
найближчими людьми. Йому складно впоратися з
емоціями й думками, зрозуміти себе, і дівчина, від
однієї думки про яку прискорюється дихання, –
поводиться незрозуміло.
Трайбер, Ю. Синє озеро сьогодні зелене
[Текст] : повість / Юта Трайбер; пер. з
нім. О. Логвиненка. – Вінниця: Теза,
2008. – 189 с.
Коли Ґізелі самотньо, вона лине думками
до маленького синього озера на лісовій галяві. Вона
подумки розфарбовує те озеро. Який настрій у неї на
душі, такого кольору й озеро. Ґізелі сімнадцять, і вона
вагітна. Її хлопець умовляє народити дитину й жити з
ним. Мама наполягає на тому, що Ґізелі варто
продовжити навчання. Ґізелин батько безпорадно
розводить руками.

17. 17
Файн, Е. Позаду льодовні [Текст] :
повість / Енн Файн; пер. з англ. Тетяни
Савчинської. – Львів : Видавництво
Старого Лева, 2016. – 128 с.
Том і Касс, Касс і Том. Нерозлучні брат
і сестра. Двійнята, які завжди разом.
Удень рятуються від нудьги на батьківській фермі.
Поночі розглядають мерехтливі тіні на стіні,
вигадуючи, на кого ті схожі. Та одного літа все
змінюється. Стає ясно, що Том і Касс — уже не діти.
Вони тепер дорослі, у кожного своє життя та власні
таємниці. Зміни заскочили Тома зненацька, і він якось
мусить дати їм раду, причому самотужки.
Череп-Пероганич, Т. Коли
приходить любов, або Щастя після
нещастя : повість для дітей
середнього та старшого шкільного
віку /Тетяна Череп-Пероганич. – Київ :
Фенікс, 2018. – 64 с.
Чи може дівчинка, зґвалтована
вітчимом, знову повернутися у свою безтурботність,
закохатися і бути щасливою? Може, коли в її житті
з'явиться такий Андрійко, як у героїні повісті Сніжани.
У любові завжди більше сили, ніж у заздрощів і зла.

18. 18
Шавлач, А. Пампуха : повість /
Алевтина Шавлач. – Київ : ВЦ
«Академія», 2018. – 144 с.
Ця повість - про сучасне життя
тінейджерів, де булінг стає звичним
явищем. Школярку Ганю прозвали
Пампухою - її шкільне життя стало схожим на серіал
жахів. Проте дівчина знаходить у собі сили
протистояти агресії.
Штайнгьофель, А. Середина світу
[Текст] : роман / Андреас
Штайнгьофель; пер. з нім. Ірини
Загладько. – Львів : Видавництво
Старого Лева, 2016. – 432 с.
Сімнадцятирічний Філ намагається
знайти своє місце серед вихору людських дивацтв. Він
шукає порозуміння з ексцентричною мамою та
відлюдькуватою сестрою-близнючкою, мріє дізнатися
бодай щось про свого батька, закохується у нового
загадкового однокласника. Це історія про все перше,
раннє, несподіване, що стається на початку життєвого
шляху.

19. 19
Ягелло, Й. Зелені мартенси [Текст] :
повість / Йоганна Ягелло; пер. з пол.
Ярослави Івченко. – Львів : Урбіно,
2018. – 216 с.
Трішки сумна і дуже світла книга від
Йоанни Ягелло не має нічого спільного
із її серією книг про Лінку. Це динамічна і щира історія
про самотність і кохання, про відповідальність і вміння
знаходити радість у печальних ситуаціях, про сирітство
і євросирітство, про зелені мартенси і силу лишатися
собою попри все.
Ягелло, Й. Молоко з медом [Текст] :
роман / Йоганна Ягелло; пер. з пол.
Божени Антоняк. – Львів : Урбіно,
2019. – 456 с.
Ще вчора Лінка планувала зовсім інше:
журналістика, фотографії, мандрівки з
коханим Адріаном. Проте зміни в її житті примусять,
якщо не забути про свої плани, то принаймні їх
відкласти. Лінка чекає дитину. І якщо вона
розраховувала, що Адріан зраді, то помилялася… До
створення родини й виховання дитини він виявився
просто неготовим… Отож Лінці доведеться давати собі
раду з навчанням, доглядати малу Єву й одночасно
готуватися до складання іспитів.

20. 20
Джерела з Інтернету:
Про і для підлітків. Книги для підлітків
[Фото][Електронний ресурс] – Режим доступу:
https://academia-
pc.com.ua/categoriyi/series/pro_i_dlya_pidlitkiv
Видавництво Старого Лева. Всі книжки [Фото]
[Електронний ресурс] – Режим доступу:
https://starylev.com.ua/bookstore.
Видавництво Старого Лева. «Антон та інші нещастя».
[Електронний ресурс] – Режим доступу:
https://starylev.com.ua/anton-ta-inshi-neshchastya.
Друг читача. «Диваки і зануди» або Ніхто не казав, що
дорослішати просто [Електронний ресурс] – Режим
доступу:
https://vsiknygy.net.ua/shcho_pochytaty/review/43915/
Шавлач, А. Пампуха [Електронний ресурс] /
А. Шавлач. – Режим доступу:
https://tsn.ua/books/alevtina-shavlach-pampuha-
1222968.html.