Downloaded 98 times
Презентация К. Нестлінгер - австрійська письменниця
- 1. Крістіне Нестлінгер – австрійська письменниця Авторбільше сотні книг для дітей та підлітків, лауреат багатьох премій.
- 2. Крістін Нестлінґер Christine Nöstlinger Датанародження 13 жовтня 1936 (78 років) Місце народження Відень Національність австрійка Громадянство Австрія Мова творів німецька Рід діяльності письменниця Напрямок дитяча література
- 3.
- 4. Konrad oder Das Kindaus der Konservenbüchse («Конрад, або Дитина з бляшанки») Письменниця вважає, що у непослуху дітей найбільше винні дорослі. Вона розповідає не лише про дітей, а й про їх нервових матерів, безпорадних вчителів і про їхніх батьків, які завжди зайняті роботою.
- 6. Пані Берта Бартолотті •Скільки їй було років, пані Бартолотті нікому не казала. І тому вона була різного віку • Берта Бартолотті — митець. Справжній митець! Її килими — мистецькі твори. • Вона мала коника: страшенно любила різні купони, бланки замовлень, безкоштовні й дешеві пропозиції. • Пaні Бaртолотті взaгaлі не любилa бaгaтьох слів. Крім "порядно", "ввічливо", "сумлінно" й "щоденно", вонa не зносилa ще слів "доцільно", "розвaжно", "неухильно", "повчaльно", "пристойно", "чемно виховaнa", "по- господaрському", "личить" і "нaлежить
- 7.
- 8. Пан Егон . • Двічіна тиждень приятелював із пані Бартолотті. • Приятелювали вони лише у вівторок і в суботу. • Пан Егон був у чорному костюмі й сірій краватці. В руці він тримав букетик фіалок. • … не така пісна зануда, як Егон. Приятелем два дні на тиждень він іще може бути, але ж не батьком! • Клієнти знали пана Егона як спокійну, привітну людину й тепер неабияк дивувалися, бо він просто кидав їм ліки і здачу на прилавок, не відповідав на привітання, не питав про їхнє здоров’я.
- 9.
- 10.
- 11. Адаптація Конрада у реальномужитті • «Я б волів казати всім правду, але надзвичайні обставини вимагають надзвичайних заходів, так нам завжди казав керівник відділу остаточної обробки. Чи потрібно завжди казати правду». • « Мені ще дуже важко розрізняти, що означає говорити по-дитячому, а що означає говорити нечемно. Мені ще треба добре вивчити цю різницю». • « То навіщо ви так кажете, коли зовсім не вірите в це?