Downloaded 44 times
Uploaded byKhaled Al-Shamaa
PHP Developer Tools - Arabic
تتناول الوثيقة أدوات مبرمجي PHP في عالم البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر، مثل نظام CVS لإدارة الشيفرة المصدرية، وإطار عمل PHPUnit لتحسين عملية الفحص، وأداة phpDocumentor لتوثيق الشيفرة. تقدم الوثيقة أيضًا فوائد واستخدامات كل نظام، بالإضافة إلى توصيات حول كيفية تحسين مهارات البرمجة في هذا المجال. تعتبر هذه الأدوات ضرورية للمبرمجين لتعزيز الاحترافية والمساهمة في المشاريع المفتوحة المصدر.
PHP Developer Tools - Arabic
- 1. تعريف ببعض أدواتمبرمج PHP في عالم البرمجيات الحرة المفتوحة المصدر م. خالد الشمعة
- 2. نقاط هذا العرضالتقديمي مشروع PHPواللغة العربية • نظام CVSلحفظ وإدارة الشيفرة المصدرية • نظام PHPUnitsلمتمتة عمليات الفحص والتختبار • نظام PHPDocumentorلمتمتة عملية متوثيق الشيفرة • المصدرية تخلصة ومتوصيات •
- 3. مشروع PHPواللغةالعربية • مكتبة مفتوحئة المصئدر متتضمن مجموعئة من الوظائئف الخاصة باللغئة العربيئة منهئا علئى سئبيل المثال ل الحصئر: البحئث بدللة ساق الكلمة والتلخيص اللي ومتحويل ما بين التأريخين الهجري والميلدي والترجمة اللفظية ما بين الكلمات العربية والنجليزية. لللطلع على المزيد: http://www.ar-php.org • 7002-6002 البناء البرمجي والنشر على phpclasses.org • 8002 :PHP5، sourceforge.orgمتحسين الداء ، PEAR
- 4. شروط النضمام إلىPEAR • ضرورة حفظ وإدارة الشيفرة المصدرية على مخدم CVSمتاح على شبكة الويب )(Sourceforge.net • ضرورة إلحاق برنامج يقوم باتختبار كافة مزايا وتخدمات المكتبة بشكل آلي مؤمتمت )(PHPUnit • ضرورة متوفير متوثيق معياري للشيفرة المصدرية الخاصة بالمكتبة المراد إضافتها )(phpDocumentor
- 5.
- 6. ما هو نظامCVS؟ • نظام الصئئدارات المتزامنئئة CVSلحفظ الشيفرة المصئدرية هئو نظام مجانئي مفتوح المصئدر قائئم على هيكلية المخدم / الزبون. • يستخدم هذا النظام آلية الدمج للتعديلت التي يجريها عدة مطوريئن، بعكئس نموذج القفئل الذي يسئمح لمطور واحد فقط بإجراء التعديلت في كل مرة.
- 7. نظام CVSوالمشاريعالمفتوحة المصدر • إن كنت مبرمجا متطمح للمساهمة يوما ما في أي مشروع برمجئي مفتوح المصئدر، لبئد لئك مئن أئن متتقئن لطريقة التعامئل مئع مخدم CVSلتكون قادرا علئى استخراج الشيفرة المصئدرية والحصئول عليهئا، فتقوم بعئد ذلك بإضافة متعديلمتك إليها، ومن ثم إيداع متلك التعديلت التي أضفتهئا مجددا فئي مكنئز الشيفرة المصئدرية الصلية للمشروع، لتصئئبح جزءئئا منئئه ومتكون بالتالئئي متاحة للتخرين.
- 8. أين يمكن استخدامنظام CVS؟ • مئن ناحيئة المبدأ فإئن أئي مشروع مؤلئف مئن عدة ملفات يمكنه السئتفادة مئن تخدمات نظام CVSمثئل: متطويئر الئبرمجيات أو مواقع الويب أو مشاريع التوثيق. • متطبق مزايا نظام CVSعلى الملفات النصية فقط مثل: • ملفات HTML • ملفات (RTF (Rich Text Format • ملفات الشيفرة المصدرية مثل PHPأو Cأو Java • ملفات XMLو SQL
- 9. كيف يعمل نظامCVS؟ )1( يوجد مكنز repositoryعلى مخدم ما. • يستخرج checkoutكل من المطورين نسخة عمل working • copyعلى أنظمتهم المحلية. يقوم المطورون بإجراء التعديلت على نسخة العمل المحلية التي • متخصهم بطريقتهم المعتادة. عند إنتهاء العمل على التعديل الذي يقومون به، عليهم أول إجراء • عمليئة متحديئث updateلنسئخة العمئل لديهئم لتدمئج فيها متعديلت المطورين التخرين التي متم إيداعها في المكنز تخلل فترة العمل على التعديل.
- 10. كيف يعمل نظامCVS؟ )2( • بعئد إمتمام التعديلت وإنجاز عمليئة التحديث بنجاح يقوم المطور بإيداع commitالتعديلت التي قام بها في المكنز ليتم دمجها في النسخة الصلية للمشروع. • إن قام مطورين بتعديل ذات السطر البرمجي بشكل مستقل، حينها ستفشل عملية اليداع، ويتلقى المطور التخير الذي يحاول اليداع ملحظئة متفيئد بحدوث حالئة متعارض ،conflictويتوجئب عليه حينهئا حئل هذا التعارض بشكئل يدوي قبئل أئن يكون قادرا على إيداع متعديلمته من جديد.
- 11. ما هي فوائداستخدام نظام CVS؟ )1( • يسئمح لعدة مطوريئن بالعمئل بشكئل مسئتقل علئى ذات مجموعة الملفات، ليتم لحقا دمج متعديلمتهم في المكنز المركزي. • يسئمح لئك بتتبئع مئن قام بإجراء التعديلت، و أيئن هئي متلك التعديلت، و متى متم إجراؤها. كما يمكنك معرفة لماذا أجريت متلك التعديلت إن إلتزم المطورون بإضافة متعليقات مفيدة مع كل عملية إيداع يقومون بها. • دليئل قوي فئي المحكمئة لثبات متطويئر البرمجيئة من تخلل عرض مراحل متطويرها.
- 12. ما هي فوائداستخدام نظام CVS؟ )2( • يقوم هذا النظام بحفظ الملفات ضمن مكنز مركزي، مع متوفير نسئخ احتيالطيئة موزعئة علئى أنظمئة المطوريئن المحليئة )نسخ العمل التي سبق أن استخرجوها من المكنز(. • متمكيئن فرق العمئل المنتشرة جغرافيئا مئن العمئل على ذات المشروع )كما هي حال المشاريع المفتوحة المصدر(. • حفئظ كافئة الصئدارات بدءئا مئن متاريئخ اسئتخدام النظام، على عكس أسلوب النسخ الحتيالطي حيث نتخلص عادة من النسخ القديمة بعد فترة.
- 13. ما هي فوائداستخدام نظام CVS؟ )3( • إمكانية متوليد متقرير يوضح مراحل متطور المشروع عبر الزمن لستقراء فعالية عملية التطوير. • متوفير إمكانية التراجع عن أي من التعديلت التي متمت تخلل أي فترة زمنيئة بسئهولة و اسئترجاع حالئة الملفات كمئا كانئت قبل متاريخ معين. • القتصئاد فئي اسئتخدام عرض نطاق المتصئال الشبكئي المتوفر ومساحة التخزين على المخدم من تخلل حفظ التعديلت نسبة إلى الصدار السابق فقط.
- 14. ما ل يقومبه نظام !CVS • ل يعتئئبر نظام CVSوسئئيلة للمتصئئال بيئئن أعضاء الفريق البرمجي، وليس بديل للعمل الجماعي. • ل يعتبر نظام CVSنظاما تخاصا بتتبع التخطاء ومتابعة عملية إصلحها. • ل يوفئئر نظام CVSأئئي أدوات لفحئئص الشيفرة البرمجية وإتختبارها.
- 15. إطار عمل PHPUnit لتمتةالفحص والتختبار
- 16. ضرورة عمليات الفحصوالختبار • إن كل من مارس البرمجة يعلم متماما أن الوقوع في التخطاء هو أمر ل مفر منه. • علئى المئبرمج المحترف أئن يخطئط مسئبقا لتفحص التخطاء والمواظبة على اتختبار ما يكتبه من شيفرات برمجية سعيا وراء اصطياد مبكر للتخطاء مما يعزز من فرص اكتشافها ويقلل من كلفة إصلحها. • متعتئئبر عمليات التختبار متلئئك واحدا مئئن الركان الساسية لعمليات مراقبئة وضبئط الجودة التئي ل غنئى عنهئا فئي عالم الحتراف.
- 17. ما هو برنامجPHPUnit؟ • إلطار عمئل بسئيط وسئهل السئتخدام يسئاعد المئبرمج على بناء ومتنفيذ عمليات الفحص والتختبار المؤمتمتة للوحدات البرمجية. • إن برنامج PHPUnitهو فرد من عائلة مكتبة ،PEARفإن لئم يكئن متوفئر علئى المخدم الذي متسئتخدمه، يمكنئك متنصيبه ببسالطة من تخلل متنفيذ التعليمتين التاليتين في سطر الوامر: pear channel-discover pear.phpunit.de pear install phpunit/PHPUnit
- 18. PHPUnitوالمشاريع المفتوحة المصدر •إئن إلحاق شيفرات التختبارات المؤمتمتئة بأئي برمجية حرة مفتوحة المصدر متمكن المستخدم من التحقق من صحة عمل متلك البرمجيئة علئى منصئته ويمنحئه مزيدا مئن الثقئة بهئا كون فريق العمل المعني بتطويرها يتبع إجراءات ضمان الجودة المتعارف عليها. • إن فائدة متوفر مثل هذه التختبارات المؤمتمتة يساعد أيضا كل مئن يحاول متعديئل أئو متطويئر برمجيئة مئا علئى التأكئد مئن أن التغييرات التئي قام بهئا لئم متتسئبب فئي ظهور أئي تخلئل فئي بقية أرجاء البرمجية.
- 19. كيف يعمل PHPUnit؟)1( • قد متبدو عملية متصميم وبناء التختبارات المؤمتمتة مستهلكة للوقت، لكن هذا النطباع تخالطئ، فبناء اتختبار جديد باستخدام إلطار عمل PHPUnitل يستغرق أكثر من بضع عشرات من الدقائق، كما أن متنفيذ التختبار ذامته يتم في ثوان.
- 20.
- 21.
- 22. برنامج phpDocumentor لتوثيقالشيفرة المصدرية
- 23. ما هو برنامجphpDocumentor؟ • يعد التوثيق المتكامل والوافي واحدا من أهم سمات الحترافية في العمل البرمجي، لكنه من جهة أتخرى يصنف على أنه واحد من المهام التي متصيب معظم المبرمجين بالملل كونه يستهلك الكثير من الوقت الذي يصرف بعيدا عن محبوبتهم البرمجة، لذا وجب على المبرمج المحترف أن يجد حل وسطا ما بين شغف البرمجة ورصانة التوثيق. • يهدف phpDocumentorإلئى مسئاعدة المئبرمجين علئى متوليد متوثيق معياري بشكل شبه آلي إنطلقا مما يكتبونه من ملحظات ومتعليقات بيئن ثنايئا شيفرامتهئم المصئدرية شريطئة إمتباعهئم لطريقة معينة في كتابة متلك الملحظات والتعليقات
- 24.
- 25.
- 26. (3) ؟phpDocumentor كيفيعمل phpdoc -o HTML:Smarty:PHP -d ArPHP -t Docs phpdoc -o CHM:default:default -d ArPHP -t Docs phpdoc -o PDF:default:default -d ArPHP -t Docs f Filename- ti Title-
- 27. مثال عن التوثيقالناتج
- 28. خلصة وتوصيات • إئنالتعريئف بالدوات المسئاعدة فئي كئل من عمليات إدارة الشيفرة المصئئدرية وأمتمتئئة التختبارات ومتوثيق الشيفرة المصئدرية هئي مسئألة ل متقئل أهميئة عئن إمتقان لغئة البرمجة المستخدمة ذامتها. • إئئن الحتراف ومتطلبات العمئئل الجماعئئي والمسئئاهمة في البرمجيات الحرة المفتوحة المصدر متتطلب مهارات ل متنحصر بمجرد صقل موهبة التحليل والبرمجة. • لذا أرى أئن متضاف مثئل هذه الدوات إلئى السئياق المتبئع في المناهج التعليمية التي متؤهل كوادرنا من المبرمجين.
- 29.