SAP Screen Personas enhances user usability by reducing the number of clicks needed to perform tasks, such as verifying sales orders and paying vendors. It provides a cleaner interface that makes key information easily accessible, contrasting with the overwhelming and cluttered experience without the personas. The improvements lead to a more intuitive user experience, speeding up processes and reducing the cognitive load on users.