PANITIKA
N NG
REHIYON
2
MGA LALAWIGAN
BATANES-IBASCO
CAGAYAN- TUGUEGARAO
ISABELA- ILAGAN
NUEVA VIZCAYA- BAYOMBONG
QUIRINO- CABARROGUIS
EPIKO
Ang isa sa pinaka tanyag na
epiko sa Cagayan ay ang
kuwento ni Biuiag at Malana o
“Biuag an ni Malana” sa lokal
na dayalekto
SALOMON
Ito ay isang epikong inaawit
kasabay ng “cinco-cinco”
Cinco-cinco- instrumentong
may limang kuwerdas tuwing
pasko sa harap ng altar.
Anni I bini wagi?
What are you sawing brother?
Batu I paddag gunak ku ibini.
I am sawing pebbles.
Batu nga imulam, batu nga emmu
gataban.
Pebbles that you saw, pebbles that
you reap.
VERZO
Ang verzo ay katumbas ng coplas
ng mga Espanyol.
Ito ay isang awit na may apat na
linya at tugma.
Karaniwang ginagawa o nililikha
ng versista ang verso sa mismong
okasyon tulad ng kasal at binyag.
AWIT
Ang mga awit ay may kantang
para sa pag-ibig at madalas ang
mensaheng dinadala nito ay
pangako, pagtatapat,
paninigurado, mga pagtuturo at
pag-alalay na maibibigay
Pagayaya ay a metallugaring
I pattaradde tam ngamin,
Pagayaya i palu paggia
Pangawanan ta zigariga
Pare nakuan tu yao nga gayam,

PANITIKAN NG REHIYON 2.pptx

  • 1.
  • 2.
    MGA LALAWIGAN BATANES-IBASCO CAGAYAN- TUGUEGARAO ISABELA-ILAGAN NUEVA VIZCAYA- BAYOMBONG QUIRINO- CABARROGUIS
  • 3.
    EPIKO Ang isa sapinaka tanyag na epiko sa Cagayan ay ang kuwento ni Biuiag at Malana o “Biuag an ni Malana” sa lokal na dayalekto
  • 4.
    SALOMON Ito ay isangepikong inaawit kasabay ng “cinco-cinco” Cinco-cinco- instrumentong may limang kuwerdas tuwing pasko sa harap ng altar.
  • 5.
    Anni I biniwagi? What are you sawing brother? Batu I paddag gunak ku ibini. I am sawing pebbles. Batu nga imulam, batu nga emmu gataban. Pebbles that you saw, pebbles that you reap.
  • 6.
    VERZO Ang verzo aykatumbas ng coplas ng mga Espanyol. Ito ay isang awit na may apat na linya at tugma. Karaniwang ginagawa o nililikha ng versista ang verso sa mismong okasyon tulad ng kasal at binyag.
  • 7.
    AWIT Ang mga awitay may kantang para sa pag-ibig at madalas ang mensaheng dinadala nito ay pangako, pagtatapat, paninigurado, mga pagtuturo at pag-alalay na maibibigay
  • 8.
    Pagayaya ay ametallugaring I pattaradde tam ngamin, Pagayaya i palu paggia Pangawanan ta zigariga Pare nakuan tu yao nga gayam,