1. megefJeÛeej : Pee[emeejKes peiee... Kethe GbÛe kne... heCe peerkeve osCeeNÙee ceeleer}e efkeme™ vekeâe.
meJe& meeceevÙeebÛÙee Meyoeuee melÙeeÛeer Oeej osCeejs pJeueble Je=òehe$e
cegbyeF&, "eCes, jeÙeie[ ÙesLes efJeleefjle
RNI No. : MAHMAR/2009/31716 PRN:MH/MR-NW-243/2013-2015
* Je<e&-5
* heeves -8
* cetuÙe 2 j
* cegbyeF&,MeveerJeej,efo.2les8Dee@iemš2014Debkeâ-49
ceesnve heešerue
"eCes : 1987 heemetve Øeefle#esle Demeuesuee pÙee heeueIej
efpeune efJeYeepeveeÛee DeKesj Skeâ Dee@iemš 2014 ne efoJeme
Gpe[uee. heeueIej Ùee mJeleb$e efpeu¢eeÛes veeieefjkeâebceOÙes mJeeiele nesle
Deens. "eCes efpeu¢eeÛes efJeYeepeve Peeues DeeefCe heeueIej efpeu¢eeÛee
pevce Peeuee. 1 Dee@iemš 2014 heemetve heeueIej efpeune cnCetve
mJeleb$e keâejYeej nkeâCÙeeme meppe Peeuee. Ùee hee}Iej efpeuåÙeele
kemeF&, hee}Iej, [neCet, efke›eâceie[, le}emejer, peknej, ceesKee[e,
kee[e Ùee Dee" leeuegkeäÙeebÛee meceekesMe Deens. (heeve 2 Jej...)
GÅeespekeâ, efmeves veešŸe keâueeJeble, he$ekeâej, uesKekeâ, meeefneflÙekeâebÛÙee
GheefmLeleerle ‘jeceefohe' JeOee&heve efove meesnUe cees"Ÿee peuuees<eele mebheVe
jepÙe mlejerÙe ‘jeceefohe ieewjJe hegjmkeâej' (heeve 5-6 Jej...)
heeueIejefpeu¢eeÛÙeepevceefoJeMeerÛeDeeiejermesvesÛÙeeheeueIej
efpeuneOÙe#eheoer peveeo&ve (ceecee) heešerue ÙeebÛeer efveÙegòeâer
Mkeeve efveefye&peerkeâjCeele YeÇ<šeÛeej PeeuÙeeÛee
Deejeshe : GheeÙegòeâebvee Yeškeâe kegâ$ee Yesš
efJejej : kemeF&-efkejej Menj
ceneheeef}keâe #es$eele YeškeäÙee
kegâ$ÙeebÛee heÇMve iebYeerj Pee}e Demetve
heeef}keâe heÇMeemeve Ùeeyeeyele
Goemeerve DemeuÙeeves veeieefjkeâebvee
$eeme nesle Deens. Mkeeve
efveefye&peerkeâjCe cnCepesÛe vemeyeboer
keâjCÙeeÛÙee keâeceelener iewjheÇkeâej
nesle DemeuÙeeÛee Deejeshe keâjle
efkejejceOeer} efMekemewefvekeâebveer
heeef}keâe GheeÙegòeâebvee Yeškeâe kegâ$ee
Yesš efo}e.(heeve 2 Jej...)
‘mceMeevekeâàÙeele' Meeskeâ Deved MeesOe!
vekeâeMeekej ‘hee}Iej' efpeuåÙeeÛeer veesbohee}Iej, jepÙeeÛÙee vekeâeMeekej
hee}IejÛÙee ™heeves vekÙee efpeuåÙeeÛeer veesbo
Peeueer. Ùee efpeuåÙeeÛes GoIeešve cegKÙeceb$eer
he=Lkeerjepe ÛekneCe ÙeebÛÙee nmles keâjCÙeele
Deeueer.
megmejer, metÙee&, kewlejCee, efhebpeeU, osnjpee,
keâbkeâjeCeer veodÙeebvee heÇÛeb[ hetj Deens.
lee}gkeäÙeeceOeer} SkeâceskeâeÛee oUCekeUCeeÛee
mebhekeâ& legš}e Demetve Deveskeâ ef"keâeCeer heg}eke™ve
heeCeer keenle Deens. DeMee efmLeleerle efpeuåÙeeÛes
GoIeešve DemeuÙeeves heeTme
(heeve 2 Jej...)
ceeUerCe : keâeUeÛÙee ™heeves
keâesmeU}suÙee oj[ercegUs Deebyesieeke
lee}gkeäÙeeleer} ceeUerCe ieekeekej
mceMeevekeâUe nesleer. oie[, ceeleer,
efÛeKe} DeeefCe ieeU ÙeebÛÙee
ef{ieeNÙeeKee}tve DeeleeheÙe&ble 41
peCeebÛes ce=leosn yeensj keâe{CÙeele
Dee}s. leerve ceefnvÙeebÛÙee ceg}ermen
Dee" peCeebÛeer megKe™he megškeâe
keâjCÙeele Dee}er. ef{ieeNÙeeKee}er
Depetvener MebYejntve DeefOekeâ peCe
De[keâuÙeeves ceolekeâeÙe&
ÙegæheeleUerkej meg™ Deens. heekemeeÛeer
mebleleOeej DeeefCe Dehegjer peeiee ÙeebcegUs
ef{ieeje nšefkeCÙee}e De[LeUs Ùesle
Deensle. ojcÙeeve, ogdIe&švesleer}
ce=leebkej meecetefnkeâ DeblÙemebmkeâej
Ûeej les heeÛe efokeme }eieleer}
DeMeer efÛevns Deensle; keâejCe ceeleer
efÛeKe}eÛee ieeU yeepet}e
keâe{CÙeemee"erÛeer peeiee Dehegjer Deens.
lÙeecegUs ne heÇÛeb[ je[ejes[e kegâ"s
šekeâeÙeÛee ne heÇMe> Deens.
ogie&ce Yeeie DemeuÙeeves mebhekeâ&
meeOeleevee De[ÛeCeer Ùesle DemeuÙeeves
GheieÇneÛÙee ceeOÙeceeletve mebhekeâ& Ùeb$eCee
GYeejCÙeele Dee}er. ceeUerCe
ieekeeÛÙee leerve efkeâ}esceeršj De}erkeâ[s
Deme}suÙee Deeef[kejs ieekeeleer}
heÇeLeefcekeâ DeejesiÙe kesâbõele peKeceerbkej
GheÛeej kesâ}s peele Demetve, lesLesÛe
ce=leebÛes MekeefkeÛÚsovener kesâ}s
peele Deens.
keâjCÙeele Dee}s.
je<š^erÙe Deehelkeâe}erve megj#ee
o}eÛÙee (Sve[erDeejSHeâ) veT
legkeâ[dÙeebleer} leerveMesntve DeefOekeâ
pekeeve, heesef}me, cenmet} DeeefCe
DevÙe MeemekeâerÙe Ùeb$eCeebÉejs
yeÛeekekeâeÙe& meg™ Deens. meke& ef{ieeje
GhemeCÙeemee"er DeeCeKeer efkeâceeve
‘mceMeevekeâàÙeele' Meeskeâ Deved MeesOe!

2. * cegbyeF&, MeveerJeej, efo. 2 les 8 Dee@iemš 201422222
Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠã¦ããèÊã
•ãããäÖÀã¦ããè ¾ãã •ãããäÖÀã¦ãªãÀãâ¶ããè
ãäªÊãñʾãã ½ã•ã‡ãìŠÀã¶ãìÔããÀ œã¹ãʾãã
•ãã¦ãã¦ã. ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞ¾ãã
Ô㦾ã¦ãñºããºã¦ãÞããè Œãã¦ãÀ•ã½ãã
ÌããÞã‡ãŠãâ¶ããè ÔÌã¦ã:Þ¾ãã •ãºããºãªãÀãèÌãÀ
‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. Àã½ã ã䪹ã
Ôã㹦ãããäև㊠¾ããâÞãñÌãÀ ¾ãã ºããºã¦ã
‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‚ãããä©ãÇ㊠Ìãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ
¹ãƦ¾ãàã Ìãã ‚ã¹ãƦ¾ãàã •ãºããºãªãÀãè
ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè. -mebheeokeâ
¶ããñãä›Ôã
"eCes efpeune
efJeYeeieerÙe keâeÙee&ueÙe
ieeUe veb. yeer 2/01, vÙeg uekeâer he@uesme,
heb. efoveoÙeeU veiej, KJeepee peceele
Keeve meceesj, veJeIej, JemeF& (he.),
lee.JemeF&,efpe.-"eCes-401202
cees.:9223391809-9222739190
ceggKÙe keâeÙee&ueÙe
ieeUeveb.56, FbogyeeF& ÛeeU, ieCesMe
veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve
meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer
(hetJe&), cegbyeF&-400101
saptahikramdeep@gmail.com
ãäÌãÍãñÓã ÔãîÞã¶ãã
¾ãã ‚ãâ‡ãŠã¦ã ¹ãÆãäÔã® ¢ããÊãñʾãã
ºãã¦ã½¾ãã Ìã ÊãñŒã ¾ãã½ã£ãî¶ã ̾ã‡ã‹¦ã
‡ãñŠÊãñʾãã ½ã¦ããâÍããè Ôãâ¹ã㪇ãŠ/
ÔãâÞããÊã‡ãŠ ÔãÖ½ã¦ã ‚ãÔã¦ããèÊãÞã
‚ãÔãñ ¶ããÖãè. (½ãìâºãƒÃ ¶¾ãã¾ã àãñ¨ã)
veeieefjkeâebvee DeeJneve
DeeheuÙee mecemÙee lemesÛe MeemekeâerÙe
keâeÙee&ueÙeeceOÙes meJe& meeceevÙe pevelesuee
nesCeeje$eemeÙeeyeeyeleJeeÛeeHeâes[CÙeemee"er
DeeheuÙeele›eâejerDeeceÛÙeehe$eJÙeJenejeÛÙee
keâeÙee&ueÙeele hegjeJÙeemen hee"efJeuÙeeme.
lÙeeme Øeefmeæer efoueer peeF&ue.
cees.:9223391809-8888750005
cegKÙekeâeÙee&ueÙe:ieeUeveb.56,FbogyeeF&
ÛeeU,ieCesMeveiej,meceleeveiejheesueerme
mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer
(hetJe&), cegbyeF&-400101
Mob. : 9594613046- 9223391809
Email:saptahikramdeep@gmail.com
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ :
meew. JewMeeueer Deensj
men mebheeokeâ :
Devegjeie heJeej
men mebheeokeâ :
meew. ØeefleYee peeOeJe
meuueeieej mebheeokeâ :
[e@.yeer.peer.Sce.jsñer
efhešj ef[meespee
ns Je=òehe$e ceeuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ, efoJeeCepeer "cee Deensj Ùeebveer meesceeveer efØebefšbie Øesme, ieeUe veb. 7, GÅeesie YeJeve,Mecee& Fb[mš^erÙeue Fmšsš, JeeueYeó jes[, ieesjsieeJe (hetJe&), cegbyeF&-400063 ÙesLes Úehetve ieeUe
veb.56, Fbog yeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101 ÙesLetve ØekeâeefMele kesâues. mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensj. cees. : 9223391809
/ 9222739190 Deej. Sve. DeeÙe. jefpe. veb. : Sce.S.SÛe.Sce.S.Deej. 2009/31716
·Je=òehe$eele ÚeheuesuÙee yeeleceer efkebâJee uesKeebMeer mebheeokeâ menceleÛe Demeleerue Demes veener. (meJe& vÙeeÙe cegbyeF& vÙeeÙe keâ#esle) Email : saptahikramdeep@gmail.com
mebheeokeâerÙe
ceneYeejleele keâewjke DeeefCe heeb[ke ÙeebÛÙeeleer} mebIe<e& efMeies}e
heesÛeuÙeekej lÙeeletve ceeie& keâe{CÙeemee"er 'ke=â<CeefMe<šeF&‘Ûee heÇÙeesie
Pee}e. heeb[ke heeÛe ieekeebkejner le[pees[er}e leÙeej DemeuÙeeÛes Yeiekeeve
ßeerke=â<Ceebveer meebefieleuÙeekej 'heeÛe ieekesÛe keâeÙe, megF&ÛÙee DeieÇekej
ceekes} Ske{erner peceerve heeb[keebvee efceUCeej veener!‘ DeMeer ohee&skeäleer
ogÙee&sOeveeves kesâ}er nesleer. Deepe ceneje<š^ele melleeOeejer keâe@bieÇsme DeeIee[er,
lemesÛe efMekemesvee-YeejleerÙe pevelee he#e ÙeebÛÙee ceneÙegleerle oesve-De[erÛe
ceefnvÙeebkej ÙesTve "she}suÙee efkeOeevemeYee efveke[CegkeâerÛÙee peeieekeešheeke™ve
pes keâener jCekeâbove meg™ Deens, les yeefIeleuÙeekej lÙee ohee&skeäleerÛeer
Dee"keCe nesCes, mkeeYeeefkekeâÛe cnCeekes }eies}. }eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle
keâe@bieÇsmehes#ee oghešerves peeiee efpebkeâuÙeecegUs je<š^keeoerves 144 peeieebhes#ee
Skeâner peeiee keâceer IesCeej veener, Demee oce keâe@bieÇsme}e Yej}e Deens,
lej DekeIÙee oesve peeiee efpebkeâCÙeeÛee 'efke›eâce‘ keâjCeejs cegKÙeceb$eer
he=Lkeerjepe ÛekneCe Ùeebveer 'peeieekeešhe mevceeveevesÛe nesF&}; DevÙeLee
keâe@bieÇsme}e ceeie& ceeskeâUe Demes}!‘ Demes heÇlÙegllej efo}s Deens. lÙeeÛe
kesUer keâe@bieÇsme DeeIee[erkeâ[tve mellee efnmekeâeketve IesCÙeemee"er 'ceneÙegleer‘}e
cewoeve ceeskeâUs Demeleeveener, efMekemesvee iesuÙee kesUer }{}suÙee 169
peeieebhes#ee Skeâner peeiee keâceer keâ™ osCÙeeme leÙeej veener. lÙeecegUs Ùee
oesvner DeeIee[dÙeebvee heÇeflemheOÙee&bMeer }{eÙeÛes Deens keâer efce$ehe#eebMeer,
DeMeerÛe Mebkeâe jepÙeeleer} celeoejebÛÙee ceveele ÙesT Mekeâles.
mkeeefYeceeveer, je<š^erÙe meceepe he#e lemesÛe efjheefy}keâve ÙeebÛÙee
ceeieCÙee yeIelee, mesvee-Yeepehe Ùee Ùegleerleer} cetU he#eebÛÙee keešdÙee}e
efkeOeevemeYesÛÙee 288 peeieebhewkeâer kesâkeU oer[MesÛÙee DeemeheemeÛe peeiee
ÙesT Mekeâleele DeeefCe efMekemesvesves menkeâeÙe& kesâ}s veener lej Yeepeheves kegâ"s
}{eÙeÛes, Demes ‘ceneÙegleer‘Ûes efÛe$e letlee&me lejer keâesCeer efkejesOekeâebveer vekns
lej mee#eele efce$ehe#eebveerÛe GYes kesâ}s Deens! lÙeeme DeLee&leÛe ceneÙegleer}e
}eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle efceUe}s}s oCeoCeerle ÙeMe keâejCeerYetle Deens
DeeefCe les ceesoer }ešsyejesyejÛe ieesheerveeLejeke cegb[s Ùeebveer ns vekes efce$e
pees[le Ie[ketve DeeCe}suÙee ‘meesMe} FbefpeefveDeefjbie‘cegUsÛe efceUe}s Deens.
heCe lÙeekeâ[s og}&#e keâ™ve, cegb[s Ùeebveer peceke}suÙee Ùee ieesleekeàÙeeme
peeiee osCÙeeÛeer peyeeyeoejer ner YeepeheÛeer Deens, DeMeer lee"j Yetefcekeâe
efMekemesvesÛeer DemeuÙeecegUs Yeepehe DeefOekeâeefOekeâ De[ÛeCeerle meehe[le
Ûee}}e Deens. Yeepeheves ner Yetefcekeâe ceevÙe kesâ}er, Demes #eCeYej ie=nerle
Oej}s lej ceie jeceoeme Dee"ke}s ÙeebÛes meceeOeeve efMekemesves}e keâjekes
}eieCeej Deens. Ùee meeNÙee Pešehešerle ‘ceneÙegleer‘Ûeer peeieekeešheeÛeer
ogmejer Heâsjerner efve<HeâU "j}er. Skeâ-Skeâ efokeme neleeletve efvemešle
Ûee}}e Deens, Ske{sner Yeeve Ùee he#eebvee Ùesle vemeuÙeecegUs Yeepeheheg{s
Ùe#eheÇMve GYee jeefn}e DemeCeej, Ùeele MebkeâeÛe veener. eflekeâ[s melleeOeejer
DeeIee[erleer} je<š^keeoerÛÙee Ke[eKe[erkÙeefleefjkeäle keâe@bieÇsmeheg{s GYes jeefn}s}s
heÇMve ns Debleie&le yeb[eUerÛes Deensle. jeCes Ùeebveer jepeerveecÙeeÛes 'veejeÙeCeeŒe‘
Giee™ve Deelee pekeUheeme oesve Dee"ke[s Pee}s lejer keâe@bieÇsme}e lÙeeletve
ceeie& keâe{lee Dee}s}e veener. jeCes iesuÙee Dee"ke[dÙeele jeng} ieebOeer
Ùeebvee Yesš}s leskne keâener lees[iee efveIes}, Demes efomele nesles. heCe
jeng} Ùeebveer 'DeeF&}e meebielees... efkeÛeejlees!‘ DeMeer Yetefcekeâe Iesle}er!
lej eflekeâ[s ceje"kee[dÙeele jpeveer heešer} Ùeebveer Lesš heÇosMeeOÙe#e
ceeefCekeâjeke "ekeâjs Ùeebvee }#edÙe kesâ}s Deens. efMekeeÙe, cegKÙeceb$eer
DeeefCe heÇosMeeOÙe#e ÙeebÛÙeeletve lej efkemlekener peele veener. lÙeele
"ekeâjs Ùeebveer cebef$eceb[Ueleer} cegKÙeceb$ÙeebÛÙee efkejesOekeâebvee neleeMeer
OejCÙeeÛee KesU meg™ kesâ}e Deens. keâe@bieÇsme DeeIee[er Demees keâer
mesvee-Yeepehe ceneÙegleer ÙeebÛÙeeleer} ne KesU yeIelee keâesCee}e DeeheuÙee
KegÛÙee& keeÛekeeÙeÛÙee Deensle, lej keâesCee}e cegKÙecebef$eheoeÛÙee
efokeemkehveebveer Ies™ve šekeâuÙeeÛesÛe efomele Deens. ceneje<š^eÛes keâeÙe
nesCeej, ÙeeÛeer efHeâkeâerj cee$e keâesCee}eÛe he[}s}er veener.
ceneje°^eÛes keâeÙe nesCeej?
(heeve 1 Je¤ve...)
YeškeäÙee kegâ$Ùeebyeeyele GheeÙeÙeespevee ve kesâuÙeeme Ùeeheg{s DeefOekeâ leerkeÇ
Deeboes}ve keâjCÙeeÛee FMeejener osCÙeele Dee}e Deens.
Menjele YeškeäÙee kegâ$ÙeebcegUs pÙes… veeieefjkeâ, efkeodÙeeLeer&, ceefn}e DeMee
mekee&bveeÛe $eeme nesle Deens. keâener efokemeebhetkeer&Ûe vee}emeesheeNÙeeleer} Skeâe
MeeUsle YeškeäÙee kegâ$Ùeeves efMeef#ekesâkej n}êe kesâ}e neslee. MkeeveobMeeÛÙee DeMee
Deveskeâ Iešvee Ie[uÙee Demetve YeškeäÙee kegâ$ÙeebÛÙee mebKÙeskej heeef}kesâÛes efveÙeb$eCe
jeefn}s}s veener. heeef}kesâÛÙee heeÛener heÇYeeie meefceleerÛÙee nöerle Mkeeve efveefye&peerkeâjCe
kesâbõ DeekeMÙekeâ Demeleevee Heâòeâ Skeâe ef"keâeCeer vekeIej ÙesLes Demes kesâbõ Demetve
mebhetCe& heeef}keâe #es$eeletve melele YeškeäÙee kegâ$Ùeebvee hekeâ[CÙeemee"erÛes Heâesve
heeef}kesâ}e Ùesle Demeleele. DeeleeheÙe&ble heeÛe kesâbõ keâe meg™ kesâ}er veenerle,
YeškeäÙee kegâ$ÙeebÛÙee mebKÙeskej efveÙeb$eCe keâe "skelee Dee}s veener, Demee heÇMve
efMekemesvesves GheefmLele kesâ}e.
efkejej MenjheÇcegKe efo}erhe efhebheUs ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er heeef}keâe cegKÙee}Ùeele
Deeboes}ve keâjCÙeele Dee}s. keâeÙe&keâlÙee&bveer Iees<eCeeyeepeer keâ™ve heeef}kesâÛee
efve<esOe kesâ}e. heeef}kesâÛee Mkeeve efveefye&peerkeâjCe ke DeejesiÙe efkeYeeie meebYeeUCeejs
GheeÙegòeâ megveer} }neves ns Ghe}yOe veenerle Demes mecepeuÙeeves Ùee ceesÛee&}e
GheeÙegòeâ efkeâMeesj iekeme ns meeceesjs ies}s. Menjele Yeškesâ kegâ$es kee{}s Demetve
lÙeebÛes efveefye&peerkeâjCeeÛes keâece kÙekeefmLele nesle veener. keâceer kegâ$ÙeebÛes efveefye&peerkeâjCe
keâ™ve peemle Dee@hejsMeve kesâuÙeeÛes hewmes Iesle}s peeleele, Ùee keâeceele
iewjkÙekenej ke YeÇ<šeÛeej nesle Deens, Demee Deejeshe keâjle ÛeewkeâMeerÛeer
ceeieCeer keâjCÙeele Dee}er.
Mkeeve efveefye&peerkeâjCeele YeÇ<šeÛeej...
(heeve 1 Je¤ve...)
Ùee efpeu¢eele ÙesCeeNÙee leeuegkeäÙeebÛee lemesÛe ÙeeceOÙes ÙesCeeNÙee ieeJeebÛee efJekeâeme
efvešmee JneJee Ùee°erves Deveskeâ yew"keâe, efceefšbiee PeeuÙee neslÙee. keâeskeâCeÛes lelkeâeueerve
cenmegue DeeÙegòeâ peer. yeer. eEhebiegUkeâj Je efJepeÙekegâceej veenše ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKeeueer
meefceleer ieef"le keâjCÙeele DeeuÙee neslÙee. ØeMeemekeâerÙe °Ÿee efpeu¢eeÛes efJeYeepeve keâjCes
DelÙeble cenlJeeÛes nesles, DeMee DenJeeue Meemeveeuee lÙeeJesUer efouee neslee DeeefCe ØeefoIe&
Øeefle#esveblej 1Dee@iemš 2014 ne efoJeme Gpee[tve jepÙeÛes cegKÙeceb$eer he=LJeerjepe
ÛeJneCe ÙeebÛÙee nmles veejU Hegâšuee.
pemee Ùee heeueIej efpeu¢eeÛee pevce Peeuee ÙeeÛe OeleeaJej keâer keâeÙe Deeiejer mesvesÛee
Ùeesieeves 28Jee JeOee&heve efove meesnUe "eCes ÙesLes ie[keâjer jbieeÙeleve ÙesLes mebheVe nesleevee
jepeejece meeUJeer Deeiejer mesvee ØecegKe ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKeeueer heej he[uee. Ùee
keâeÙe&›eâceeÛÙee Øemebieer Deeiejer mesvesÛÙee efJeefJeOe mebIešveebÛÙee GheefmLeleerle JemeF& leeuegkeäÙeeleerue
efMejieeJe Yetceerheg$e Deeiejer yeeCee cnCetve DeesUKeues peeCeejs, Deeiejer le¤CeebÛes
ØesjCeemLeeve melele Deeiejer meceepeemee"er PešCeejs meceepeemee"er JesU he[ueer lejer ceeleer
KeeT cnCetve veeje osCeejs Deceehe Deeiejer le®CeebÛes lemesÛe Deveskeâ MeslekeâNÙeebÛes Je Deveskeâ
le®Ceebvee Skeâ$e DeeCeCeejs Skeâlee efce$e ceb[UeÛes DeOÙe#e peveeo&ve (ceecee) heešerue
ÙeebÛeer ÙeeÛe cegntlee&Jej heeueIej efpeu¢eeÛÙee DeOÙe#eheoer cnCetve Deeiejer mesvesÛes meJnxmeJee&
jepeejece meeUJeer Ùeebveer lÙeebÛeer efveÙegòeâer kesâueer. DeLeebie peceuesuÙee pevemecegoeÙeeheg{s
lÙeebvee heeueIej efpeu¢eeÛes vesle=lJe keâjCÙeemee"er heeueIej efpeuneDeOÙe#eheo yeneue kesâues.
jepeejece meeUJeer Ùeebveer DeeheuÙee mebhetCe& šerceÛee efJeÛeej IesTve lemesÛe lÙeebvee "ece efJeÕeeme
DemeuÙeecegUs Deeiejer meceepeemee"er PešCeejs mebIešvesuee heg{s vesleerue, Deeiejer meceepeeÛÙee
vÙeeÙe nkeäkeâemee"er ue{leerue Ùee mebhetCe& efJeÕemeeheesšer lÙeebveer peveeo&ve heešerue Ùeebvee meojnt
heo yeneue osTve Deeiejer meceepeeuee Skeâ Kebyeerj vesle=lJe efceUJetve efouÙeecegUs meoj ie[keâjer
jbieeÙeleve ÙesLes cees"e peuuees<e Je šeàÙeebÛee iepej Peeuee. ÙeeÛe JesUer Deeiejer meceepeeÛes
lemesÛe PegbPeej he$ekeâeefjlesle Gòece keâece Demeuesues ceesnve heešerue ÙeebÛeer heeueIej efpeune meefÛeJe
heoer Ùeeef"keâeCeer efveÙegòeâer keâjCÙeele Deeueer.
ÙeecegUs mebhegCe& efpeu¢eemen leeuegkeäÙeeletve peveeo&ve heešerue Ùeebvee MegYesÛÚebÛee
Je<ee&Je nesleebvee ner efomele Deens. ÙeeÛe efveJe[erÛÙee DeeveboeceOÙes DeeCeKeer Skeâ Yej ÙeeÛe
efoJeMeer he[ueer leer cnCepes ceneje°^eÛes GhecegKÙeceb$eer Deefpele heJeej ÙeebÛÙee ceeie&oMe&veeKeeueer
ceneje°^ jepÙe ceeLee[er DeeefCe pevejue keâeceieej mebIešvesÛes mebmLeehekeâ DeOÙe#e Demeuesues
ueeskeâvesles heeb[gjbie keâeUs lemesÛe ØecegKe meuueeieej cnCetve Demeuesues Keemeoej mebpeÙe
efovee heešerue Ùeebveer peveeo&ve (ceecee) heešerue ÙeebÛeer ceneje°^ jepÙe ceeLee[er DeeefCe
pevejue keâeceieej mebIešvesÛÙee ceneje°^ jepÙe keâeÙee&OÙe#eheoer efveJe[ peenerj kesâuÙeecegUs
Deeiejer meceepeemen efove ogyeàÙee ceeLee[er keâeceieejebvee Skeâ cees"e DeeOeej mlebYe
efceUeuee, Demeener peuuees<e JemeF& leeuegkeäÙeemen ceneje°^ Yej efomele Deens.
heeueIej efpeu¢eeÛÙee pevceefoJeMeerÛe...

3. * cegbyeF&, MeveerJeej, efo. 2 les 8 Dee@iemš 201433333
mecemle Ûece&keâej meceepeeÛeer
JewÛeeefjkeâ yew"keâ mebheVe
ØeefleefveOeer
cegbyeF& : menueerÛÙee efveefceòeeves
"juesuÙee mvesnmebcesueveeÛes DeKesjerme JewÛeeefjkeâ
yew"keâerceOÙes ®heeblej Peeues Je DeeuesuÙee
meJe& Ûece&keâej yeebOeJeebÛÙee efJeÛeejebveer
meceepeesheÙeesieer ØeyeesOeve Ie[ues. Heâòeâ
cevemeesòeâ efYepeCÙeeÛee Deevebo IesTve
menue meepejer keâjCÙeehes#ee meceepeeleerue
meJe& mlejebleerue ueeskeâebvee Skeâ$e DeeCegve
je°^erÙe Ûece&keâej cenemebIeeÛes ØeosMe ØeJeòesâ
[e@. Meebleejece keâejb[s Ùeebveer JewÛeeefjkeâ
yew"keâerÛes ÙeMemJeer DeeÙeespeve kesâues.
ogheejÛÙee Ùeespevee meefnle
OeyeOeyÙeeKeeueer cevemeesòeâ efYepeCÙeeÛee
Deevebo uegšCÙeele Deeuee. meoj
yew"keâerÛes efveÙeespeve cegbyeF& DeOÙe#e
peieVeeLe JeeIeceejs, meefÛeJe jepesMe Kee[s
Je cegbyeF& oef#eCe efpeuneOÙe#e peieoerMe
uee[ Ùeebveer kesâues. mebkeâuhevee Je
mebÙeespeve Deefveue keâekeâ[s ÙeebÛes nesles
hejblet Øeke=âleer DemJemLeecegUs les iewjnpej
jenerues. meceepeeleerue efJeJeefOe hewuet DeeefCe
efJe<eÙeebJej meKeesue ÛeÛee& Peeueer.
lÙeeceOÙes je°^erÙe Ûece&keâej cenemebIe Je
meceepeeÛes je°^erÙe vesle=lJe cee.
meceepekeâuÙeeCe ceb$eer yeyevejeJe Ieesuehe
ÙeebÛÙee vesle=lJeeKeeueerÛe Ûece&keâej
meceepeeves Skeâpegšerves mebIešerle nesCÙeeÛee
ceveesoÙe keâjCÙeele Deeuee Je peceuesuÙee
meJe& meceepe yeebOeJeebveer lemee efve§eÙeÛe
kesâuee. meoj JewÛeeefjkeâ yew"keâerme ØeosMe
meefÛeJe Gceekeâeble [esF&Heâes[s, efoheerkeâe
efÛeheUtCekeâj, keâebyeUs, veveeJejs,
legkeâejece osJe®Kekeâj, mebpeÙe meesveeJeCes,
ceeLesjeveÛÙee veiejeOÙe#ee meew.
[esF&Heâes[s, oÙeevebo [esF&Heâes[s, nvegceble
heJeej, efJepeÙe keâejb[s Je meceepeeleerue
Meskeâ[es keâeÙe&keâlex GheefmLele nesles.
YeekehetCe& ßeæebpe}er
efYeceeMebkeâjÛÙee [esbiejele
Meeheerle je$e Dee}er
legHeâeveer heekemeele
oj[ keâesmeU}er
pesLes nesles Skeâ ieeke
les iee[}s ies}s
keâesj}s}s ceeUerve veeke
#eCeele GOkemle Pee}s
efÛe}er efhe}er heeKejs
cegkeâer Deepe Pee}er
nbyejCeejer ieeÙe keemejs
iees"ÙeeleÛe ces}er
kegâ"s kegâ"s MeesOet leer heÇsles
jòeâeÛee efÛeKe} Pee}e
Yesš osleer} meke& vesles
cnCes Deelee hebÛeveecee kesâ}e
Demes keâmes Deepe Pee}s
efvemeie&eÛÙe keâesheecegUs
kegâCeerÛe veener Gj}s
ngbokeâÙeele Meyo De[}s
FLesÛe nesles ceeUerve ieeke
nmejs Heâg}les ceeCemeeÛes veeke
hegCes efpeune Deebyesieeke lee}gkeâe
ceeUerve ieeke iee[}s ies}s heentve
ceve ns}eke}s
Ùee ieekeeleer} Meskeâ[es ce=leebvee
YeekehetCe& ßeæebpe}er.
-jeceefohe heefjJeej
yeskeâeÙeoe YeesbiÙeebkej keâejkeeF& keâje
cegbyeF&, cegbyeF& DeeefCe vekeer cegbyeF& heefjmejeleer} ceefMeoerbkej heesef}meebÛÙee hejkeeveieerefkevee
yeskeâeÙeoe }eke}suÙee YeesbiÙeebefkejesOeele keâejkeeF& keâjCÙeeÛes DeeosMe neÙekeâesš&eves
heesef}me heÇcegKeebvee efo}s. ÙeemeboYee&le Skeâe meeceeefpekeâ keâeÙe&keâlÙee&ves ÙeeefÛekeâe kesâ}er
Demetve, ceefMeoerbkej }eke}s}s Yeesbies yeskeâeÙeoe Demetve, lÙeemee"er heesef}meebÛeer jerlemej
hejkeeveieer Iesle}er vemeuÙeeÛee oekee ÙeeefÛekeâekeâlÙee&bves kesâ}e Deens.
Ùee heÇkeâjCeer vÙee. kner. Sce. keâeve[s ke vÙee. heÇceeso keâesos ÙeebÛÙee Keb[heer"eheg{s
meeceeefpekeâ keâeÙe&keâle&s meblees<e heeÛe}ie Ùeebveer peveefnle ÙeeefÛekeâe kesâ}er Deens. lÙeebÛÙee
keleerves De@[. oerveoÙeeU Oevegjs ns keâece heenle Deensle. ceefMeoerbkej }ekeCÙeele
Dee}s}s Yeesbies ns yeskeâeÙeoe Demetve lÙeebveer heesef}meebÛeer jerlemej hejkeeveieer Iesle}er
vemeuÙeeÛee oekee ÙeeefÛekeâekeâlÙee&bves kesâ}e Deens. lÙeecegUs iesuÙee megveekeCeerle keâesš&eves
ceefMeoerbheÇceeCes ieCesMeeslmeke ke vekeje$e Glmeke Ùee keâe}ekeOeerle }eT[mheerkeâjÛee
keehej kesâ}e peelees lÙeekesUer heesef}meebÛeer hejkeeveieer IesCÙeele Ùesles keâe, Demee mekee}
Depe&oeje}e keâ™ve lÙeeyeeyele Depe&oejeves ceeefnleer odÙeekeer, Demes DeeosMe efo}s
nesles. ÙeeefÛekeâekeâlÙee&ves ceeefnleerÛÙee DeefOekeâejele Ùeeefke<eÙeer leheMeer} efceUke}e
Demelee, vekeer cegbyeF& heefjmejele 45 ceefMeoer DemeuÙeeÛes Dee{Utve Dee}s. lÙee
ceefMeoerbkej }eke}suÙee YeesbiÙeebmee"er heesef}meebÛeer hejkeeveieer IesCÙeele Dee}er vemeuÙeeÛes
ceeefnleerletve GIe[ Pee}s. mee[sheeÛe keepesheemetve yeebie osCÙeemee"er }eT[mheerkeâjÛee
keehej kesâ}e peelees, Ùeekeâ[sner Depe&oejeves }#e kesOe}s. megheÇerce keâesš&eÛÙee DeeosMeevegmeej,
mekeâeUer Dee" les je$eer one keepesheÙe&ble OkeefveheÇot<eCeeÛeer heeleUer efveÙebef$ele "skeCÙeeÛes
yebOeve Deens. cee$e, ke<ee&letve 15 efokeme kesUsle meke}le osCÙeele Dee}er Demetve,
lÙee keâe}ekeOeerhegjleer leer kesU je$eer 12 keepesÙe&ble kee{keCÙeele Dee}er Deens.
ÙeeefÛekeâekeâlÙee&ves efo}s}er ceeefnleer }#eele IesTve keâesš&eves ceefMeoerbkejer} yeskeâeÙeoe
YeesbiÙeebefkejesOeele heesef}me DeeÙegòeâ ke heesef}me cenemebÛee}keâ Ùeebvee keâejkeeF& keâjCÙeeÛes
DeeosMe efo}s Deensle. ieCesMeeslmeke, vekeje$eeslmekeele }eT[mheerkeâj hejkeeveieervesÛe
ceeefnleerÛÙee DeefOekeâejele efceUe}suÙee leheefMe}eletve ieCesMeeslmeke DeeefCe vekeje$eeslmeke
keâe}ekeOeerle }eT[mheerkeâjÛee keehej keâjCÙeemee"er heesef}meebÛeer jerlemej hejkeeveieer
IesCÙeele DeeuÙeeÛesner Dee{Utve Dee}s Deens.
DeuhemebKÙeekeâebÛesÛe ce=lÙet keâejeie=nele keâe nesleele!: neÙekeâesš&
cegbyeF&, ‘ceneje<š^eleer} leg®bieele
DeuhemebKÙeekeâ meceepeeleer} keâwodÙeebÛesÛe
ce=lÙet keâe nesleele,' Demee mekee}
keâjleeveeÛe, ‘leg®bieeleer} ce=lÙetbÛÙee
Ùee IešveebceOÙes mkele: }#e Iee}CÙeeÛes
mebkesâle cegbyeF& GÛÛe vÙeeÙee}Ùeeves efo}s
Deensle. lÙeecegUs ceneje<š^ hees}erme
ke mejkeâej De[ÛeCeerle ÙesCÙeeÛeer efÛevns
Deensle.
"eCÙeeleer} ceOÙekeleer& pes}ceOÙes
vee}emeesheeNÙeeleer} 23 ke<eer&Ùe
le®CeeÛÙee Pee}suÙee mebMeÙeemheo
ce=lÙetheÇkeâjCeeÛeer megveekeCeer vÙeeÙecetleer&
kner. Sce. keâeve[s ke vÙee. heer. [er.
keâesos ÙeebÛÙee Keb[heer"eheg{s Pee}er.
ÙeekesUer De@[. Ùegie ÛeewOejer Ùeebveer
leg®bieeleer} ce=lÙetÛÙee Iešvee cegefmuece
DeeefCe oef}leebÛÙee yeeyeleerÛe mekeee&fOekeâ
Ie[leele, Demes vÙeeÙee}Ùee}e
meebefiele}s. Keb[heer"evesner lÙeeme
ogpeesje efo}e. 'Demes heÇkeâej Heâòeâ
ceneje<š^eleÛe Ie[le DemeuÙeeÛes
efvejer#eCe veesboke}s. 'ns ce=lÙet vewmeefie&keâ
cnCetve oeKeke}s peeleele DeeefCe
efkeâleerlejer Iešvee Gpes[eleÛe Ùesle
veenerle,' DeMeer Keblener Keb[heer"eves
kÙeòeâ kesâ}er.
"eCes pes}ceOÙes Pee}suÙee
ce=lÙetheÇkeâjCeele vÙeeÙee}Ùeeves De@[.
Ùegie ÛeewOejer ÙeebÛeer 'De@efcekeâme keäÙegjer'
(vÙeeÙeefce$e) cnCetve efveÙegòeâer kesâ}er.
DeMee IešveebÛeer Skeâef$ele megveekeCeer
IesCeej DemeuÙeeÛes vÙeeÙee}Ùeeves
ÙeekesUer mhe<š kesâ}s.
GÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛÙee ÙeeÛe
Keb[heer"eves ke[eUe jsukes hees}erme
"eCÙeele Pee}s}e Deie>s}es
keu[eefjmeÛee ce=lÙet DeeefCe Oeejekeer
hees}erme "eCÙeeleer} PeguHeâej
MesKeÛÙee ce=lÙetÛeer ÛeewkeâMeer
meeryeerDeeÙekeâ[s meesheke}er Deens.
SefheÇ} ceefnvÙeele mecelee veiej hees}erme
"eCÙeele Pee}suÙee DeekeâeMe Keje[s
ÙeebÛÙee ce=lÙetÛÙee heÇkeâjCeer megveekeCeer
keâjleevee vÙeeÙee}Ùeeves hees}erme
cenemebÛee}keâebvee Ùee heÇkeâjCeebÛÙee
ÛeewkeâMeermee"er ke les LeebyekeCÙeeÛes
GheeÙe megÛeefkeCÙeemee"er meefceleer
mLeeheCÙeeÛes DeeosMe efo}s Deensle.
"eCes efpeuåÙee}e heekemeeves Pees[he}s"eCes, ies}s Ûeej efokeme Pee}suÙee
heekemeecegUs jeÙeie[ efpeuåÙee}e Pees[hetve
keâe{}s Demetve veeiees"Ces ÙesLeer}
yeepeejhes"sle heeCeer efMej}s. heekemeeÛes
leeb[ke keâeÙece jeefn}s. Ùee cegmeUOeej
heekemeecegUs jefnkeeMeebÛÙee ceveele 26
peg}wÛÙee Dee"keCeer leepÙee PeeuÙee neslÙee.
heekemeecegUs veeiees"Ces Menj heefjmejele
Debyee veoerÛes heeCeer efMejuÙeeves
yeepeejhes"sleer} ogkeâeveoejebÛeer OeekeheU
G[e}er.
yeo}ehetj, DebyejveeLe}ener le[eKee
yeo}ehetj : melele meg™ Deme}suÙee
cegmeUOeej heekemeeves yeo}ehetj Menje}e
Pees[hetve keâe{}s. lemesÛe Menjele efkeefkeOe
ef"keâeCeer YeÙeeken efmLeleer efvecee&Ce Pee}er
Demeleevee, kegâUieeke yeo}ehetjkeâ[s
peeCeeNÙee veoerÛÙee het}ekejer} jmlÙee}e
heekemeecegUs le[e ies}e Deens. lÙeecegUs
27- 28 ieekeebÛee mebhekeâ& legš}e Deens.
iesuÙee keâener efokemeebheemetve melele he[le
Deme}suÙee heekemeeves DebyejveeLe hetke&skeâ[er}
keâevemeF& efkeYeeieeleer} ceesnve hegjce
mebkegâ}emeceesjer} efknkeäšesefjÙee FceejleerÛeer
mebj#ekeâ efYeble ieg®keejer DeÛeevekeâ keâesmeU}er.
megowkeeves Ùeele keâesCeerner peKeceer Pee}s
veener. DebyejveeLe veiejheefj<eosÛes
cegKÙeeefOekeâejer Yee}Ûebõ ieesmeekeer ke
veiejmeskekeâ kegâCee} YeesF&j Ùeebveer heenCeer
keâ™ve }kekeâjele }kekeâj GheeÙeÙeespevee
keâjCÙeeÛeer metÛevee mebyeefOele efkeYeeiee}e
kesâ}er.
iee{er veoer}e hetj
vekeer cegbyeF&Š Ûeej efokemeebheemetve
Pee}suÙee heekemeecegUs hevekes} Keeboe
kemeenleerleer} Deveskeâ Yeeieeble heeCeer meeÛe}s.
hevekes}ÛÙee keâesUerkee[dÙeeceOÙes iee{er veoerÛes
heeCeer efMej}s. keâjbpeeos heg}eKee}tve iee{er
veoer peesjoej keenle Deens. ÙeekesUer
heÇLeceÛe iee{er veoerhee$eeleer} heeCeer
heg}eheÙe&ble ÙesCeej Deens. DemeeÛe heeTme
jeefnuÙeeme iee{er veoer OeeskeäÙeeÛeer heeleUer
iee"s}, DeMeer Yeerleer Deens.

4. * cegbyeF&, MeveerJeej, efo. 2 les 8 Dee@iemš 201444444
ceefnbõe š^@keäšj keâebefoJeueerceOÙes yesefveefHeâš
Hebâ[ efMe<ÙeJe=òeer Øeoeve meceejbYe mebheVe
heemeheesš& Heâòeâ one efokemeeblecegbyeF& , heemeheesš& keâe{eÙeÛee cnCepes
iegbleeiegleerÛeer heÇef›eâÙee, hees}erme mšsMeveele
ceejekÙee }eieCeeNÙee Kesše DeeefCe efkeâceeve
ceefnveeYejeÛeer keâškeâš. Ske{er efkeâÛekeâš
heÇef›eâÙee heej hee[tve heemeheesš& keâe{eÙeÛee
cnCepes cegbyeF&keâjebÛÙee Debieekej keâešeÛe Ùeslees.
cee$e, Deelee ner [eskesâogKeer mebheCeej Demetve,
heÇef›eâÙee DelÙeble meg}Ye nesCeej Deens. Depe&oej
cegbyeF&keâjebvee Deelee DekeIÙee one efokemeebleÛe
heemeheesš& efceUCeej Deens. cegbyeF& hees}erme
DeeÙegòeâ jekesâMe ceeefjÙee Ùeebveer ieg®keejer ner
Iees<eCee kesâ}er. Depe&oejebÛee hees}erme
he[leeUCeerÛee Denkee}ner Deelee Dee@ve}eFve
hetCe& kesâ}e peeCeej DemeuÙeeÛes lÙeebveer
meebefiele}s.
DeMeer Demes} vekeer heÇef›eâÙee
> Depe&oejeves Dee@ve}eFve Depe&
YejuÙeeveblej lÙee}e heemeheesš& meskee kesâbõele
Deehe}er keâeieohe$es meeoj keâjekeer }eieCeej
Deensle.
> lÙeeveblej Depe&oejebÛÙee Depee&le veceto
helÙeeÛÙee hees}erme mšsMeveceOeer}
he[leeUCeermee"er SmeSceSmeÉejs ceeefnleer
hee"keCÙeele ÙesCeej.
> Depe&oejebvee SmeSceSme heÇehle
PeeuÙeeveblej leerve efokemeeble heesef}me mšsMeve}e
Yesš odÙeekeer }eieCeej Deens.
> Yesšerveblej Depe&oejeÛeer hees}erme
he[leeUCeerÛeer heÇef›eâÙee hetCe& nesTve,
lÙeeyeeyeleÛee Dee@ve}eFve Denkee} heemeheesš&
keâeÙee&}Ùeele hee"keCÙeele ÙesCeej
> lÙeeveblej ›eâeFce yeÇBÛekeâ[s Depe&oejeÛee
Denkee} hee"ke}e peeF&}. efleLetve hees}erme
he[leeUCeerÛee Denkee} hetCe& PeeuÙeeveblej
Depe&oejebvee SmeSceSmeÉejs ceeefnleer osCÙeele
ÙesF&}. ner meke& heÇef›eâÙee one efokemeeble hetCe&
kesâ}er peeCeej Deens.
heemeheesš&Ûeer heÇef›eâÙee DeefOekeâ meg}Ye
DeeefCe meesheer keâjCÙeemee"er lÙeeÛes keâece
DeefOekeâeefOekeâ Dee@ve}eFve keâjCÙeeÛes efveÙeespeve
keâjCÙeele Dee}s Deens. Ùee heÇef›eâÙesleer}
cenòkeeÛee šhhee Deme}suÙee heesef}me
he[leeUCeerÛee Denkee}ner Dee@ve}eFveÛe
nesCeej Deens. Depe&oejeÛeer he[leeUCeer,
heÇlÙe#e ceg}eKele, iegvnsieejer heeMke&Yetceer
leheemeCÙeeÛeer meke& heÇef›eâÙee meele efokemeeble
hetCe& keâ™ve Dee@ve}eFve heerknerDeejÉejs ne
Denkee} Dee@ve}eFveÛe meeoj keâjCÙeele
ÙesCeej DemeuÙeeves Depe&oejebvee one efokemeeble
heemeheesš& efceUt Mekesâ}, Demes cegbyeF&Ûes hees}erme
DeeÙegòeâ jekesâMe ceeefjÙee Ùeebveer mhe<š kesâ}s.
meOÙee šermeerSme keâbheveerÛÙee ceoleerves
cegbyeF&le Deveskeâ ef"keâeCeer heemeheesš& meskee
kesâbõ GYeejCÙeele Dee}er Deensle. lÙeevegmeej
Dee@ve}eFve Depe& meeoj kesâuÙeeveblej Ùee meskee
kesâbõele peeTve Depe&oejebvee keâeieohe$es meeoj
keâjekeer }eieleele. lÙeeveblej heesef}me
he[leeUCeermee"er megceejs Skeâ ceefnvÙeeÛee
keâe}ekeOeer }eiele neslee. Ùee heesef}me
he[leeUCeerÛee heesef}meebkejner DeveskeâkesUe Deefleefjòeâ
Yeej menve he[le neslee. lÙeecegUs heesef}meebkejer}
ne Yeej keâceer keâjekee DeeefCe Depe&oejebvee
}kekeâjele }kekeâj heemeheesš& efceUekee, Ùee
GösMeeves hees}erme he[leeUCeer Dee@ve}eFve
keâjCÙeeÛee efveCeNÙe IesCÙeele Dee}e Deens.
lÙeevegmeej Ùee mebhetCe& heÇef›eâÙesÛeer ceeefnleer heesef}me
"eCÙeebvee efceUekeer, Ùeemee"er cegbyeF&leer} 90
heesef}me "eCÙeele šermeerSmeÛÙee ceoleerves efkeMes<e
keâeÙe&MeeUe IesCÙeele Dee}er. DeMee heÇkeâejÛeer
Dee@ve}eFve heÇef›eâÙee jeyekeCÙeeÛee heefn}e yengceeve
cegbyeF&ves heškeâeefke}e DemeuÙeeÛesner hees}erme
DeeÙegòeâebveer ÙeekesUer peenerj kesâ}s.
cegbyeF& : meeÙeve- hevekes} ceneceeiee&ÛÙee yeebOekeâeceele
DeeefLe&keâ DeeefCe iegCeelcekeâ YeÇ<šeÛeej PeeuÙeeÛee Deejeshe
keâjle vekeer cegbyeF& cevemesves meeke&peefvekeâ yeebOekeâece efkeYeeieeÛÙee
legYe&s ÙesLeer} keâeÙee&}Ùeekej ne@ve& keepekee Deeboes}ve kesâ}s.
ÙeekesUer Deeboes}vekeâlÙee&bveer peesjoej Iees<eCeeyeepeer keâ®ve
heefjmej oCeeCetve mees[}e. lÙeeveblej Deeboes}vekeâlÙee&bveer
jmlÙeebmee"er cevemesÛes Deeboes}vecevemesÛes Menj DeOÙe#e iepeeveve keâeUs ÙeebÛÙee vesle=lkeeKee}er
meeke&peefvekeâ yeebOekeâece efkeYeeieeÛes [shÙegšer FbefpeveerDej nsceble
peieleehe ÙeebÛeer Yesš IesTve lÙeebvee efvekesove meeoj kesâ}s.
efvekesoveemeesyeleÛe Deeboes}vekeâlÙee&bveer vekÙeeves yeveefkeCÙeele
Dee}suÙee jmlÙeekej ef"keâef"keâeCeer he[}suÙee KeñÙeebÛeer
ÚeÙeeefÛe$esner meeoj kesâ}er.
efJejej heesefueme mšsMeve DeeefCe peÙe peJeeve «egheÛes peefnj MesKe Je efce$e heefjJeejeleHexâ cegefmuece yeebOeJeebÛÙee jespee meCeeefveefceòe FefHeäleÙeejer oeJeleÛes efJe<Cet ØeefleYee
ne@ue efJejej (he.) ÙesLes DeeÙeesefpele kesâues nesles. lÙeeJesUer JemeF& efJejejÛes ØeLece ceneheewj jepeerJe heešerue DeeÙegòeâ ieesefJebo je"es[, heesueerme efvejer#ekeâ megefveue ceeves,
De®Ce ÛeesjIes, cee. veiej DeOÙe#e DeÙÙegye yeueesÛe, meeLeerjepe veenše, veiejmesJekeâ ØeMeeble jeTle Deeoer ceevÙeJej GheefmLele nesles.
Devegjeie heJeej
keâebefoJeueer : maihMd`a T^/@Tr kaMidvalaI
yauinaTmaQyao emPlaa^[-ja baoinaifT fMD
iSaYyavaR<tI p`dana samaarMBa saMpnna Jaalaa.
yaa kaya-Ëmaat maaca- 2014 maQyao saMpnna
Jaalaolyaa dhavaI tsaoca baaravaI cyaa prIxaot
80% poxaa jaast gauNa imaLvaUna ]tINa-
Jaalaolyaa T^/@Tr pirvaaratIla ivadyaaqaI-
¹ivadyaaqaI-naIMcaa sa%kar samaarMBa Aayaaoijat
krNyaat Aalaa haota.
yaa kaya-Ëmaacao p`mauK pahuNao mhNaUna
mauMba[-cao Aitir@t paoilasa Aayau@t
ivaSvaasarava naaMgaro paiTla (IPS) ho
]pisqat haoto. kaoNa%yaahI prIxaot yaSa
saMpadna krNyaacao ]i_YT DaoLyaasamaaor
zovauna %yaasaazI laagaNaarI maohnat¸ Aqak
prIEama krNyaacaI tyaarI zovaa¸ maga yaSa
tumacaoca Aaho ASaap`karo maaOlaIk maaga-
dSa-na %yaaMnaI kolao.
yaa kaya-Ëmaat 65 gauNavaMt ivadyaaqaI-
¹ivadyaaqaI-naIMcaa sa%kar krNyaat Aalaa.
yaap`saMgaI [-.Aar. A^ND DI. cao
]paQyaxa baaLkRYNa paTIla¸ [-. Aar.
A^ND DI. cao mahavyavasqaapk Da^. gajaanana
maaohaoD¸ Baa.ka. saonaa T^/@Tr yauinayana
AQyaxa ivajaya dova$Kkr¸ yauinaT
saricaTNaIsa ivavaokanaMd mauMja¸ tsaoca
yauinayanacao pdaiQakarI vyavasqaapnaacao
AiQakarI vyavasqaapnaacao AiQakarI AaiNa
AsaM#ya kamagaar ]pisqat haoto. kaya-
Ëmaacao saU~saMcaalana [-. Aar. A^ND DI.
cyaa vairYz vyavasqaapk saaO. sauva`ta Gaagao-
yaaMnaI kolao tr AaBaar baoinaifT fMDacao
ivaSvast rivaMd` saaopTo yaaMnaI vya@t kolao.
ha kaya-Ëma yaSasvaI krNyaasaazI [-.
Aar. A^ND DI. cao kma-caarI ku. pujaa
Kaot¸ saaonaalaI Baaosalao¸ rahula saataosakr¸
AanMad ADsaURr AaiNa [tr kma-caarI yaaMcao
mah%vapUNa- sahkaya- laaBalao. Aaplyaa
gauNavaMt maulaaMcyaa Jaalaolyaa
kaOtuksaaohLyaamauLo palak vagaa-tUna
samaaQaana vya@t krNyaat Aalao.

5. * cegbyeF&, MeveerJeej, efo. 2 les 8 Dee@iemš 201455555
GÅeespekeâ, efmeves veešŸe keâueeJeble, he$ekeâej, uesKekeâ, meeefneflÙekeâebÛÙee
GheefmLeleerle ‘jeceefohe' JeOee&heve efove meesnUe cees"Ÿee peuuees<eele mebheVe
ØeefleefveOeer
"eCes : cegbyeF& ÙesLetve ØekeâeMeerle nesCeejs ‘jeceefohe' ceje"er
meehleeefnkeâ Je=llehe$eeÛee vegkeâleeÛe 5Jee JeOee&heve efove meesnUe mebheVe
Peeuee. jeceefohe Je=òehe$eeÛÙee 5JÙee JeOee&heve efovee efveefceòe meoj
meesnàÙeele ØecegKe heengCes "eCÙeeÛes Deeceoej efMeJemesvesÛes "eCes
efpeune mebheke&â ØecegKe SkeâveeLe efMebos keâeÙe&›eâceeÛÙee DeOÙe#e
mLeeveer Skeâlee efce$e ceb[UeÛes DeOÙe#e, DevÙeeÙe efveJeejCe Yeü°eÛeej
efvecet&ueve mebmLesÛes ceneje°^ mebIeškeâ ØecegKe peveeo&ve (ceecee) heešerue
lej men DeOÙe#e cnCetve keâvee&škeâ jepÙeeÛes GÅeespekeâ lemesÛe je°^erÙe
ceeveJeeefOekeâej heefj<eo mebIeeÛes keâvee&škeâ DeOÙe#e je@yeš& ef[meespee,
lemesÛe ceneje°^ MeemeveeÛee DeeefoJeemeer mesJekeâ hegjmkeâej Øeehle
Peeuesues iebieeOej cne$es (leelÙee), (heeve 6 Jej...)

6. * cegbyeF&, MeveerJeej, efo. 2 les 8 Dee@iemš 201466666
GÅeespekeâ, efmeves veešŸe keâueeJeble, he$ekeâej...(heeve 1 Je¤ve...)
efmeves veešŸe DeefYeves$eer cesIeveeleeF&
meeves, efmeves veešŸe DeefYevesles peÙeJeble
heešskeâj, DeekeâeMe Iejle (efmeves keâueekeâej,
GÅeespekeâ), peÙeble peesMeer (Jew%eeefvekeâ),
[e@. Oeerjpeueeue ØeYegYeeF& keâuÙeeCepeer
(ueesveeJeUe), mebefielekeâej nsceble meeves,
mekeâeU Je=òehe$eeÛes he$ekeâej Deefveue
Ûeemekeâj, ceesnve heešerue (he$ekeâej-šerJner
24), mebpeÙe heešerue (jepÙe efvejer#ekeâ,
je°^erÙe veeiejer Je heÙee&JejCe mebj#eCe),
jeceefohe mebheeokeâ efoJeevepeer Deensj Deeoer
ceevÙeJej GheefmLele nesles.
ceje"er «ebLe meb«eneueÙe ne@ue "eCes
ÙesLes DeeÙeesefpele 5 Jee JeOee&heve efove
meesnàÙee efveefceòe jepÙemlejerÙe ØeLece
‘jeceefohe ieewjJe hegjmkeâej' Ùeeef"keâeCeer
mebhetCe& ceneje°^eÛÙee keâeveekeâesheNÙeeletve
DeeuesuÙee meceepeefnleeÛes GuuesKeveerÙe keâeÙe&
keâjCeeNÙee mevceeveveerÙe ceevÙeJejebÛee
Ùeeef"keâeCeer meoj hegjmkeâej osTve mevceeefvele
keâjCÙeele Deeues.
Skeâlee efce$e ceb[UeÛes DeOÙe#e peveeo&ve
(ceecee) heešerue ns DeeheuÙee DeOÙe#eerÙe
Yee<eCeele yeesuele nesles keâer, jeceefohe
Je=òehe$eeves kesâuesues keâece DeepeheÙeËle kesâuesueer
he$ekeâejerlee Ùee #es$eeletve pecee kesâuesuee
Deeheuee efce$e heefjJeej Ùeeef"keâeCeer pecee
Peeuesuee heentve Deevebo Peeuee. jeceefohe
Je=òehe$eeves 5 Je<eeËÛÙee keâeUeceOÙes mebhetCe&
ceneje°^ Yej Deeheueer DeesUKe heesnesÛeJeueer
ns ner keâener keâceer veener. Deeheues Je=òehe$e
#es$e Lees[keäÙeele he$ekeâeefjlee yeIele mebhetCe&
ceneje°^ Yej efkebâyengvee ceneje°^eÛÙee yeensj
ceevÙeJejebvee pecee keâ¤ve Ùeeef"keâeCeer
mevceeefvele keâjle Deensle. ÙeeÛee Deecne
JemeF&keâjebvee DeefYeceeve Deens. Skeâlee efce$e
ceb[U melele jeceefoheuee menkeâeÙe& keâjle
jenerue. jeceefoheves pecee kesâuesues GÅeespekeâ
efmeves keâueeJeble, efmeves veešŸe keâueeJeble,
he$ekeâej yebOeg, meeefneflÙekeâ, efMe#ekeâ,
uesKekeâ, keâJeer, ÙeebÛes ceer Ùeeef"keâeCeer
mJeeiele keâjlees. mebhetCe& jepÙeYejele meJe&Ûe
#es$eele GuuesKeveerÙe, meceepeefnleeÛes
meceepekeâeÙe& keâjCeeNÙee lemesÛe
hegjmkeâejemee"er veecekeâjCe PeeuesuÙee meJe&
ceefnuee Je ceevÙeJejebÛes ceer mJeeiele keâ¤ve
lÙeebvee heg{erue keâeÙee&me MegYesÛÚe osle
Deens.
mekeâeU Je=òehe$eeÛes he$ekeâej Deefveue
Ûeemekeâj DeeheuÙee Yee<eCeele yeesuele nesles
keâer, jeceefohe Je=òehe$e ceePÙeemeceesj 5
Je<ee&hetJeea meg¤ Peeues. lÙeeJesUer Jeešues
megæe veJnles keâer Skeâ meehleeefnkeâ Flekeâer
cees"er cepeue iee"t Mekeâles. Deepe JeOee&heve
efoveeefveefceòe ceuee JÙeemeheer"eJej yeesueeJeues,
ceer mebhetCe& šerceÛee DeeYeejer Deens.
meehleeefnkeâ Je=òehe$eeÛÙee meesnàÙee efveefceòe
efJeÛeej ceeb[eJesmes Jeešles. he$ekeâeefjlee meesheer
veener. he$ekeâeefjlee keâjle-keâjle Skeâ Je=òehe$e
ÛeeueefJeCes lÙeentvener Heâej keâef"Ce keâece
Deens. hejbleg DeeceÛes efce$e Devegjeie heJeej
ÙeebÛÙee menJeemeeves jeceefoheÛes mebheeokeâ
Yesšues. lÙeebveer melele mebheke&â "sJetve DeeheuÙee
Je=òehe$eemee"er keâebefoJeueer, oefnmej,
yeesefjJeueer, efJeYeeieeleerue Deveskeâ yeelecÙee
efceUefJeCÙeemee"er melele ØeÙelve kesâuee,
lÙeeme Deecner ogpeesje efouee. Lees[keäÙeele
he$ekeâej ne mebIe<ee&Ûee ceeie& Deens.
meceepeemee"er vesle=lJe keâjCeeje cnCepes
ØeefleefveOeer leesÛe he$ekeâej. meeceeefpekeâ
yeebefOeuekeâer ceevetve meceepeefnleemee"er
efueKeeCe keâjCeejs cnCepes he$ekeâeefjlee.
Ùee DeeefCe DeMee Deveskeâ efJe<eÙeebJej Deeheues
efJeÛeej ceeb[tve JÙeòeâ kesâues.
JemeF& leeuegkeäÙeeleerue PegbPeej he$ekeâejÛe
veJns lej peCegkeâener he$ekeâeefjlesÛes Jes[
Demeuesues melÙe DeeefCe melÙe ceeb[Ceejs
ceesnve heešerue yeesuele nesles- Je=òehe$e cnCepes
KeeT veJns. Je=òehe$e efceUles Heâòeâ 2
®heÙeeuee hejbleg Je=òehe$eebceOÙes Demeuesueer
Skeâ vee Skeâ yeeleceer efceUefJeCÙeemee"er
[eskeäÙeeJej keâHeâve yeebOeeJes ueeieles. JeeÛekeâebveer
les mecepetve Iesleues heeefnpes. Skeâ yeeleceer
efceUefJeCÙeemee"er keâesmees otj ØeJeeme keâ¤ve
efceUJeeÙeÛeer Demeles. leemebleeme keâener
ef"keâeCeer yemeeJes ueeieles lesJne leer Skeâ
yeeleceer efceUles. ceer OevÙeJeeo oslees, DeeYeej
ceevelees keâer jeceefohe Je=òehe$e 5Jee JeOee&heve
efove meepeje keâjle Deens. ns cees"s
keâewlegkeâemheo yeeye Deens. OekeâeOekeâerÛÙee
keâeUeceOÙes Je=òehe$e #es$e cees"e mebIe<e&
keâjle Deens. hejbleg Deepener uesKeveerÛes
cenlJe efšketâve Deens. ÙeeÛee cees"e Deevebo
Deens. Deepe Ùee ef"keâeCeer Skeâlee efce$e
ceb[UeÛes DeOÙe#e peveeo&ve (ceecee) heešerue
DeOÙe#e mLeeveer efceUeues. ceecee ner JÙeòeâer
vesnceer le¤CeebÛÙee hee"erMeer GYes Deens.
mebIe<e& pesLes lesLes pevee ceecee, ns peCegkeâener
meceerkeâjCe yeveues Deens. cnCetve Demes
ceevÙeJej lemesÛe Deveskeâ GÅeespekeâ, efmeves
keâueeJeble Ùee ef"keâeCeer Deeues Deensle
ÙeeÛee Deecne meJe& he$ekeâejebvee Deevebo
Deens Demes les yeesuele nesles.
meoj keâeÙe&›eâceeme ueeYeuesuÙee
efveJesefokeâe meew. heeefveCeer meblees<e efMejieeJekeâj
Ùeebveer DeefleMeÙe Gòece jerleerves met$e mebÛeeueve
meebYeeUues. 5JÙee JeOee&heve efovee efveefceòe
ceneje°^eletve efveJe[ kesâuesuÙee 100 ØecegKe
hegjmkeâeLeeAvee Ùeeef"keâeCeer mevceeveefÛevn
DeeefCe š^e@Heâer osTve mevceeefvele keâjCÙeele
Deeues. meoj keâeÙe&›eâce ÙeMemJeerefjlÙee
mebheVe keâjCÙeemee"er "eCÙeeÛes ØeMeeble
peeOeJe ÙeebÛÙeemen meeleeNÙeeÛes megveerue
keWâieej, JemeF&Ûes efJe›eâeble jeTU, yeesefjJeueerÛes
Devegjeie heJeej, peUieeJeÛes Ûebõkeâeble
heešerue, keâvee&škeâÛes efhešj ef[meespee Ùee
ceevÙeJejebmen Je=òehe$eeÛes men mebheeokeâ
Devegjeie heJeej, meew. ØeefleYee peeOeJe,
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ JewMeeueer Deensj, Ùeebveer
cees"s hejerßece Iesleues. lej meoj keâeÙe&›eâceeme
ieCehele yeeyet keâJeUs, efhešj ef[meespee,
ÙeebÛes cees"s ceeie&oMe&ve ueeYeues.
Okeveer heÇot<eCeeves ceeb[}s "eCe
"eCes : pe} DeeefCe nkesÛÙee heÇot<eCeeceOÙes
DeeIee[erkej DemeCeeNÙee "eCes Menjeleer}
meke&Ûe ef"keâeCeer DeekeepeeÛeer heeleUer ceÙee&oshes#ee
peemle kee{}er Deens. DeewodÙeesefiekeâ DeeefCe
keeefCepÙe #es$eeyejesyej jefnkeemeer #es$eosKeer}
Ùee}e Dehekeeo "j}s vemetve, Ùee #es$eelener
ceÙee&oshes#ee peemle Okeveer heÇot<eCe kee{uÙeeÛes
"eCes ceneheeef}kesâÛee heÙee&kejCe Denkee}
meebielees. DeewodÙeesefiekeâ #es$eele efokemee 75,
lej je$eer 70 [sefmeye} DeekeepeeÛeer ceÙee&oe
"jkeCÙeele Dee}er Deens. keeefCepÙe #es$eele
efokemee 65, lej je$eer 55 DeeefCe jefnkeemeer
#es$eele efokemee 50, lej je$eer 40 [sefmeye}
DeekeepeeÛeer ceÙee&oe Deens. cee$e, heÇlÙeskeâ
ef"keâeCeer DeekeepeeÛeer heeleUer Dehes#eshes#ee 8
les 15 [sefmeyeume peemle Deens.
Menjeleer} Ûeewkeâ, jefnkeemeer ef"keâeCes,
MeeUe, ne@efmheš} Deeoer ef"keâeCeer lej
OkeveerÛeer ceÙee&oe 60 [sefmeye}hes#ee DeefOekeâ
Deens. yeer- kesâefyeve ÙesLes 80, keâeshejer ÙesLeer}
De<šefkeveeÙekeâ Ûeewkeâele 66, njerDeesce
veiejceOÙes 64 Flekesâ Okeveer heÇot<eCe Dee{Utve
Dee}s Deens.
JemeF& efkeâuuÙeeÛÙee mebJeOe&veeÛeer
ceneßeceoeve ceesefnce Heâòes

7. * cegbyeF&, MeveerJeej, efo. 2 les 8 Dee@iemš 201477777
ÀãÍããè ¼ããäÌãÓ¾ã
cees"e ueesYeele he[CÙeehes#ee efceUsue lesJe{s IesTve heg{Ûee ØeJeeme meg¤
"sJeCes meOÙeelejer ÙeesiÙe "jCeej Deens. Me$etbÛeer keâejmLeeves, DeejesiÙeeÛÙee
le›eâejer, JeenveebÛee Jesie DeeheòeerÛeer ØeJesMeÉejs "¤ Mekeâleerue. meeJeOe
jentve keâsuesueer keâ=leer neÛe mebj#eCeeÛee JÙeeJeneefjkeâ ceeie& jenerue. MeefveJeeheÙeËle
lÙeele yeoue vekeâes.
DeÛetkeâ Deboepe ÙesF&heÙeËle cees"s meenme cee$e keâše#eeves šeUe. jepekeâerÙe
Øeefle‰e, JÙeeheejer meewos, keâuee-meeefnlÙeeÛes efJe<eÙe Ùeebvee Øeeflemeeo
efceUJeCÙeemee"er ØeÙelve, veJes leb$e ÙeebÛee GheÙeesie DeeJeMÙekeâ "jsue.
ØeeLe&vee, ØemeVelee osCeejer jenerue.
menÙeesie meg¤ nesF&ue DeeefCe veJÙee ØeMveebÛeer Glheòeer heefjJeejeheemetve
meg¤ nesF&ue; hejbleg efJeÛeefuele nesT vekeâe. metÙe&, yegOe Øeefle‰e meebYeeUCeejer
Devegkeâtuelee osleerue. osJeIesJe, ØeJeeme, efceUkeâleerÛeer ØekeâjCes, YeeTyebokeâer
Ùee mebyebOeele meOÙee lejer efveCe&Ùeelcekeâ keâ=leerÛeer IeeF&ieoer& vekeâes. lÙeemee"er
mebÙece, efMemle ÙeebÛee GheÙeesie keâje.
MegYe heefjCeeceebÛee ueeYe Pešheš DeeefCe ngMeejerves keâ¤ve IesCes DeeJeMÙekeâ
Deens. cebieU-MeveerÛee meg¤ nesCeeje menÙeesie mebMeÙe, IeesšeUs efvecee&Ce
keâjlees. Demes Øemebie melekeâ& jentve šeUeJes ueeieleele. Meg›eâ-n<e&ue MegYeÙeesieeletve
DeLe&Øeehleer, keâuee-meeefnlÙeeleues keâjej, JÙeeheejer osJeIesJe Ùeele Devehesef#ele
ÙeMe efceUles.
keâškeâšer, Jeeo, JeeoU Demeues Øekeâej nesT veÙesle, Ùeemee"er
jefJeJeejheemetveÛe Heâòeâ keâeÙe&Yeeie meeOeCeejs leb$e mebÙeceeves GheÙeesieele DeeCee
DeeefCe MeefveJeeheÙeËle Kešešeshe meg¤ "sJee. ieg¤keâ=hesves ceeie& meehe[leerue,
Lees[sHeâej ÙeMe efceUsue. cees"e Dehes#ee hetCe& keâjCeejer ner ieÇnefmLeleer veener.
DeeJneveeleerue Øeyeuelee keâceer keâjCÙeeme GheÙegòeâ "jsue, lemesÛe
meeceesheÛeejebveer efcešCeeNÙee ØekeâjCeebvee Kees osT vekeâe. ØeJeeme nesleerue,
DeeÕeemeves efceUleerue, SsveJesUer hewmeener efceUsue, ngMeejerves lÙeeÛee GheÙeesie
keâ¤ve IÙee.
efve<keâejCe "mekeâe ueeietve peerJe keâemeeJeerme nesT veÙes Ùeemee"er pehetve
DemeCes DeefOekeâ Ûeebieues. YeeiÙeele metÙe&, YeeiÙe oMeceeleerue yegOeYeÇceCe, jent
Devegkeâtue DeeheuÙeepeJeU Deens. lesJe{s meebYeeUCÙeemee"er Ùee ieÇnebÛee
GheÙeesie nesF&ue. ßeercee®leerÛeer Gheemevee, DeejeOevee mecemÙeeleerue efleKešheCee
keâceer ke⤠Mekeâles. ØemeVelee osT Mekeâles.
JÙeJenejele heefjCeeceebÛee DeeOeej efceUsue. keâceer-DeefOekeâ OeeJeheUerves
ÙeMe efceUJetve oslees; hejbleg cebieU, Meveer Skeâ$e Ùesle Demeleevee efceUCeeje
DeeOeej lJeefjle GheÙeesieele DeeCeCes DeeJeMÙekeâ Demeles. veeskeâjer, Oeboe,
jepekeâejCe, veJes keâjej ÙeebceOeerue keâesCeleerner ØekeâjCes jWieeUle "sJet vekeâe.
nJeeceeveeÛee Deboepe IesTve heg{Ûeer keâ=leer keâje. mehleceeleerue metÙe&
ceoleeruee DemeuÙeeves efveÙeefcele Ghe›eâce meg¤ "sJetve yeepeejhes"sleerue Øeeflecee
meebYeeUlee ÙesF&ue. ogmeNÙeebJej efJeÕeeme DeeefCe DehetCe& ceeefnleer keâeÙe&keâ=leeruee
De[ÛeCeerÛeer "¤ Mekeâles. melekeâ& jene.
keâeÙe&Yeeie meeOeCes, ÙeMe efceUefJeCes meeshes Demeues lejer cebieU MeveerÛÙee
meg¤ nesCeeNÙee menÙeesieeves lÙeele efJeIve DeeCet veÙes ÙeeÛeer keâener keâeU
keâeUpeer IÙeeJeer ueeieCeej Deens. nJeeceeveeJej efJemebyetve Demeuesuee GÅeesie
DeeefCe Mesleer, ØeJeemeeÛes keâeÙe&›eâce, Yesšer, ÛeÛee&, yew"keâer ÙeebÛee meceeJesMe
lÙeele jenerue. mebÙece "sJee, ceeie& meehe[leerue.
meJee&Ûes heefjCeece keâceer-DeefOekeâ ØeceeCeele efÛeblee-keâgÛebyeCee efvecee&Ce
keâjCeej DemeuÙeeves keâgbYe JÙeòeâerbveer DeJeemleJe meenme, efJeÕeemeeves JÙeJenejele
meOÙee lejer keâ=leer ke⤠veÙes. metÙe&, Meg›eâ Øeeflecee DeeefCe ØehebÛe ÙeebÛÙeeJejerue
og<heefjCeece šeUleerue.
menÙeesie JeeoieÇmle IešveebÛee "jCeeje Deens. lÙeecegUs Me$et Øeyeue
nesleerue, DeveejesiÙeeÛes efveoeve DeJeIe[ nesF&ue. cenòJeeÛÙee ÛeÛee&, yew"keâer,
osJeIesJe ÙeebÛÙee "jJeuesuÙee JesUsle yeoue keâjeJes ueeieleerue. yeepeejhes"sle
lÙeeletve ÛegkeâerÛes mebosMe peeT veÙesle SJe{s meebYeeUe.
heÇsce... heÇsce nÙee MeyoeleÛe mebhetCe&
ogefveÙee meeceeketve ies}er Deens. Demeb ns
heÇsce Keeme keâ™ve efÛe$ehešeletve DeeheCe
mekee&bveer DevegYeke}b Demes}. Deepekej
efÛe$ehešele Deveskeâ Depejecej heÇsce keâLee
ÙesTve iesuÙee lejerner heÇsceeefke<eÙeerÛeb
Deekeâ<e&Ce Depetve keâceer Pee}s}b veener.
Deepener heÇscehešeÛeer meelelÙeeves efveefce&leer
nesle Deens. ‘Ûebõkeâesj’ ne DemeeÛe Skeâ
keâekÙeceÙe heÇsceeÛee Glkeâš Deeefke<keâej
oeKekeCeeje efÛe$eheš }kekeâjÛe mebhetCe&
ceneje<š^ele heÇoefMe&le nesle Deens. efÛeleMeòeâer
efhekeäÛeme&ÛÙee ye@vejKee}er efvecee&les levceÙe
Keb[eUs Ùeebveer ‘Ûebõkeâesj’ ne efÛe$eheš
efvecee&Ce kesâ}e Demetve efoioMe&ve jepesMe
peeOeke Ùeebveer kesâ}s Deens. ieÇeceerCe
heeMke&Yetceerkejer} nÙee heÇsceheše}e Gllece
mebieerleeÛeer pees[ }eYe}er Demetve "mekesâyeepe
}ekeCÙeecegUs nÙee efÛe$ehešeletve ve=lÙe
mebieerleeÛeer }Ùe}tš heÇs#ekeâebvee DevegYekeeme
efceUCeej Deens.
‘Ûebõkeâesj’ nÙee efÛe$ehešeÛeer keâLee
Deens efohekeâ DeeefCe }ekeVÙee Ùee oesve
heÇsefcekeâebÛeer. oesIesner SkeâceskeâebÛÙee heÇsceele
he[leele DeeefCe lÙeebÛee efkekeen neslees.
}ekeVÙee meemejer Ùesles DeeefCe DeeheuÙee
iegCeebveer mekee&bvee Deehe}bmeb keâjles. lÙee
ieekeele lespejepe veekeeÛee iegb[ Demelees
lÙeeÛeer keeF&š vepej }ekeVÙeekej he[les
ke Skeâ efokeme mebOeer meeOetve lees }ekeVÙeekej
DeefleheÇmebie keâjCÙeeÛee heÇÙele> keâjlees.
lespejekeheemetve Deehe}er megškeâe keâjCÙeeÛÙee
}ekeVÙee veoerle he[les. efohekeâ leerÛeer
meieUerkeâ[s MeesOeeMeesOe keâjlees heCe leer
lÙee}e kegâ"sÛe meehe[le veener. }ekeVÙeeÛÙee
efkejneves efohekeâ heej KeÛetve peelees. lÙeeÛeb
keâMeeleÛe }#e }eiele veener. }ekeVÙee}e
MeesOeCÙeemee"er lees Menjele Ùeslees. efleLes
yekegâUe veekeeÛeer leceemeefieefjCe lÙee}e
DeeheuÙee Heâ[ekej IesTve Ùesles. pevcepeele
keâkeer DemeuÙeeves efohekeâ megboj megboj keâekÙe
ef}efnlees ke yekegâUe leer }ekeCÙeeÛÙee
™heele meeoj keâjles. yekegâUe ner efohekeâÛÙee
heÇsceele he[les. nÙeeÛe yekegâUs}e }ekeVÙeener
meehe[}s}er Demeles. heCe leerÛeer mce=leer
ies}s}er Demeles. efohekeâ DeeefCe }ekeVÙee
SkeâeÛe Heâ[ele Demeleele. DeMeekesUer
}ekeVÙee}e leerÛeer mce=leer hejle efceUles
keâe ? efohekeâ DeeefCe }ekeVÙeeÛeb heÇsce
hegvne pegUtve Ùesleb keâe ? yekegâUeÛeb
heg{s keâeÙe nesleb ? nÙee meke& heÇMe>ebÛeer
Gllejs efÛe$ehešele heneÙe}e efceUleer}.
heÇsce, efkejn, DeeMee, efvejeMee DeMee
Deveskeâ Yeekeefvekeâ keâbieesNÙeebveer Ùegòeâ Demee
ne efÛe$eheš heÇs#ekeâebÛes Yejhetj ceveesjbpeve
keâjer} Demee efvecee&les – efoioMe&keâebvee
efkeMkeeme Deens.
‘Ûebõkeâesj’ nÙee efÛe$ehešeÛeer keâLee
efvebyeepeer efnkejkeâj ÙeebÛeer Demetve heškeâLee
ke mebkeeo Mejo [esjkesâ Ùeebveer ef}efn}s
Deensle. Ùeele SkeâtCe heeÛe ieeCeer Demetve
leer ieerlekeâej meew. ceervee Keb[eUs Ùeebveer
ef}efn}er Deensle. nÙee ieerleebvee megßeekÙe
mebieerle efkepeÙe ieš}skeej Ùeebveer efo}s
Deens. ÙeeÛeer ÚeÙee - jepee Heâ[lejs,
keâ}e – efve}sMe ieesje#es ke Okeveer megveer}
heešesUs ÙeebÛeer Demetve ve=lÙe efoioMe&ve
efkeodÙeemeeiej os{s ÙeebÛeb Deens. Ùeele
DeefYeves$eer ceveer<ee kesâUkeâj ner
}ekeVÙeeÛÙee cenlkeeÛÙee Yetefcekesâle Demetve
meesyele efpeleg ieesmkeeceer, GoÙe meyeveerme,
heÇepeòeâe kesâUkeâj, ieCesMe Ùeeoke,
peÙejepe veeÙej, jepesMe GyeeUs, DeMeeskeâ
heeke[s, YeeiÙeßeer jeCes, ceervee meesveekeCes
ke nesveepeer ÛekneCe nÙeebÛÙee heÇcegKe
Yetefcekeâe Deensle.
yeveekeš yeÛele iešebÛes efyebie Heâgš}s
cegbyeF& - ceefn}e me#eceheCes DeeefCe
heejoMe&keâ keâejYeej keâjleer}, DeMeer Dehes#ee
"sketve ceefn}e yeÛele iešebvee efMeOeekeešhe
ogkeâeveebÛee hejkeevee odÙeekee, DeMeer Yetefcekeâe
ceeb[}er ies}er Kejer; heCe cegbyeF&le vegkeâlÙeeÛe
GIe[keâerme Dee}suÙee yeveekeš yeÛele iešebÛÙee
j@kesâšcegUs Ùee heÇefleces}e le[e ies}e Deens.
cegbyeF& Menj DeeefCe Gheveiejeble yeveekeš
ceefn}e yeÛele iešebÛÙee veekeebkej efMeOeekeešhe
ogkeâeveebÛes hejkeeves efceUkeCeejs j@kesâš
efMeOeeefveÙeb$ekeâ DeeefCe veeiejer hegjke"e efkeYeeieeÛÙee
melekeâ&lescegUs GIe[keâerme Dee}s Deens. efkeefkeOe
ef"keâeCeer Depe& keâjleeveeÛe yeveekeš ceefn}e
yeÛele iešebÛÙee veekeeves Keesšer ceeefnleer meeoj
kesâuÙeeÛeer ceeefnleer efceUe}er Deens. efkeYeeieeleer}Ûe
keâener DeefOekeâejer DeeefCe keâce&Ûeejer Ùeele iegble}s
Deensle. efkeMes<e cnCepes, Ùee meke& heÇkeâjCeeble
SkeâÛe kÙeòeâer met$eOeej DemeuÙeeÛesner GIe[
Pee}s Deens.
mekee&sÛÛe vÙeeÙee}ÙeeÛÙee
DeeosMeevegmeej, efMeOeekeešhe hejkeevÙeeble
ceefn}ebÛÙee yeÛele iešebvee heÇeOeevÙe osCÙeeÛÙee
metÛevee Deensle. Ieeškeâeshej, Oeejekeer,
cee}e[ Ùee ef"keâeCeer veT ogkeâeveebmee"er
hee$elee veme}suÙee ceefn}e yeÛele iešebvee
efMeOeekeešhe ogkeâeveeÛes hejkeeves cebpetj Pee}s
nesles; heCe keâener yeÛele iešebveerÛe efkeYeeieekeâ[s
le›eâej kesâuÙeecegUs efyebie Heâgš}s DeeefCe
ÛeewkeâMeer meg™ Pee}er.
keâekÙeceÙe
heÇsceeÛee Glkeâš
Deeefke<keâej
‘Ûebõkeâesj’
}kekeâjÛe
meke&$e heÇoefMe&le

8. * cegbyeF&, MeveerJeej, efo. 2 les 8 Dee@iemš 201488888
hee}IejÛÙee ™heeves Mejo hekeejebÛeer keâuhevee meekeâejcegbyeF& - jepÙeeleer} 36 kee
vekeefveefce&le hee}Iej efpeune Deefmlelkeele
Ùesle DemeuÙeeyeö} GhecegKÙeceb$eer Deefpele
hekeej Ùeebveer Deevebo kÙeòeâ kesâ}e Demetve
lesLeer} veeieefjkeâebvee MegYesÛÚe efouÙee Deensle.
1985 ceOÙes lelkeâe}erve cegKÙeceb$eer Mejo
hekeej Ùeebveer ceeb[}s}er ner keâuhevee heÇlÙe#eele
DeeCet MekeâuÙeeyeö} meceeOeeve kÙeòeâ keâ™ve
vekeerve efpeuåÙeecegUs hee}Iej efpeuåÙeeleer}
efkekeâeme peesceeves nesF&}, Demes GhecegKÙeceb$Ùeebveer
cnš}s Deens.
lÙeebveer DeeheuÙee DeefYevebovehej mebosMeele
cnš}s Deens, keâer osMeeleer} mekee&ble cees"dÙee
lemesÛe meeiejer, [esbiejer DeeefCe veeiejer efkeYeeieeble
efkemleej}suÙee "eCes efpeuåÙeeÛÙee mekee&bieerCe
DeeefCe mecelees} efkekeâemeemee"er efpeune
efkeYeepeveeÛeer iejpe 1985 ceOÙes
lelkeâe}erve cegKÙeceb$eer Mejo hekeej Ùeebveer
kÙeòeâ kesâ}er nesleer. lÙeeveblej pekeUheeme
28 ke<ee&bveer ne vekeerve efpeune Deefmlelkeele
Ùesle Deens. GMeerj Pee}e Deme}e lejer ner
meceeOeeve DeeefCe DeeveboeÛeer yeeye Deens.
hee}Iej efpeune mLeehevescegUs Deelee
ogie&ce Yeeieeleer} veeieefjkeâebÛeer heÇMeemekeâerÙe
iewjmeesÙe otj nesCeej Demetve efkekeâemeeÛeer
heÇef›eâÙee ieefleceeve nesCeej Deens.
efpeuåÙeeÛÙee heÇMeemekeâerÙe kÙekemLesle lemesÛe
efkekeâemeele meg®keeleer}e keâener De[ÛeCeer
ÙesT Mekeâleele, heCe lÙeekej ceele
keâjCÙeemee"er jepÙe mejkeâej meke& heÇkeâejÛes
menkeâeÙe& keâjer}, Demesner GhecegKÙeceb$Ùeebveer
cnš}s Deens.
"eCes : ceje"e meceepe DeeefCe cegmueerce
Oeceer&Ùeebvee jepÙe Meemeveeves Deej#eCe peenerj
kesâ}s DemeleeveeÛe Deelee Oeveiej meceepeevesner
Iešvesleer} lejlegoerheÇceeCes DevegmetefÛele peceeleer
(Smešer) vegmeej Deej#eCe odÙeekes. lemesÛe
ceneje<š^ mejkeâejves ÙeeÛeer lkeefjle
Debce}yepeekeCeer keâjekeer, Ùeemee"er 2
Dee@iemš jespeer "eCÙeele ceneceesÛee&
keâe{CÙeeÛee efveOee&j kesâ}e Deens. Oeveiej
heÇefle…eve ceneje<š^ jepÙe Ùee mebmLesÛÙee
keleerves 27 peg}w}er Ûebovekee[er ÙesLeer}
DevegjeOee cebie} keâeÙee&}Ùeele meceepeeÛÙee
heÇcegKe heoeefOekeâeNÙeebÛÙee yew"keâerle mekee&vegceles
ne efveCe&Ùe IesCÙeele Dee}e.
yew"keâer}e "eCes, vekeer cegbyeF&, keâuÙeeCe,
DebyejveeLe, [esbefyeke}er, cegbyeF&, ceerje-YeeF&boj,
hevekes}, vekeer cegbyeF& DeeefCe ceeLesjeve Deeoer
Yeeieebleer} meceepeeÛes vesles, heoeefOekeâejer,
keâeÙe&keâle&s cees"dÙee mebKÙesves GheefmLele nesles.
Oeveiej meceepee}e Iešvesves Smešer
peceeleerÛes Deej#eCe efo}s Deens. hejbleg,
Oeveiej ke Oeveie[ Ùee ‘j’ ke ‘[ ’ÛÙee
keeoecegUs ies}er 65 ke<e&s meceepe
Deej#eCeeheemetve kebefÛele Deens. Deelee ceneje<š^
mejkeâejves Ùeeyeeyele "esme Yetefcekeâe IÙeekeer,
DeMeer ceeieCeer peesj Oe™ }eie}er Deens.
Ùeemee"er "eCes efpeuneefOekeâejer keâeÙee&}Ùeekej
ceneceesÛee& keâe{CÙeele ÙesCeej Deens.
Ûebovekee[er ÙesLeer} "eCes ceneheeef}keâe
Yekeve ÙesLetve 2 Dee@iemš jespeer mekeâeUer
10.30 kee ceesÛee& efveIes}. ceesÛee&mee"er
"eCes efpeune Deeefokeemeer Oeveiej meceepe
ke=âleer meefceleerÛeer mLeehevee keâjCÙeele DeeuÙeeÛeer
ceeefnleer ceneje<š^ Oeveiej heÇefle…eveÛes DeOÙe#e
ÙeesiesMe ÛeebieCe Ùeebveer efo}er.
heesef}meÛe Pee}s Keb[CeerKeesj!
kemeF& Menjeleer} heeef}keâe ne@efmheš}ceOÙes
veJepeele cegueebmee"er Sve.DeeÙe.meer.Ùet. megefkeOee
kemeF& : kemeF&-efkejej Menj
ceneheeef}kesâÛÙee kemeF& ieekeeleer} mej
[er. Sce. hesefšš heeef}keâe ne@efmheš}ceOÙes
Sve.DeeÙe.meer.Ùet. (veerDeesve@š} FbšsefvMeke
kesâDej Ùegefveš) ner megefkeOee Ghe}yOe
keâ™ve osCÙeeme heeef}kesâÛÙee mLeeÙeer
meefceleerves DeKesj cebpegjer efo}er Deens.
ÙeslÙee keâener efokemeele ne efkeYeeie meg™
nesCÙeeÛeer Dehes#ee Deens.
hesefšš ne@efmheš}ceOÙes ojcene
mejemejer 250 heÇmegleer nesleele. meeOeejCele:
20 škeäkesâ iebYeerj-DeefleiebYeerj vekepeele
yee}keâebvee heg{er} GheÛeejeLe& DevÙe Keepeieer
ne@efmheš}ceOÙes peekes }eieles. heeef}kesâves
keâjes[es ®heÙeebÛeer lejleto DeejesiÙe
kÙekemLesmee"er kesâ}er Demeleeveener hesefšš
ne@efmheš}ceOÙes SveDeeÙemeerÙetÛeer megefkeOee
Ghe}yOe vemeuÙeecegUs ne efkeYeeie meg™
meebieCÙeele Dee}s. ÙeecegUs meke&meeceevÙe,
iejerye Iejeleer} yee}keâebvee GheÛeej
efceUCÙeeme ceole nesCeej Deens.
cesjeršeFce yees[e&keâ[tve99 }eKeebÛee efveOeer cebpetj
kemeF& : kemeF&leer} heeCepet ÙesLeer}
heÇkeemeer pesóer og™mleer, efkemleejerkeâjCe DeeefCe
heÇmeeOeveie=neÛÙee keâeceemee"er cesjeršeFce
yees[e&keâ[tve 99 }eKe 15 npeej Flekeâer
jkeäkeâce cebpetj keâjCÙeele Dee}er Deens.
heeCepet ns Úesšs yesš Demetve ÙesLes
ceÙeee&fole }eskeâmebKÙee DemeuÙeeves Ùee
veeieefjkeâebvee HeâejMee meesÙeer-megefkeOee efceUle
veenerle. heeCepet ieÇecehebÛeeÙeleerÛes Glheve>
DelÙeuhe DemeuÙeeves cees"er efkekeâemekeâeces
keâjCes lÙeebvee MekeäÙe nesle veener. heeCepet
pesóer les veeÙeieeke pesóer ÙesLes cees"dÙee
heÇceeCeele heÇkeeMeebÛeer keo&U Demeles. hejbleg
ner pesóer veeog™mle DeeefCe De™bo DemeuÙeeves
efleÛeer og™mleer lemesÛe efkemleej keâjCÙeeÛeer
mLeeefvekeâ jefnkeemeer ke mejhebÛeebÛeer ceeieCeer
nesleer. lÙeecegUs ceneje<š^ cesjeršeFce yees[&ekeâ[s
ner pesóer og™mleer ke efkemleejerkeâjCe keâjCÙeeÛeer
ceeieCeer kesâ}er ies}er nesleer. lemesÛe ceefn}e-
heg™<eebmee"er mkeleb$e MeewÛee}Ùes, heÇmeeOeveie=n
yeebOeekes, heÇkeeMeebvee pesóerÛee keehej keâjCes
iejpesÛes knekes cnCetve Ùeeef"keâeCeer hesknjyeêe@keâ
yemekeekes DeMeer ceeieCeer keâeBieÇsmeÛes kemeF&leer}s
vesles ceeÙekeâ} HeâgšdÙee&[es Ùeebveer kesâ}er nesleer.
ns keâece petve 2012 DeKesjheÙe&ble hetCe&
keâjCÙeeÛes DeeMkeemeve lÙeekesUer DeefOekeâeÙee&bveer
efo}s nesles. Ùee meke& keâeceeme 27 ceeÛe&
2012 jespeer heÇMeemekeâerÙe ceevÙelee
efceUe}er nesleer.
heÇMeemekeâerÙe ceevÙelee efceUe}suÙee
efokemeebheemetve "jeefkele cegoleerle keâeces ve
PeeuÙeecegUs KeÛee&ÛÙee {esyeU Deboepehe$ekeâele
kee{ Pee}er. lÙeecegUs Ùee keâeceeÛee KeÛe&
kee{}e. pesóer og™mleer ke
efkemleejerkeâjCeemee"er 71 }eKe 52 npeej,
pesóerpekeU hesknjyeêe@keâ yemeefkeCÙeemee"er 14
}eKe 60 npeej, ceefn}e ke heg™<eebkeâefjlee
heÇmeeOeveie=neÛes yeebOekeâece keâjCÙeemee"er 13
}eKe 2 npeej Demee Skeâboj 99 }eKe
15 npeejebÛee efveOeer cebpetj keâjCÙeele
Dee}e Deens.
heÇmeeOeveie=neÛes keâece DeeOeer meg™ kesâ}s
peeCeej Deens. pesóer og™mleer, efkemleejerkeâjCe
ke hesknjyeêe@keâÛeer keâeces heÇMeemekeâerÙe yeeyeer
hetCe& PeeuÙeeveblej keâjCÙeele ÙesCeej Deensle.
cesjer šeF&ce yees[&eÛÙee mkeefveOeerletve Ghe}yOe
Pee}suÙee efveOeerletve ne KeÛe& nesCeej DemeuÙeeÛes
HeâgšdÙee&[es Ùeebveer meebefiele}s.
"eCes : ÛeesjerÛee cee} efkekeâle IesleuÙeeÛee
Keesše Deejeshe keâ®ve kÙeeheeNÙee}e keâes"[erle
[ebyeCeeNÙee DeeefCe DevÙe Skeâe kÙeeheeNÙeekeâ[tve
4 }eKe 19 npeej ®heÙes GkeâUCeeNÙee
veewhee[e heesef}me mšsMeveeleer} heeÛe
heesef}meebefkejesOeele iegvne oeKe} Pee}e Deens.
SheerDeeÙe efveleerve heešer} ÙeebÛÙeemen keâe@vmšsye}
jepesbõ efvekeâce, meboerhe efMekeâ&s, efkeâMeesj Leesjele
DeeefCe heÇkeâeMe heešer} DeMeer Ùee heesef}meebÛeer
veekes Demetve, lÙeebvee meòeâerÛÙee jpeskej
hee"efkeCÙeele Dee}s Deens.
"eCÙeeleer} kewleerkee[er ÙesLes jenCeejs
®he}e} Kescepeer hešs} (30) ns Yebieej
kÙeekemeeefÙekeâ Deensle. 9 petve jespeer veewhee[e
heesef}meebÛÙee [eršskeäMeve yeÇebÛeÛÙee heesef}meebveer
lÙeebÛÙeekej ÛeesjerÛÙee kegâkeâjÛÙee efMešdÙee
efkekeâle IesleuÙeeÛee Deejeshe kesâ}e. ÛeewkeâMeermee"er
lÙeebvee veewhee[e heesef}me mšsMeve}e
DeeCeCÙeele Dee}s. efleLes [ebyetve "skele
heesef}meebveer lÙeebvee ceejneCeosKeer} kesâuÙeeÛes
le›eâejerle cnš}s Deens. ÛeesjerÛee cee} efkekeâle
IesleuÙeeÛee iegvne oeKe} keâjCÙeeÛeer Oecekeâer
osle lÙeebveer hešs} ÙeebÛÙee heekeâeršeleer} 4
npeej 900 ®heÙes ke Iejeleer} 15
npeej Demes SkeâtCe 19 npeej 900
®heÙes heesef}meebveer GkeâU}s. lÙeeveblej
hešs} Ùeebvee lÙeebÛÙee DeesUKeerÛes
kÙeekemeeefÙekeâ njpeer}e} hešs} ÙeebÛes
veeke IesCÙeeme heesef}meebveer Yeeie hee[}s.
Ùee DeeOeejekej Ùee oesIeebkejner iegvne
oeKe} ve keâjCÙeemee"er DeeCeKeer 4
}eKe ®heÙes heesef}meebveer }gyee[}s.
veener. lÙeecegUs hesefšš
ne@efmheš}ceOÙes SveDeeÙemeerÙet
efkeYeeie Ûee}t keâjCÙeeÛee
heÇmleeke vekÙeeves leÙeej
keâjCÙeele Dee}e neslee.
SveDeeÙemeerÙet cnCepes
vekepeele efMeMet Deefleo#elee
efkeYeeieemee"er DeekeMÙekeâ
Deme}s}er GhekeâjCes Kejsoer
kesâ}er peeCeej Demetve
DeekeMÙekeâ mšeHeâ keâb$eešer
Oeveiej meceepeeÛee 2 Dee@iemš}e ceesÛee&
keâjCÙeeÛeer ceeieCeer nesleer. hesefšš
ne@efmheš}ceOÙes ne efkeYeeie vemeuÙeeves
vekepeele Deepeejer yee}keâebvee cegbyeF& ÙesLeer}
heeef}keâe ne@efmheš} efkeâbkee DevÙe Keemeieer
ne@efmheš}ceOÙes hee"keekes }eieles. kesUskej
GheÛeej ve efceUeuÙeeves vekepeele DeYe&keâebÛee
ce=lÙet nesCÙeeÛeer MekeäÙelee veekeâejlee Ùesle
heæleerkej Yej}e peeCeej Deens. Ùee KeÛee&me
heeef}keâe mLeeÙeer meefceleerves cebpegjer efo}er.
SveDeeÙemeerÙet efkeYeeie DeeOeer hesefšš
ne@efmheš}ceOÙes neslee cee$e DeekeMÙekeâ
mšeHeâ vemeuÙeeves ne efkeYeeie yebo he[}e
neslee. Deelee }kekeâjÛe ne efkeYeeie meg™
kesâ}e peeF&}, Demes DeejesiÙe efkeYeeieekeâ[tve
ÛeeUerkej Pee[
keâesmeUtve heeÛe peKeceer
"eCes, henešs oesve keepelee
meekejkeâjveiej ÙesLeer} Ûeewyes ÛeeUerkej
Ye}ecees"e ke=#e keâesmeUuÙeeves SkeâeÛe
kegâšgbyeeleer} heeÛe peCe peKeceer Pee}s. DekeOesMe
efmebie (45), efkeodÙeekeleer (40), meesveer
(20), heÇerleer (12) ke efheÇÙee (12)
DeMeer peKeceerbÛeer veekes Deensle. lÙeebvee
GheÛeejemee"er meekejkeâjveiejeleer} Skeâe
Keemeieer ne@efmheš}ceOÙes oeKe} keâjCÙeele
Dee}s. lÙeehewkeâer meesveer efmebie}e 9 šekesâ
Iee}ekes }eie}s.