TOPIC 20. THE AREA OF FOREIGN
LANGUAGES IN THE CURRICULUM.
 CRITERIA TO BE PRESENT IN THE
SCHOOL EDUCATIONAL PROJECT.
INTRODUCTION
Nowadays, with the expansion of the European Union, the ability to
         communicate in a Foreign language is very important for social,
   educational, and economic reasons. Learning another language is a
   way of approaching to other cultures, and, it is a way to gain access
   to the wider labour market.
The command of a new language involves the development of four
   main language skills: listening, speaking, reading and writing, but
   also sociocultural aspects of the different language speaking
   countries.
Nowadays, English is considered as a lingua franca in the world, it
   uses be used as second language among people who aren’t from
   English speaking countries.
For these reasons the area of foreign language has special
   consideration within schools; it is included in each of the three
   cycles of the Primary Education and it is given the status of an
   instrumental area (MEC, 2006).
The curriculum is sufficiently flexible and decentralised to allow schools
   and teachers adapting it to their specific teaching context and their
   particular students, paying attention to differences and diversity.
THE AREA OF FOREIGN
  LANGUAGES IN THE CURRICULUM.
The educational system proposes different levels of curriculum
    design:
1. Royal Decree 1513/ 2006 in Spain and the Order of
    August 10th in Andalucía contain the guidelines for
    Primary Schools and are a required point of reference in
    writing a School Educational Project.
2. In order to guarantee high quality education, each school
    must contextualise the law according to their particular
    reality and philosophy of teaching.
3. Then this is carried out by the teacher at class/ group
    level since it’s clear that every students have different
    characteristics and needs.
4. There is also a final (4th) level of curriculum design,
    Individual Curricular Adaptations (ICA), for those students
    who present some specific need of educational support.
The Foreign Language Area
       Royal Decree 1513/ 2006 specifies that
Primary Education comprises three cycles which
are organized into areas with a global and
integrating character. This means that the
teaching in one area will integrate experiences
and learning from other areas. The area of
foreign language is included in each of the three
cycles and it is given the status of an
instrumental area which means that has special
consideration. Specific development of the
curriculum of the area is made in Annex II of
Royal Decree 1513/ 2006, in the chapter entitled
the Foreign Language.
Objectives refer to the aims that guide the learning process.
1. To listen and understand verbal messages.
2. To express and interact orally in simple, day to day situations through
   verbal or non verbal procedures.
3. To write texts about topic previously dealt with.
4. To read different types of texts, related to their experiences and
   interests, and be able to extract general and specific information.
5. To learn to use all the methods they have to obtain and communicate in
   a foreign language, such as new technologies.
6. To value the foreign languages as a means of communication and
   understanding among people from different cultures.
7. To have a receptive and confident attitude towards the learning process
   and the use of foreign languages.
8. To use the previous knowledge of other languages to learn the new one
   in a more effective and autonomous way.
9. To be able to properly use the phonetics, rhythm, stress and intonation,
   and the linguistic and lexical aspects of the foreign language in
   communication.
Contents are means required in order to develop abilities or objectives.
 • Block 1. Listening, speaking and conversing: the
   teaching will focus on learning the linguistic elements and
   on developing the capacity to use them. To achieve this,
   the children must be provided with a rich, varied and
   suitable input.
 • Block 2. Reading and writing: differences in the graphical
   representations between the known language and the
   foreign language.
 • Block 3. Language awareness: this block includes the
   reflections over the learning process, to establish which
   elements are similar to the language they know and which
   strategies will help them learn.
 • Block 4. Sociocultural knowledge and intercultural
   awareness: language constitutes a vehicle for
   communication and cultural transmission. Learning a
   foreign language involves knowing other cultures and
   fosters the respect and acceptance of behavioural and
   cultural differences, promoting tolerance and integration.
Cross-curricular contents.
        Education in values
• Peace: Cooperative activities and group work. Dialogues
  as the main way to solve problems. Respect towards the
  rules of the classroom and diversity of cultures and
  opinions.
• Health: Healthy habits such as hygiene, feed, physical
  activity, daily activities…
• Coeducation: Mixed group work with the same materials
  and activities both for girls and boys.
• Environmental: Respect towards the nature, animals and
  plants. Education for responsible consumption, recycle.
• Vial: Look left- right, traffic signals, means of transport, etc.
Basic Competences refer to student’s ability to perform specific tasks.
a) Linguistic competence in communication. People who know foreign languages
   have more possibilities to communicate. English learners develop new expressive
   nuances and communicative strategies.
b) Competence in maths, the hour, converting pounds or dollars in euros, miles in
   kilometres and vice versa.
c) Competence in the knowledge about and interacting with the environment: A
   language is the main vehicle for human thinking, the most powerful tool for
   interpreting and representing the reality and the learning instrument par excellence.
d) Digital and information processing competence: The incorporation of the
   information and communication technologies to the school (ICT Schools 2.0) makes
   communication possible in real time with any part of the world. Children will also have
   easy and immediate access to a continuous and never ending flow of information.
   E.g. Projects or reports, web pages, blogs, forums, data bases, etc.
e) Social and civic competence: Languages are also vehicles of communication and
   cultural transmission; knowledge of a different culture from their own contributes to
   the respect and acceptance of the differences, promoting tolerance and integration.
f) Cultural and artistic competence: Language itself has a cultural component. It
   involves knowledge of monuments and other art expressions (music, books, movies),
   customs, traditions, geography, conventions, festivities, celebrities, etc.
g) Learning to learn competence to continue learning in an autonomous way. To use
   dictionaries, searching games and other Internet tools.
h) Competence in personal autonomy and initiative (tightly related with learning to
   learn competence): The inclusion of a content block devoted to the reflection on
   language which makes the children conscious of their own way of learning and aware
   of the most efficient strategies for them to use.
METHODOLOGY
         Methodology refers to the way we are going to teach for
  reaching the objectives according to our students’ characteristics
  and resources available. Decree 230/ 2007, Guidelines:
• To adapt our lessons to the scholar context and students’
  characteristics.
• Create communicative contexts, as real as possible and
  use contextual support for facilitating students’
  comprehension.
• Integration of the four skills, but giving priority to the oral
  ones (listening and speaking). Communicative approach.
• Students are active participants. To relate new knowledge
  with previous knowledge.
• Respect the silent period. During this period TPR activities
  are particularly useful. Comprehensible Input is very
  important, neither too difficult or easy. ZDP Vygotsky.
METHODOLOGY
• Methodology should be active and participatory
  based on tasks, games, pairs and group work,
  dialogues, etc.
• Pairs work, group work, U- shape and circles are
  ideal organizations in order to develop
  communication.
• We can have an English corner where keep all
  materials.
• Resources should be authentic when possible.
  We can use ICT, songs, stories, videos, etc. The
  teacher and students can design materials,
  making students more involved in the process.
METHODOLOGY
Creating a good environment in the classroom to avoid
  anxiety and encourage students’ motivation implies:
• Consider errors a useful and natural part of the teaching-
  learning process. It should be correct in an indirect way.
• Using interesting and enjoyable learning activities such
  as games. Games are very useful in dealing with the
  diversity of the class since we can vary the type and
  level of activity.
• To establish a code of conduct with the agreement of
  both students and the teacher and display the rules on
  the wall. We can display also pupils’ works.
• It’s very important to establish routines for a good
  classroom management and because students feel
  confident with them.
Evaluation process
• The evaluation of the students’ learning will be
  global and continuous.
• The evaluation will take place in different
  elements of the curriculum.
• The evaluation criteria of the areas will be the
  reference by which the teachers evaluate the
  degree of acquisition of the basic competences.
• Throughout the process, if the teacher realises
  that the students are having problems, he or she
  will have to remedy the situation with extra
  activities.
• Teacher will evaluate their own teaching
  procedures.
Evaluation criteria
            Evaluation criteria are the places where objectives and
contents meet. They are guidelines which help teachers to check the
type and level of learning that students have acquired within a given
period. Evaluation criteria in the area of foreign language area are
based on the proposed objectives:

• Comprehension of spoken and written
  messages.
• Production of messages in communicative
  situations.
• Comprehension of reading.
• Self –learning.
• Sociocultural aspects.
Relationships between English and other areas
• Castilian language and literature: English learners develop
  new expressive nuances and communicative strategies. With
  the use of different literary genres such as stories, fables,
  poems, short novels, fairy tales, etc. Drama-based activities.
• Physical education: TPR activities, mimic games, role
  plays, body language, etc.
• Artistic Education: Music, art projects, role plays,
  monuments, festivities, puppets, etc.
• Maths: The hour, distances, converting pounds or dollars to
  €, miles to Km and vice versa.
• Sciences (Environmental knowledge): Knowledge of other
  cultures, maps, history, searching games, etc. Many of our
  contents are related to the nature, animals and plants.
THE SCHOOL EDUCATIONAL PROJECT
       The Educational Project, the Managerial Project and
  the Rules of Organization and Functioning (ROF) form
  the School Plan (Junta de Andalucía, 2010).
        As we have seen before, the curriculum is flexible
  and decentralised to allow schools and teachers
  adapting it to their specific teaching context and their
  particular students, paying attention to differences and
  diversity. Teachers must identify their particular school
  context in the School Educational Project in order to
  analyse the starting point for their particular teaching and
  learning situation.
       The educational project expresses the philosophy of
  education that each school wants taking into account the
  values, objectives, and priorities for action, from a
  cultural point of view, for the area where it is located
  based on its reality and with reference to the law (Junta
  de Andalucía, 2010).
The educational project
The educational project addresses among others:
• Own objectives for improving school performance.
• General lines of pedagogic performance.
• Education in values.
• The form of attention to student diversity.
• The Orientation Plan and Tutorial Action.
• The procedures to establish links and commitments with families.
• The Coexistence Plan to prevent disruptive behaviours.
• The Teacher Training Plan.
• The procedures and criteria for evaluation and promotion of
  students.
• The criteria to organize and distribute school time.
• Internal evaluation procedures.
• The criteria for grouping of students and the allocation of tutoring.
• The general criteria for developing the curriculum of each of the
  areas.
• The strategic plans developed in the school.
Teaching program
According to Decree 328/ 2010 (Junta de
  Andalucía, 2010), Didactics Programs in
  Primary Education are specific planning
  instruments, development and evaluation
  of each area of the curriculum established
  by the legislation. It will address the
  general criteria in the educational project
  and take into account the needs and
  characteristics of the students.
Programming within teachers’ functions is a
  planning tool for classroom activity
Why do we need to program?
•    To ensure coherence between the educational intentions of the
     center and teaching practice. It’s an adapted and coherent guide for
     teaching.
•    It avoids improvisation, saving time and unnecessary effort.
•    It promotes meditation on the teaching practice about possible
     adaptations we can make in our objectives, contents, methodology
     and activities.
•    It makes us more aware of how to evaluate.
•    To attend the diversity of interests, motivations, needs and
     characteristics in general of the students.

    CONCLUSION: Some teachers consider the program as a
    bureaucratic task that wastes time. However, we should consider the
    need to collect, in a minimally structure, the daily task of a school
    and/ or classroom to be aware of what we are doing, and to
    compare and contrast the work done during the academic year.

Ppp20

  • 1.
    TOPIC 20. THEAREA OF FOREIGN LANGUAGES IN THE CURRICULUM. CRITERIA TO BE PRESENT IN THE SCHOOL EDUCATIONAL PROJECT.
  • 2.
    INTRODUCTION Nowadays, with theexpansion of the European Union, the ability to communicate in a Foreign language is very important for social, educational, and economic reasons. Learning another language is a way of approaching to other cultures, and, it is a way to gain access to the wider labour market. The command of a new language involves the development of four main language skills: listening, speaking, reading and writing, but also sociocultural aspects of the different language speaking countries. Nowadays, English is considered as a lingua franca in the world, it uses be used as second language among people who aren’t from English speaking countries. For these reasons the area of foreign language has special consideration within schools; it is included in each of the three cycles of the Primary Education and it is given the status of an instrumental area (MEC, 2006). The curriculum is sufficiently flexible and decentralised to allow schools and teachers adapting it to their specific teaching context and their particular students, paying attention to differences and diversity.
  • 3.
    THE AREA OFFOREIGN LANGUAGES IN THE CURRICULUM. The educational system proposes different levels of curriculum design: 1. Royal Decree 1513/ 2006 in Spain and the Order of August 10th in Andalucía contain the guidelines for Primary Schools and are a required point of reference in writing a School Educational Project. 2. In order to guarantee high quality education, each school must contextualise the law according to their particular reality and philosophy of teaching. 3. Then this is carried out by the teacher at class/ group level since it’s clear that every students have different characteristics and needs. 4. There is also a final (4th) level of curriculum design, Individual Curricular Adaptations (ICA), for those students who present some specific need of educational support.
  • 4.
    The Foreign LanguageArea Royal Decree 1513/ 2006 specifies that Primary Education comprises three cycles which are organized into areas with a global and integrating character. This means that the teaching in one area will integrate experiences and learning from other areas. The area of foreign language is included in each of the three cycles and it is given the status of an instrumental area which means that has special consideration. Specific development of the curriculum of the area is made in Annex II of Royal Decree 1513/ 2006, in the chapter entitled the Foreign Language.
  • 5.
    Objectives refer tothe aims that guide the learning process. 1. To listen and understand verbal messages. 2. To express and interact orally in simple, day to day situations through verbal or non verbal procedures. 3. To write texts about topic previously dealt with. 4. To read different types of texts, related to their experiences and interests, and be able to extract general and specific information. 5. To learn to use all the methods they have to obtain and communicate in a foreign language, such as new technologies. 6. To value the foreign languages as a means of communication and understanding among people from different cultures. 7. To have a receptive and confident attitude towards the learning process and the use of foreign languages. 8. To use the previous knowledge of other languages to learn the new one in a more effective and autonomous way. 9. To be able to properly use the phonetics, rhythm, stress and intonation, and the linguistic and lexical aspects of the foreign language in communication.
  • 6.
    Contents are meansrequired in order to develop abilities or objectives. • Block 1. Listening, speaking and conversing: the teaching will focus on learning the linguistic elements and on developing the capacity to use them. To achieve this, the children must be provided with a rich, varied and suitable input. • Block 2. Reading and writing: differences in the graphical representations between the known language and the foreign language. • Block 3. Language awareness: this block includes the reflections over the learning process, to establish which elements are similar to the language they know and which strategies will help them learn. • Block 4. Sociocultural knowledge and intercultural awareness: language constitutes a vehicle for communication and cultural transmission. Learning a foreign language involves knowing other cultures and fosters the respect and acceptance of behavioural and cultural differences, promoting tolerance and integration.
  • 7.
    Cross-curricular contents. Education in values • Peace: Cooperative activities and group work. Dialogues as the main way to solve problems. Respect towards the rules of the classroom and diversity of cultures and opinions. • Health: Healthy habits such as hygiene, feed, physical activity, daily activities… • Coeducation: Mixed group work with the same materials and activities both for girls and boys. • Environmental: Respect towards the nature, animals and plants. Education for responsible consumption, recycle. • Vial: Look left- right, traffic signals, means of transport, etc.
  • 8.
    Basic Competences referto student’s ability to perform specific tasks. a) Linguistic competence in communication. People who know foreign languages have more possibilities to communicate. English learners develop new expressive nuances and communicative strategies. b) Competence in maths, the hour, converting pounds or dollars in euros, miles in kilometres and vice versa. c) Competence in the knowledge about and interacting with the environment: A language is the main vehicle for human thinking, the most powerful tool for interpreting and representing the reality and the learning instrument par excellence. d) Digital and information processing competence: The incorporation of the information and communication technologies to the school (ICT Schools 2.0) makes communication possible in real time with any part of the world. Children will also have easy and immediate access to a continuous and never ending flow of information. E.g. Projects or reports, web pages, blogs, forums, data bases, etc. e) Social and civic competence: Languages are also vehicles of communication and cultural transmission; knowledge of a different culture from their own contributes to the respect and acceptance of the differences, promoting tolerance and integration. f) Cultural and artistic competence: Language itself has a cultural component. It involves knowledge of monuments and other art expressions (music, books, movies), customs, traditions, geography, conventions, festivities, celebrities, etc. g) Learning to learn competence to continue learning in an autonomous way. To use dictionaries, searching games and other Internet tools. h) Competence in personal autonomy and initiative (tightly related with learning to learn competence): The inclusion of a content block devoted to the reflection on language which makes the children conscious of their own way of learning and aware of the most efficient strategies for them to use.
  • 9.
    METHODOLOGY Methodology refers to the way we are going to teach for reaching the objectives according to our students’ characteristics and resources available. Decree 230/ 2007, Guidelines: • To adapt our lessons to the scholar context and students’ characteristics. • Create communicative contexts, as real as possible and use contextual support for facilitating students’ comprehension. • Integration of the four skills, but giving priority to the oral ones (listening and speaking). Communicative approach. • Students are active participants. To relate new knowledge with previous knowledge. • Respect the silent period. During this period TPR activities are particularly useful. Comprehensible Input is very important, neither too difficult or easy. ZDP Vygotsky.
  • 10.
    METHODOLOGY • Methodology shouldbe active and participatory based on tasks, games, pairs and group work, dialogues, etc. • Pairs work, group work, U- shape and circles are ideal organizations in order to develop communication. • We can have an English corner where keep all materials. • Resources should be authentic when possible. We can use ICT, songs, stories, videos, etc. The teacher and students can design materials, making students more involved in the process.
  • 11.
    METHODOLOGY Creating a goodenvironment in the classroom to avoid anxiety and encourage students’ motivation implies: • Consider errors a useful and natural part of the teaching- learning process. It should be correct in an indirect way. • Using interesting and enjoyable learning activities such as games. Games are very useful in dealing with the diversity of the class since we can vary the type and level of activity. • To establish a code of conduct with the agreement of both students and the teacher and display the rules on the wall. We can display also pupils’ works. • It’s very important to establish routines for a good classroom management and because students feel confident with them.
  • 12.
    Evaluation process • Theevaluation of the students’ learning will be global and continuous. • The evaluation will take place in different elements of the curriculum. • The evaluation criteria of the areas will be the reference by which the teachers evaluate the degree of acquisition of the basic competences. • Throughout the process, if the teacher realises that the students are having problems, he or she will have to remedy the situation with extra activities. • Teacher will evaluate their own teaching procedures.
  • 13.
    Evaluation criteria Evaluation criteria are the places where objectives and contents meet. They are guidelines which help teachers to check the type and level of learning that students have acquired within a given period. Evaluation criteria in the area of foreign language area are based on the proposed objectives: • Comprehension of spoken and written messages. • Production of messages in communicative situations. • Comprehension of reading. • Self –learning. • Sociocultural aspects.
  • 14.
    Relationships between Englishand other areas • Castilian language and literature: English learners develop new expressive nuances and communicative strategies. With the use of different literary genres such as stories, fables, poems, short novels, fairy tales, etc. Drama-based activities. • Physical education: TPR activities, mimic games, role plays, body language, etc. • Artistic Education: Music, art projects, role plays, monuments, festivities, puppets, etc. • Maths: The hour, distances, converting pounds or dollars to €, miles to Km and vice versa. • Sciences (Environmental knowledge): Knowledge of other cultures, maps, history, searching games, etc. Many of our contents are related to the nature, animals and plants.
  • 15.
    THE SCHOOL EDUCATIONALPROJECT The Educational Project, the Managerial Project and the Rules of Organization and Functioning (ROF) form the School Plan (Junta de Andalucía, 2010). As we have seen before, the curriculum is flexible and decentralised to allow schools and teachers adapting it to their specific teaching context and their particular students, paying attention to differences and diversity. Teachers must identify their particular school context in the School Educational Project in order to analyse the starting point for their particular teaching and learning situation. The educational project expresses the philosophy of education that each school wants taking into account the values, objectives, and priorities for action, from a cultural point of view, for the area where it is located based on its reality and with reference to the law (Junta de Andalucía, 2010).
  • 16.
    The educational project Theeducational project addresses among others: • Own objectives for improving school performance. • General lines of pedagogic performance. • Education in values. • The form of attention to student diversity. • The Orientation Plan and Tutorial Action. • The procedures to establish links and commitments with families. • The Coexistence Plan to prevent disruptive behaviours. • The Teacher Training Plan. • The procedures and criteria for evaluation and promotion of students. • The criteria to organize and distribute school time. • Internal evaluation procedures. • The criteria for grouping of students and the allocation of tutoring. • The general criteria for developing the curriculum of each of the areas. • The strategic plans developed in the school.
  • 17.
    Teaching program According toDecree 328/ 2010 (Junta de Andalucía, 2010), Didactics Programs in Primary Education are specific planning instruments, development and evaluation of each area of the curriculum established by the legislation. It will address the general criteria in the educational project and take into account the needs and characteristics of the students. Programming within teachers’ functions is a planning tool for classroom activity
  • 18.
    Why do weneed to program? • To ensure coherence between the educational intentions of the center and teaching practice. It’s an adapted and coherent guide for teaching. • It avoids improvisation, saving time and unnecessary effort. • It promotes meditation on the teaching practice about possible adaptations we can make in our objectives, contents, methodology and activities. • It makes us more aware of how to evaluate. • To attend the diversity of interests, motivations, needs and characteristics in general of the students. CONCLUSION: Some teachers consider the program as a bureaucratic task that wastes time. However, we should consider the need to collect, in a minimally structure, the daily task of a school and/ or classroom to be aware of what we are doing, and to compare and contrast the work done during the academic year.