1. OUR SAVIOUR
THE VOICE
LUTHERAN CHURCH
LUTHERAN CHURCH-
MISSOURI SYNOD
GREEN BAY, WIS. V O L U M E 9 , I S S U E 2 1 S E P T E M B E R 2 0 1 0
Waking up on the wrong side of the bed
Find us on the Web! http://www.oslc-gb.org
By David H. Hatch
Paul in Romans 12:2 tells us that
About a year and a office, at home, on the streets we are to have a “metamorphosis
half ago, my son and I at- and at work. of our minds,” that is The Holy
tended Ground School, the Here are “hazardous Spirit transforms our thinker to
first step toward a private attitudes” that we learned be more like Him. He changes
pilot’s license in the field of about in Ground School. Tell us, not only in what we do and
aviation. For my son, flying is me, do these match errors we say, but how we think, even how
a genuine goal. For myself, make in other parts of life as we feel.
this class offered a chance to well? When I was a boy and
continue my learning about a would wake up grumpy, my dear
most fascinating hobby. Flight School Hazardous mom would say, “Davy, did you
Our instructor was Attitudes wake up on the wrong side of the
an excellent teacher, always 1. Anti-authority: “Don’t tell bed?” Sometimes she would even
asking if we were “with him,” me.” Antidote: Follow the say, “You go back to bed and get
meaning that we were rules, most often they are up again, start over.” The Holy
understanding and keeping right. Spirit, working in our lives, looks
Caption describing picture
up with him. It was an 2. Impulsivity: “Do us in the eye every morning and
interactive class taking us or graphic.
something quickly.” says, “Start over.”
into some of the science and Antidote: Not so fast, think We drown the Old
regulations that keeps the first. Adam, as Luther says, and start
wind beneath the wings 3. Invulnerability: “It won’t fresh daily. We put on humility
when in flight and on the happen to me.” Antidote: It for starters. Then the Holy Spirit
ground. could happen to me. asks us to change our thinking,
The students took 4. Macho: “I can do it.” from the old, know-it-all,
notes in the margins of their Antidote: Taking chances is stubborn self, to the new fresh
textbooks and in the foolish. grateful self that we are in Christ.
expanding corners of their 5. Resignation: “What’s the The metamorphosis of the mind
minds. This summer, while use?” Antidote: I am not begins new every morning, as we
compiling some of the notes helpless, I can make a realize our lives and beings are
of things I had difference. made anew in the Savior.
learned re- These are common, If you feel as though you
cently, I stum- everyday, run-of-the-mill woke up on the wrong side of
bled across examples of flawed thinking. bed this morning, read on. Here
some of the If someone does not have is a directive from the Word on
“pilot errors” these same tendencies, they changing our flawed thinking, as
we learned are not mortals. And we noted from Ground School,
about in the would have to admit, this above, to new thinking: Read
class. It was flawed thinking has gotten us Philippians 4:8. Read First
clear, pilot er- into trouble a time or two. Corinthians 13. The Word
rors are often Is there any solution reminds us again, in Christ, we
the same er- to overcome these flaws in are new creatures, the old is
rors we make our thinking and character? gone, new is come. Like a good
here on the Let’s start with a new instructor, the Holy Spirit asks,
ground, in the foundation to our thinking. “Are you with me?”

2. PAGE 2
OSLC official acts
Baptisms:
Cambri Nicole Baker Aidan Thomas Bomske
Born: October 18, 2009 Born: January 23, 2010
Baptized: July 26, 2010 Baptized: August 8, 2010
Daughter of Bruce and Brandi Baker
Membership Changes
IN: Pat Baumgartner, Profession of Faith
Irma Jensen, Profession of Faith
Dennis and Cheryl Timm, transfer, Faith Lutheran Church, Green Bay, WI
Received their Crown:
Rosine C. Bock
July 21, 1946 ~ July 12, 2010
Funeral service held at Pfotenhauer Funeral Home Howard-Suamico on July 27, 2010.
Lee C. Shilbauer
February 7, 1950 ~ July 21, 2010
Funeral service held at Proko-Wall Funeral Home on July 27, 2010.
Seeking candidates for 2011 council officers and board chairs
Mike Charles, congregation president
The Our Saviour Lutheran voters meeting on Dec. 12, 2010. 3. Evangelism chair is elected
Church council is currently seeking Here is a breakdown of the church every other year and serves a two
nominations for the 2011 year. planning council positions seeking year term. Matthew Norem is the
In order to be considered, nominations. current chair and we are seeking
communicant members may 1. President-elect is elected every nominations.
submit names to Michelle in the year. The person that fills the 4. Stewardship chair is elected
church office. A communicant position of president-elect commits every other year and serves a two
member is a baptized member of to a three year term. The first year year term. Richard Ryman is the
the OSLC congregation who has as president-elect is in place to current chair and is offering to
been confirmed in the Lutheran learn the duties of the position, the serve another term in 2011-2012
faith. If interested in more second year as acting President and but also needs to be voted to stay
information the OSLC constitution the third year as Chair of the Board in the position. Additional
dives into more detail about what of Personnel & Finance. Erik nominations are being accepted.
defines a communicant member. Rutherford is the president-elect in 5. Trustees chair is elected every
A candidate must be at 2010 we are seeking nominations other year and serves a two year
least18 years of age and a for the next president-elect. term. Tom Proulx is the current
communicant member. The 2. Treasurer is elected every other chair and we are currently seeking
nomination committee will year and serves a two year term. nominations.
investigate the status of proposed Gay Pivonka is the current If you would like more information
candidates to determine if they are treasurer and is offering to serve on an open position, contact the
spiritually eligible for office and another term in 2011-2012 but person who is currently in the
willing to serve. The list of needs to be voted to stay in the position, Pastor Dave or Mike
candidates will then be posted at position. Nominations are currently Charles (337-0940).
least two weeks before the annual being accepted.
THE VOICE

3. PAGE 3
Green Bay Trinity Lutheran School presents: A family afternoon with
The Shy Guys
Where: NEW Lutheran High School, 1311 S Robinson St, Green Bay, WI
When: Sunday, Sep.26 from 12:30 p.m. to 3:30 p.m.
Cost: $10 per person; $25 per family (children to age 18)
What: Free chili, popcorn and soda while supplies last
Pie auction
Great music from The Shy Guys
Bring your lawn chairs, blankets and dancing shoes and join us for a great afternoon of
music and fun!!!
Lambeau Field runners still needed
Are you a Packers earn a total of $1,000 or All volunteers must also
fan? Are you a fan of Our more (depending on the take an online alcohol
Saviour Lutheran number of workers). awareness test
Church? No, not on This gives us the (information on this test
Facebook…just a fan! opportunity to more raise can be found at the
If you are able to more than $10,000 during Welcome Center).
stand and walk for five the Packer season. When The regular season
hours delivering drinks we have more than 20 begins at home on
and food to the people workers attend, some Sunday, September 19
attending any home may be placed in other with a game at noon.
Packers game, we need booths with the Sign up sheets are due on
you! All workers at opportunity to earn up to the Monday prior to
Lambeau Field must be at $85 per worker. Doesn’t game day. Please sign up
least 18 years old, have a that sound great? when you are able. The
photo ID, be able to wear Contact Neil more people working, the
black pants and Burmeister for more less work and stress on
comfortable shoes and information at everyone. If you can only
have a good attitude. (920) 866-9088 or show work one game, that’s
For your efforts, your interest by signing okay! Please sign up next
you will get free up at the cookie bar. time you are at church.
admission to a Packer Remember: All workers Again, many
game and a free meal, must be at least 18, must thanks are given to all of
and help raise money to show a picture ID when the 2009 volunteers,
support Our Saviour…all entering the stadium, whether you worked one
at the same time. For must wear black pants game or all of them. The
each worker at each game (no capris, blue jeans, 2009-2010 season brought
that works for Our shorts, etc.), must wear in $10,600 from 212
Saviour, we receive a $50 comfortable shoes (no volunteers at 11 events.
donation. For any given open toes, open heels or
game, volunteers can high heels).

4. PAGE 4
Our Saviour Lutheran
Fall Rally & Potluck
Sunday, Sep. 12
9:00 a.m.-12:00 p.m.
Held in conjunction with regular services at
7;45 a.m. and 9:15 a.m.
(No 10:45 a.m. service)
Get “plugged in” to what’s happening this fall!
Join us in the OSLC Gymnasium
Come together and renew
Gather for fun and fellowship
Learn about all the fall programs
Cinnamon rolls will be served beginning at 9:00 a.m.
Potluck begins at 10:30 a.m.
Please bring your favorite dish to share
Learn more about volunteer opportunities
Information booths on Sunday School, Confirmation,
Preschool Programs, OSLC Boards
Fish fry Fridays, Packer servers
$10,680.53
Gay Pivonka, congregation treasurer
Have you seen that July amounted to $41,262.02. The church council has
number before? What does it We are almost there! started the process to prepare
mean? $10,680.53 is the dollar But, as we look back budgets for 2011. Actual
amount Our Saviour Lutheran over the seven months in 2010, performance in 2010 will weigh
Church needs each week in we only reached our goal of heavily in the decisions for
brass plate giving in order to $42,722.12 in one month, April. 2011. More information on the
meet our obligations in our In six months we fell short. 2010 budget status
2010 budget. $10,680.53 a week How short? Currently we are and thoughts for 2011 will be
or $42,722.12 for a normal four behind in unified receipts by provided in future editions of
week month. 11.1 percent or $35,564. All The Voice leading up to the
So, how are we doing bills are being paid, making up annual voters meeting on
you’re asking? Thanks to all of the difference from operating Sunday, Dec. 12. Please contact
our OSLC family members and reserves accumulated over past the church office with any
their extra efforts in July, the years. The hope is that we can ideas for new revenue sources
combined brass plate offerings build on July and catch up a and cost reductions.
and the Adopt-a-bill monies in bit in future months.

5. VOLUME 9, ISSUE 21 PAGE 5
October 2010 OSLC Usher Schedule
Day: Date: Service: Lead Usher Team:
Sun. 03-Oct 7:45 am M. Morgan Vernon Siech; Gloria Morgan; Ralph Hoerchler
Sun. 03-Oct 9:15 am D. Bitters Robin Williams; Frank Helebrant; Don Schultz; Shelly Williams; Trey Boerschinger
Sun. 03-Oct 10:45 am M. Charles Don Larson; Karen Kiekhaefer; †UN
Thu. 07-Oct 7:00 pm HC P. Kuehl Bill Baneck; †UN; †UN
Sun. 10-Oct 7:45 am HC A. Knaus Clarence Ney; Josh VanKauwenberg; Jerry VanKauwenberg
Sun. 10-Oct 9:15 am HC W. Chamberlain Randy Dyle; Roxanne Dyle; Alex Chamberlain; Elyssa Ammerman; Kathy Ammerman
Sun. 10-Oct 10:45 am R. Bruhn Rich Ryman; Sue Bruhn; Richard Christianson
Thu. 14-Oct 7:00 pm B. Clayton Anthony Clayton; †UN; †UN
Sun. 17-Oct 7:45 am J. Kielpikowski Chad Kielpikowski; Ron Klumb; †UN
Sun. 17-Oct 9:15 am D. Wians Lonnie Peerenboom; Todd Korth; Barb Korth; Davis LaMarche; Dan Richer
Sun. 17-Oct 10:45 am G. Buechner Carmen Leuthner; Lloyd Leuthner; DeVonte King; Rich Spangenberg
Thu. 21-Oct 7:00 pm C. Arthur Carl Zimonick; Gary Kirchman; Dick Zimonick
Sun. 24-Oct 7:45 am M. Dalebroux Andrew Prescher; Al Brietlow; Barry Dalebroux
Sun. 24-Oct 9:15 am R. Vande Hei Walt Juhnke; Tiffany Duff; Brian Duff; Chelsea Vande Hei; Rachel Vande Hei
Sun. 24-Oct 10:45 am M. Charles Don Larson; Karen Kiekhaefer; †UN
Thu. 28-Oct 7:00 pm HC P. Kuehl Bill Baneck; †UN; †UN
Sun. 31-Oct 7:45 am HC M. Morgan Vernon Siech; Gloria Morgan; Ralph Hoerchler
Sun. 31-Oct 9:15 am HC D. Bitters Robin Williams; Frank Helebrant; Don Schultz; Shelly Williams; Trey Boerschinger
Sun. 31-Oct 10:45 am R. Bruhn Rich Ryman; Sue Bruhn; Richard Christianson
† UN-Usher Needed: If you'd like to volunteer as an usher; Please contact the Lead usher of the group you'd like to join, or, contact
Rich Spangenberg (920) 983-9821 or by e-mail at spangenr@uwgb.edu
Our Saviour Lutheran Church grants loan to Trinity
Mike Charles
As you are aware, Our also offered a loan of $25,000 not taken from any brass plate
Saviour Lutheran Church is a to Trinity to pay the money offerings or other sources that
member of the association of owed the IRS; Trinity are used for day to day
churches that supports and accepted that offer. OSLC's operations.
oversees Trinity Lutheran church council approved the Trinity is scheduled to
School. Trinity leases space loan for timely payment in pay back the loan in no more
from Our Saviour to hold order to minimize interest than 60 months. In the
classes in the building. A and penalties from the IRS. A unlikely event that Trinity is
letter was mailed to our check for $20,622.71 to cover not able to pay back the loan,
homes this past month from the 2009 taxes owed was the outstanding debt will be
members of Our Saviour delivered to the IRS on July shared by the association of
Church who sit on the Trinity 30. Trinity is waiting for a four local Missouri Synod
Lutheran school board of response from the IRS on Churches which include:
directors. The letter is a interest and penalties. Christ of the Bay, Faith
special appeal for financial OSLC provided the Lutheran, Hope Lutheran in
support to eliminate a loan from a congregational DePere and OSLC.
shortfall of $66,736. investment fund established Please contact Mike
Approximately one third of through a single gift from the Charles (337-0940) or any
the debt is due to an error that estate of a friend of OSLC member on the Trinity board
resulted in taxes not paid to some years ago. The friend of directors should you have
the IRS in 2009. was never a member of OSLC. any questions.
OSLC’s church council The money for the loan was

6. September 2010
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
1 2 3
6:30p Preschool 8:30a Staff meeting 9a MWF Preschool
4
parent orientation 10a T-Th Preschool open house
7p P&F meeting open house 11:30a Trinity early
12:15p Brown Bag dismissal
Worship, Parlor
7p Traditional Worship
5 6 Labor Day 7 8 9 Communion 10 11
7:45a Traditional Worship 5:30pYouth board 7am Bible study 8:30a 1st day of MWF 8:30a Staff meeting 5p Fish fry
9:15a Praise Worship 8:30a 1st day of Preschool 12:15p Brown Bag
10:45a Traditional Worship T-TH preschool 6p Praise band Worship, Parlor
9a Bible study 6:30p Chicks with Stix, 3:30p Trinity V-Ball
7p Elders meeting Parlor 7p Traditional Worship
OFFICE CLOSED
7:45p Evangelism
12 Communion 13 14 15 16 17 18
7:45a Traditional Worship 3:30p Trinity V-Ball 6:30a Fall Partisan 3p Youth night 8:30a Staff meeting 6p Faltynski/Sandoval 2p Faltynski/Sandoval
9a Fall Rally (until noon) 6:30p Worship Election, Classroom 1 6p Praise band 12:15p Brown Bag wedding rehearsal wedding
9:15a Praise Worship Committee 7a Bible study 6p Confirmation Worship, Parlor
7p LWML, Parlor 9a Bible study 3:30p Trinity V-Ball
7p Church Council 7p Choir 7p Traditional Worship
19
7:45a Traditional Worship
20 21 22 23 Communion 24 25
9:15a Praise Worship 3:30p Trinity V-Ball 7a Bible study 3p Youth night Preschool Field Trip Preschool Field Trip
9:15a AC/Faith Booster/Talk n’ 9a Bible study 6p Praise band 8:30a Staff meeting
Tour 6:30p Cub scouts 6p Confirmation 12:15p Brown Bag NEWLHS NEWLHS
9:30a Sunday School
7p Choir Worship, Parlor Homecoming Homecoming
10:30a AC/Faith Booster/Talk n’
Tour 3:30p Trinity V-Ball weekend weekend
10:45a Traditional Worship 7p Traditional Worship
12p Packers v Bills, Lambeau Field
26 Communion
7:45a Traditional Worship
27 28 29 30 Sr. High Youth
9:15a Praise w/SS Teacher 3:30p Trinity V-Ball 7a Bible study 3p Youth night 8:30a Staff meeting Bible study will
Installation 6:30p Altar guild 9a Bible study 6p Praise band 12:15p Brown Bag
begin again on
9:15a AC/Faith Booster 7p Fellowship 7p Choir 6p Confirmation Worship, Parlor
9:30a Sunday School
7p Stewardship 3:30p Trinity V-Ball Sunday, Sep. 19
10:30a AC/Faith Booster
10:30a SS teacher meeting 7p Board of ed 7p Traditional Worship at 7p
10:45a Traditional Worship 7:30p Trinity school
board

7. VOLUME 9, ISSUE 21 PAGE 7
OSLC Business Directory
Advertisements in the business directory help Our Saviour defray the
cost of printing and mailing The Voice each month.
If you would like to advertise in The Voice, please contact
Michelle at (920) 468-4065 or by e-mail: info@oslc-gb.org
Wise guy
A very religious lady
always became nervous
when flying. So she
always read her Bible as
she traveled. The man
sitting next to her pointed
at the Bible and chuckled. "You don't
believe all that stuff, do you?"
The lady replied, "Of course, I do. It is the
Bible."
"Ha," he grinned. "How about that guy
name Jonah. Do you actually believe he
survived all that time in the belly of a
whale?"
"Well," she thought a moment, "I don't
really know, but when I get to heaven, I'll
find Jonah and ask him." "Yeah," he said
sarcastically, "What if he isn't in
heaven?"
"Then," she smiled, "You can ask him!"
Senior Pastor– David H. Hatch Edited and designed by Avra J. Juhnke
Our Saviour (920) 465-8118
dave@oslc-gb.org
Please feel free to contact me with
constructive suggestions and comments at
avrajjuhnke@yahoo.com
Associate Pastor– Greg Hovland
Lutheran Church (920) 544-3614
Thanks to those who have already
commented!
greg@oslc-gb.org I am seeking more congregational input and
Lutheran Church- Church Office – Michelle Burhite
(920) 468-4065
submissions.
Submissions can be sent to info@oslc-gb.org
What do you want to read
Missouri Synod info@oslc-gb.org
Preschool Director – Christina about?
120 S. Henry Street • Green Bay, WI 54302 Scholz
Vol. 9, No. 21, September 2010 The Voice (permit No.
(920) 468-4065 (920) 468-3596 59) is published monthly by Our Saviour Lutheran
Church. All rights reserved. No portion of this
christina@oslc-gb.org
publication may be reproduced without permission.

8. Our Saviour Lutheran Church Non-Profit Organization
120 S. Henry St. U.S. Postage Paid
Green Bay, WI 54302 Permit #59
(920) 468-4065 Green Bay, WI
ADDRESS SERVICE REQUESTED
Please join us for our monthly fish fry
September 10, 2010 January 14, 2011
October 8, 2010 February 11, 2011
November 12, 2010 March 11, 2011
December 10, 2010 April 8, 2011
May 13, 2011
Doors Open 4:45 p.m. - Serving 5:00-7:00 p.m. in the gym
Menu options:
Deep Fried Perch French Fries
Baked Cod Baked Potatoes
Chicken Strips Homemade Desserts
All dinners include:
Choice of potato, homemade coleslaw and dinner rolls, soda, water or coffee
Our Saviour Lutheran Church Carry out available
120 South Henry Street (920) 468-4065
Green Bay, WI 54302 Call ahead orders up to 4:15 p.m. only