Метою даного видання є спонукати читача звернути увагу на твори, написані автором в тяжкі для світу часи, зануритись в атмосферу тих подій, які масштабно вплинули на все людство, проаналізувати і зробити «свої» висновки…
Публій Вергілій Марон для 8 класу за новою Програмоюssuser327330
Презентацію про творчість давньоримського поета Публія Вергілія Марона для учнів 8-х класів за новою Програмою створила у 2018 році Наталія Станіславівна Галамай.
Матеріали до уроків зарубіжної літератури у 8-х класах упорядкувала за новою Програмою Олена Олександрівна Дітчук, вчитель зарубіжної літератури СЗШ №77 м.Львова.
Публій Вергілій Марон для 8 класу за новою Програмоюssuser327330
Презентацію про творчість давньоримського поета Публія Вергілія Марона для учнів 8-х класів за новою Програмою створила у 2018 році Наталія Станіславівна Галамай.
Матеріали до уроків зарубіжної літератури у 8-х класах упорядкувала за новою Програмою Олена Олександрівна Дітчук, вчитель зарубіжної літератури СЗШ №77 м.Львова.
Презентацію про творчість Рея Бредбері для учнів 9-х класів за новою Програмою створила Людмила Павлівна Савчук, вчитель зарубіжної літератури СЗШ №40 м.Львова.
Завантажити
http://svitliteraturu.ucoz.ua/load/prezentaciji/9_klas/g_gejne_kniga_pisen_prezentacija/45-1-0-734
«Книга пісень» — найвідоміший твір Генріха Гейне. За життя поета «Книга...» видавалася 12 разів, а в другій половині ХІХ століття витримала понад сто накладів.
Презентацію про творчість Рея Бредбері для учнів 9-х класів за новою Програмою створила Людмила Павлівна Савчук, вчитель зарубіжної літератури СЗШ №40 м.Львова.
Завантажити
http://svitliteraturu.ucoz.ua/load/prezentaciji/9_klas/g_gejne_kniga_pisen_prezentacija/45-1-0-734
«Книга пісень» — найвідоміший твір Генріха Гейне. За життя поета «Книга...» видавалася 12 разів, а в другій половині ХІХ століття витримала понад сто накладів.
28 листопада виповнюється 140 років від дня народження Стефана Цвейга (1881-1942 рр.), відомого австрійського письменника та новеліста, критика, журналіста і драматурга.
Стефан Цвейг - майстер мелодрами, тонкий новеліст і талановитий біограф-психолог. Твори письменника відрізняються глибокою драматичністю, несподіваною кульмінацією і сьогодні читаються з інтересом.
До 140 - річчя від дня народження Стефана Цвейга представлено онлайн-виставку видань письменника з фондів Науково-технічної бібліотеки.
У сучасному ритмі життя немає місця громіздким томам, а деякі люди не можуть читати через проблеми із зором. Відмінною альтернативою паперовим книгам є аудіокниги. Це аудіозапис читання книги вголос професійними акторами. Аудіокниги володіють багатьма перевагами в порівнянні з друкованими виданнями і майже позбавлені недоліків. Проте перш ніж робити вибір на користь аудіокниг, подумайте - чи готові Ви позбутися задоволення тримати в руках свіжий томик, що пахне друкарською фарбою, слухати тихе шелестіння його сторінок? Вирішувати Вам!
Виступ Бондарчук Карини, завідувачки електронною читальною залою та залою літератури з гуманітарних і суспільних наук КУ «Одеська обласна універсальна наукова бібліотека імені М.С. Грушевського», в рамках обласного онлайн семінару «Моніторинг стану бібліотек області. Основні завдання на 2024 рік» (27.11.2023 р.).
Горить його свіча : цікаві та маловідомі сторінки життя Миколи Руденка до 10...library_darnitsa
Товариство «Знання» оголосило 2020-й – роком дисидента Миколи Руденка з нагоди 100-річчя видатного письменника, філософа, правозахисника, Героя України Миколи Руденка.
Мета видання – ознайомити читачів з життєвим та творчим шляхом письменника, його політичними та філософськими поглядами на життя як правозахисника та засновника Української Ґельсинської Групи.
Андрій Кокотюха – письменник, журналіст, кінодраматург, громадський активіст. Кілька років поспіль входить до двадцятки найтиражніших письменників України. Автор понад 60 книжок, серед яких як художня література, так і документальна, пізнавальна, біографічна, художньо-публіцистична та дитяча.
Бібліографічний нарис «Я обтесую слово, мов камінь тверде…» присвячено українському поету, перекладачу, Лауреату премії ім. Т. Г. Шевченка Володимиру Омеляновичу Забаштанському.
Варто знати! Права і свободи людини в документах library_darnitsa
Права та свободи людини у міжнародному публічному праві розглядаються через ряд документів (декларації, акти, договори), які містять у собі норми, що стосуються цих питань.
Мільярдер і філантроп, благодійник і фінансовий спекулянт, рятувальник бібліотек і «товстих журналів» творець «кольорових революцій», затятий прихильник Демократичної партії США, «небажаний» в Росії Джордж Сорос святкує своє 90-річчя.
Мереживна краса садів і парків світу : по сторінках журналів «Квіти України»library_darnitsa
Інформаційний список літератури вміщує статті з періодичних видань про сади і парки світу. Природа – об’єкт пізнання і приклад для наслідування. Кращі просторові композиції завжди підказані Природою.
Біобібліографічний нарис, присвячений Ірині Калинець ознайомить всіх, хто цікавиться українською історією, із сторінками життя та творчості цієї сильної духом жінки, що була еталоном справедливості, рішучості та безкомпромісності.
Інформаційний список вміщує статті з періодичних видань та збірників, присвячені засновникам та членам української таємної політичної організації, яка існувала в Києві протягом грудня 1845 – березня 1847 рр. та поклало початок організаційному об'єднанню діячів українського національного руху.
Життя, ти з метою мені дано : інформаційний список літератури до 210-річчя ві...library_darnitsa
Золотими літерами до історії світової медицини вписано ім’я Миколи Івановича Пирогова. Внесок М. І. Пирогова у розвиток медицини позначений величезною працею, умілим поєднанням науки й практики, сміливим впровадженням новаторських ідей. Усе життя великого вченого – це подвижницький шлях служіння людям.
. Інформаційний список літератури «Сад на підвіконні» розрахований на тих читачів, що цікавляться вивченню особливості кожної кімнатної квітки та як правильно підібравши кімнатні рослини для своєї квартири, зможуть забезпечити собі цілий рік розкішний квітучий сад, не виходячи з дому.
Козацький літописець Самійло Величко : до 350-річчя від дня народження library_darnitsa
Біобібліографічний нарис присвячено українському літописцю і історіографу Самійлу Величку. «Правдешній Малої Росії син» – так назвав себе сам Самійло Величко.
Ніжинська Гімназія вищих наук князя Безбородька: історія та постаті library_darnitsa
Історичний нарис «Ніжинська Гімназія вищих наук князя Безбородька: історія та постаті» присвячено знаменитій гімназії – alma mater великого українця Миколи Гоголя й багатьох інших відомих особистостей.
Інформаційно-краєзнавче видання включає загальні відомості з історії метрополітену, хронологію його будівництва, висвітлює історичні та культурологічні аспекти розвитку цього складного інженерно-транспортне спорудження та цікавого архітектурно-художнього комплексна міста.
Бібліографічний нарис «На крилах неприборканої уяви» присвячений Роберту Льюїсу Стівенсону – автору відомих пригодницьких романів.Твори письменника знають і люблять у всьому світі, проте відомий він не тільки своїми романами, але і драматичною долею.
Завдяки українцям з’явилися винаходи, які зараз відомі у всьому світі. Серед цих вчених є добре знані такі як – Володимир Хавкін, Ігор Сікорський, Іван Пулюй, Сергій Корольов та інші.
Еріх Марія Ремарк Творчість в ім’я миру : інформаційно-бібліографічний список
1. Відділ культури Дарницької районної в місті Києві
державної адміністрації
Централізована бібліотечна система
Бібліотека ім. А. Чехова
Еріх Марія Ремарк
Творчість в ім’я миру
Інформаційно-бібліографічний список
Київ, 2018
2. 2
Еріх Марія Ремарк Творчість в ім’я миру :
інформаційно-бібліографічний список / укладач
Ірина Стась ; бібліотека ім. А. Чехова. – Київ,
2018. – 20 с.
Еріха Марію Ремарка знають як письменника
«втраченого покоління». Він став одним з тих, хто
відобразив жахи війни, що шокували тодішню публіку. Але
доля письменника склалася таким чином, що варто було
написати роман за його біографією.
Метою даного видання є спонукати читача звернути
увагу на твори, написані автором в тяжкі для світу часи,
зануритись в атмосферу тих подій, які масштабно
вплинули на все людство, проаналізувати і зробити «свої»
висновки… Прочитавши будь який твір не тільки
гарантовано залишиться після смак від прочитаного, а ще
деякий час ти будеш під впливом сюжету, написаного
Майстром «бестселерів» про покоління молодих і хороших,
яке демонструє, що може зробити з людиною війна.
Для широкого кола читачів.
Укладач І. Стась
3. 3
Еріх Марія Ремарк : цікаві факти одним
рядком
Справжнє ім’я — Еріх Пауль Ремарк.
Після смерті матері (Анни Марії Ремарк) в 1918
році змінив своє друге ім’я в її честь.
Німецький письменник Ремарк був другим з
п’яти дітей книжкового палітурника.
У дитинстві Ремарк колекціонував метеликів,
камені і марки.
Цікавився живописом і музикою, граючи на
піаніно і органі.
У 18 років давав приватні уроки музики, щоб
мати кишенькові гроші для покупки одягу,
вважаючи, що одягатися потрібно красиво і
елегантно, і тоді успіх в суспільстві забезпечений.
Старша сестра письменника Ельфріда Шольц
була страчена за антивоєнні і антигітлерівські
висловлювання.
У 1933 році твори Ремарка були заборонені і
спалені нацистами.
Він багато читав, любив Достоєвського,
Томаса Манна, Гете, Пруста, Цвейга.
4. 4
Свої твори Ремарк вважав за краще писати
гостро заточеними олівцями.
Ремарк вважав свою першу видану повість
настільки невдалою, що викупив весь тираж.
Ремарк купив за 500 марок баронський титул у
збіднілого аристократа (тому довелося
формально усиновити Еріха) і замовив візитні
картки з короною.
За своє життя Ремарк встиг перепробувати
безліч професій, в тому числі продавець
надгробних пам’ятників, органіст в каплиці при
госпіталі для душевнохворих, учитель.
У жовтні 1925 року одружився на Ільзі Ютті
Замбона, колишній танцівниці.
Ютта протягом багатьох років страждала
від сухот, вона стала прообразом для кількох
героїнь творів Ремарка, в тому числі і Пат з
роману «Три товариші».
Роман «На західному фронті без змін»
письменник написав всього за шість тижнів, але
до того, як цей твір побачив світ, він пролежав в
столі півроку.
Хобі Ремарка — колекціонування килимів і
живопису імпресіоністів.
5. 5
На момент середини 2009 року твори Ремарка
були екранізовані 19 разів, з них найбільше «На
Західному фронті без змін» — тричі.
Існує версія, що Еріх Ремарк і Адольф Гітлер
неодноразово зустрічалися під час війни (обидва
служили на одному напрямку, хоча і в різних
полках) і, можливо, були знайомі.
Улюбленим напоєм Ремарка був кальвадос.
У 1951 році Ремарк зустрів свою останню
любов — актрису Полетт Годар, колишню
дружину Чарлі Чапліна, якій вдалося вилікувати
письменника від депресії після зв’язку з Дітріх.
У 1958 році вони одружилися, переїхали до
Швейцарії і прожили там разом аж до смерті
Ремарка.
Померла вона 20 років по тому й була похована
поряд з чоловіком.
Друзі Ремарка називали його Бонні.
6. 6
Цитати Ремарка одним рядком
Чим примітивніша людина, тим вищої вона про
себе думки.
Совість мучить зазвичай тих, хто не винен.
Помилково припускати, ніби всі люди мають
однакову здатність відчувати.
Весь світ нічого не вартий, якщо немає миру в
серці.
Те, чого не можеш дістати, завжди здається
краще того, що маєш.
Якщо хочеш, щоб люди нічого не помітили, не
треба бути обережним.
Насправді людина по-справжньому щаслива тільки
тоді, коли вона найменше звертає увагу на час і
коли її не підганяє страх.
Найбільша ненависть виникає до тих, хто зумів
доторкнутися до серця, а потім плюнув в душу.
Бути може, тому знову і знову виникають війни,
що один ніколи не може до кінця відчути, як
страждає інший.
7. 7
Смерть однієї людини - це смерть; смерть двох
мільйонів - лише статистика.
Коли вмираєш, стаєш якимось надзвичайно
значним, а поки живий нікому до тебе діла нема.
В темні часи добре видно світлих людей.
Чим менше у людини самолюбства, тим більшого
вона вартує.
Поки людина жива – нічого не втрачено.
Тільки нещасний знає, що таке щастя.
Якщо ми припинемо робити дурниці — виходить,
ми постаріли.
Твоя людина не та, якій "з тобою добре" — з
тобою може бути добре сотні людей, твоїй "без
тебе погано".
Хто занадто часто озирається назад, легко може
перечепитися і впасти.
Такт - це угода не помічати чужих помилок і не
займатися їх виправленням.
Щастя - найбільш невизначена і дорога річ на
світі.
8. 8
Творчий доробок Ремарка одним рядком
нім. Frühwerk (1916 ? 1929)
Притулок Мрій (нім. Die Traumbude) (1920)
Гем (нім. Gam) (1924)
Станція на обрії (нім. Station am Horizont)
(1927/28)
На Західному фронті без змін (нім. Im Westen
nichts Neues) (1928/29)
нім. Der Feind (1930/31)
Повернення (нім. Der Weg zurück) (1930/31)
Три товариші (Drei Kameraden) (1936/37)
Возлюби ближнього свого (Liebe Deinen Nächsten)
(1939/41)
Тріумфальна арка (Arc de Triomphe) (1945)
Іскра життя (Der Funke Leben) (1952)
Час жити й час помирати (Zeit zu leben und Zeit
zu sterben) (1954)
Der letzte Akt (1955)
Seid wachsam!! (1956)
Остання зупинка (Die letzte Station) (1956)
9. 9
Чорний обеліск (Der schwarze Obelisk) (1956)
Позичене життя (Geborgtes Leben) (1959/61)
Ніч у Лісабоні (Die Nacht von Lissabon) (1961/62)
Земля обітована (Das gelobte Land) (1970)
Тіні у раю (Schatten im Paradies) (postum 1971)
10. 10
Твори Еріха Марії Ремарка
Ремарк Е. М. На Західному
фронті без змін. Повернення.
Три товариші : романи / пер. з
нім. К. Гловацької та ін. ; худож.
О. Семякін. – Харків :
Книжковий Клуб Сімейного
Дозвілля, 2015. – 912 с. : іл.
Це розповідь про життя німецьких солдатів під час
Першої світової війни, про їх нехитре буття, про те, як
вони пристосовувалися до жорстоких умов, зберігаючи
при цьому людські якості.
Вони під дією патріотичної пропаганди йдуть на війну,
не знаючи про те, що попереду їх чекає не слава героїв, а
інвалідність і смерть... Кожен день війни забирає життя
чиїхось батьків, синів, а газети тим часом безпристрасно
повідомляють: «На Західному фронті без змін...». Ця
книга не звинувачення і не сповідь. Це розповідь про те
покоління, яке згубила війна, про тих, хто став її
жертвою, навіть якщо зумів врятуватися від снарядів і
вберегтися від кулі.
(1929 рік)
11. 11
Ремарк Е. М. Три товариші :
роман / Е. М. Ремарк. – Харків :
Фоліо, 2007. – 430 с.
Роман, який часто вважають
найзворушливішим і
найсентиментальнішим текстом
Еріха Марії Ремарка. Це, звичайно ж,
історія кохання, яке може врятувати
від самотності, але беззахисне у
жорстокому світі.
Позаду залишилася перша світова війна. У розбитій,
приниженій Німеччині панує зневіра. Молоді люди, яким
пощастило повернутися з фронту живими, не можуть
позбутися страшних спогадів та знайти собі місце в
мінливому світі. Саме їх згодом назвуть "втраченим
поколінням".
Ця книжка цілком варта очолювати списки кращих
творів останнього століття, і залишатися актуальною в
усі часи. У цьому романі присутнє те, що для багатьох
людей так і залишається чимось невловимим, у що
складно повірити – справжня дружба і справжня любов.
(1936 рік)
12. 12
Ремарк Э. М. Возлюби
ближнего своего / Э. М. Ремарк ;
худож. А. Быков ; пер. с нем. Е.
Николаева. – Москва : Вита-
центр, 1992. – 352 с.
Важкий подих війни змушує їх
тікати з нацистської Німеччини. Вони
більше не мають ні батьківщини, ні
минулого, ні майбутнього. Є тільки «тут» і «зараз». Але,
блукаючи передвоєнною Європою, попри острах, голод,
злидні вони все ж таки знаходять у собі сили залишатися
людьми та не боятися кохати…
Люби ближнього твого – сказав Христос. Люби
ближнього – повторив Ремарк. Навіть коли навколо
суцільна темрява. Особливо тоді.
(1939 рік)
13. 13
Ремарк Е. М. Чорний
обеліск. Тріумфальна арка. Ніч
у Лісабоні : романи / Е. М.
Ремарк ; пер. з нім.: Є.
Поповича, М. Дятленка, А.
Плюто ; худож. О. Семякін. –
Харків : Книжковий Клуб
Сімейного Дозвілля, 2016. – 912
с. : іл.
Прониклива історія кохання всьому наперекір, кохання,
що приносить біль, але дарує нескінченну радість.
Місце дії розгортається в Парижі, напередодні Другої
світової війни. Герой роману – біженець з Німеччини, без
документів, що ховається і від французів, і від нацистів.
Він хірург, який рятує людські життя. Митарства та
злидні емігрантської долі лягають на плечі чоловіка.
Одного разу він зустрічає Джоан Маду, актрису з Італії.
Вона так само, як і Равік, самотня й загублена в цьому
холодному світі. Лиха година поєднує їхні душі, а кохання,
яке спалахує між ними, стає гірким від сліз…
(1945 рік)
14. 14
Ремарк Э. М. Искра жизни.
Последняя остановка : романы/
Э. М. Ремарк. – Москва : Книга
и бизнес, 1992. – 382 с.
Що залишається у людей, які
захлинаються у вогняному вирі війни?
Що залишається у людей, у яких
забрали надію, любов і, по суті, навіть
саме життя? Що залишається у
людей, у яких не залишилося просто нічого?
Всього-на всього іскра життя. Слабка, але негасима.
Іскра життя, що дає людям силу посміхатися на порозі
смерті. Іскра світла в непроглядній пітьмі…
(1952 рік)
15. 15
Ремарк Е. М. Час жити і час
помирати. Люби ближнього
твого. Тіні в раю : / Е. М.
Ремарк. – Харків : Книжковий
Клуб Сімейного Дозвілля,
2015. – 960 с.
1944 рік. Війна добігає кінця. Рядовий Ернст Гребер
повертається зі Східного фронту додому у відпустку. Але
рідне місто зруйноване бомбардуванням. Розшукуючи
батьків, Ернст зустрічає Елізабет… У них обмаль часу.
Але ці кілька днів, що вони провели разом, здатні вмістити
в себе все життя. Все їхнє коротке життя і велике
кохання, у якого немає майбутнього…
Коли весь світ руйнується, коли хтось за тебе вирішує,
що тепер – час помирати, так хочеться – жити...
(1954 рік)
16. 16
Ремарк Е. М. Чорний обеліск.
Тріумфальна арка. Ніч у Лісабоні
: романи / Е. М. Ремарк ;пер. з
нім. Є. Поповича, М. Дятленка,
А. Плюто ; худож. О. Семякін. –
Харків : Книжковий Клуб
Сімейного Дозвілля, 2016. – 912 с.
Справжній філософський роман. Їх називали
«втраченим поколінням». Вони дійсно втратили все – або
майже все?
Головний герой, учасник першої світової війни. Він
продає надгробки і живе під час гіперінфляції. Він іноді
грає на органі в психлікарні. Там він знайомиться із хворою
дівчиною з якою іноді розмовляє. Згодом він закохується в
неї. Герой роману розмовляючи з Ізабеллою, бачить що
психічно хворі бачать світ інакше, краще, в іншому
розумінні. І нашому герою не дає спокою питання, про
душу, хвороби і світ загалом. Він запитує усіх зустрічних
людей, в чому їх сенс життя ? Тільки в кінці роману він дає
свою відповідь.
(1956 рік)
17. 17
Ремарк Е. М. Життя у позику.
Мансарда мрій. Іскра життя :
романи / Е. М. Ремарк ; пер. з
нім. Ю. Винничук, Ю.
Микитюк, Х. Николин. – Харків :
Книжковий Клуб Сімейного
Дозвілля, 2017. – 736 с. : іл.
Життя в борг. Це – любов на межі приреченості, це
життя, яке герої відвойовують у смерті. Коли втрачати
вже нічого, коли один стоїть на краю загибелі, так і не
дізнавшись, що таке життя, а іншому це життя стало
нестерпним. Майбутнього – немає. Смерть – не слово, а
реальність.
Після прочитання починаєш ще більше цінувати своє
життя і те що маєш, адже вже завтра цього може і не
бути тому, що не буде тебе самого.
(1961 рік)
18. 18
Ремарк Е. М. Чорний обеліск.
Тріумфальна арка. Ніч у
Лісабоні : романи / Е. М. Ремарк
; пер. з нім.: Є. Поповича, М.
Дятленка, А. Плюто ; худож. О.
Семякін. – Харків : Книжковий
Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. –
912 с. : іл.
Ніч, коли людина, яка втратила все, відчайдушно
сповідається перед випадковим зустрічним - і за дешевим
вином тягнеться і тягнеться розповідь про любов, війну,
вірність і відвагу…
(1962 рік)
Ремарк Э. М. Земля
обетованная : роман / Э. М.
Ремарк ; пер. с нем. М.
Рудницкий. – Москва : АСТ,
2013. – 446 с.
Вони бігли від фашизму,
використовуючи всі можливі і
неможливі способи і засоби. Бігли до
останнього бастіону свободи і незалежності. Однак
Америка чомусь не поспішає зустріти їх захопленнями.
Втікачів чекає ... благопристойна і доброзичлива
19. 19
байдужість мешканців країни, що давно забула, що таке
війна і тоталітарний режим. І кожному з емігрантів
належить заново будувати життя там, де їм
пропонують тільки одне – самим про себе подбати.
(1970 рік)
Ремарк Е. М. Час жити і час
помирати. Люби ближнього
твого. Тіні в раю: романи / Е. М.
Ремарк. – Харків : Книжковий
Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. –
960 с.
Вони увійшли в американський рай, як
тіні. Люди, обпалені вогнем Другої світової війни. Втікачі
з усіх кінців Європи, втратили минуле. Багатьом біженцям
Америка здавалася землею обітованою, де немає ні війни,
ні злиднів. Але де взяти сили, щоб почати життя наново?
Вигнанцям, спустошеним тугою за власним минулим, ніде
немає місця… І тільки свята надія коли-небудь
повернутися додому...
(1971 рік)
20. 20
Про Ремарка у періодичних виданнях не
тільки одним рядком
Матроскина, М. Марлен Дитрих и рих Мария
Ремарк «В непогоде нежности твоей» : история
любви / Марина Матроскина // Отдохни Звезд . –
2012. № 9. – С.14.
Скажи мне, что т любишь меня : 110 лет со дня
рождения риха Марии Ремарка // Шкільна
бібліотека. – 2008. № 6. – С. 38-39.
Таратута, С. Тема потерянного поколения в
романе . М. Ремарка «Три товарища» /
С. Таратута // Всесвітня література та
культура. – 2011. № 3. – С. 28-31.
Хом’як, Т. Світові війни очима Є. М. Ремарка /
Т. Хом’як // Всесвітня література та культура. –
2005. № 6. – С. 29-31.
Перечитуйте Ремарка. Це того варто…
Всі твори, представлені у списку є у фонді нашої
бібліотеки, приєднуйтесь до читання!
Наша адреса : вул. Поліська, 22
тел. 567- 91-96
email achehov@ukr.net